PME-MP85DP Anschließen WARNUNG Beachten Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes die Sicherheitshin- weise in der Bedienungsanleitung “Zweikanal-Messverstärker PME-MP85”. 1.1 Funktionsübersicht MP85DP Lokale Verbindung von CAN-Bus, Versorgungsspannung und Synchronisation zwischen den Modulen Schraubklemme 1: Spannungsversorgung und CAN-Bus, Synchronisation LED 1 LED 2...
PME-MP85DP 1.2 CAN-Schnittstelle Der CAN-Bus wird über die Schraubklemme 1 angeschlossen. In einem Bus- Segment dürfen maximal 32 CAN-Teilnehmer angeschlossen werden (nach CANopen-Spezifikation). Der CAN-Bus benötigt im ersten und letzten Busteilnehmer einen Abschluss- widerstand von 120 Ω. Die Bus-Leitung darf maximal zwei Abschlusswider- stände aufweisen.
PME-MP85DP 1.3 Profibus-Schnittstelle (nur MP85DP) Auf der Frontseite des MP85DP befindet sich eine 9polige D-Sub-Anschluss- buchse für den Profibus-Anschluss. RS485-RTS RS485-A RS485-B Vcc (5V) Profibus- Anschlussbuchse Abb. 5.3: Profibus-Anschluss nach Norm Installieren: • Modul MP85DP an 24V Versorgungsspannung anschließen und über die Tastatur oder das Setup-Programm die gewünschte Profibus-Adresse ein- stellen.
PME-MP85DP Profibus 2.1 Zyklischer Datenverkehr Bevor Sie mit dem MP85DP am Profibus kommunizieren können, müssen Sie die Telegramminhalte konfigurieren und parametrieren. Hierzu starten Sie Ihre Konfigurations-Software (z.B. Step 7) und laden die GSD-Dateien von der PME System-CD. Jetzt können Sie aus dem “Hard- ware-Katalog”...
Seite 8
PME-MP85DP Die Steuerbit des MP85DP müssen explizit freigegeben werden. Abb. 2.2: Parametrierung des MP85DP Hinweise für Nutzer der SPS Simatic S7: • Zum Übertragen konsistenter Daten von 3 Byte oder über 4 Byte müssen Sie den Sonderfunktionsbaustein SFC14 zum Lesen und SFC15 zum Schreiben benutzen.
PME-MP85DP Die Messwerte und Daten des MP85DP werden als ganzzahlige Werte (Inte- ger) übertragen. Die Anzahl der Bytes richtet sich nach dem Wertebereich, Messwerte werden grundsätzlich als vorzeichenbehaftete (Zweierkomplement) 32 Bit Grössen (4 Byte) übertragen. Die Byte-Reihenfolge entspricht der Profibus-Norm, es wird immer mit dem höherwertigen Byte begonnen (sog.
Seite 10
PME-MP85DP Kanalstatus 2 (32 bit) Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Name Format Bedeutung Á...
Seite 11
PME-MP85DP Ursache Alarm-Ende (16 bit) Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Name Wert Bedeutung...
Seite 12
PME-MP85DP Steuerbits (32 bit) (benutzte Funktionen müssen über Parameter freigegeben werden) Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Name Bedeutung Á...
Lese− und Schreibzugriff auf Parameter. Die verschiedenen Parame- ter werden durch sogenannte Index und Slot−Nummern adressiert. Der MP85 bildet diese Indexnummern auf die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Befehle ab (siehe folgende Tabellen). Daher sind in der folgenden Tabelle die Parameter mit ihrer Bezeichnung, der Index- und Slotnummer sowie dem zugrundeliegenden PME-Befehl beschrie- ben.
Seite 14
PME-MP85DP HINWEIS Wenn in der Spalte DPV1−C1-Slot “Messw_X” oder “GW_X” steht, so gelten alle Werte dieser Reihe auch für Messw_Y bzw. GW_Y. Name Daten DPV1 DPV1 DPV1 XML En- Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á...
Seite 15
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Verstärker Typ MP85 Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á...
Seite 16
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Name Daten DPV1 DPV1...
Seite 17
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Name Daten DPV1...
Seite 18
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Name Daten DPV1...
Seite 19
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Name Daten DPV1...
Seite 20
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Name Daten DPV1 DPV1...
Seite 21
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Name Daten DPV1...
Seite 22
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Name Daten DPV1 DPV1...
Seite 23
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Name Daten DPV1...
Seite 24
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Name Daten DPV1...
Seite 25
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Name Daten DPV1...
Seite 26
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Name Daten DPV1...
Seite 27
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Name Daten DPV1...
Seite 28
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Name Daten DPV1...
Seite 29
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Name Daten DPV1...
Seite 30
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Name DPV1 DPV1 DPV1 Á...
PME-MP85DP Schnittstellenbeschreibung CAN 4.1 Allgemeines Das Modul MP85 verfügt über eine eingebaute CAN-Schnittstelle, über die sowohl Messwerte übertragen werden können als auch die Parametrierung des Moduls vorgenommen werden kann. Die Baudrate ist wählbar, maximal sind 1 MBaud möglich. Das Protokoll der Schnittstelle orientiert sich am CANopen Standard.
PME-MP85DP Quittung (MP85 an PC oder SPS) Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á CAN-Identifier 1408 (580 Hex) + Modul-Adresse Á Á Á Á Á Á Á Á Á...
PME-MP85DP Objektverzeichnis: Kommunikations-Profil-Bereich nach CAN-open (CiA-DS301) HINWEIS Indexbezeichnungen: Beispiel: Index 2000; Sub-index 1−2 bedeutet: 1= Messwert x, 2 = Messwert y Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á...
Seite 35
PME-MP85DP Datenstrukturen: PDO CommPar: Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Index Subindex Name Datentyp Á Á Á Á Á Á...
Seite 36
PME-MP85DP Fehlercode (Objekt 1003HEx): Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Wert Bedeutung Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Kein Fehler Á Á Á Á Á Á Á Á Á...
PME-MP85DP 5.1 Objektverzeichnis: Herstellerspezifische Objekte Parameter, die auf Messwerte Bezug nehmen, sind ziffernrichtig skaliert als Long (Integer 32 Bit) codiert. Die Dezimalpunktposition ist im Objekt 2120Hex definiert. Alternativ stehen diese Größen auch als Float-Werte (IEEE754-1985 Format 32 Bit) zur Verfügung (siehe Seite 51). Á...
Seite 38
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á 2084 unsigned16 Verstärker Typ MP85 Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á...
Seite 39
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Index Sub- Attr.
Seite 40
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Index Sub- Attr.
Seite 41
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Index Sub- Attr.
Seite 42
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Index Sub- Attr.
Seite 43
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Index Sub- Attr.
Seite 44
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Index Sub- Attr.
Seite 45
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Index Sub- Attr.
Seite 46
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Index Sub- Attr.
Seite 47
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Index Sub- Attr.
Seite 48
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Index Sub- Attr.
Seite 49
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Index Sub- Attr.
Seite 50
PME-MP85DP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Index Sub- Attr.
PME-MP85DP 5.2 Herstellerspezifische Objekte im Datenformat FLOAT Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Index Sub- Attr.
PME-MP85DP 5.3 Beispiele Beispiel 1: Lesen des Brutto-Messwertes (Kanal x) als Floatwert über SDO-Transfer vom Verstärker mit der Moduladresse 3. Protokoll an den Verstärker: Identifier 1.Byte 2.Byte 3.Byte 4.Byte 5.Byte 6.Byte 7.Byte 8.Byte Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á...
Es kann ein einmaliger Lesefeh- ein Fehler aufgetreten. ler vorliegen, wiederholen Sie bitte den Vorgang. Falls der Feh- ler erneut auftritt, kontaktieren Sie bitte den Service von HBM. Flash-Fehler Beim Auslesen des Flash-EOROMs Es kann ein einmaliger Lesefeh- ist ein Fehler aufgetreten.
Seite 56
Sie stellen keine Eigenschaftszusicherung im Sinne des §459, Abs. 2, BGB dar und begründen keine Haftung. Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Postfach 10 01 51, D-64201 Darmstadt Im Tiefen See 45, D-64293 Darmstadt Tel.: 061 51/ 8 03-0; Fax: 061 51/ 8039100 E−mail: support@hbm.com www.hbm.com A0899−1.2 de...