Domo DO42830 Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Domo DO42830
Inhaltszusammenfassung für Domo DO42830
- Seite 1 Podlahový ventilátor FLOOR FAN VLOERVENTILATOR VENTILATEUR DE SOL BODENVENTILATOR VENTILADOR DE SUELO Návod k použití Návod na použitie Instruction booklet Gebrauchsanleitung MODE D’EMPLOI DO42830...
- Seite 2 Za okamžik uplatnění reklamace se považuje okamžik, kdy prodávající obdržel od kupujícího reklamované zboží. Domo-elektro s.r.o. Na Kobyle 783, 34506 Kdyně viz www.domo-elektro.cz tel. 379 789 684 nebo na servis@domo-elektro.cz , tel.
- Seite 3 L'emballage est recyclable. Veillez traiter l'emballage de façon écologique. Domo-elektro s.r.o. Na Kobyle 783, 34506 Kdyně, Tel. +420 379789684 LINEA 2000 - Dompel 9 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63...
-
Seite 4: Bezpečnostní Upozornění
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Při používání přístroje dbejte všeobecných i následujících bezpečnostních předpisů. Ventilátor je určen pro používání jen ve vnitřních prostorách. Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nebo nedostatkem zkušeností a znalostí jen pokud jsou pod neustálým dozorem nebo byly poučeny o používání... - Seite 5 Části přístroje: 1. Kovové větrací lopatky 2. Kovová ochranná mřížka 3. Horní část podstavce 4. Spodní část podstavce 5. Ovládací panel (ze zadní strany) Před prvním použitím: Přístroj rozbalte, zkontrolujte části přístroje, zda něco nebylo poškozeno dopravou. Odlepte veškeré ochranné polepy a případné reklamní folie. 1.
-
Seite 6: Bezpečnostné Upozornenie
BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE 1. Ventilátor je určený na používanie len vo vnútorných priestoroch. 2. Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo nedostatkom skúseností a znalostí len pokiaľ sú pod neustálym dozorom alebo boli poučené... - Seite 7 Části 1. Kovové vetracie lopatky 2. Kovová ochranná mriežka 3. Horná časť podstavca 4. Spodná časť podstavca 5. Ovládací panel (zo zadnej strany) Pred prvým použitím: Prístroj rozbaľte, skontrolujte časti prístroja, či niečo nebolo poškodené dopravou. Odlepte všetky ochranné polepy a prípadné reklamné fólie. 1.
- Seite 8 1. The fan is meant for household and indoor use only. 2. Do not use the appliance in places where inflammable liquids such as gasoline are or may be present. 3. The appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
-
Seite 9: Before First Use
Parts: 1. Fan blades 2. Safety guard 3. Upper part stand 4. Lower part stand 5. Control panel (from back side) Before first use: Unpack the unit, check the parts of the appliance if any damaged by transport. Remove all plastic stickers, protective sticks and advertising foil. 1. - Seite 10 Der Ventilator ist nur für den Gebrauch in Innenräumen vorgesehen. Beachten Sie die allgemeinen und nachfolgenden Sicherheitsvorschriften, wenn Sie den Gerät verwenden. Benutzen Sie das Gerät nicht an Orten, an denen entflammbare Flüssigkeiten wie Benzin vorhanden sind. Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis nur dann benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder eine Einweisung in die sichere Benutzung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
-
Seite 11: Einzelteile
Einzelteile: 1. Lüftungslamellen aus Metall 2. Schutzhaube 3. Oberteil stehen 4. Untergestell stehen 5. Bedienfeld (von der Rückseite) Erste Verwendung: Packen Sie das Gerät aus, und überprüfen Sie die Teile des Geräts auf Transportschäden. Entfernen Sie alle Plastikaufkleber, Schutzstifte und Werbefolien. 1. - Seite 12 1. Ne touchez jamais l’appareil aux mains ou aux pieds humides. 2. Le ventilateur est destiné à un usage intérieur uniquement. 3. N’utilisez jamais le chauffage si vous avez les pieds nus. 4. Ne mettez pas vos doigts ou des objets dans les ouvertures de ventilation ou de sortie d’air. Ceci peut provoquer des chocs électriques, un incendie ou l’endommagement de l’appareil.
-
Seite 13: Nettoyage Et Entretien
Pièces: 1. Pales de ventilateur 2. Garde de sécurité 3. partie supérieure stand 4. Béquille inférieure 5. Panneau de commande (de l'arrière) Utilisation: Déballer l'appareil, vérifier les pièces de l'appareil si elles sont endommagées par le transport. Enlevez tous les autocollants en plastique, les bâtons de protection et le film publicitaire. 1. - Seite 15 3.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu) Reklamační protokol si můžete „stáhnout“ na našich stránkách www.domo-elektro.cz Domo-elektro s.r.o. Na Kobyle 783, 34506 Kdyně, Tel. +420 379789684 LINEA 2000 - Dompel 9 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63...
- Seite 16 Domo-elektro s.r.o. Na Kobyle 783, 34506 Kdyně viz tel. 379 789 684 nebo na servis@domo-elektro.cz , tel. 379 422 550 (Pro rychlé a bezproblémové vyřízení reklamace doporučujeme přiložit k reklamaci doklad o koupi a průvodní dopis s popisem závady a zpáteční adresou s telefonickým kontaktem.) Model : DO42830 *Jméno kupujícího (není...