Achten Sie beim Reinigen darauf, daß keine Flüssigkeit in das Gerät oder an die Anschlüsse gelangt. Restgefahren Der Leistungs- und Lieferumfang des K148 deckt nur einen Teilbereich der Messtechnik ab. Sicherheitstechnische Belange der Messtechnik sind zusätz- lich vom Anlagenplaner/Ausrüster/Betreiber so zu planen, zu realisieren und zu verantworten, daß...
Seite 5
K148 Sollten Restgefahren beim Arbeiten mit dem K148 auftreten, wird in dieser Anleitung mit folgenden Symbolen darauf hingewiesen: WARNUNG Symbol: Bedeutung: Gefährliche Situation Weist auf eine mögliche gefährliche Situation hin, die - wenn die Sicherheits- bestimmungen nicht beachtet werden - Tod oder schwere Körperverletzung zur Folge haben kann.
Seite 6
K148 Qualifiziertes Personal Dieses Gerät ist nur von qualifiziertem Personal ausschließlich entsprechend der technischen Daten in Zusammenhang mit den nachstehend aufgeführten Sicherheitsbestimmungen und Vorschriften einzusetzen bzw. zu verwenden. Bei der Verwendung sind zusätzlich die für den jeweiligen Anwendungsfall er- forderlichen Rechts- und Sicherheitsvorschriften zu beachten. Sinngemäß gilt dies auch bei Verwendung von Zubehör.
Größe und der entsprechenden elektrischen Anzeige am Ende der Messkette. So kann anstelle eines DMS-Aufnehmers das Kalibriergerät K148 eingesetzt werden. Es liefert definierte elektrische Signale und simuliert die Wirkung von mechanischen Größen, die auf einen DMS-Aufnehmer einwirken.
Seite 8
Es kann über eine USB-Schnittstelle oder über die serielle Schnittstelle mit einem Rechner betrieben oder manuell bedient werden. Das K148 arbeitet im Frequenzbereich von 225 Hz bis 600 Hz in der Genauig- keitsklasse 0,0025; bei DC und TF u600..5000 Hz beträgt die Genauigkeits- klasse 0,01 %.
K148 Bedienung 3.1 Anschließen Das Kalibriergerät K148 kann an alle Messverstärker in DMS-Vollbrücken- schaltung angeschlossen werden. 3.1.1 Anschlusselemente Geräterückseite Anschlussbuchse für serielle Schnittstelle USBHBM1264 LED 1 LED 2 LED1 LED2 Anschlussbuchse für Mehrkanal-Messverstärker USB-Anschluss Anschlussbuchse für Einkanal-Messverstärker Buchse für Netzgerät 12 V...
(am USB-Port angemeldeter Strombedarf: 160 mA). Falls beides angeschlossen ist, hat das Netzteil Vorrang. Das externe Netzteil (Eingang: 100 - 250VAC; Ausgang: 12VDC, 2A) liefert die Gleichstromversorgung für das K148. Das Netzteil ist im Lieferumfang enthalten. 4polige Buchse, Mini DIN...
LED READY und ein akustischer Signalgeber können im Rechnerbetrieb per Programm angesteuert werden (siehe Seite 18). Einstellen der akustischen Anzeige siehe Seite 16. LED REMOTE leuchtet, wenn das K148 über den USB-Anschluss oder die serielle Schnittstelle betrieben wird. Einstellungen Kanalwahl Mit den Pfeiltasten wird der Kanal gewählt (Beispiel: LED 4 leuchtet: Kanal 4...
Polarität). Bereichsstufen / Kalibrierstufen Fünf Bereichsstufen bis zu "100 mV/V sind nochmals in zehn Kalibrierstufen unterteilt. Das K148 kann dadurch auch zur Überprüfung der Linearität eines Messverstärkers verwendet werden. Mit den Tasten wird die Bereichsstufe zwischen 2 mV/V und 100 mV/V gewählt;...
Seite 15
K148 Auto-Repeat der %-Stufen-Einstellung: Taste drücken und halten: die Anzeige läuft durch bis 100 % Erneutes Drücken von : Anzeige springt wieder auf 0 %. A1681-1.2 de/en...
K148 3.3 Besonderheiten der Tasten-Einstellung Bei jedem Tastendruck wird ein Signalton erzeugt. Hiermit kann geprüft wer- den, ob die Tasteneingabe richtig oder falsch war. Signalton kurz: Tasteneingabe OK Signalton lang: Tasteneingabe fehlerhaft (z.B. Range u100 mV/V) bzw. Remote-Betrieb Einstellen der Signalton-Lautstärke: Die Lautstärke kann mit besonderer Tastenkombination eingestellt werden.
Bezug der Treiber-Software: K800/K148-Demo-CD oder Download unter www.hbm.com • Das erste gültige Kommando schaltet das K148 auf REMOTE, mit dem Kommando DCL wird der REMOTE-Betrieb beendet. • Jedes Kommando muss aus Großbuchstaben bestehen (ohne vorange- hende Zeichen), nach dem Kommando können Leerzeichen stehen, da- nach die Parameterwerte als Dezimalzahl.
Seite 18
K148 Kommando Parameterwert Beschreibung steuert die READY-LED x ms 0 stoppt den Zeit für Ton an in ms x ms nur nach Ton Zeit für Ton aus in ms Antwort x CRLF Ton-Kommandos vorhanden, max. 8 Beispiel: Befehl: 0,1, 2, 0...
USB-Kabel anschließen und so die Spannungsversorgung über den USB-Port sicherstellen. USB-Nr. USBHBM1264 2. K148 anstelle des DMS-Vollbrücken-Aufnehmers mit einem 6adrigen Ver- bindungskabel (1-Kab268-3) an den Messverstärker anschließen oder bei Achtkanal-Betrieb mit zwei 25poligen Verbindungskabeln (1-Kab 263-3) 3. Gewünschte Polarität der geplanten Verstimmung mit wählen...
Lagerungstemperaturbereich °C -25...+70 Versorgungsspannung "12 Abmessungen (H x B x T) 75 x 330 x 270 Kalibriergerät K148 60 x 120 x 65 Netzgerät Gewicht, ca. Kalibriergerät K148 Netzgerät Nur bei Anschluß in 6-Leiterschaltung Positiv bedeutet Messdiagonalpunkt 1 verändert sein Potential in Richtung des Speisediagonalpunktes 3 und Messdiagonalpunkt 4 verändert sein Potential in Richtung des Speisediagonalpunktes 2 (1 PIN8,...
Seite 21
....... . . 3.4 Driving the K148 ......... . .
When cleaning, ensure that no liquid gets into the device or connections. Remaining dangers The scope of supply and performance of the K148 covers only a small area of measurement technology. In addition, equipment planners, installers and operators should plan, implement and respond to the safety engineering considerations of measurement technology in such a way as to minimize remaining dangers.
Seite 23
Any modification shall exclude all liability on our part for any damage resulting there from. In particular, any repair or soldering work on motherboards is prohibited. When exchanging complete modules, use only original parts from HBM. A1681-1.2 de/en...
Seite 24
K148 Qualified personnel This device is only to be installed and used by qualified personnel strictly in accordance with the specifications and with the safety rules and regulations which follow. It is also essential to observe the appropriate legal and safety regulations for the application concerned during use.
To achieve this, use the K148 calibration unit instead of a strain gage transducer. It delivers defined, electrical signals and simulates the effect of the mechanical quantities acting on a strain gage transducer.
Seite 26
It can be operated via a USB interface or via the serial interface with a computer or controlled manually. The K148 works in a frequency range of 225 Hz to 600 Hz with an accuracy class of 0.0025; with DC and a CF u600..5000 Hz, the accuracy class is 0.01%.
K148 Operation 3.1 Connection The K148 calibration unit can be connected to all amplifiers in a strain gage full-bridge circuit. 3.1.1 Connector elements on the back of the device Connection socket for the serial interface USBHBM1264 LED 1 LED 2...
Measurement signal (+) Bridge excitation voltage (-) Bridge excitation voltage (+) Measurement signal (-) Cable shield Sense line (+) Sense line (-) 15-pin SUB-D connector K148 connector pin assignment (single channel) Fig.3.7: K148 HBM amplifier Single AP01i channel AP13i AP14 AP455i...
Seite 29
Hsg. Hsg. Hsg. Hsg. shield Sense line (+) Sense line (-) 25-pin SUB-D connector K148 connector pin assignment (CHANNELS 1-4, 5-8) Fig.3.9: HBM amplifier AP810/AP815i Connection cable, 25-pin; 1-Kab263-3 Subchannel 1...4 CHANNEL 1... 4 CHANNEL 5... 8 Subchannel Connection cable, 25-pin 1-Kab263-3 5...8...
If they are both connected, the power pack takes priority. The external power pack (input: 100 – 250 V AC; output: 12 V DC, 2A) provides the DC power supply for the K148. The power pack is included among the items supplied.
LED READY and an acoustic signal transmitter can be driven by the program in computer mode (see Page 36). For setting the acoustic display, see Page 34. LED REMOTE is lit when the K148 is being operated via the USB connection or the serial interface. Settings...
Seite 32
(example: LED + is lit: the output signal has positive polarity). Range steps / calibration steps The five range steps up to "100 mV/V are each further sub-divided into ten calibration steps. This enables the K148 to also be used to check the linearity of an amplifier. Use keys to select a range step between 2 mV/V and 100 mV/V;...
Seite 33
K148 Auto-Repeat of the % steps settings: keys press and hold : the display runs through to 100% Press again: The display jumps back to 0%. A1681-1.2 de/en...
K148 3.3 Special key setting features Each time a key is pressed, an audible signal tone is generated. This tests whether the key input was correct or incorrect. Short signal tone: key input OK Long signal tone: incorrect key input (e.g. range u100 mV/V)
K148 3.4 Driving the K148 The K148 can either be controlled via a USB interface or via a serial input (baud rate 9600, even parity). It is not possible to operate the two interfaces simultaneously. Obtaining the driver software: K800/K148 Demo CD or download from www.hbm.com...
Seite 36
K148 Command Parameter value Description controls the READY LED x ms 0 stops the Tone time on in ms sound tone x ms only after tone Tone time off in ms Response x CRLF Available tone commands, max. 8 Example:...
USB cable, thus securing the voltage supply via the USB port. USB no. USBHBM1264 2. Instead of the SG full bridge transducer, connect the K148 to the amplifier with a 6-wire connection cable (1-Kab268-3) or for eight-channel mode, with two 25-pin connection cables (1-Kab 263-3) 3.
-25...+70 °C Supply voltage "12 Dimensions (H x W x D) 75 x 330 x 270 K148 calibration unit 60 x 120 x 65 Power supply unit Weight, approx. K148 calibration unit Power supply unit For 6-wire circuit connection only...