TechPRO Power Check ® Inhalt 1 – Einleitung Persönliche Sicherheitsmaßnahmen Verwendete Symbole Beschreibung Zustimmung zur Datenerfassung und -nutzung Steuerungen und Anschlüsse Hauptmenü Hauptmenü-Auswahlmöglichkeiten Erstes Einschalten Zustimmung zur Datenerfassung Testvorbereitung Batterie prüfen Test außerhalb des Fahrzeugs Test im Fahrzeug Anschließen an die Batterie 2–...
TechPRO Power Check ® Vorläufige Anweisungen Lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig durch. Prüfen Sie, ob die aufzuladende Batterie geeignet ist (Blei-Säure-Akku). Beachten Sie alle für den Batteriehersteller spezifischen Sicherheitsvorkehrungen. Verwendung von persönlicher Schutzausrüstung (PSA) während der Arbeitsphasen. Sicherstellen, dass die Arbeitsumgebung für die Tätigkeit ...
TechPRO Power Check 1 – Einleitung ® 1 – Einleitung Persönliche Sicherheitsmaßnahmen Risiko explosiver Gase. In der Nähe einer Batterie nicht rauchen und Funken oder Flammen vermeiden. Batterien können eine hoch explosive Mischung aus Wasserstoffgas und Sauerstoff erzeugen, auch wenn die Batterie nicht läuft.
TechPRO Power Check 1 – Einleitung ® Erstes Einschalten Das Analysegerät benötigt beim ersten Einschalten einen Moment Zeit. Klicken Sie auf , um die Ersteinrichtung zu starten. Sobald Sie eine Auswahl treffen, wird der nächste Bildschirm angezeigt. Klicken Sie auf oder , um durch die Auswahl zu gehen und klicken Sie links unten auf , um zum vorigen Bildschirm zurück zu gehen.
1 – Einleitung TechPRO ® Power Check WiFi-Einstellungen Das Power Check-Gerät beginnt automatisch mit dem Scannen nach verfügbaren WiFi- Netzwerken. Klicken Sie auf oder , um durch die Auswahl zu gehen. Wählen Sie Überspringen, um diesen Vorgang zu beenden. ...
TechPRO Power Check 1 – Einleitung ® Testvorbereitung Batterie prüfen Vor Beginn des Tests die Batterie visuell auf Folgendes prüfen: • Rissiges, verformtes oder leckendes Gehäuse. Falls diese Art von Defekten erkennbar ist, die Batterie ersetzen. • Verätzte, lose oder beschädigte Leitungen und Anschlüsse. Nach Bedarf reparieren oder ersetzen.
2– Test im Fahrzeug TechPRO ® Power Check 2– Test im Fahrzeug Verwenden Sie den Test im Fahrzeug, um einen Batterietest für Batterien im Fahrzeug mit manuell eingegebenen Testparametern oder Test im Fahrzeug durch den Power Check-Schnelltest durchzuführen. Ein Systemtest für Anlasser und Lichtmaschine ist ebenfalls verfügbar.
TechPRO Power Check 2– Test im Fahrzeug ® HINWEIS:: In einigen Fällen kann eine schnelle Entscheidung ohne Benutzereingabe getroffen werden. Das ist der Fall, wenn die Batterie bestimmte Bedingungen erfüllt, die darauf hinweisen, dass sie sich in einem sehr guten oder schlechten Zustand befindet.
2– Test im Fahrzeug TechPRO ® Power Check Wenn der Systemtest den Start des Fahrzeugs nach 30 Sekunden nicht automatisch erkennt, führen Sie den Test manuell durch, indem Sie Kein Start oder Gestartet aus den Optionen am unteren Rand wählen. Wählen Sie Erneut versuchen, um einen automatischen Test durchzuführen.
TechPRO Power Check 2– Test im Fahrzeug ® Testvorgang für entladene Batterien Wenn das Power Check-Gerät feststellt, dass die getestete Batterie stark entladen ist (Spannung unter 11,4 Volt), beginnt der Testvorgang für entladene Batterien. Für diesen Test ist es notwendig, dass entweder ein Starterkabel oder ein Batterieladegerät angeschlossen werden.
3 – Test außerhalb des Fahrzeugs TechPRO ® Power Check 3 – Test außerhalb des Fahrzeugs Verwenden Sie den Test außerhalb des Fahrzeugs, um den Test außerhalb Zustand einer Batterie zu testen, die nicht an ein Fahrzeug des Fahrzeugs angeschlossen ist. ...
TechPRO Power Check 3 – Test außerhalb des Fahrzeugs ® 3 – Test außerhalb des Fahrzeugs Ergebnisse des Batterietests Die Symbole haben verschiedene Farben, um den Status anzuzeigen. Erklärung der Ergebnisse des Batterietests Auf dem Bildschirm mit den endgültigen Testergebnissen sind die Ergebnisse für den Batterietest, den Anlasser und die Lichtmaschine...
4 – QC-Modus TechPRO ® Power Check 4 – QC-Modus Verwenden Sie den QC-Modus, um schnell mehrere Batterien QC-Modus aus dem Bestand zu testen, ohne die Batteriedetails erneut eingeben zu müssen. Wählen Sie im Hauptmenü „QC Modus” Schließen Sie die erste Batterie an und wählen Sie „Test ausführen“ aus. Geben Sie die Batteriedetails ein.
Seite 16
TechPRO Power Check 4 – QC-Modus ® 4 – QC-Modus Schließen Sie die nächste Batterie aus dem Bestand an. Testen Sie alle übrigen Batterien. Sobald Sie fertig sind, wählen Sie „Aussteigen“ Wählen Sie „QC Testergebnis“, um die Bestandshistorie anzusehen Wählen Sie „Drucken“, um eine Zusammenfassung des Bestandstests zu drucken. Wählen Sie „Speicher löschen“, um den Bestandsverlauf zu löschen oder einen neuen Bestandstest zu starten.
5 – Testverlauf TechPRO ® Power Check 5 – Testverlauf Wählen Sie Testverlauf, um auf frühere Daten aufzurufen. Die Verläufe Testverlauf sind nach Datum/Zeit der Beendigung des Tests geordnet. Die Ergebnisse können anzeigt, per E-Mail versendet und/oder ausgedruckt werden ...
TechPRO Power Check 6 – Software-Aktualisierung ® 6 – Software-Aktualisierung Das Power Check-Gerät muss gelegentlich aktualisiert werden, Software- auch für neu unterstützte Technologien und Prozesse. Aktualisierung Aktualisierungen werden Over-the-air durchgeführt, daher ist eine drahtlose Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung erforderlich. Wählen Sie im Hauptmenü „Software Das Power Check-Gerät beginnt Aktualisierung“...
7 – Einstellungen TechPRO ® Power Check 7 – Einstellungen Verwenden Sie das Menü „Einstellungen“, um Werkzeug-, Uhr- und Werkstatt-Informationen anzupassen, eine Verbindung zu WiFi-Netzwerken Einstellungen herzustellen, Software- und Gerätedetails anzuzeigen oder das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Drücken Sie auf , um zum vorigen Bildschirm zurückzugehen, wählen Sie „Optionen“...
TechPRO Power Check 7 – Einstellungen ® Wenn das Analysegerät eine Netzwerkverbindung hat, werden die SSID und das Passwort angezeigt. Klicken Sie auf „Verbinden“, um die Verbindung mit dem aktuellen Netzwerk herzustellen. Um die Netzwerke zu wechseln, drücken Sie auf „Scan“, um nach verfügbaren Verbindungen zu suchen oder wählen Sie „Manuell“, um die SSID einzugeben.
7 – Einstellungen TechPRO ® Power Check Sprache und Region Wählen Sie das Feld mit den Pfeilen der Tastatur aus. Drücken Sie auf , um das Feld auszuwählen, das Sie ändern möchten, und auf , um die digitale Tastatur zu navigieren. ...
TechPRO Power Check 7 – Einstellungen ® Drucker Wählen Sie das Feld aus, indem Sie mit vertikal scrollen, und scrollen Sie dann mit durch die Auswahl, um Änderungen vorzunehmen. Wählen Sie aus dem Menü „Drucker“. Ändern Sie das Format des Ausdrucks, indem Sie Logo, Datum/Uhrzeit, Werk- stattinformationen, VIN, Zustandsdia-...
Testkabel zu gewährleisten, sollten Sie sie vorsichtig anbringen und entfernen und das Analysegerät und die Kabel zusammen transportieren. Wenn eine Inspektion oder eine Änderung der Testergebnisse darauf hindeutet, dass die Testkabel ausgetauscht werden müssen, rufen Sie den MAHLE Aftermarket.
8– Wartung und Fehlerbehebung ® Druckerpapier Der interne Drucker wird mit einer Rolle Thermodruckpapier mit einer Breite von 57,4 mm und einem Durchmesser von 40 mm geliefert. Ersatzrollen sind über MAHLE Aftermarket. HINWEIS:: Aufgrund von Produktionsabweichungen können einige Papierrollendurch- messer zu groß sein. Entfernen Sie bitte das Papier von der Rolle bis zum empfohlenen Durchmesser von 47mm.
Seite 25
LIMITED WARRANTY MAHLE Aftermarket products are warranted to be free of defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from date of purchase. MAHLE Aftermarket will, at our option, repair or replace the unit with a re-manufactured unit. This limited warranty applies only to MAHLE Aftermarket products, and does not cover any other equipment, static damage, water damage, overvoltage damage, dropping the unit, or damage resulting from extraneous causes including owner misuse.
Seite 26
MAHLE Aftermarket Italy S.r.l. Via Rudolf Diesel 10/a 43122 Parma Italia Tel. +39 0521 9544-11 Fax +39 0521 9544-90 info.aftermarket@mahle.com www.mahle-aftermarket.com www.mpulse.mahle.com...