Seite 1
Tischleuchte Table Lamp Lampe de table Stolní lampa Lampa stołowa Stolová lampa Asztali lámpa Gebrauchsanleitung Instructions for use Instrukcja użytkowania Mode d’emploi Návod na použitie Návod k použití Használati útmutató 108496HB5X4X · 2020-04...
reinigen. Ziehen Sie dabei immer am Stecker, nicht am Netzkabel. • Verwenden Sie die Leuchte nicht, wenn die Sicherheitshinweise Leuchte oder das Netzkabel Beschädigungen aufweist. Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus Der Artikel ist mit Sicherheitsvor richtungen aus der Steckdose. gestattet.
Technische Daten Modell: 55498 / 55499 Safety warnings Artikelnummer: 398 213 (weiß) 398 214 (schwarz) This product is equipped with safety features. Nevertheless, read the safety warnings carefully Netzspannung: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz and only use the product as described in these...
Domaine d’utilisation Model: 55498 / 55499 Le luminaire est destiné à une utilisation Product number: 398 213 (white) à l’intérieur, dans des locaux secs, et ne 398 214 (black) doit pas être utilisé à l’extérieur ni dans Mains voltage: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz des locaux humides comme les salles de bains.
Modèle: 55498 / 55499 non pas sur le cordon. Référence: 398 213 (blanc) • N’utilisez pas le luminaire si le luminaire lui 398 214 (noir) même ou le cordon d’alimentation présentent Alimentation: 220 –...
Model: 55498 / 55499 • Zásuvka musí být dobře přístupná, abyste z ní Číslo výrobku: 398 213 (bílý) v případě potřeby mohli zástrčku rychle vytáh 398 214 (černý) nout. Síťové napětí: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz •...
NIEBEZPIECZEŃSTWO – zagrożenie dla dzieci Osvětlovací prostředky: LED 11W (pevně zabudované) • Dzieci nie potrafią rozpoznać niebezpieczeństw wynikających z nieprawidłowego obchodzenia się Třída ochrany: z urządzeniami elektrycznymi, dlatego nie mogą Okolní teplota: +10 až +40 °C mieć dostępu do produktu. Výrobce: Edi Light GmbH, •...
Model: 55498 / 55499 Uschovajte si tento návod na neskoršie použitie. Numer artykułu 398 213 (biały) Ak výrobok postúpite inej osobe, musíte jej odo 398 214 (czarny) vzdať aj tento návod. Napięcie sieciowe: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Účel použitia...
55498 / 55499 podľa predpisov, ktorej sieťové napätie sa zhoduje s technickými údajmi výrobku. Číslo výrobku: 398 213 (biela) 398 214 (čierna) • Zásuvka musí byť dobre dostupná, aby sa zá strčka v prípade potreby dala rýchlo vytiahnuť. Sieťové napätie: 220 –...
• Húzza ki a hálózati csatlakozót a csatlakozóalj zatból, ha használat közben üzemzavar lép fel, illetve mielőtt szétszereli vagy megtisztítja a Biztonsági előírások lámpát. Mindig a hálózati csatlakozót húzza, ne a hálózati vezetéket. A termék biztonsági műszaki megoldásokkal • Ne használja a lámpát, ha azon vagy a hálózati rendelkezik.
Műszaki adatok Modell: 55498 / 55499 Cikkszám: 398 213 (fehér) 398 214 (fekete) Hálózati feszültség: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Izzó: LEDek 11 W ( beépítve) Érintésvédelmi osztály: : Környezeti hőmérséklet: +10 és +40 °C között Gyártó: Edi Light GmbH,...
Seite 12
Artikelnummer | Product number | Référence | Číslo výrobku Numer artykułu | Číslo výrobku | Cikkszám : 398 213 / 398 214 Modell / Model / Modèle: 55498 / 55499 Hergestellt von / Manufactured by / Fabriqué par / Výrobce Producent / Výrobca /...