Herunterladen Diese Seite drucken
Installation manual
Side Mounting Laptop Tray
1
®
for e·Box
item number: 481A119
EN
NL
DE
FR
IT
ES
DK
SV
NO
FI
PL
AR
loading

Inhaltszusammenfassung für BalanceBox 481A119

  • Seite 1 Installation manual Side Mounting Laptop Tray ® for e·Box item number: 481A119...
  • Seite 2 Side Mounting Laptop Tray General Warnings MAX LOAD 4 KG / 8.8 lb Tools...
  • Seite 3 Side Mounting Laptop Tray Content of the box 539977...
  • Seite 4 Side Mounting Laptop Tray Install the Mounting bracket weld Assy [A], as shown on the right- or left-hand, in the bottom holes by using 4x Screws [F] and 4x Flanged nuts [G]. Note: The holes on the bracket tube should be facing downward. (4x) (4x) (4x)
  • Seite 5 Side Mounting Laptop Tray Insert the Tray arm [B] into the Mounting bracket weld Assy [A] as shown. Adjust the Tray arm length (5 positions) to suit the panel size. Use Screw [E] to fix the position and tighten it properly. (1x) (1x) (1x)
  • Seite 6 Side Mounting Laptop Tray For mounting the document camera or other applications use 4x Screws [H] or [I]. (4x) MAX LOAD 4 KG / 8.8 lb...
  • Seite 7 Side Mounting Laptop Tray Installatiehandleiding Side Mounting Laptop Tray 1. Bevestig de vierkante montagebuis [A] aan de rechter- of linkerzijde in de onderste gaten met behulp van 4x schroeven [F] en 4x flensmoeren [G]. Opmerking: De gaten in de buis moeten aan de onderkant zitten. 2.
  • Seite 8 Side Mounting Laptop Tray Manual de instalación del Side Mounting Laptop Tray 1. Instale el soporte de montaje [A] tal y como se muestra en los orificios inferiores del lado izquierdo o del derecho usando 4x tornillos [F] y 4x tuercas embridadas [G]. Atención: Los orificios en el soporte deben quedar en la parte inferior.
  • Seite 9 Side Mounting Laptop Tray Side Mounting Laptop Tray -asennusopas 1. Asenna kiinnittimen hitsirakenne [A] kuvan osoittamalla tavalla oikealla tai vasemmalla oleviin reikiin pohjassa käyttäen 4 ruuvia [F] ja 4 siipimutteria [G]. Huomautus: Kannatinputken reikien pitää olla alapuolella. 2. Työnnä alustan varsi [B] kiinnittimen hitsirakenteeseen [A] kuvan osoittamalla tavalla. Säädä...
  • Seite 10 Regout Balance Systems B.V. Thomas Regout Inc. Industrieweg 40 145 Bluffs Court 6219 NR Maastricht Canton, GA 30114 The Netherlands...