Seite 1
SMART SOLUTION VehicleChargingCable Kfz-Ladekabel Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d'emploi NINTENDO 2DS, 3DS, SONY PLAYSTATION VITA SONY PLAYSTATION DSI XL, DSI, DS LITE PORTABLE (PSP) 00053688 00114198 00054998...
Operating instruction Thank youfor choosing a Hama product Warning Takeyourtime and readthe following instructionsand informationcompletely Pleasekeeptheseinstructions • TheGermanroadtraffic codeapplieswhen using in asafeplace for futurereference. f yousellthedevice, the producton the roads. pleasepasstheseoperatinginstructionson to the new • Takecarethat componentssuchas airbags,safety owner. areas,controls,instruments,etc and visibilityare not blocked or restricted 1.
Seite 3
Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt Warnung entschieden haben! NehmenSiesichZeit und lesenSiedie fo genden • Beim Einsatz des Produktes im Straßenverkehr Anweisungenund Hinweisezunächstganzdurch gelten dieVorschriftender StVZO BewahrenSiedieseBedienungsanleitung anschließend • BeachtenSie,dasskeine Komponenten, w ie der an einem sicheren Ort auf, um bei Bedarf darin Airbag, Sicherheitsbereiche, Bedienelemente, nachschlagen zu können.SolltenSiedas Gerät...
Seite 4
Cesymboleindique un risquede contact avec des partiesnon isoléesdu produitsusceptibles de 6. Exclusion de garantie conduireun courantélectriquecapablede provoquer La société Hama GmbH 8 Co. KG décline toute un risqued'électrocution. responsabilité en casde dommagesprovoquéspar une installation,un montageou une utilisation non 2. Contenu de l'emballage conformesdu produit ou encoreprovoquéspar un non...
Seite 6
Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeltpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EGund 2006/66/EGin nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mitdem Hausmüll entsorgt werden Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen Oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landasrecht Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung Oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin.
Seite 7
Wskazöwki dotyczqce ochrony Srodowiska: Odczasuwprowadzeniaeuropejskiejdyrektyvvy 2002/96/ElJ i 2006/66/ElJ d o prawanarodowegoobowiQzujQ nastepujQce u stalenia: Urzqdzeri elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie naleiy wyrzucaé razem z codziennymi odpadami domowymi! Uiytkownik zobowiqzany prawnie do odniesieniazepsutych, z niszczonych lub niepotrzebnych urzqdzeh elektrycznych i elektronicznych do punktuzbiårki lub do sprzedawcy.
Seite 8
Hama GmbH & Co KG D-86652 Monheim www.hama.com A 1 listedbrands aretrademarks o fthecorresponding companies. Errors a ndomissions e xcepted, and subjectto technicalchanges Ourgeneraltermsof deliveryand paymentareapplied...