Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Thule RodVault 2
Inhaltszusammenfassung für Thule RodVault 2
- Seite 1 Instructions Thule RodVault 2 2-rod 870016 5564244001...
- Seite 2 UK Багажник на дах з кріпленням для вудок מחזיק חכות מותקן על גג PL Uchwyt na wędkę montowany na bagażniku dachowym رف سقف معلق حامل قضيب الصيد CS Nosič rybářských prutů namontovaný na střešní nosič Thule WingBar Thule WingBar/ Thule Thule ProBar Thule Thule Squarebar Thule AeroBar...
- Seite 3 x 13 x 12 4 mm 5 mm 30 mm 16 mm (0.16'') (0.2'') (1 1/3'') (2/3'') Your Key-Number 5564244001...
- Seite 4 IMPORTANT - READ THE IMPORTANTE - LEER LAS INTRUC- INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE CIONES CUIDADOSAMENTE ANTES USE AND KEEP FOR FUTURE DEL USAR Y CONSÉRVELAS PARA REFERENCE. FUTURA REFERENCIA. Símbolos Symbols ADVERTENCIA indica una situación WARNING indicates a hazardous situa- de posible peligro que, si no se evita, tion which, if not avoided, could result podría provocar lesiones graves o in death or serious injury.
- Seite 5 BELANGRIJK - LEES DE INSTRUC- IMPORTANTE - LEGGERE TIES ZORGVULDIG DOOR VOOR ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI GEBRUIK EN BEWAAR ZE VOOR PRIMA DELL'USO E CONSERVARLE TOEKOMSTIG GEBRUIK. PER FUTURO RIFERIMENTO. Symbolen Simboli WAARSCHUWING duidt op een AVVERTIMENTO: indica una situazione gevaarlijke situatie die, indien deze pericolosa che, se non evitata, potrebbe niet wordt vermeden, de dood of causare la morte o gravi lesioni.
- Seite 6 VIGTIGT - LÆS INSTRUKTIONERNE TÄRKEÄÄ - LUE OHJEET HU- OMHYGGELIGT FØR BRUG OG OLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA GEM DEM TIL FREMTIDIG REFER- SÄILYTÄ NE TULEVAA TARVETTA ENCE. VARTEN. Symboler Symbolit ADVARSEL angiver en potentielt farlig VAROITUS viittaa vaaratilanteeseen, situation, som, hvis den ikke undgås, joka voi –...
- Seite 7 OLULINE - LUGEGE JUHISED SVARBU - ATIDŽIAI PERSKAITY- HOOLIKALT ENNE KASUTAMIST JA KITE INSTRUKCIJAS PRIEŠ NAU- HOIDKE NEED TULEVIKUS DOJIMĄ IR IŠSAUGOKITE JAS KASUTAMISEKS ALLES. ATEIČIAI. Sümbolid Simboliai HOIATUS tähistab ohtlikku olukorda Žodžiu ĮSPĖJIMAS nurodoma pavojin- ja kui seda ei õnnestu vältida, võib ga situacija, kurios neišvengus galima see lõppeda surma või kehavigas- žūti arba patirti rimtų...
- Seite 8 WAŻNE - PRZECZYTAJ UWAŻNIE FONTOS - OLVASSA EL FIGYELM- INSTRUKCJĘ PRZED UŻYCIEM I ESEN AZ UTASÍTÁSOKAT A ZACHOWAJ JĄ NA PRZYSZŁOŚĆ. HASZNÁLAT ELŐTT, ÉS ŐRIZZE MEG AZOKAT A JÖVŐBENI Symbole HASZNÁLATRA. OSTRZEŻENIE wskazuje potencjalnie Szimbólumok niebezpieczną sytuację, która może, jeśli się jej nie uniknie, spowodować poważne obrażenia lub nawet śmierć.
- Seite 9 DÔLEŽITÉ - PRED POUŽITÍM SI ВАЖНО - ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО STAROSTLIVO PREČÍTAJTE POK- ИНСТРУКЦИИТЕ ПРЕДИ УПОТРЕБА YNY A USCHOVAJTE ICH PRE И ГИ СЪХРАНЕТЕ ЗА БЪДЕЩА ПРЕПОРАКА. BUDÚCE POUŽITIE. Символи Symboly ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ показва VAROVANIE označuje nebezpečnú опасна ситуация, която, ако не бъде situáciu, ktorá...
- Seite 10 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - ΔΙΑΒΑΣΤΕ IMPORTANTI - AQRA L-ISTRUZZ- ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ JONIJIET BIR-REQQAQ QABEL ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ L-UŻU U ŻOMM GĦAL REFERENZA ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ. FUTURA. Σύμβολα Simboli ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικ ύει επικί δυ η κατάσταση η οποία, εά δε TWISSIJA tirraġuna situazzjoni αποφευχθεί, ε...
- Seite 11 ZH-SC 重要 - 使用前仔细阅读说明， 并妥 重要 - 使用前に注意して説明書をお 善保存以备将来参考。 読みいただき、 今後の参考のために 保管して ください。 符号 記号 警告表示危险情况， 如果不避免， 警告は、 回避しないと死亡または重 可能会导致死亡或严重伤害 。 傷を負う可能性がある危険な状況 を示します。 注意 表示危险情况， 如果不避免， 可能会导致轻微或中度伤害。 注意 回避しない場合、 軽度または中 程度の傷害を引き起こす可能性があ 强制行动表示必须遵循的指示， 以 る危険な状況を示します。 避免受伤以及产品或其他设备的 损坏。 必須の行動は、 怪我や製品や他の機 器の損傷を避けるために従うべき指 注意 表示必须遵守的说明， 以避免 示を示します。...
- Seite 12 สำ � คั ญ - อ่ า นคำ า แนะนำ า อย่ า งละเอี ย ดก่ อ น ָחָ ׁשּוב - ְק ְָרָ א ִּב ְִז ְ ה ִיָרּות א ֶת ה ַהֹוָרָ אֹות ใช้ ง านและเก็ บ ไว้ ส ำ า หรั บ อ้ า งอิ ง ในอนาคต .ְל...
- Seite 13 Min 700 mm (28 in) MAX 2 5564244001...
- Seite 14 Max (cm) Max (in) 129.5 Max (mm) Max (in) 5564244001...
- Seite 15 30 mm 5564244001...
- Seite 16 5564244001...
- Seite 17 30 mm 5 mm 8 Nm 5564244001...
- Seite 18 3 - 4 Thule Extension Instructions Thule Extension 30 mm 5564244001...
- Seite 19 30 mm 5 mm 8 Nm 5564244001...
- Seite 20 5564244001...
- Seite 21 4 mm 4 Nm 5564244001...
- Seite 22 5564244001...
- Seite 23 5564244001...
- Seite 24 4 mm 5564244001...
- Seite 25 5564244001...
- Seite 26 5564244001...
- Seite 27 5564244001...
- Seite 28 4 Nm 5564244001...
- Seite 29 5564244001...
- Seite 30 5564244001...
- Seite 31 5564244001...
- Seite 32 5564244001...
- Seite 33 5564244001...
- Seite 34 5564244001...
- Seite 35 50 km 1000 km 4 Nm 5564244001...
- Seite 36 5564244001...
- Seite 37 5564244001...
- Seite 38 4 Nm 5564244001...
- Seite 39 5564244001...
- Seite 40 (x12) 451600 (x16) Thule Inc. 42 Silvermine Road, Seymour, CT 06483 Register online at: Thule Canada Inc. 710 Bernard, Granby QC J2J 0H6 www.thule.com/register North American Consumer Service: Toll Free 800-238-2388, Fax 450-777-3615 © Thule Group. All rights reserved. www.thule.com...