Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BalanceBox Anleitungen
  4. Halterungen
  5. 481A53001
  6. Installationsanleitung

BalanceBox 481A53001 Installationsanleitung

Breite vesa-halterung bis 1200 x 800 mm
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
Installation manual
Article nr: 481A53001
Wide VESA Bracket up to 1200 x 800 mm
Installation video
US
EU
1
loading

Verwandte Anleitungen für BalanceBox 481A53001

Inhaltszusammenfassung für BalanceBox 481A53001

  • Seite 1 Installation manual Article nr: 481A53001 Wide VESA Bracket up to 1200 x 800 mm Installation video...

  • Seite 2: General Warnings

    Wide VESA bracket up to 1200 x 800mm General Warnings Read and understand the manual Careful ! Possible sharp edges Heavy lifting ! Do not lift alone Tools needed (not included)

  • Seite 3: Contents Of The Box

    Wide VESA bracket up to 1200 x 800mm Contents of the box FASTENERS # 539940 (1x) (1x) (1x) (2x) (1x) (2x) (2x) (2x)
  • Seite 4 Wide VESA bracket up to 1200 x 800mm Content of the bag of fasteners ITEM NR. 539940 [1] (1x) # 539940 Bag of fasteners M6 X 16 (4x) M6 X 40 (2x) M8 X 16 (4x) (4x) (4x) M6 X 25 (4x) M8 X 25 (2x)
  • Seite 5 Wide VESA bracket up to 1200 x 800mm Preparation: Insert the long screws [1h] in the vertical VESA brackets [2]; tighten a few turns (2x) 2 (2x) 1h Preparation: Connect the 2 parts of the horizontal brackets [4] and [5], use the 2 screws [1g]; tighten well appr.
  • Seite 6 M6: 10Nm / 7.3 ft-lb M8: 24Nm / 17.7 ft-lb BalanceBox 650-II mounting: use 5 M6 threaded hole from the top: mount the horizontal frame assembly at the top first using 2x screw [1a]; continue mounting at the bottom as shown using 2x screw [1b] tighten 10 Nm / 7.3 ft-lb 1...
  • Seite 7 Wide VESA bracket up to 1200 x 800mm e-Box II Wall / Mobile mounting: center the horizontal VESA frame on the top box, at the top use the holes with the M8 threaded inserts and 2x screw [1c]; at the bottom use 2x screw [1c] and nut [1d], tighten 24 Nm / 17.7 ft-lb. e-Box (not included) (2x) 1d (4x) 1c...
  • Seite 8 Wide VESA bracket up to 1200 x 800mm Now mount the panel to the VESA bracket: Lift the panel and hook the top of the VESA brackets as shown on the top edge of the horizontal bracket. CAREFULL: Heavy lifting Top edge Center the panel on the bracket and let it hang.
  • Seite 9 Stap 4: Montage BalanceBox 650-II: gebruik het 5e M6-schroefgat van boven: monteer het horizontale frame eerst bovenaan met 2x schroef [1a]; Ga verder met de montage aan de onderkant zoals afgebeeld met 2x schroef [1b] en draai vast met 10 Nm / 7,3 ft-lb.
  • Seite 10 Nm / 17,7 ft-lb Schritt 4: Montage der BalanceBox 650-II: Verwenden Sie die fünfte M6-Gewindebohrung von oben. Befestigen Sie zuerst die horizontale Rahmenbaugruppe oben mit zwei Schrauben [1a]. Die Montage unten wie abgebildet mit 2 Schrauben [1b] fortsetzen und mit 10 Nm anziehen.
  • Seite 11 Étape 4 : Montage de la BalanceBox 650-II : utilisez le 5e trou fileté M6 en partant du haut. Montez d’abord le cadre horizontal par le haut à l’aide de 2 vis [1a] ; Poursuivez le montage par le bas comme indiqué à l'aide de 2 vis [1b], serrez à 10 Nm.
  • Seite 12 Paso 4: Montaje de la BalanceBox 650-II: utilice el quinto orificio roscado M6 desde arriba; monte primero el conjunto del marco horizontal en la parte superior con 2 tornillos [1a]; Continúe el montaje en la parte inferior como se muestra, usando 2 tornillos [1b] y apretando 10 Nm / 7,3 ft-lb.
  • Seite 13 Kiristä hyvin. Kiristä: M6: 10 Nm / 7,3 ft-lb ; M8: 24 Nm / 17,7 ft-lb Vaihe 4: BalanceBox 650-II:n kiinnitys: käytä viidettä M6-kierrereikää ylhäältä: kiinnitä vaakasuora kehyskokoonpano ensin ylhäältä kahdella ruuvilla [1a]; Jatka kiinnittämistä alhaalta kuvan osoittamalla tavalla käyttämällä kahta ruuvia [1b] ja kiristä 10 Nm / 7,3 ft-lb.
  • Seite 14 Stram godt til. Stram: M6: 10 Nm / 7,3 ft-lb; M8: 24 Nm / 17,7 ft-lb Trinn 4: Montering av BalanceBox 650-II: bruk det 5. gjengede M6-hullet ovenfra: monter den horisontale rammeenheten øverst først med 2x skruer [1a]; Fortsett monteringen nederst som vist med 2x skruer [1b] og stram til 10 Nm / 7,3 ft-lb.
  • Seite 15 Steg 4: Montering av BalanceBox 650-II: använd det femte gängade M6-hålet uppifrån: montera den horisontella ramenheten upptill först med 2x skruvar [1a]; Fortsätt monteringen längst ner som visas med 2x skruvar [1b] och dra åt 10 Nm / 7.3 ft-lb BalanceBox 650-II (ingår ej)
  • Seite 16 Installation manual Article nr: 481A53001 Wide VESA Bracket up to 1200 x 800 mm Regout Balance Systems B.V. Contact EU Thomas Regout Inc. Contact US Industrieweg 40 145 Bluffs Court 6219 NR Maastricht Canton, GA 30114 The Netherlands...