TyreON TPH60T Benutzerhandbuch
Lkw wagenheber
Verwandte Anleitungen für TyreON TPH60T
Inhaltszusammenfassung für TyreON TPH60T
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INDEX 1.0. ENGLISCH ........................... 3 1.1. SAFETY PRECAUTIONS ......................3 1.2. MAINTENANCE ........................3 1.3. CAUTION! ..........................3 1.4. WARNINGS ..........................4 1.5. ASSEMBLY ..........................5 1.5.1. ASSEMBLY OF TYPE A ....................5 1.5.2. ASSEMBLY OF TYPE B ....................6 1.5.3. - Seite 3 3.4. WARNHINWEISE ........................24 3.5. MONTAGE ..........................25 3.5.1. MONTAGE TYP A ......................25 3.5.2. MONTAGE TYP B......................26 3.5.3. MONTAGE TYP D ......................27 3.6. VERWENDUNG ........................28 3.6.1. VERWENDUNG VON TYP B ..................28 3.6.2. VERWENDUNG VON TYP A ..................29 3.6.3.
-
Seite 4: Englisch
1.0. ENGLISCH 1.1. SAFETY PRECAUTIONS 1. The vehicle to be lifted should never exceed the rated capacity of the jack; 2. Ensure that there are no persons inside the vehicle to be lifted up or lifted down. Switch off the engine and apply the brake. 3. -
Seite 5: Warnings
1.4. WARNINGS... -
Seite 6: Assembly
1.5. ASSEMBLY 1.5.1. ASSEMBLY OF TYPE A... -
Seite 7: Assembly Of Type B
1.5.2. ASSEMBLY OF TYPE B... -
Seite 8: Assembly Of Type D
1.5.3. ASSEMBLY OF TYPE D... -
Seite 9: Usage
1.6. USAGE 1.6.1. USAGE OF TYPE B... -
Seite 10: Usage Of Type A
1.6.2. USAGE OF TYPE A... -
Seite 11: Usage Of Type C
1.6.3. USAGE OF TYPE C... -
Seite 12: Usage Of Type D
1.6.4. USAGE OF TYPE D... -
Seite 13: Tech Parameter
1.7. TECH PARAMETER... -
Seite 14: Nederlands
2.0. NEDERLANDS 2.1. VEILIGHEIDSMAATREGELEN 1. Het voertuig dat moet worden opgetild, mag nooit de nominale capaciteit van de krik overschrijden; 2. Zorg ervoor dat er geen personen in het voertuig zitten dat moet worden opgetild of neergelaten. Zet de motor uit en breng de rem aan. 3. -
Seite 15: Waarschuwingen
2.4. WAARSCHUWINGEN... -
Seite 16: Montage
2.5. MONTAGE 2.5.1. MONTAGE VAN TYPE A... -
Seite 17: Montage Van Type B
2.5.2. MONTAGE VAN TYPE B... -
Seite 18: Montage Van Type D
2.5.3. MONTAGE VAN TYPE D... -
Seite 19: Gebruik
2.6. GEBRUIK 2.6.1. GEBRUIK VAN TYPE B... -
Seite 20: Gebruik Van Type A
2.6.2. GEBRUIK VAN TYPE A... -
Seite 21: Gebruik Van Type C
2.6.3. GEBRUIK VAN TYPE C... -
Seite 22: Gebruik Van Type D
2.6.4. GEBRUIK VAN TYPE D... -
Seite 23: Technische Parameter
2.7. TECHNISCHE PARAMETER... -
Seite 24: Deutsch
3.0. DEUTSCH 3.1. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 1. Das zu hebende Fahrzeug sollte niemals die Nennkapazität der Wagenheber überschreiten. 2. Stellen Sie sicher, dass sich keine Personen im zu hebenden Fahrzeug befinden. Schalten Sie den Motor aus und ziehen Sie die Bremse an. 3. -
Seite 25: Warnhinweise
3.4. WARNHINWEISE... -
Seite 26: Montage
3.5. MONTAGE 3.5.1. MONTAGE TYP A... -
Seite 27: Montage Typ B
3.5.2. MONTAGE TYP B... -
Seite 28: Montage Typ D
3.5.3. MONTAGE TYP D... -
Seite 29: Verwendung
3.6. VERWENDUNG 3.6.1. VERWENDUNG VON TYP B... -
Seite 30: Verwendung Von Typ A
3.6.2. VERWENDUNG VON TYP A... -
Seite 31: Verwendung Von Typ C
3.6.3. VERWENDUNG VON TYP C... -
Seite 32: Verwendung Von Typ D
3.6.4. VERWENDUNG VON TYP D... -
Seite 33: Tech-Parameter
3.7. TECH-PARAMETER... -
Seite 34: Français
4.0. FRANÇAIS 4.1. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ 1. Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation et le comprendre parfaitement avant d'utiliser le produit. 2. Le produit ne sert que d'outil de levage et non d'outil de support. Il doit être utilisé avec un support de sécurité... -
Seite 35: Avertissements
4.4. AVERTISSEMENTS... -
Seite 36: Assemblé
4.5. ASSEMBLÉ 4.5.1. ASSEMBLAGE DE TYPE A... -
Seite 37: Assemblage De Type B
4.5.2. ASSEMBLAGE DE TYPE B... -
Seite 38: Assemblage De Type D
4.5.3. ASSEMBLAGE DE TYPE D... -
Seite 39: Utilisation
4.6. UTILISATION 4.6.1. UTILISATION DU TYPE B... -
Seite 40: Utilisation Du Type A
4.6.2. UTILISATION DU TYPE A... -
Seite 41: Utilisation Du Type C
4.6.3. UTILISATION DU TYPE C... -
Seite 42: Utilisation Du Type D
4.6.4. UTILISATION DU TYPE D... -
Seite 43: Paramètre Technique
4.7. PARAMÈTRE TECHNIQUE... -
Seite 44: Eu Declaration Of Conformity / Eu Verklaring Overstemming / Eu Konformitätserklärung / Déclaration Ue De Conformité
5.0. EU DECLARATION OF CONFORMITY / EU VERKLARING OVERSTEMMING / EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ...