Seite 1
USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
Anzeige Erläuterung ① Taste Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben, um die Genauigkeit der Waage zu gewährleisten und die EINHEIT HALTEN Lebensdauer des Produkts zu verlängern. Bevor Sie dieses Produkt TARA verwenden, lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es für zukünftige Referenzen auf.
Anweisungen ② Automatische Abschaltfunktion 1.Stellen Sie die Waage nach dem Einsetzen der Batterie auf eine flache, ebene und stabile Oberfläche. Bitte Berühren Sie keine anderen Gegenstände in der Umgebung der Waage, um eine genaue Messung zu Dieses Produkt schaltet sich gewährleisten.
5.Wenn Sie das Baby für 3-5 Sekunden wegnehmen, werden die Vorsichtsmaßnahmen Anzeigedaten automatisch auf Null zurück und Sie können erneut wiegen. a.Stellen Sie die Waage auf einen waagerechten Tisch und schalten Sie sie dann ein. Sie sollte etwa 50 cm (20 Zoll) von der Strahlung des Handys und des Computers entfernt sein.
1)F: Lässt sich nicht einschalten. A: Bitte prüfen Sie, ob die Batterie eingesetzt ist. Wenn Sie feststellen, dass sich das Gerät nicht einschalten lässt, überprüfen Sie bitte, ob die Batterie lose ist. Verwenden Sie keine Altbatterien. Alkalibatterien, Kohlenstoffbatterien oder Zink-Mangan-Batterien sind OK. 2)F: Kann nicht tarieren.
NAJCZĘSTSZE PROBLEMY 1)Waga nie włącza się. Sprawdź, czy w wadze znajdują się baterie, czy są prawidłowo zamontowane i czy nie obluzowały się. Wymień zużyte baterie. Używaj baterii alkalicznych, węglowych lub cynkowo-manganowych typu AAA. Return / Damage Claim Instructions 2)Waga nie zeruje się. DO NOT discard the box / original packaging.