Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Tischleuchte
Table Lamp
Lampe de table
Stolní lampa
Lampa stołowa
Stolová lampa
Asztali lámpa
Gebrauchsanleitung
de
Instructions for use
en
Mode d'emploi
fr
Návod k použití
cs
108496HB5X4X · 2020-04
Instrukcja użytkowania
pl
Návod na použitie
sk
Használati útmutató
hu
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tchibo 398 213

  • Seite 1 Tischleuchte Table Lamp Lampe de table Stolní lampa Lampa stołowa Stolová lampa Asztali lámpa Gebrauchsanleitung Instructions for use Instrukcja użytkowania Mode d’emploi Návod na použitie Návod k použití Használati útmutató 108496HB5X4X · 2020-04...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    reinigen. Ziehen Sie dabei immer am Stecker, nicht am Netzkabel. • Verwenden Sie die Leuchte nicht, wenn die Sicherheitshinweise Leuchte oder das Netzkabel Beschädigungen aufweist. Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus Der Artikel ist mit Sicherheitsvor richtungen aus­ der Steckdose. gestattet.
  • Seite 3: Technische Daten

    Technische Daten Modell: 55498 / 55499 Safety warnings Artikelnummer: 398 213 (weiß) 398 214 (schwarz) This product is equipped with safety features. Nevertheless, read the safety warnings carefully Netzspannung: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz and only use the product as described in these...
  • Seite 4: Technical Specifications

    Domaine d’utilisation Model: 55498 / 55499 Le luminaire est destiné à une utilisation Product number: 398 213 (white) à l’intérieur, dans des locaux secs, et ne 398 214 (black) doit pas être utilisé à l’extérieur ni dans Mains voltage: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz des locaux humides comme les salles de bains.
  • Seite 5: Caractéristiques Techniques

    Modèle: 55498 / 55499 non pas sur le cordon. Référence: 398 213 (blanc) • N’utilisez pas le luminaire si le luminaire lui­ 398 214 (noir) même ou le cordon d’alimentation présentent Alimentation: 220 –...
  • Seite 6: Bezpečnostní Pokyny

    Model: 55498 / 55499 • Zásuvka musí být dobře přístupná, abyste z ní Číslo výrobku: 398 213 (bílý) v případě potřeby mohli zástrčku rychle vytáh­ 398 214 (černý) nout. Síťové napětí: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz •...
  • Seite 7: Wskazówki Bezpieczeństwa

    NIEBEZPIECZEŃSTWO – zagrożenie dla dzieci Osvětlovací prostředky: LED 11W (pevně zabudované) • Dzieci nie potrafią rozpoznać niebezpieczeństw wynikających z nieprawidłowego obchodzenia się Třída ochrany: z urządzeniami elektrycznymi, dlatego nie mogą Okolní teplota: +10 až +40 °C mieć dostępu do produktu. Výrobce: Edi Light GmbH, •...
  • Seite 8: Dane Techniczne

    Model: 55498 / 55499 Uschovajte si tento návod na neskoršie použitie. Numer artykułu 398 213 (biały) Ak výrobok postúpite inej osobe, musíte jej odo­ 398 214 (czarny) vzdať aj tento návod. Napięcie sieciowe: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Účel použitia...
  • Seite 9: Technické Údaje

    55498 / 55499 podľa predpisov, ktorej sieťové napätie sa zhoduje s technickými údajmi výrobku. Číslo výrobku: 398 213 (biela) 398 214 (čierna) • Zásuvka musí byť dobre dostupná, aby sa zá­ strčka v prípade potreby dala rýchlo vytiahnuť. Sieťové napätie: 220 –...
  • Seite 10: Biztonsági Előírások

    • Húzza ki a hálózati csatlakozót a csatlakozóalj­ zatból, ha használat közben üzemzavar lép fel, illetve mielőtt szétszereli vagy megtisztítja a Biztonsági előírások lámpát. Mindig a hálózati csatlakozót húzza, ne a hálózati vezetéket. A termék biztonsági műszaki megoldásokkal • Ne használja a lámpát, ha azon vagy a hálózati rendelkezik.
  • Seite 11: Műszaki Adatok

    Műszaki adatok Modell: 55498 / 55499 Cikkszám: 398 213 (fehér) 398 214 (fekete) Hálózati feszültség: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Izzó: LED­ek 11 W ( beépítve) Érintésvédelmi osztály: : Környezeti hőmérséklet: +10 és +40 °C között Gyártó: Edi Light GmbH,...
  • Seite 12 Artikelnummer | Product number | Référence | Číslo výrobku Numer artykułu | Číslo výrobku | Cikkszám : 398 213 / 398 214 Modell / Model / Modèle: 55498 / 55499 Hergestellt von / Manufactured by / Fabriqué par / Výrobce Producent / Výrobca /...

Diese Anleitung auch für:

398 2145549855499

Inhaltsverzeichnis