Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
Quick Installation Guide
Deutsch
Français
Español
CE marking is a certification mark that indicates conformity with
health, safety, and environmental protection standards for products
sold within the European Economic Area (EEA).The CE marking is
also found on products sold outside the EEA that have been
manufactured to EEA standards. This makes the CE marking
recognizable worldwide even to people who are not familiar with the
European Economic Area.
WEEE is waste electrical and electronic equipment. It is end-of-life
electrical and electronic equipment and covers virtually everything
with a plug or battery.
The EC introduced the WEEE Directive in 2002 to address the
environmental impacts of unwanted electrical and electronic
equipment at end-of-life disposal.
Package Content
Switch
Power Adapter
Power Cord
QIG
DoC
English
Português
Italiano
1
1
1
1
1
loading

Inhaltszusammenfassung für LevelOne GEP-0531

  • Seite 1 Quick Installation Guide English Deutsch Português Français Italiano Español CE marking is a certification mark that indicates conformity with health, safety, and environmental protection standards for products sold within the European Economic Area (EEA).The CE marking is also found on products sold outside the EEA that have been manufactured to EEA standards.
  • Seite 2 Terminal DC 48V Gigabit Hi-PoE-Port Used for other Hi-PoE PTZ cameras connection, and the max. power is 90 W. (GEP-0531 the max. power is 60 W) Gigabit PoE Port Gigabit PoE-Port Used for other PD devices connection via network cables.
  • Seite 3 DIP-Schalter Extend: Die letzten 2 PoE-Ports des GEP-0531 unterstützen eine Netzwerkübertragung von bis zu Isolation: Die Datenübertragung jedes Ports ist voneinander isoliert, um die Netzwerksicherheit zu PoE Watchdog: Erkennt automatisch Kameras, die nicht reagieren, und startet sie neu.
  • Seite 4: Commutateur Dip

    Utilisé pour connecter d'autres dispositifs via fibre optique avec un module optique inséré. Commutateur DIP • Extend : Les deux derniers ports PoE du GEP-0531 prennent en charge une transmission réseau jusqu’à 300 mètres. • Isolation : La transmission des données de chaque port est isolée des autres pour améliorer la sécurité...
  • Seite 5: Interruptor Dip

    Se utiliza para conectar otros dispositivos mediante fibra óptica cuando se inserta un módulo óptico. Interruptor DIP • Extend: Los últimos 2 puertos PoE del GEP-0531 permiten transmisión de red de hasta 300 metros. • Isolation: La transmisión de datos de cada puerto está aislada para mejorar la seguridad de la red.
  • Seite 6 Terminal DC 48V Porta Gigabit Hi-PoE Utilizzata per collegare altre telecamere PTZ Hi-PoE. La potenza massima è di 90 W. (Per GEP-0531 la potenza massima è 60 W) Porta Gigabit PoE Utilizzata per collegare altri dispositivi PD tramite cavi di rete.
  • Seite 7 Usada para conectar outros dispositivos via fibra óptica com módulo óptico inserido. Interruptor DIP • Extend: As últimas 2 portas PoE do GEP-0531 suportam transmissão de rede de até 300 metros. • Isolation: A transmissão de dados de cada porta é isolada para melhorar a segurança da rede.
  • Seite 8 Explanation of symbols The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate important information in these operating instructions. Always read this information carefully. Disposal WEEE: Dispose the product at a recycling point. Do not dispose together with household waste. Incorrect storage/disposal can harm the environment and/or cause injury.
  • Seite 9 Symbol-Erklärung Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam. Entsorgung Hinweise zur Entsorgung: Entsorgen Sie das Produkt bei einer Recyclingstelle. Entsorgen Sie es nicht über den Hausmüll. Unsachgemäße Lagerung/Entsorgung kann der Umwelt schaden und/oder Verletzungen verursachen.
  • Seite 10 Explication des symboles Le symbole avec le point d’exclamation dans un triangle sert à indiquer les informations importantes présentes dans ce mode d’emploi. Veuillez lire attentivement ces informations. Élimination des déchets WEEE: jetez le produit à un point de recyclage. Ne le jetez pas avec les déchets ménagers. Un stockage ou une élimination incorrects peuvent nuire à...
  • Seite 11 Explicación de los símbolos El símbolo con el signo de exclamación en el triángulo se utiliza para indicar información importante en estas instrucciones de funcionamiento. Siempre lea atentamente esta información. Desecho WEEE: Deseche el producto en un punto de reciclaje. No desechar junto con la basura doméstica. El almacenamiento o la eliminación incorrectos puede dañar el medioambiente o provocar lesiones.
  • Seite 12 Spiegazione dei simboli Il simbolo con il punto esclamativo nel triangolo viene utilizzato per indicare informazioni importanti in queste istruzioni per l'uso. Leggere sempre attentamente queste informazioni. Disposizione WEEE: smaltire il prodotto in un punto di riciclaggio. Non smaltire insieme ai rifiuti domestici. La conservazione/lo smaltimento non corretto può...
  • Seite 13: Informações Gerais

    Explicação dos símbolos O símbolo com o ponto de exclamação no triângulo é usado para indicar informações importantes nestas instruções de operação. Leia sempre estas informações com atenção. Disposição WEEE: Elimine o produto num ponto de reciclagem. Não proceda à sua eliminação juntamente com o lixo doméstico.