Lagerung Und Wartung - Stix Tool In-12L Bedienungsanleitung

LAgERUNg UND WARTUNg

Lassen Sie immer die Luft aus dem Tire-Booster entweichen, wenn Sie ihn nicht benutzen. Lagern Sie niemals
ein unter Druck stehendes Gerät. Lassen Sie das Füllventil geöffnet, so dass eventuelle Feuchtigkeit aus dem
Luftbehälter entweichen kann. Kontrollieren Sie den Tank und alle anderen montierten Bauteile regelmäßig
auf Risse und Be-schädigungen hin. Schrauben Sie niemals Bauteile los oder fest, wenn der Tank unter Druck
stehen. Überprüfen Sie regelmäßig das Gehäuse und die Anbauteile auf Risse und Korrosion. Verwenden Sie das
Gerät nicht, wenn Ihnen diesbezüglich Beschädigungen auffallen.
Pressure table / tabela cIŚnIeŃ / drucktabelle
TANK PRESSURE TABLE
Use the tank pressure table below as a guide for recommended starting pressures; individual circumstances
may require higher or lower pressures. Increase pressure if the bead seating tool does not lift the tire bead far
enough. Decrease pressure if the tire bead appears to seat at first and then falls off again.
TABELA cIŚNIEŃ W ZBIORNIKU
Skorzystaj z poniższej tabeli ciśnień w zbiorniku jako przewodnika po zalecanych ciśnieniach początkowych;
indywidualne okoliczności mogą wymagać wyższych lub niższych ciśnień. Zwiększ ciśnienie, jeśli inflator nie
podnosi stopki opony wystarczająco wysoko. Zmniejsz ciśnienie, jeśli stopka opony początkowo wydaje się
osadzona, a następnie ponownie opada.
TANKDRUcKTABELLE
Verwenden Sie die nachstehende Tankdrucktabelle als Richtwert für den empfohlenen Startdruck; individuelle
Umstände können höhere oder niedrigere Drücke erfordern. Erhöhen Sie den Druck, wenn das Wulstsitzwerk-
zeug den Reifenwulst nicht weit genug anheben kann. Verringern Sie den Druck, wenn der Reifenwulst zunächst
zu sitzen scheint und dann wieder abfällt..
Vehicle type / Typ pojazdu / Fahrzeugtyp
ATV
Car / PKW / Samochód osobowy
Truck / Pojazd ciężarowy / LKW
Tractor / Traktor / Traktor
Large tractor / Duży traktor / Großtraktor
Reifenfüllkannone Booster  Bedienungsanleitung
Tire types / Typ opon /
Reifentypen
>12"
13"
14"
15"
16"
11-22.5
18-22.5
< 28"
> 28"
Terra tires
48/31-20
66/43-25
Suggested tank pressure /
Zalecane ciśnienie w zbiorniku /
Empfohlener Tankdruck
2,7 – 3,4 bar
3,4 – 4,1 bar
4,1 – 5,4 bar
6,8 bar
8,2 bar
6,8 bar
8,2 bar
8,2 bar
9