AutoXS PTI2 Bedienungsanleitung
Tragbarer reifenkompressor
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
B
H
N
T
RAGBARER REIFENKOMPRESSOR
H
ORDOZHATÓ GUMIKOMPRESSZOR
P
RENOSNI KOMPRESOR ZA PNEVMATIKE
S
ERVICECENTER
P
OPRODAJNA PODPORA
B
ITTE WENDEN SIE SICH AN IHRE
K
ÉRJÜK FORDULJON A MAGYARORSZÁGI
P
ROSIMO, OGLASITE SE V VAM NAJBLIŽJI
M
A
ODELL /
PTI2
O
RIGINALBETRIEBSANLEITUNG
EDIENUNGSANLEITUNG
ASZNÁLATI UTASÍTÁS
AVODILA ZA UPORABO
Ü
GYFÉLSZOLGÁLAT
•
HOFER-Filiale
FOGYASZTÁSI CIKK TÍPUSA /
• E
REDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
845632
.
ALDI áruházakhoz
.
HOFERjevi poslovalnici
I
ZDELEK:
06/2025
• O
RIGINALNA NAVODILA ZA UPORABO
Deutsch
Magyar
Slovenščina
3
.
J
G
AHRE
ARANTIE
Y
W
EAR
ARRANTY
01
17
35
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AutoXS PTI2
Inhaltszusammenfassung für AutoXS PTI2
- Seite 1 ITTE WENDEN SIE SICH AN IHRE ALDI áruházakhoz ÉRJÜK FORDULJON A MAGYARORSZÁGI HOFERjevi poslovalnici ROSIMO, OGLASITE SE V VAM NAJBLIŽJI AHRE ARANTIE ODELL / FOGYASZTÁSI CIKK TÍPUSA / ZDELEK: ARRANTY 06/2025 PTI2 • E • O RIGINALBETRIEBSANLEITUNG REDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS RIGINALNA NAVODILA ZA UPORABO...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
NHALTSVERZEICHNIS ..............LLGEMEINE INFORMATIONEN ....................ICHERHEIT 2.1 E ..............RKLÄRUNG DER SIGNALWÖRTER 2.2 E ............... RKLÄRUNG DER SYMBOLE 2.3 A ............LLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE 2.4 V ................ERWENDUNGSZWECK ........... RODUKTÜBERSICHT / PACKUNGSINHALT ..............OR DEM ERSTEN GEBRAUCH 4.1 Ü ..........BERPRÜFUNG DES PRODUKTS UND DES INHALTS .................. -
Seite 3: Allgemeine Informationen
LLGEMEINE INFORMATIONEN Diese Bedienungsanleitung liegt dem tragbarem Reifenkompressor (im Folgenden als "Produkt" bezeichnet) bei und enthält wichtige Informationen zur Handhabung und Sicherheit. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt benutzen. Dies gilt insbesondere für die Sicherheitshinweise. Die Nichtbeachtung kann zu Verletzungen oder Schäden am Produkt führen. - Seite 4 Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle geltenden Bestimmungen des Europäischen Wirtschaftsraums. 10 A Elektrische Sicherung mit Nennstrom. Schutzbrille tragen. Gehörschutz tragen. Schutzhandschuhe tragen. Gerät nicht bei Nässe und Regen benutzen. Geräuschpegel. WEEE: Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Vorsicht heiße Oberfläche.
-
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
2.3 A LLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG! ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE! » Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und technischen Daten, mit denen dieses Elektrowerkzeug versehen ist. Versäumnisse bei der Einhaltung der nachfolgenden Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. »... - Seite 6 Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs, verringert das Risiko von Verletzungen. Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen.
- Seite 7 Situationen führen. Halten Sie Griffe und Griffflächen trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Griffflächen erlauben keine sichere Bedienung und Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unvorhergesehenen Situationen. 5. Service Lassen Sie lhr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren.
- Seite 8 Wenn der Kompressor ein ungewöhnliches Geräusch macht oder die Temperatur des Geräts zu hoch ist, schalten Sie das Gerät sofort aus und lassen Sie es mindestens 20 Minuten abkühlen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen. Verwenden Sie die Kabel so, dass sie keine Stolperfalle darstellen. Knicken Sie die Kabel nicht und verlegen Sie sie nicht über scharfe Kanten.
-
Seite 9: Verwendungszweck
2.4 V ERWENDUNGSZWECK Das Produkt ist ausschließlich zum Aufpumpen von Reifen von PKWs, Motorrädern, Fahrrädern und anderen aufblasbaren Gegenständen wie einem Basketball, Volleyball usw. über eine 12-V-Gleichstromsteckdose bestimmt. Das Produkt ist nicht für Hochdruckreifen geeignet, wie sie bei Nutzfahrzeugen, landwirtschaftlichen Fahrzeugen oder Spezialfahrzeugen verwendet werden. -
Seite 10: Produktübersicht / Packungsinhalt
RODUKTÜBERSICHT / PACKUNGSINHALT LED-Licht Licht Ein / Aus Schalter Digitale Anzeige Ein/Aus-Schalter für den Kompressor 12V-Stecker mit 10A-Sicherung Eingebautes Netzkabel Schnellablassventil Eingebauter Luftschlauch Aufblasbare Adapter (hinten angeklippt) -
Seite 11: Vor Dem Ersten Gebrauch
OR DEM ERSTEN GEBRAUCH 4.1 Ü BERPRÜFUNG DES PRODUKTS UND DES INHALTS HINWEIS! GEFAHR VON SACHSCHÄDEN! » Wenn Sie beim Öffnen der Verpackung mit einem scharfen Messer oder einem anderen spitzen Gegenstand unvorsichtig sind, können Sie das Produkt schnell beschädigen. Seien Sie deshalb beim Öffnen der Verpackung sehr vorsichtig. -
Seite 12: Aufpumpen Anderer Gegenstände
7. Drücken Sie den Aufpumpschalter in die Position "OFF" und ziehen Sie den Plastikstab um 90 Grad nach oben, um die Verbindung zu lösen. 8. Schließen Sie den nächsten Reifen wieder an. Wenn der erforderliche Reifendruck derselbe ist, drücken Sie einfach den Aufpumpschalter in die Position "ON", um automatisch aufzupumpen. -
Seite 13: Ed Licht Verwenden
ED LICHT VERWENDEN Sobald das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die "Licht ein/aus-Taste", um das Licht ein- und auszuschalten. 5.4 A USWECHSELN DER SICHERUNG HINWEIS! ERSETZEN SIE IMMER EINE SICHERUNG DESSELBEN TYPS. Drehen und entfernen Sie die Sicherungskappe und ziehen Sie die Sicherung heraus. Setzen Sie die neue Sicherung in das Gehäuse ein und bringen Sie die Sicherungskappe wieder an. -
Seite 14: Reinigung Und Wartung
Alle Teile müssen vollständig trocken sein, bevor sie gelagert werden. Lagern Sie das Produkt immer in einem trockenen Bereich. Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung. Lagern Sie das Produkt so, dass es für Kinder unzugänglich ist. ECHNISCHE DATEN Modell: PTI2 Produktcode: 845632 Spannung: 12V DC Arbeitsstrom: <12A... - Seite 15 Druckwert Empfohlene durchgehen Empfohlen Arbeitssystem (von leer bis soll) Nutzungsdauerde Abkühlzeit S3 (33%) 2.80bar oder weniger 10 Minuten 20 Minuten S3 (23%) 2.85bar-4.50bar 3 Minuten 10 Minuten S3 (12%) 4.55bar-10.3bar 40 Sekunden 5 Minuten • Das Produkt wird, wie alle anderen Aufblasgeräte dieser Art, während des Gebrauchs immer heiß werden.
-
Seite 16: Konformitätserklärung
10 K ONFORMITÄTSERKLÄRUNG... -
Seite 17: Entsorgung
11 E NTSORGUNG 11.1 E NTSORGEN DER VERPACKUNG Sortieren Sie die Verpackung, bevor Sie sie entsorgen. 11.2 E NTSORGUNG DES PRODUKTS (Gilt in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit getrennten Sammelsystemen für wiederverwertbare Materialien) Das Produkt ist als Elektro-oder Elektronikgerät eingestuft und darf am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Haus oder Gewerbemüll entsorgt werden. - Seite 18 ARTALOMJEGYZÉK 1 Á ..............LTALÁNOS INFORMÁCIÓ ....................IZTONSÁG 2.1 A ..............JELSZAVAK MAGYARÁZATA 2.2 A ............... SZIMBÓLUMOK MAGYARÁZATA ............2.3 Á LTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 2.4 R ..............ENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT ........ERMÉKEK ÁTTEKINTÉSE / CSOMAGOLÁS TARTALMA ..............Z ELSŐ ALKALMAZÁS ELŐTT 4.1 A ............
-
Seite 19: Általános Információ
1 Á LTALÁNOS INFORMÁCIÓ Ez a kezelési útmutató a hordozható gumiabroncs-kompozícióhoz tartozik forrás (a továbbiakban: „Termék”), és tartalmazza fontos információkat a kezelésről és a biztonságról. Mielőtt ezt megtenné, figyelmesen olvassa el a használati útmutatót Használjon terméket. Ez különösen a biztonsági utasításokra vonatkozik. A figyelmen kívül hagyás sérülést vagy a termék károsodását okozhatja. - Seite 20 Megfelelőségi nyilatkozat (lásd a "Megfelelőségi nyilatkozat" fejezetet): Az ezzel a szimbólummal jelölt termékek megfelelnek az összes vonatkozó követelménynek Az Európai Gazdasági Térség szabályozása. 10 A Névleges áramú elektromos biztosíték. Viseljen védőszemüveget. Fülvédő viselése. Védőkesztyű viselése. Ne használja a készüléket nedves vagy esős időben. Zajszint.
-
Seite 21: Általános Biztonsági Utasítások
2.3 Á LTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK FIGYELMEZTETÉS! ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK ELEKTROMOS KÉZISZERSZÁMOKHOZ! » Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést, utasítást, illusztrációt és műszaki adatok, amelyekkel ezt az elektromos szerszámot szállítják. Az alábbi utasítások be nem tartása áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést okozhat ok. »... - Seite 22 b. Viseljen egyéni védőfelszerelést, és mindig viseljen védőszemüveget. Egyéni védőfelszerelés viselése, mint pl Porvédő maszk, csúszásmentes védőcipő, védősisak ill A hallásvédő viselése az elektromos kéziszerszám típusától és használatától függően csökkenti a sérülés veszélyét. c. Kerülje el a véletlen beindítást. Győződjön meg arról, hogy az elektromos szerszám ki van kapcsolva, mielőtt csatlakoztatná...
- Seite 23 h. Tartsa a fogantyúkat és a markolatfelületeket szárazon, tisztán és olaj- és zsírmentesen. A csúszós fogantyúk és a fogófelületek nem teszik lehetővé a biztonságos kezelést és vezérlést váratlan helyzetekben. 5.szolgáltatás a. Az elektromos kéziszerszámot csak szakképzett személyzet használja Javítást szakképzett személyzet végezhet, és csak eredeti pótalkatrészekkel.
-
Seite 24: Rendeltetésszerű Használat
Ne hajlítsa meg a kábeleket, és ne fektesse éles szélekre. Ne helyezzen be semmilyen tárgyat a házba. Viseljen hallásvédőt: Hangos zajoknak való kitettség idővel halláskárosodást okozhat. Mindig húzza ki a készüléket, ha nem használja, ha meg akarja tisztítani, vagy meghibásodás lép fel. FIGYELMEZTETÉS! »... -
Seite 25: Termékek Áttekintése / Csomagolás Tartalma
ERMÉKEK ÁTTEKINTÉSE / CSOMAGOLÁS TARTALMA LED lámpa Fény be / ki kapcsoló Digitális kijelző Be/ki kapcsoló a kompresszor 12V-os csatlakozó 10A-es biztosítékkal Beépített tápkábel Gyorskioldó szelep Beépített levegőtömlő Felfújható adapter (hátul levágott) -
Seite 26: Z Első Alkalmazás Előtt
Z ELSŐ ALKALMAZÁS ELŐTT 4.1 A TERMÉK ÉS TARTALOM ELLENŐRZÉSE MEGJEGYZÉS! ANYAGI KÁRVESZÉLY! » Ha a csomagolás éles késsel vagy más hegyes tárggyal történő felnyitásakor gondatlan, gyorsan károsíthatja a terméket. Ezért legyen nagyon óvatos a csomagolás kinyitásakor. Vegye ki a terméket a csomagolásból. Győződjön meg arról, hogy minden alkatrészt tartalmaz. -
Seite 27: Más Tárgyak Felfújása
8. Csatlakoztassa újra a következő gumiabroncsot. Ha a szükséges abroncsnyomás megegyezik, egyszerűen nyomja a felfújó kapcsolót "ON" állásba az automatikus felfújáshoz. Ha a gumiabroncsok nyomása eltérő, állítsa vissza a „+” vagy „-” gomb megnyomásával. 9. Amikor a tervezett töltési folyamat befejeződött, távolítsa el a gyorskioldó szelepet a gumiabroncs szelepéről, hozza a Helyezze vissza a gumiabroncs-szelep porvédő... -
Seite 28: Asználjon Led Lámpát
ASZNÁLJON LED LÁMPÁT A készülék bekapcsolása után nyomja meg a „Light be/off gombot” a világítás be- és kikapcsolásához. 5.4 A BIZTOSÍTÉK CSERÉJE MEGJEGYZÉS! » Mindig cserélje ki az azonos típusú biztosítékot. Csavarja el és távolítsa el a zárósapkát, és húzza ki a biztosítékot. Helyezze be az új biztosítékot a házba, és tegye vissza a biztonsági sapkát. -
Seite 29: Tisztítás És Karbantartás
MEGJEGYZÉS! RÖVIDZÁRLAT VESZÉLYE! » Víz és egyéb folyadékok, amelyek behatoltak a házba, rövidzárlatot okozhat. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön víz vagy más folyadék a házba. Soha ne merítse a terméket vízbe vagy más folyadékba. MEGJEGYZÉS! ANYAGI KÁRVESZÉLY! » A termék szakszerűtlen kezelése anyagi károkhoz vezethet. »... -
Seite 30: Műszaki Adatok
ŰSZAKI ADATOK Modell: PTI2 Termékkód: 845632 Feszültség: 12V DC Üzemi áram: <12A Max. teljesítmény: 100 Watt Levegőmennyiség: 15L/perc Max nyomás: 10.3bar (150psi) Üzemi hőmérséklet: -15°C és +50°C között Hangnyomásszint: LpA = 69,5 dB (A) Hangteljesítmény szint: LwA=91 dB(A) Bizonytalanság: K=1,97 dB(A) Működő... -
Seite 31: Megfelelőségi Nyilatkozat
Átváltási táblázat Tipikus inflációs nyomás (csak iránymutatás) (csak iránymutatás) Autógumik 2.20-2.75bar 0.50 Motorkerékpár gumik 1.70-2.75bar 1.00 14.5 Mountain bike gumik 2.40-4.50bar 2.00 29.0 Kerékpár gumik 6.20-6.90bar 2.80 40.5 Futball 0.90bar 4.50 65.0 Kosárlabda 0.60bar 6.90 Röplabda 0.50bar 10 M EGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Mi, PRO-USER GMBH, SEESTRASSE 19, 83253 RIMSTING, GERMANY, kizárólagos felelősségünkre kijelentjük, hogy a HORDOZHATÓ... -
Seite 32: Jótállási Adatlap
12 J ÓTÁLLÁSI ADATLAP Kérjük jótállási igényérvényesítés esetén forduljon a termékkel és az annak vételáráról kiállított számlával / nyugtával a magyarországi ALDI áruházakhoz. 12.1 J ÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓ A fogyasztóval szerződést kötő (a jótállásra kötelezett) vállalkozás cégn eve és címe: ALDI Magyarország Élelmiszer Bt. (Mészárosok útja 2., 2051 Biatorbágy, HUNGARY). A jótállással kapcsolatos általános szabályok A fogyasztó... - Seite 33 A jótállás a fogyasztó jogszabályból eredő jogait nem érinti. Fogyasztói jogvita esetén a fogyasztó a megyei (fővárosi) kereskedelmi és iparkamarák által működtetett békéltető testület eljárását is kezdemé-nyezheti. A jótállásból eredő jogokat a fogyasztási cikk tulajdonosa, ill. a fogyasztási cikk tulajdonjogának átruházá-sa esetén az új tulajdonos érvényesítheti, feltéve, hogy fogyasztónak minősülnek.
- Seite 34 Ha a fogyasztási cikk cseréjére nincs lehetőség, a vállalkozásunk köteles a fogyasztó által bemutatott, a fogyasztási cikk ellenértékének megfizetését igazoló nyugtán számlán feltüntetett vételárat nyolc napon belül a fogyasztó részére visszatéríteni. A nyolc napon belüli kicserélésre vagy vételár visszatérítésre vonatkozó ezen előírások a kötelező jótállás alá eső fogyasztási cikkek közül az elektromos kerékpárra, elektromos rollerre, quadra, motorkerékpárra, segédmotoros kerékpárra, személygépkocsira, lakóautóra, lakókocsira, utánfutós lakókocsira, utánfutó...
- Seite 35 • vagy a vételár arányos leszállítását igényelheti, a hibát a kötelezett költségére maga kijavíthatja vagy mással kijavíttathatja, vagy a szerződéstől elállhat, ha vállalkozásunk a kijavítást vagy a kicserélést nem vállalta, ill. ha ezen kötelezettségének megfelelő határidőn belül, a fogyasztó érdekeit kímélve nem tud eleget tenni, vagy ha a fogyasztónak a kijavításhoz vagy kicseréléshez fűződő...
- Seite 36 SEBINA ................PLOŠNE INFORMACIJE ....................ARNOST 2.1 R ..............AZLAGA SIGNALNIH BESED 2.2 R ................AZLAGA SIMBOLOV 2.3 S ............... PLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA 2.4 P ................REDVIDENA UPORABA ............REGLED IZDELKA / VSEBINA PAKETA ................RED PRVO UPORABO 4.1 P ...........
-
Seite 37: Splošne Informacije
PLOŠNE INFORMACIJE Ta navodila za uporabo so priložena prenosnemu kompresorju (v nadaljnem besedilu „izdelek”) in vključujejo pomembne informacije o ravnanju in varnosti. Pred uporabo naprave natančno preberite navodila za uporabo. To velja zlasti za varnostna navodila. Neupoštevanje lahko povzroči poškodbe ali škodo na izdelku. Navodila za uporabo temeljijo na standardih, ki veljajo v Evropski uniji. - Seite 38 Izjava o skladnosti (glejte poglavje "Izjava o skladnosti"): Izdelki, označeni s tem simbolom, so skladni z vsemi veljavnimi predpisi določbe Evropskega gospodarskega prostora. 10 A Električna varovalka z nazivnim tokom. Nosite zaščitna očala. Nosite zaščito sluha. Nosite zaščitne rokavice. Naprave ne uporabljajte v mokrih ali deževnih razmerah. Stopnja hrupa.
-
Seite 39: Splošna Varnostna Navodila
2.3 S PLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA OPOZORILO! SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA ZA ELEKTRIČNA ORODJA! » Preberite vse varnostne opombe, navodila, ilustracije in tehnične podatke, s katerimi je opremljeno to električno orodje. Neupoštevanje naslednjih navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali hude telesne poškodbe. »... - Seite 40 priključitvijo v omrežje in/ali polnilno baterijo, dvigovanjem ali prenašanjem, izklopljeno. Če imate pri prenašanju prst na stikalu ali ga vklopljenega priključite na električno omrežje, lahko to privede do nesreč. d. Pred vklopom električnega orodja je potrebno odstraniti orodja za nastavljanje ali ključe. Orodje ali ključ, v vrtečem se delu električnega orodja lahko povzroči poškodbe.
- Seite 41 OPOZORILO! NEVARNOST POŠKODB IN MATERIALNE ŠKODE! » Nepravilno ravnanje z izdelkom lahko povzroči materialno škodo, telesne poškodbe ali smrt. » Da bi preprečili prenos nesprejemljivih obremenitev na cevovodni sistem, poskrbite, da so gibljive cevi pravilno priključene na medsebojni povezavi kompresorske enote in cevovodnega sistema. Izvajajte redne preglede priključkov in gibkih cevi glede znakov obrabe, puščanja ali poškodb.
-
Seite 42: Predvidena Uporaba
OPOZORILO! » Nevarnost za otroke in osebe z okvarami telesnih, senzoričnih ali duševnih sposobnosti (npr. telesno prizadete osebe, starejše osebe z omejenimi telesnimi in duševnimi sposobnosti) ali pomanjkanjem izkušenj in znanja (npr. starejši otroci). Izdelek ni namenjen za uporabo s strani oseb (vključno z otroci) z zmanjšanimi telesnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi, spretnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in znanja za njihovo uporabo, razen če so zaščiteni z varnostnim sistemom, namenjenim njihovi varnosti pod nadzorom odgovorne osebe ali po njenih navodilih, kako uporabljati izdelek. -
Seite 43: Pregled Izdelka / Vsebina Paketa
REGLED IZDELKA / VSEBINA PAKETA LED luč Stikalo za vklop/izklop luči Display digitale Stikalo za vklop/izklop kompresorja 12V vtič z 10A varovalko Vgrajen napajalni kabel Ventil za hitro sprostitev Vgrajena zračna cev Napihljivi adapterji (pritrjeni na hrbtni strani) -
Seite 44: Pred Prvo Uporabo
RED PRVO UPORABO 4.1 P REVERJANJE IZDELKA IN NJEGOVE VSEBINE OPOMBA! NEVARNOST MATERIALNE ŠKODE! » Če pri odpiranju embalaže uporabite oster nož ali če z ostrim predmetom ravnate neprevidno, lahko izdelek hitro poškodujete. Zato bodite pri odpiranju embalaže zelo previdni. Izdelek odstranite iz embalaže. -
Seite 45: Napihovanje Drugih Predmetov
8. Ponovno priključite naslednjo pnevmatiko. Če je zahtevani tlak v pnevmatikah enak, preprosto pritisnite stikalo za polnjenje v položaj "ON", da se pnevmatika samodejno napolni. Če je tlak v pnevmatikah drugačen, ga ponastavite s pritiskom na gumb "+" ali "-". 9. -
Seite 46: Porabite Svetlobo Led
PORABITE SVETLOBO LED Ko je enota vklopljena, pritisnite gumb "Light on/off button", da vklopite ali izklopite luč. 5.4 Z AMENJAVA VAROVALKE OPOMBA! VEDNO ZAMENJAJTE VAROVALKO ISTEGA TIPA. Obrnite in odstranite pritrdilni pokrovček ter izvlecite varovalko. Varovalka je izklopljena. Vstavite novo varovalko v ohišje in ponovno namestite varnostni pokrovček. VAROVALKA CAP 10Amp varovalka DPRAVLJANJE TEŽAV... -
Seite 47: Čiščenje In Vzdrževanje
OPOMBA! NEVARNOST MATERIALNE ŠKODE! » Nepravilno ravnanje z izdelkom lahko povzroči materialno škodo. » Ne uporabljajte agresivnih čistilnih sredstev, krtač s kovinskimi ali najlonskih ščetin ter ostrih ali kovinskih pripomočkov za čiščenje kot so noži, trda strgala in podobno. Ti lahko poškodujejo površine. Prenosni polnilnik pnevmatik očistite z vlažno krpo in obrišite. -
Seite 48: Tehnični Podatki
EHNIČNI PODATKI Model: PTI2 Koda izdelka: 845632 Napetost: 12V DC Delovni tok: <12A Največja moč: 100 Watt Količina zraka: 15L/min Največ. tlak: 10.3bar (150psi) Delovna temperatura: -15°C do +50°C Raven zvočnega tlaka: LpA = 69,5 dB (A) Raven zvočne moči:... -
Seite 49: Izjava O Skladnosti
Pretvorbena tabela Tipičen tlak polnjenja (samo orientacijska vrednost) (samo orientacijska vrednost) Avtomobilske pnevmatike 2.20-2.75bar 0.50 Pnevmatike za motorna kolesa 1.70-2.75bar 1.00 14.5 Pnevmatike za gorsko kolo 2.40-4.50bar 2.00 29.0 Pnevmatike za kolesa 6.20-6.90bar 2.80 40.5 Nogomet 0.90bar 4.50 65.0 Košarka 0.60bar 6.90 Odbojka... -
Seite 50: Garancijski List
12 G ARANCIJSKI LIST Prosimo, da se za uveljavljanje garancijskega postopka z izdelkom in računom oglasite v vam najbližji trgovini HOFER. 12.1 G ARANCIJSKI POGOJI Spoštovani, za izdelek vam zagotavljamo najobsežnejšo garancijo kakovosti. Ker smo prepričani v kakovost naših izdelkov, vam zagotavljamo še širši nabor ugodnosti, kot je to določeno z zakonskimi določili: 3 leta od dobave izdelka Trajanje garancijskega roka:... - Seite 51 Veljavnost garancije se lahko podaljša le, če to predvideva zakon. V državah, v katerih so (obvezna) garancija in/ali skladiščenje rezervnih delov in/ali odškodnina za škodo določeni z zakonom, veljajo zakonsko predpisane minimalne zahteve. Servisna služba in garant pri sprejemu izdelka v popravilo ne prevzemata odgovornosti za izgubo kakršnihkoli podatkov ali nastavitev, ki jih je kupec shranil na izdelku.
- Seite 52 GMBH ERTRIEBEN DURCH YÁRTÓ EESTRASSE 83253 R ISTRIBUTER IMSTING ERMANY sales@pro-user.com V1/1024 ADE IN CHINA ZÁRMAZÁSI HELY: KÍNA...