Seite 1
Spring 20 Water Fountain ARE YOU READY TO BECOME A REBEL? Please read the manual carefully before using this product. White: 437129 Black: 437130...
Safety Precautions Please carefully read the user manual. Working conditions 1. The device should be placed on a level and stable surface. Do not tilt, shake, or invert it. 2. Please use the device indoors, avoiding environments with high temperatures, high humidity, or direct sunlight. 3.
Seite 3
Components Water Outlet Water Tube Drinking Tray Pump Filter Pump Filter (lon Exchange Resin, Usb adapter and cable Active Carbon, KDF) Water Bowl Filter Tray Visible Water Level...
Seite 4
Parameters Spring 20 Pet Water Fountain 437129 201mm*201mm*145mm Around 0.62KG 2.4L Cats & Small size dogs TYPE-C 5V1A Product installation and use Pump Assembly ① Take the pump out of the packaging. ② Place the pump into the rectangular groove inside the water bowl.
Seite 5
SKU: 437133 The water filter consists of a Multiple filtration system to ensure clean water for your pet. For optimal performance, replace it every 2 to 4 weeks. It is available on www.petrebels.com PP cotton filter mesh KDF filter Active Carbon...
Seite 6
Device Maintenance and Care Disconnect power Unplug the appliance before cleaning and then clean the entire machine. Do not use steel wool or other metal kitchen utensils or abrasive cleaning agents, as these may damage the product. This product is not suitable for the dishwasher. Cleaning the Filter Use clean water to wash the filter.
Seite 7
Troubleshooting Issues Solution The filter may not have been fully Black Powder soaked. Before first use, place the filter in a clean bowl and soak it in water for Sediment 5 minutes. The filter has not been cleaned for a Overflow long time, causing clogging.
Houd ze buiten het bereik van kinderen en huisdieren. 10. Gebruik de waterdispenser voor huisdieren niet voor andere doeleinden dan waarvoor hij bedoeld is. 11. Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Neem contact op met Petrebels voor meer informatie.
Specificaties Spring 20 Pet Water Fountain Product Naam Product Model 437129 201mm*201mm*145mm Afmetingen Materiaal Netto ge wicht ~ 0.62KG Capaciteit 2.5L Geschikt voor Kat & kleine hond Type oplader TYPE-C 5V1A Accucapaciteit Product installeren en gebruiken Pompassemblage ① Haal de pomp uit de verpakking.
Seite 11
SKU: 437133 De waterfilter heeft een meervoudig filtersysteem om schoon water voor je huisdier te garanderen. Voor de beste werking moet je het elke 2 tot 4 weken vervangen. Het is verkrijgbaar op www.petrebels.com PP katoenen filtergaas KDF filter Actieve kool...
Onderhoud en verzorging Sluit de stroom af Haal de stekker uit het stopcontact voordat je begint met schoonmaken. Pas dan kun je alle onderdelen schoonmaken. Gebruik geen staalwol of andere scherpe of schurende spullen om het schoon te maken. Gebruik ook geen schuur- middelen, want die kunnen het oppervlak van het product beschadigen.
Problemen oplossen Problemen Oplossing De filter is misschien niet goed nat. Leg Zwart poeder- de filter voor het eerste gebruik 5 minuten in schoon water en laat het achtige aanslag goed doorweken. De filter is al een tijdje niet schoon gemaakt, waardoor het verstopt is Overloop geraakt.
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig vor Gebrauch durch Voraussetzungen vor Inbetriebnahme: 1. Stellen Sie das Gerät auf eine glatte und stabile Fläche. Nicht kippen, schütteln oder umdrehen. 2. Benutzen Sie das Gerät nur im Innenbereich und vermeiden Sie Umgebungen mit hohen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung.
Seite 15
Komponenten Wasserauslass Wasserrohr Filterschwamm Trinkeinsatz Pumpe Filter (Ionenaustauscherharz, USB-Adapter und Kabel Aktivkohle, KDF) Wasserbehälter Filterwanne Sichtbarer Wasserstand...
Kennziffern Produktname Spring 20 Pet Water Fountain Produktmodell 437129 Abmessungen 201mm*201mm*145mm Material Nettogewicht ~ 0.62KG Fassungsvermögen 2.5L Katzen und kleine Hunde Geeignet für Stromversorgung TYPE-C 5V1A Nennleistung Produktinstallation und -nutzung Pumpeneinbau ① Nehmen Sie die Pumpe aus der Verpackung. ② Stecken Sie die Pumpe in die rechteckige Nut des Wasserbehälter s.
SKU: Wasserfilter und Filterschwamm 437133 Der Wasserfilter hat ein Mehrfachfiltersystem, damit dein Haustier immer sauberes Wasser hat. Für beste Leistung sollten Sie ihn alle 2 bis 4 Wochen austauschen. Er ist erhältlich bei www.petrebels.com PP-Baumwollfilternetz KDF Filter Aktivkohle Ionenaustauscherharz Filterwanne...
Gerätewartung und -pflege Strom abschalten Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie das Gerät säubern. Erst dann können Sie alle Teile reinigen. Benutzen Sie bei der Reinigung bitte keine Stahlwolle oder andere scharfe oder abreibende Utensilien. Ebenso sollten keine Scheuermittel verwendet werden, da diese die Oberfläche des Produkts beschädigen können.
Seite 19
Fehlerbehebung Probleme Lösung Der Filter ist vielleicht nicht gut durchnässt. Schwarze Legen Sie den Filter vor der ersten pulverartige Nutzung für 5 Minuten in sauberes Wasser Ablagerungen ein und tränken ihn gut durch. Der Filter wurde schon lange nicht mehr gereinigt, was zu Verstopfungen führt.
Consignes de sécurité Lire attentivement le mode d'emploi. Conditions d'utilisation 1. Placer l'appareil sur une surface plane et stable. Ne pas le renverser, le secouer ou le retourner. 2. Utiliser l'appareil à l'intérieur et éviter les environnements avec des températures élevées, une humidité importante ou une exposition directe au soleil.
Seite 21
Components Sortie d'eau Tube de remontée d'eau Coupelle abreuvoir Filtre de la pompe Pompe Filtre (résine échangeuse d'ions, Adaptateur USB et câble charbon actif, KDF) Réservoir Support de filtre Niveau d'eau visible...
Seite 22
Paramètres Nom du produit Spring 20 Pet Water Fountain 437129 Modèle 201mm*201mm*145mm Dimensions Matériau Poids net ~ 0.62KG Capacité 2.5L Convient pour Chats et petits chiens Alimentation électrique Type-C 5V1A Puissance nominale Installation et utilisation du produit Ensemble de la pompe ①...
Le filtre à eau est composé d'un système de filtration multiple pour garantir une eau propre à votre animal. Pour une performance optimale, remplacez-le toutes les 2 à 4 semaines. Il est disponible sur www.petrebels.com Filtre en coton PP Filtre KDF Charbon actif Résine échangeuse d'ions...
Seite 24
Entretien et maintenance de l'appareil Débranchez l'alimentation électrique Débranchez l'alimentation électrique avant de nettoyer la fontaine, puis nettoyez-la complètement. N'utilise pas de laine d'acier, d'autres ustensiles de cuisine en métal ou des produits abrasifs pour le nettoyage, car ils pourraient abîmer la surface du produit.
Seite 25
Dépannage Problèmes Solution Le filtre ne doit pas être complètement Salissures immergé. Le filtre doit être rincé dans de l'eau propre pendant 5 minutes foncées avant la première utilisation. Le filtre n'a pas été nettoyé ou remplacé depuis longtemps, ce qui Débordement entraîne des obstructions.