Instar IN-6014HD Schnellinstallations-Anleitung

NSTAR
Connect the antenna to the camera
Manual Chapter 3 #11).
Schrauben Sie die Antenne
Anschluss am hinteren Teil
(Bedienungsanleitung 3 #11).
Wi-Fi Protected Setup WPS
WPS allows you to add new devices to an existing network
withouta priorLANconnection.Please skipthisto Stepo if
your router doesn 't have a WPSfunction.
WPS ist ein Standard zum einfachen
Heimnetzwerks mit Verschlüsselung. Das Ziel von WPSist es,
das Hinzufügen von Geräten in ein bestehendes WLAN
Netzwerk ohne Passworteingabe und ohne vorherige LAN
Verbindung zu ermöglichen. Siehe #9 wenn Ihr Router keine
WPS Funktion hat.
If your router does not support WPS or you
want to connect by LAN, please plug in the
the network cable to the camera to setup a
LAN connection
Stecken Sie das Netzwerkkabel
Anschluss im hinteren Teil der
um eine LAN Verbindung aufzubauen
(User Connect the power adaptor to the camera
(User Manual Chapter 3 #7) and plug it into
a power outlet.
auf den
der Kamera Stecken Sie
Anschluss
(Bedienungsanleitung
das Netzteil
Aufbau eines drahtlosen
5
Then connect
a free LAN port on your internet router.
Stecken Sie das
in den
-kabels in
Kamera um
Internet Routers.
IN-6014HD
Installation
/7uiaB
das Stromkabel in
im hinteren Teil der Kamera
3 #7) und stecken Sie
in eine Steckdose.
DECT WLAN
1. Press the WPS button (see above WPS button samples) on your router.
2. Pressthe camera 's reset button for 3s (image on the left). Be aware that
holding it for longer than IOS will result in a camera reset.
3. The camera will now automatically connect to your Wifi network. Please
skip to step 7 (for PCor Mac) or 14 (for smartphone).
. Drücken Sie die WPS Taste auf Ihrem Router (s. 0.).
2. Drücken Sie den Reset Taster der Kamera für 3s (länger als IOSführt zu
einem Werksreset!).
3. Die Kamera Wird sich danach automatisch
Springen Sie zu Schritt 7 (PC or Mac) Oder Schritt 14 (Smartphone).
the cameras network cable
andere Ende des Netzwerk
einen freien LAN Port
2
WiFi / WLAN
WPA-Modus
2,4-GHz-Frequenzband
WLAN-Standard
Funkkanal
It is recommended to set your wifi router to
a band in the range from 1-6 (802.1 lbgn).
Also WPA2/AES (CCMP)encryption should
be used.
den
In Ihrem WLAN Router
Bereich von 1-6 (802.1 lbgn) eingestellt
sein, sowie die WPA2/AES (CCMP)
Verschlüsselung.
mit Ihrem WLAN verbinden.
6
to
Start our IP Camera Tool from the Software
CD and double click
camera.
Starten Sie das IP Camera
Ihres
Software CD und führen
Doppelklick auf den Namen der Kamera
aus.
Guide
3
Router
WPA2 (CCMP
802.1 ln.g+b
Kanal 3
sollte ein Kanal im
4
7
on the name of the
Tool von der
Sie einen