Seite 1
Baby Scale Baby Waage Balance Numérique Pèse Bébé Báscula para Bebé Bilancia per Neonati Waga dla noworodka THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Before You Start Bevor Sie beginnen Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. General Warnings Allgemeine Achtung Danger! Keep all small parts and packaging materials for this product Gefahr! Halten Sie alle kleinteile und Verpackungsmaterialien fern von away from babies and children, otherwise they may pose a choking Babys und Kindern, ansonsten besteht Erstickungsgefahr.
Avant de Commencer Antes de Empezar Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Lea todas las instrucciones detenidamente y guárdelas para futuras referencias. Avertissements Généraux Advertencias Generales Danger ! Éloignez toutes les petites pièces et le matériel d'emballage ¡Peligro! Mantenga todas las piezas pequeñas y los materiales de des bébés et des enfants pour éviter un risque d'étouffement.
Prima di Iniziare Zanim Zaczniesz Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimento futuro. Avvertenze Generali Pericolo! Tenere tutte le piccole parti e i materiali di imballaggio di questo prodotto lontano da neonati e bambini, altrimenti potrebbero rappresentare un rischio di soffocamento.
Display Explanation Button “ON/OFF”button: Long press to turn on/off “TARE”button: Short press to tare/zero “HOLD” button: Short press to manually hold the data. Locks the Thank you for choosing this product, in order to ensure the accuracy closest weight for wiggling baby of the scale, and prolong the life of the product.
Instructions Automatic Shutdown Function 1.After installing the battery, place the scale on a flat, level, stable surface. Do not touch other objects around the baby scale to ensure accurate measurement. This product will automatically shut 2.Long press “ON/OFF” to turn on the scale; Weights are displayed down to save power if there is no in 0.1 oz (2g) increments.
Seite 7
5.Taking the baby away for 3-5 seconds, the display data will automatically return to zero and you can weigh again. weight, height, HC (head circumference) and BMI development data, and supports up to 8 users. 6.Notice: This scale has both automatic and manual “HOLD” functions.
Seite 9
Precautions a. Put the scale on a horizontal table, and then turn it on. It should be about 50 cm(20inch) away from the radiation of the mobile phone and computer. The air flow should not be too strong. Waiting the display shows “0”, put the item on and weigh it.
1)Q: Cannot turn on. A: Please check whether the battery is installed. If you find that it cannot be turned on during use, please check whether the battery is loose. Do not use waste batteries. Alkaline battery, carbon battery, or zinc manganese battery are OK. 2)Q: Cannot tare.
Seite 12
Anweisungen 5.Wenn Sie das Baby für 3-5 Sekunden wegnehmen, werden die Anzeigedaten automatisch auf Null zurück und Sie können erneut wiegen. 1.Stellen Sie die Waage nach dem Einsetzen der Batterie auf eine flache, ebene und stabile Oberfläche. Bitte Berühren Sie keine anderen Gegenstände in der Umgebung der Waage, um eine genaue Messung zu gewährleisten.
Seite 13
Wie wird das Anwendungsprogramm verwendet? Schritt 3 Fügen Sie das Gerät hinzu: Schalten Sie Bluetooth ein, aktivieren "BabyFit" APP ist eine von unserem Unternehmen entwickelte Sie die Telefonsuche, und schalten Sie die Babywaage ein. mobile Anwendung zur Erfassung des Wachstums Ihres Babys. Sie zeichnet das Gewicht, die Größe, den Kopfumfang (HC) und die BMI-Entwicklungsdaten des Babys auf und unterstützt bis zu 8 Benutzer.
Seite 14
Schritt 5 Legen Sie die Einheit fest, wählen Sie Ihre häufig verwendete Einheit und klicken Sie auf "OK", geben Sie den Spitznamen, die Beziehung, den Geburtstag und das Geschlecht des Benutzers ein und klicken Sie auf "Confirm". Schritt 7 Klicken Sie auf "..." in der oberen rechten Ecke der Messungsseite, die allgemeinen Einstellungen und die Datenfreigabe werden Schritt 6 angezeigt, klicken Sie auf "Allgemeine Einstellungen", Sie können...
Vorsichtsmaßnahmen a.Stellen Sie die Waage auf einen waagerechten Tisch und schalten Sie sie 1)F: Lässt sich nicht einschalten. dann ein. Sie sollte etwa 50 cm (20 Zoll) von der Strahlung des Handys und A: Bitte prüfen Sie, ob die Batterie eingesetzt ist. Wenn Sie feststellen, dass des Computers entfernt sein.