Ostberg CK DC Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Ostberg CK DC
Inhaltszusammenfassung für Ostberg CK DC
- Seite 1 Bruksanvisning Directions for use Gebrauchsanweisung Käyttöohje CK DC SVENSK/ENGLISH/DEUTSCHE/SUOMENKIELINEN VERSION...
- Seite 2 S V E N S K A Denna bruksanvisning omfattar följande produkter: CK DC. Scanna QR-koden på produktetiketten eller besök www.ostberg.com för ytterligare information om produkten. B E S K R I V N I N G CK är en cirkulär kanalfläktar med bakåtböjda skovlar på...
- Seite 3 S V E N S K A I N S T A L L A T I O N • Fläkten monteras enligt luftriktningspilen. DC-MOTOR • Fläkten kanalansluts eller förses med berörings- • Varvtalsreglering av DC- motor kan göras med styr- skydd.
-
Seite 4: Underhåll
S V E N S K A D R I F T För tekniska data se produktetikett. • att anslutningsspänningen ligger inom +6% till –10% Före idrifttagande kontrollera: av märkspänningen. • att strömstyrkan inte överstiger den på etiketten • att inga missljud hörs vid uppstart. angivna, med mer än 5%. - Seite 5 S V E N S K A M O N T E R I N G A V K O N S O L E R Konsol-kit för enkel montering av CK innehåller: 1. 2 st montagekonsoler 2. 4 st skruvar Konsolerna kan flyttas och monteras på...
- Seite 6 S V E N S K A I N S T A L L A T I O N S I N S T R U K T I O N E R Installation av kanafläkt CK för frånluftsventilation Frånluftsventilation Markera ut A-måtten på...
-
Seite 7: Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
H. ÖSTBERG AB Industrigatan 2 774 35 Avesta Tel nr 0226 - 860 00 Fax nr 0226 - 860 05 http://www.ostberg.com info@ostberg.com Org. nr 556301-2201 Produkter: Kanalfläktar: CK, RK, RKC, RKB, LPKB, LPKBS, IRE, IRB, BFS, BFC Väggfläktar: CV, KV, RS Takfläktar: TKS, TKC, TKV, TKH... - Seite 8 E N G L I S H This directions for use contains following products: CK DC. Scan the QR code on the product label or visit www.ostberg.com for further information about the product. D E S C R I P T I O N CK is a circular in-line duct fan with backward cur- ved impeller.
- Seite 9 E N G L I S H I N S T A L L A T I O N • The fan must be installed according to the air direc- DC-MOTOR tion label on the fan. • Speed regulating of DC motor can be done with •...
- Seite 10 E N G L I S H O P E R A T I O N For technical data please see the product label. • the supplied voltage is within +6% to –10% of the Before starting, make sure that: rated voltage.
-
Seite 11: Assembly Instruction
E N G L I S H A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N Mounting bracket kit for easy suspension of CK contents: 1. 2 pcs mounting bracket 2. -
Seite 12: Installation Instructions
E N G L I S H I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S Installation instructions for exhaust systems for duct fan, type CK. Exhaust system Mark the measure of A... -
Seite 13: Eu Declaration Of Conformity
H. ÖSTBERG AB Industrigatan 2 SE-774 35 Avesta, Sweden Tel No +46 226 860 00 Fax No +46 226 860 05 http://www.ostberg.com info@ostberg.com VAT No SE 556301-2201 Products: Duct fans: CK, RK, RKC, RKB, LPKB, LPKBS, IRE, IRB, BFS, BFC... - Seite 14 SE-774 35 Avesta, Sweden Industrigatan 2 Tel No +46 226 860 00 SE-774 35 Avesta, Sweden Fax No +46 226 860 05 Tel No +46 226 860 00 http://www.ostberg.com Fax No +46 226 860 05 info@ostberg.com http://www.ostberg.com VAT No SE 556301-2201 info@ostberg.com...
-
Seite 16: Anwendung
D E U T S C H Diese Gebrauchsanweisung umfasst die Produkte: CK DC. Scan QR Code auf dem Produkt Label oder Besuche www.ostberg.com für weitere Informationen über das Produkt. B E S C H R E I B U N G CK sind ein rundem Kanalventilator mit rückwärts... - Seite 17 D E U T S C H I N S T A L L A T I O N • Der Ventilator wird gemäß dem Luftrichtungspfeil DC-MOTOR montiert. • Die Drehzahlregelung des Gleichstrommotors DC • Der Ventilator wird an einen Kanal angeschlossen kann über ein Steuersignal von 0–10 V oder über oder mit einem Berührungsschutz versehen.
-
Seite 18: Handhabung
D E U T S C H B E T R I E B Vor Inbetriebnahme folgende Punkte sicherstellen: • Die Anschlussspannung liegt in einem Bereich • Die Stromstärke überschreitet den auf dem Schild zwischen +6 % bis -10 % der Nennspannung. angegebenen Wert nicht um mehr als 5%. - Seite 19 D E U T S C H M O N T A G E D E R H A L T E R U N G E N Halterungsset MB, für eine einfache Installation des CK. Inhalt: 1. 2 Klammern 2.
- Seite 20 D E U T S C H I N S T A L L A T I O N S A N L E I T U N G Installationsanleitungen für Abluftsystem für Kanalventilator CK Abluftsystem An der Wand oder der Decke die A-Maße markieren und den Ventilator...
-
Seite 21: Eu-Konformitätserklärung
H. ÖSTBERG AB Industrigatan 2 SE-774 35 Avesta, Schweden Tel: +46 226 860 00 Fax: +46 226 860 05 http://www.ostberg.com info@ostberg.com USt-IdNr. SE556301-2201 Produkte: Kanalventilatoren: CK, RK, RKC, RKB, LPKB, LPKBS, IRE, IRB, BFS, BFC Lüftungsventilatoren für Wand: CV, KV, RS... - Seite 22 S U O M E N K I E L I N E N Tämä käyttöohje kattaa seuraavat tuotteet: CK DC. Skannaa QR-koodi tuote-etiketistä tai mene sivulle www.ostberg.com saadaksesi lisätietoa tuotteesta K U V A U S CK on kanavapuhallin, jossa on taaksepäin taivutetuin kaksoiskapseloidut kuulalaakerit.
- Seite 23 S U O M E N K I E L I N E N A S E N N U S • Puhallin asennetaan ilmansuuntanuolen mukaisesti. DC-MOOTTORI • Puhallin liitetään kanavaan varustetaan • DC-puhaltimen nopeutta voidaan säätää 0–10 V kosketussuojalla. ohjaussignaalilla tai PWM-nopeudensäätimellä.
- Seite 24 S U O M E N K I E L I N E N K Ä Y T T Ö Tekninen tieto löytyy tuote-etiketistä. • jännite on rajoissa +6 % / -10 % nimellisjännitteestä Tarkista käyttöönoton yhteydessä: • ettei puhaltimesta kuulu käynnistettäessä mitään •...
- Seite 25 S U O M E N K I E L I N E N K I I N N I T Y S J A L K O J E N A S E N N U S Kiinnitysjalat CK:n helppoa asennusta varten sisältää: 1.
- Seite 26 S U O M E N K I E L I N E N A S E N N U S O H J E E T CK-kanavapuhaltimen asennus poistoilmakanavaan Merkitse A-mitta Poistoilmajärjestelmä seinälle tai kattoon ja kiinnitä puhallin ruu- veilla.puhallin ruuveilla.
-
Seite 27: Eu-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
H. ÖSTBERG AB Industrigatan 2 SE-774 35 Avesta, Ruotsi Puhelin +46 226 - 860 00 Telefax +46 226 - 860 05 http://www.ostberg.com info@ostberg.com VAT-numero SE 556301-2201 Tuotteet: Kanavapuhaltimet: CK, RK, RKC, RKB, LPKB, LPKBS, IRE, IRB, BFS, BFC Seinäpuhaltimet: CV, KV, RS... - Seite 28 H. ÖSTBERG Oy H. ÖSTBERG AB Box 54, SE-774 35 Avesta, Sweden Lakimiehenkatu 8B Industrigatan 2, Avesta 20780 Kaarina Tel: +46 226 860 00. Fax: +46 226 860 05 Puh. +358 75 758 7000 E-mail: info@ostberg.com suomi@ostberg.com www.ostberg.com www.ostberg.com...