Seite 1
RFXVT-v10-DE FXVT Kühltürme mit geschlossenem Kreislauf HEBE- UND MONTAGEANLEITUNG...
Seite 2
Halten Sie auf jeden Fall eine Kopie der Zeichnung des Geräts als Referenz bereit. Wenn Sie keine Kopie dieser Zeichnung haben oder wenn Sie zusätzliche Informationen zu diesem Gerät benötigen, wenden Sie sich an Ihre BAC-Vertretung. Name und Telefonnummer finden Sie auf der Website www.BaltimoreAircoil.com Der Modelltyp und die Seriennummer Ihres Geräts sind auf dem Typenschild angegeben.
Seite 3
Inspektionen und Überwachung Beim Wöchentlich Monatlich Vierteljährlich Alle sechs Jährlich Abschalten Einschalten Monate Sprühwasserpumpe Elektrische Wasserstandsregelung (optional) Füllstands- oder Alarmschalter TAB-Test (Dip-Slides) Qualität des Umlaufwassers Systemüberblick Aufzeichnungen je nach Ereignis Schmierung Beim Wöchentlich Monatlich Vierteljährlich Alle sechs Jährlich Abschalten Einschalten Monate Lüfterlager Motorlager *...
Reinigungsöffnung Überprüfung vor dem Start Allgemein Weitere Angaben & Informationen Der Service-Experte für BAC-Geräte Weitere Informationen W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
Sie auf unserer Website: (http://www.baltimoreaircoil.eu/knowledge-center/application-information) Lieferung BAC-Geräte werden werkseitig montiert, um einheitliche Qualität und minimale Montage vor Ort zu gewährleisten. Die Modelle werden in Teilen pro Zelle (ein oberes und drei untere) geliefert, um die Aufstellung zu erleichtern und die Frachtkosten zu minimieren. Die oberen 3 Teile bestehen aus 1 Plenumteil und 2 Rohrbündelteilen.
Seite 6
• Füllkörper mit integrierten Tropfenabscheidern • Rohrbündel • Wasserverteilung • Siebe • Schwimmerventil • Sprühpumpe(n) • Tropfenabscheider • Lufteintritts-Schutzelemente • Innen-/Außenflächen • Zulufthaubenbaugruppe (falls zutreffend) • Sonstige Elemente Ein Umschlag mit einer Checkliste befindet sich in einer Holzkiste ohne Nägel oder in einem Kunststoffbehälter im Unterteil.
Gerätegewichte Vor der Aufstellung eines BAC-Geräts sollte das Gewicht der einzelnen Teile mit der Zeichnung des Geräts verglichen werden. Diese Gewichte sind ungefähre und sollten durch das Wiegen vor dem Heben bestätigt werden, wenn die verfügbare Hebekapazität für die Sicherheit wenig Spielraum bietet.
Rohrbündelanschlüsse Die feuerverzinkten und Edelstahlen Rohrbündel der BAC Verflüssiger mit geschlossenem Kreislauf sind vor dem Versand ab Werk mit Inertgas unter niedrigem Druck gefüllt worden, um einen optimalen Korrosionsschutz der Innenseite sicherzustellen. Es wird empfohlen, den Überdruck alle sechs Monate zu prüfen (Manometer an das Ventil anschließen).
Sobald das Rohrbündel nicht mehr durch das Inertgas geschützt ist, müssen vor Ort Korrosionsmaßnahmen eingeleitet werden. Entlüftungsanforderungen Der Installateur von BAC-Kühltürmen mit geschlossenem Kreislauf muss eine vollständige Systementlüftung vor der Inbetriebnahme sicherstellen. Eingeschlossene Luft kann die Leistung des Kühlgeräts beschränken, was zu höheren Prozesstemperaturen führt.
Betrieb bei oder in der Nähe der "Kritischen Drehzahl" des Lüfters zu vermeiden. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer BAC-Vertretung. W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
Lüftungsanlagen des Gebäudes, auf dem sich das Gerät befindet, oder die der angrenzenden Gebäude verhindert. Detaillierte Empfehlungen zur Aufstellung von BAC-Geräten finden Sie im BAC-Anwendungshandbuch EU-Ausgabe, auf der BAC-Website: www.baltimoreaircoil.com oder wenden Sie sich an Ihre lokale BAC-Vertretung. LOKALE VORSCHRIFTEN Die Aufstellung und der Betrieb von Kühlgeräten kann örtlichen Vorschriften unterliegen, zum Beispiel der...
BAC garantiert für einen Zeitraum von 24 Monaten ab Lieferdatum, dass alle Produkte frei von Fertigungsfehlern in Bezug auf Material und Ausführung sind. Bei einem Defekt repariert BAC das Gerät oder liefert einen Ersatz. Nähere Informationen finden Sie in den Gewährleistungsbedingungen, welche zum Zeitpunkt des Kaufes dieser Produkte gültig sind.
Seite 13
Füllstand abgelassen werden, um Schäden zu vermeiden. Der Lüftermotor sollte mit einer Wartungssicherung (Lockout/Tagout) versehen werden, um den Betrieb zu verhindern, bis der Ölstand wieder normal ist. Eine vollständige Anleitung erhalten Sie von Ihrer lokalen BAC-Vertretung. 1 Allgemeine Informationen 1 Allgemeine Informationen...
FXVT AUFSTELLUNG Allgemeine Hinweise 1. Wenn das Gerät nicht vollständig montiert geliefert wird, muss ein Teil des Geräts nach dem anderen aufgestellt werden. 2. Falls die Lieferung aus getrennten Teilen besteht, sollen diese nicht vor dem Heben zusammengebaut werden, da die bereitgestellten Hebegeräte nicht dafür gedacht sind, das Gewicht der gesamten Anlage zu heben.
Aufstellmethode Rohrbündel AUFSTELLMETHODE A Rohrbündelteil 1. Hebeseil 2. Hebeöse/-vorrichtung 3. Spreiztraverse Austellmethode Plenumteil AUFSTELLMETHODE B Plenumteil 1. Hebeseil 2. Hebeöse/-vorrichtung 3. Spreiztraverse W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
Aufstellmethode für Unterteil AUFSTELLMETHODE C Unterteil 1. Hebeseil 2. Hebeöse/-vorrichtung 3. Spreiztraverse Aufstellmethode des externen Motors Befolgen Sie für Geräte mit externem Motor die getrennte Anleitung in Anhang 1. 2 Aufstellung 2 Aufstellung W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
FXVT MONTAGE DER TEILE Aufstellmethode Unterteil Positionieren zuerst Sie das untere Teil an den Stützbalken und verankern sie es. Wischen Sie die oberen Flansche ab, um Staub, Schmutz oder Feuchtigkeit zu entfernen, die sich möglicherweise während des Transports und der Lagerung angesammelt haben. Bauen Sie das mit dem Gerät mitgeliefert Schaumstoffdichtband wie unten abgebildet ein auf den Gegenflanschen des Unterteil.
Detail – Überlappung des Schaumstoffdichtbandes 1. Bringen Sie Schaumstoffdichtband in Querrichtung des Geräts auf. 2. Lassen Sie Schaumstoffdichtband mit Schaumstoffdichtband in Längsrichtung des Geräts überlappen. Aufstellung Plenumteil Die Geräte sind für eine Positionierung des Plenumteils innerhalb von ± 3 mm sowohl in Quer- als auch in Längsrichtung ausgelegt.
Seite 20
Aufstellung Plenumteil am unteren Teil 1. Aufstellführungen/-klammer des Plenumteils 2. Aufstellführungen/-klammer des Unterteils Innenansicht des Plenumteils 1. Aufstellführungen/-klammer des Plenumteils W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
Seite 21
Innenansicht des unteren Teils 1. Aufstellführungen/-klammer des Unterteils Außenansicht des unteren Teils 1. Aufstellführungen/-klammer des Unterteils Am unteren Teil angebrachtes Plenumteil 1. Aufstellführungen/-winkel 2. Schrauben und Mutter Befestigen Sie das Plenumteil mithilfe typischer Verschraubungstechnik am unteren Teil wie unten abgebildet. Verwenden Sie dafür die inneren Aufstellführungswinkel mit Schraubenlöchern.
Typische Verschraubungstechnik 1. Schraube 2. Beilagscheibe 3. Sicherungsscheibe 4.Mutter Aufstellung Rohrbündelteil Bauen Sie vor der Aufstellung des Rohrbündelteils das D-Dichtband, das größere Abweichungen ausgleicht, entlang des vertikalen Flansches zwischen den Rohrbündel- und Plenumteilen ein. D-Dichtband Bringen Sie D-Dichtband neben den Aufstellführungslöchern am Plenumteil über die gesamte vertikale Flanschlänge an den vier Eckflanschen auf.
Seite 23
Aufstellführungslöcher am Plenumteil 1. Aufstellführungslöcher 2. D-Dichtband über die gesamte vertikale Flanschlänge aufgebracht Aufstellführungszapfen am Rohrbündelteil 1. Aufstellführungszapfen Detail Aufstellführungszapfen am Rohrbündelteil 3 Montage der Teile 3 Montage der Teile W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
Seite 24
Richten Sie das Rohrbündelteil mit dem Plenumteil aus, indem Sie die Führungszapfen und -löcher ausrichten, bis der Führungszapfen auf derselben Ebene wie die Oberseite des Führungslochs ist. Bewegen Sie das Rohrbündelteil näher zum Plenumteil, bis die Führungen ineinander einrasten können. Senken Sie das Rohrbündelteil in die endgültige Position.
Seite 25
Pumpenrohrleitung Plenumteil innen Pumpenrohrleitungsverbindung am Plenumteil außen Pumpenrohrleitungsverbindung am Rohrbündelteil 3 Montage der Teile 3 Montage der Teile W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
Aufstellen Installation mit mehreren Zellen VORSICHT Bei Ausführungen mit mehreren Zellen müssen alle Dichtungsschrauben an Zugangstüren vor der Aufstellung entfernt werden. 1. Positionieren Sie bei Installationen mit mehreren Zellen das zweite untere Teil neben dem ersten Teil. Dies ist möglich, wenn Sie eine schmale Hebekette verwenden. Die Verwendung einer schmalen Kette ermöglicht das Entfernen der Stiftkette zwischen den Geräten nach der endgültigen Positionierung.
FXVT MONTAGE DES OPTIONALEN ZUBEHÖRS Allgemein 1. Alle erforderlichen Einbauanleitungen für optionales Zubehör befinden sich in der Holzkiste ohne Nägel/im Kunststoffbehälter im unteren Teil. Siehe "Überprüfung vor dem Aufstellen" auf Seite 5. 2. Optionales Zuluft- und/oder Abluftzubehör wie Abluftklappen und Abluftschalldämpfer können angebracht werden.
Interne Serviceplattform Entfernen Sie die zwei Transportsicherungen, um die restlichen Gitter im Plenumteil befestigen zu können. Transportsicherungen 1. Transportsicherungen Transportsicherungen sind nur für den Transport erforderlich. Die Sicherungen können entfernt werden, wenn sie die Plattformgeländer stören oder den Arbeitsbereich behindern. Wenn sie nicht entfernt werden, haben sie keine Auswirkung auf die Geräteleistung.
Reinigungsöffnung Aufgrund der Breitenbeschränkungen beim Transport sind die Abdeckflansche der Reinigungsöffnung mit Flanschen in Richtung Innenseite montiert (1). Vor Ort kann die Abdeckung zum problemlosen Zugang zu den Beschlägen mit Flanschen zur Außenseite platziert werden (2). Reinigungsöffnungsabdeckung für den Transport montiert Endgültiger Einbau der Reinigungsöffnungsabdeckung 4 Montage des optionalen Zubehörs 4 Montage des optionalen Zubehörs...
FXVT ÜBERPRÜFUNG VOR DEM START Allgemein Vor dem Start müssen die folgenden Services, die im Bedienungs- und Wartungshandbuch genauer beschrieben sind (siehe Tabelle „Empfohlener Wartungs- und Überwachungsplan“), durchgeführt werden. Die richtigen Startverfahren und geplante regelmäßige Wartung verlängern die Lebensdauer der Geräte und sorgen für die störungsfreie Leistung, für die das Gerät entwickelt wurde.
Upgrades und neue Technologien - sparen Sie Energie und verbessern Sie die Wartung durch Upgrades Ihres Systems. • Lösungen für die Wasseraufbereitung - Geräte zur Bekämpfung von Korrosionsablagerungen und der Vermehrung von Bakterien. Weitere Einzelheiten können bei der zuständigen BAC Vertretung gerfragt werden oder auf www.BACservice.eu Weitere Informationen REFERENZLITERATUR •...
Seite 32
W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
Seite 33
W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
Seite 34
W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
Seite 35
W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
Seite 36
W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
Seite 37
W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...