Seite 1
DRUM SET MODEL:SH-003-BL-B SH-003-SY SH-003-BK...
Seite 2
MODEL: SH-003-BL-B SH-003-SY SH-003-BK This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 3
Parts list (1)10*7 "drum * 1, (2)12*8 inch drum * 1 (3)22*16 "Bass Drum * 1 (4)16*16 "Landing Tom drum * 1 (5)Pressing ring * 8 ( 10 "* 2,12" * 2,16 "* 2,22" * 2 (6)Drum surface * 8 ( 10 "* 2,12"...
Seite 4
1-2: Lift the drumhead and place it on the drum shell, ready for installation. The drumhead is a key component for sound production, and its material affects the tone. 3-4: Install the tension adjustment parts of the drum (such as square head screws), and use a tool (drum key) to initially tighten them (tighten evenly).
Seite 5
13-14: Pick up the cymbal mounting component and install the cymbal onto the corresponding bracket, paying attention to the installation direction. 15: Adjust the cymbal stand to ensure that the cymbal is in the right and stable position.Fine-tuning can be done through adjusting screws and other components. 17-19: Expand the feet of the snare drum stand, erect the columns, install the adjusting components and fix them to make the snare drum stand stable.
Seite 6
23-29: Erect the column of the cymbal stand, install the top fixing parts, and prepare for the installation of the cymbal.Install other adjusting parts of the cymbal stand to ensure the stand is stable. Install the fixing gaskets, nuts and other components of the cymbals in sequence, and then install the cymbals onto the stand.
Seite 7
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 10
MODÈLE : SH-003-BL-B SH-003-SY SH-003-BK Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à...
Seite 11
Liste des pièces (1) 10 *7 "tambour * 1, (2) Tambour de 12 * 8 pouces * 1 (3) Grosse caisse 22 * 16 " * 1 (4) 16 *16 "Tom d'atterrissage tambour * 1 (5) Bague de pression * 8 ( 10 "* 2,12"...
Seite 12
1-2 : Soulevez la peau du tambour et placez-la sur la coque du tambour, prête pour l'installation. La peau de tambour est un élément clé de la production sonore, et son matériau affecte le ton. 3-4 : Installer les pièces de réglage de la tension du tambour (telles que les vis à tête carrée), et utilisez un outil (clé...
Seite 13
11-12 : Installez les toms sur le support, ajustez sa position et son angle pour faciliter le jeu. 13-14 : Prenez le composant de montage de la cymbale et installez la cymbale sur le support correspondant. support, en faisant attention au sens d'installation. 15 : Ajustez le support de cymbale pour vous assurer que la cymbale est dans la position correcte et stable.
Seite 14
contrôle important pour les batteurs . Ce composant installe pédale de cymbale sur le pieds de support de batterie correspondants et le fixe initialement en ajustant le composant. 23-29 : Érigez la colonne du pied de cymbale, installez les pièces de fixation supérieures et préparez l'installation de la cymbale.Installez d'autres pièces de réglage du support de cymbale pour vous assurer que le support est stable.
Seite 15
tabouret de batterie.Installez les composants du tabouret de batterie, montez le surface du tabouret de batterie sur le support, ajustez correctement la position et la hauteur, terminez l'assemblage du ensemble complet d'accessoires d'assemblage de tambour. Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN.
Seite 17
SCHLAGZEUG MODELL: SH-003-BL-B SH-003-SY SH-003-BK - 8 -...
Seite 18
MODELL: SH-003-BL-B SH-003-SY SH-003-BK Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie-...
Seite 20
1-2: Heben Sie das Trommelfell an und legen Sie es auf den Trommelkessel, bereit zur Installation. Das Trommelfell ist ein zentrales Bauteil für die Tonerzeugung und sein Material beeinflusst den Ton. 3-4: Installieren Sie die Spannungseinstellungsteile der Trommel (z. B. Vierkantschrauben), und mit einem Werkzeug (Trommelschlüssel) zunächst festziehen (gleichmäßig anziehen).
Seite 21
9-10: Montieren Sie die Halterung der Tom-Toms und befestigen Sie diese an der entsprechenden Position der großen Trommel oder Trommelbaugruppe zur Unterstützung der Tom-Toms. 11-12: Montieren Sie die Tomtoms auf dem Ständer und passen Sie ihre Position und ihren Winkel an, um das Spielen zu erleichtern. 13-14: Nehmen Sie die Beckenhalterung und montieren Sie das Becken auf die entsprechende Halterung, achten Sie dabei auf die Einbaurichtung.
Seite 22
21-22: Nehmen Sie das Beckenpedal und bereiten Sie es vor. Das Beckenpedal dient zur Steuerung das Öffnen und Schließen des Beckens und ist eine wichtige Steuerung für Schlagzeuger . Die Komponente installiert die Beckenpedal auf die entsprechenden Drum-Ständerfüße und fixiert diese zunächst durch Verstellen des Bauteils.
Seite 23
30-36: Installieren Sie den Tritthammer und befestigen Sie ihn über die Einstellkomponente am unteren Trommelkörper. Fahren Sie mit der Montage fort. relevanten Komponenten von das Trommel Hocker , expandieren die Unterstützung Füße und ziehen Sie die Stellschrauben, um die Stabilität des Schlagzeughockers zu gewährleisten.Installieren Sie die Schlagzeughockerkomponenten, montieren Sie die Setzen Sie die Oberfläche des Schlagzeughockers auf die Halterung, stellen Sie die Position und Höhe richtig ein und schließen Sie die Montage des...
Seite 24
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200.000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 26
BATTERIA MODELLO: SH-003-BL-B SH-003-SY SH-003-BK - 9 -...
Seite 27
MODELLO: SH-003-BL-B SH-003-SY SH-003-BK Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.
Seite 28
Elenco delle parti (1) 10 * 7 "tamburo * 1, (2) 12 * tamburo da 8 pollici * 1 (3) 22 * 16 " Grancassa * 1 (4) 16 *16 "Atterraggio Tom tamburo * 1 (5) Anello di pressione * 8 ( 10 "* 2,12"...
Seite 29
1-2: Sollevare la pelle del tamburo e posizionarla sul fusto, pronta per l'installazione. La pelle del tamburo è un elemento fondamentale per la produzione del suono e il materiale con cui è realizzata influenza il tono. 3-4: Installare le parti di regolazione della tensione del tamburo (come le viti a testa quadrata), e utilizzare uno strumento (chiave a tamburo) per stringerli inizialmente (stringere uniformemente).
Seite 30
9-10: Installare il componente della staffa dei tom-tom e fissarlo nel punto appropriato posizione del tamburo grande o del gruppo tamburo per supportare i tom-tom. 11-12: Installare i tom-tom sul supporto, regolarne la posizione e l'angolazione per facilitarne l'esecuzione. 13-14: Prendi il componente di montaggio del piatto e installa il piatto sul corrispondente staffa, prestando attenzione al senso di installazione.
Seite 31
21-22: Prendi il componente del pedale del piatto e preparati a installarlo. Il pedale del piatto serve per controllare l'apertura e la chiusura del piatto ed è un controllo importante per i batteristi . Il componente installa il pedale del piatto sul corrispondenti piedini del supporto per batteria e inizialmente lo fissa regolando il componente.
Seite 32
30-36: Installare il martello a gradini e fissarlo sul corpo del tamburo inferiore tramite il componente di regolazione. Continua ad assemblare il componenti rilevanti di il tamburo sgabello , espandere il supporto piedi e stringere il viti di regolazione per garantire la stabilità dello sgabello per batteria.
Seite 33
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 35
BATERÍA MODELO:SH-003-BL-B SH-003-SY SH-003-BK - 9 -...
Seite 36
MODELO: SH-003-BL-B SH-003-SY SH-003-BK Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
Seite 37
Lista de piezas (1) Tambor de 10 * 7 "* 1, (2) Tambor de 12 * 8 pulgadas * 1 (3) Bombo de 22 x 16 pulgadas * 1 (4) 16 * 16 "Tom de aterrizaje tambor * 1 (5) Anillo de presión * 8 ( 10 "* 2,12"...
Seite 38
1-2: Levante el parche del tambor y colóquelo sobre el casco del tambor, listo para la instalación. El parche del tambor es un componente clave para la producción de sonido y su material afecta el tono. 3-4: Instale las piezas de ajuste de tensión del tambor (como tornillos de cabeza cuadrada), y use una herramienta (llave de tambor) para apretarlos inicialmente (apriételos uniformemente).
Seite 39
apropiado. Posición del gran bombo o conjunto de tambores para soportar los tom-toms. 11-12: Instale los tom-toms en el soporte, ajuste su posición y ángulo para facilitar la ejecución. 13-14: Tome el componente de montaje del platillo e instale el platillo en el soporte correspondiente.
Seite 40
21-22: Tome el pedal de platillo y prepárese para instalarlo. El pedal de platillo se usa para controlar La apertura y el cierre del platillo son un control importante para los bateristas . El componente instala el pedal de platillo en el Pies de soporte de batería correspondientes y lo fija inicialmente ajustando el componente.
Seite 41
30-36: Instale el martillo escalonado y fíjelo en el cuerpo del tambor inferior a través del componente de ajuste. Continúe ensamblando el Componentes relevantes de el tambor heces , expandir el apoyo pies y apretar el tornillos de ajuste para asegurar la estabilidad del taburete del tambor.
Seite 42
Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 44
ZESTAW PERKUSYJNY MODELU:SH-003-BL-B SH-003-SY SH-003-BK - 9 -...
Seite 45
DRUM SET MODEL: SH-003-BL-B SH-003-SY SH-003-BK To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
Seite 47
1-2: Podnieś membranę bębna i umieść ją na obudowie bębna, aby przygotować ją do montażu. Naciąg bębna jest kluczowym elementem odpowiedzialnym za wydobywanie dźwięku, a materiał, z którego jest wykonany, wpływa na brzmienie. 3-4: Zamontuj elementy bębna służące do regulacji naciągu (takie jak śruby z łbem kwadratowym), i użyj narzędzia (klucza bębnowego), aby je początkowo dokręcić...
Seite 48
9-10: Zamontuj element wspornika tom-tomów i przymocuj go w odpowiednim miejscu. położenie dużego bębna lub zespołu bębnów w celu podparcia tom-tomów. 11-12: Zamontuj tom-tomy na statywie, dostosuj ich położenie i kąt, aby ułatwić grę. 13-14: Podnieś element mocujący talerz i zamontuj talerz na odpowiednim wspornika, zwracając uwagę...
Seite 49
21-22: Podnieś element pedału talerza i przygotuj się do jego zainstalowania. Pedał talerza służy do sterowania otwieranie i zamykanie talerza i jest ważną kontrolą dla perkusistów . Komponent instaluje pedał talerza na odpowiednich nóżek stojaka perkusyjnego i wstępnie go naprawia poprzez regulację elementu. 23-29: Złóż...
Seite 50
30-36: Zamontuj młotek krokowy i zamocuj go na dolnym korpusie bębna za pomocą elementu regulacyjnego. Kontynuuj montaż istotne składniki rum d stołek l , zwiększać wsparcie stopy i dokręć śruby regulacyjne, aby zapewnić stabilność stołka bębnowego. Zamontuj elementy stołka bębnowego, zamontuj powierzchnię stołka perkusyjnego na wsporniku, wyreguluj odpowiednio jego położenie i wysokość, zakończ montaż...
Seite 51
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 53
DRUMSTEL MODEL: SH-003-BL-B SH-003-SY SH-003-BK - 9 -...
Seite 54
MODEL: SH-003-BL-B SH-003-SY SH-003-BK Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
Seite 56
1-2: Til het trommelvel op en plaats het op de trommelketel, klaar voor installatie. Het trommelvel is een belangrijk onderdeel voor de productie van geluid en het materiaal ervan beïnvloedt de toon. 3-4: Installeer de spanningsafstellingsonderdelen van de trommel (zoals schroeven met vierkante kop), en gebruik een gereedschap (trommelsleutel) om ze eerst vast te draaien (gelijkmatig vastdraaien).
Seite 57
van de toms. 11-12: Plaats de toms op de standaard, pas de positie en hoek aan om het spelen te vergemakkelijken. 13-14: Pak het bekkenmontagecomponent en installeer het bekken op de overeenkomstige beugel, let daarbij op de montagerichting. 15: Stel de bekkenstandaard zo af dat het bekken in de juiste en stabiele positie staat.
Seite 58
21-22: Pak het bekkenpedaal en maak je klaar voor de installatie. Het bekkenpedaal wordt gebruikt om de bekkens te bedienen. het openen en sluiten van de cimbaal en is een belangrijke controle voor drummers . Het onderdeel installeert de cimbaalpedaal op de bijbehorende trommelstandaardvoeten en zet deze in eerste instantie vast door het onderdeel af te stellen.
Seite 59
30-36: Plaats de stappenhamer en bevestig deze aan de onderste trommelbehuizing via het afstelonderdeel. Ga door met het monteren van de relevante componenten van de d -rum kruk , uitbreiden de steun voeten en draai de stelschroeven om de stabiliteit van de drumkruk te garanderen.Installeer de drumkrukcomponenten, monteer de drumkrukoppervlak op de beugel, pas de positie en hoogte correct aan, voltooi de montage van de...
Seite 61
TRUMSET MODELL: SH-003-BL-B SH-003-SY SH-003-BK - 8 -...
Seite 62
MODELL: SH-003-BL-B SH-003-SY SH-003-BK Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
Seite 64
1-2: Lyft trumskinnet och placera det på trumman, klart för installation. Trumskinnet är en nyckelkomponent för ljudproduktion, och dess material påverkar tonen. 3-4: Montera trummans spänningsjusteringsdelar (t.ex. fyrkantsskruvar), och använd ett verktyg (trumnyckel) för att dra åt dem först (dra åt jämnt). Fäst trumskinn.
Seite 65
13-14: Plocka upp cymbalmonteringsdelen och montera cymbalen på motsvarande fästet, var uppmärksam på installationsriktningen. 15: Justera cymbalstativet för att säkerställa att cymbalen är i rätt och stabil position. Finjustering kan göras med justerskruvar och andra komponenter. 17-19: Fäll ut fötterna på virveltrumstativet, res upp pelarna, montera justeringskomponenterna och fixera dem för att göra virveltrumstativet stabilt.
Seite 66
23-29: Res cymbalstativets pelare, montera de övre fästdelarna och förbered installationen Montera andra justeringsdelar på cymbalstativet för att säkerställa att stativet är stabilt. Montera fästpackningarna, muttrarna och andra cymbalkomponenter i ordningsföljd och montera sedan cymbalerna. på stativet. 30-36: Montera steghammaren och fäst den på den nedre trumkroppen med hjälp av justeringsdelen.