Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bridge City Anleitungen
  4. Hobelmaschinen
  5. HP-8v2
  6. Bedienungsanleitung

Bridge City HP-8v2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
loading

Verwandte Anleitungen für Bridge City HP-8v2

Inhaltszusammenfassung für Bridge City HP-8v2

  • Seite 3 HP-8v2 Mini Block Plane User Manual 1. Product Overview Congratulations on your purchase of the HP-8v2 Mini Block Plane! Designed precision woodworking tasks, this compact user-friendly tool is ideal for fine planing, chamfering, and accurate thickness planing. The HP-8v2 consists of the following components: Plane body ...
  • Seite 4 Figure 1: Structural Diagram of the HP-8v2 Mini Block Plane...
  • Seite 5 2. Mechanism Introduction 2.1 Blade Clamping Mechanism and Blade Installation/Removal The blade clamping mechanism of the HP-8v2 ensures secure blade positioning with ergonomic ease. To Install the Blade: Rotate the locking knob counterclockwise to  lift the pressure plate. Insert the blade from the rear of the plane ...
  • Seite 6 To Remove the Blade: Rotate the locking knob counterclockwise to  lift the pressure plate. Carefully remove the blade from the rear. (Tip:  Slightly tilt the pressure plate if resistance occurs.) pressure plate locking knob locking screw clamping Block cylindrical pin Fig.
  • Seite 7 2.2 Blade Adjustment Mechanism The HP-8v2 uses a single adjustment knob for both blade angle and cutting depth. Blade Angle Adjustment: If the cutting edge becomes misaligned with the plane base due to wear or improper sharpening, correct it by adjusting the blade angle.
  • Seite 8 indicated by the arrow in Figure 3 until the blade edge is parallel to this reference line. Cutting Depth Adjustment: Control cutting depth by rotating the knob clockwise (increase) counterclockwise (decrease). Each full rotation adjusts the depth by approximately 0.07mm. To Adjust the Depth: Slightly loosen the blade locking knob.
  • Seite 9 cylindrical adjustment knob movable pin intersection line Fig. 3: Diagram of the Blade Adjustment Mechanism...
  • Seite 10 2.3 Guide Plate and Thickness Planing The HP-8v2 includes two guide plates for precise thickness planing, with a maximum supported thickness of 20mm (approximately 3/4 inch). To Adjust the Thickness Planing: Prepare two gauge blocks or wooden blocks  equal to your target thickness plus the intended cutting depth (e.g., for a target...
  • Seite 11 2.4 Blade and Sharpening Instructions Blade Structure: The HP-8v2 blade features a primary bevel angle of 25° and a cutting edge angle of 30°. Its front waist slot allows for convenient angle adjustments, enhancing planing accuracy.
  • Seite 12 To Sharpen the Blade: Prepare flat sharpening surface with  8000-grit sandpaper or a clean leather strop. Secure the blade firmly and sharpen evenly  along the 30 ° bevel, applying moderate, consistent pressure to avoid over-grinding. After sharpening, carefully wipe the blade ...
  • Seite 13 3. Maintenance and Cleaning Proper maintenance and cleaning will extend the service life and ensure consistent performance of your HP-8v2 Mini Block Plane. Aluminum Plane Body: Rust-resistant; no  special maintenance required. Stainless Steel Components: Regularly clean  with alcohol to remove fingerprints and maintain appearance.
  • Seite 14 HP-8v2 迷你短刨使用说明书 1. 产品概述 恭喜您购买 HP-8v2 迷你短刨！ 本产品设计精巧、 操作便捷，适用于木料的精细加工、倒角刨削及精确 厚度要求的定厚加工。HP-8v2 由刨体、刨刀、刨刀 压紧机构、刨刀调整机构、喉板组件和导向板组件组 成。其压紧机构采用人体工程学球面设计，提升握持 舒适性和操作稳定性；旋钮类零件经过精细抛光处理， 美观且使用舒适；导向板采用轻质耐用的铝合金材质， 可根据需求灵活调整。 刨刀压紧机构 导向板组件 刨刀调整机构 刨刀 喉板组件 导向板组件 刨体 图 1 HP8v2 迷你短刨结构组成图示...
  • Seite 15 2. 机构介绍 2.1 刨刀压紧机构及拆装 HP-8v2 迷你短刨的刨刀锁紧旋钮采用内嵌式设 计，与压板融为一体，压板顶部为球面造型，工作时 手部有支撑且不会触碰到旋钮，进一步提升操作舒适 性。 装刀片方法： 逆时针转动锁紧旋钮，提起压板。  从刨体后方将刨刀推进，确保刨刀前侧的腰槽套  在刨体圆柱销上，后侧第一个孔套进移动销内。 若操作卡顿，可适当翻转压板。 刨刀到位后，顺时针转动锁紧旋钮，下压并旋紧  锁紧螺杆，锁紧刀片。 拆刀片方法： 逆时针转动锁紧旋钮，提起压板。  从刨体后侧挑起刨刀并抽出。若操作卡顿，可适  当翻转压板。 注意：HP-8v2 为精密短刨，无需将刨刀锁得过紧。...
  • Seite 16 压板 锁紧旋钮 锁紧螺杆 压块 圆柱销 图 2 锁紧状态下的刨刀压紧结构图示 2.2 刨刀调整机构 HP-8v2 迷你短刨的刨刀调整机构集成了刨刀摆 角调节和刨削量调节功能，均由同一调整旋钮控制。 刨刀摆角调节： 若刨刀刃口因损耗或不当磨削导致不平行于刨 底，可通过调节摆角纠正。拨动调整旋钮，移动销会 带动刨刀绕圆柱销转动，最大调节角度约为±1.2°。 调节方法：翻转 HP-8v2 迷你短刨，略微松开刨 刀锁紧旋钮。参考刨底与刨刀安装面的交线，如图 3 中箭头所示方向拨动调整旋钮，直至刨刀刃口与交线 平行。...
  • Seite 17 刨削量调节： 刨削量由刨刀刃口伸出刨底的深度决定。顺时针 旋转调整旋钮增大刨削量，逆时针旋转减小刨削量。 每旋转一圈，刨削量变化 0.07mm。 调节方法：略微松开刨刀锁紧旋钮。旋转调整旋 钮，将刨刀刃口调至与刨底平齐。根据需求旋转调整 旋钮，达到所需刨削量后旋紧锁紧旋钮。若无经验， 可逐步微调（每次 1/2 圈），试刨至满意为止。 移动销 交线 圆柱销 调整旋钮 图 3 刨刀调整机构结构图示...
  • Seite 18 2.3 平刨导向板 HP-8v2 迷你短刨配备了平刨导向板，支持定厚 刨削加工，最大定厚厚度为 20mm（约 3/4 英寸）。 调节方法： 使用两个与目标厚度加刨削量等尺寸的量块或  木块。 （例如，目标厚度 6mm 时，使用 6.1mm 量块，预设刨削量 0.1mm）。 将一块量块放在刨体喉板下方，另一块放在刨底  后端下方（避开刨刀刀刃）。 松开锁紧旋钮，轻压两侧导向板至底面与平台平  齐，锁紧旋钮。 刨削几次后翻转木料，再刨削至无刨花产生，即  可获得理想厚度和光洁表面。 2.4 刨刀及磨刀说明 刨刀结构 HP-8v2 迷你短刨的刨刀刃口主斜面为 25°，刃 口切削角为 30°。刨刀前端设计有腰槽，便于调节摆 角，确保刨削精度和操作灵活性。 磨刀建议...
  • Seite 19 为保证刨削质量，建议定期对 30°刨削刃口进行 修磨。使用 8000 目砂纸或干净皮革精细打磨，避免 打磨刀背，以免降低刃口表面质量，影响锋利度。打 磨时需保持刃口角度一致，避免过度磨损导致变形。 磨刀步骤 准备 8000 目砂纸或干净皮革，确保打磨工具表 面平整。将刨刀固定稳妥，沿 30°刃口斜面均匀打磨， 力度适中， 避免过度磨损。 打磨后用干净布擦拭刃口， 去除磨屑，检查刃口是否锋利，确保无卷刃或缺口。 通过定期维护和正确打磨，可保持刨刀最佳性能， 确保每次刨削都能获得光滑、精确的加工效果。 3. 保养与清理 铝制刨身：永不生锈，无需特殊保养。 不锈钢部件：用酒精擦拭去除指纹。 刀具：使用后涂抹防锈剂，使用前清理防锈剂。 调整旋钮上的螺纹部位：定期清理并涂抹油脂，并旋 转调整旋钮使油脂均匀分布。...
  • Seite 20 HP-8v2 Mini-Hobel Benutzerhandbuch 1. Produktübersicht Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des HP-8v2 Mini-Hobels! Dieses Produkt ist kompakt und benutzerfreundlich gestaltet und eignet sich für feine Holzbearbeitung, das Abfasen sowie präzise Dickenbearbeitung. Der HP-8v2 besteht aus einem Hobelkörper, einem Hobelmesser, einer Messerklemmvorrichtung, einer...
  • Seite 21 Aluminium und können flexibel nach Bedarf eingestellt werden. Messerklemmvorrichtung Führungsplatten Messereinstellvorrichtung -Baugruppe Hobelmesser Drosselklappen -Baugruppe Führungsplatten Hobelkörper -Baugruppe Abbildung 1: Strukturdiagramm des HP-8v2 Mini-Hobel...

  • Seite 22: Messerklemmvorrichtung Und Ein-/Ausbau

    2. Mechanismus-Einführung 2.1 Messerklemmvorrichtung und Ein-/Ausbau Der Messerklemmeinrichtung des HP-8v2 ist in die Druckplatte integriert und verfügt über eine sphärische Oberseite, die während dem Zerspanprozess eine Handauflage bietet, ohne die Klemmschraube zu berühren, was den Bedienkomfort weiter erhöht. Messereinbaumethode: Drehen Sie die Klemmschraube gegen den Uhrzeigersinn, um die Druckplatte anzuheben.
  • Seite 23 Heben Sie das Messer von der Rückseite des Hobelkörpers an und ziehen Sie es heraus. Falls der Vorgang stockt, können Sie die Druckplatte leicht anheben. Hinweis: Der HP-8v2 ist ein Präzisionshobel; vermeiden Sie ein zu festes Anziehen des Messers, um Beschädigungen am Werkzeug zu vermeiden. Druckplatte...

  • Seite 24: Messereinstellvorrichtung

    Zylinderstift gedreht wird. Ein maximaler Einstellwinkel von etwa ±1,2° kann somit realisiert werden. Einstellmethode: Drehen Sie den HP-8v2 um und lösen Sie die Messerklemmung leicht. Beziehen Sie sich auf die Schnittlinie zwischen der Hobelsohle und der Messermontagefläche. Drehen Sie die Klemmschraube in die in Abbildung...
  • Seite 25 3 angegebene Richtung, bis die Messerschneide parallel zur Hobelsohle verläuft. Schnitttiefeneinstellung: Die Schnitttiefe ist der Abstand zwischen Messerschneide und Hobelsohle. Drehen Sie die Justierschraube im Uhrzeigersinn, um die Schnitttiefe zu erhöhen, und gegen den Unrzeigersinn, um sie zu verringern. Eine volle Umdrehung verändert die Schnitttiefe um 0,07 Einstellmethode: Lösen Sie die Messerklemmvorrichtung leicht.
  • Seite 26 Einstellknopf Stift zu bewegen Schnittlinie Abbildung 3: Diagramm des Messereinstellmechanismus 2.3 Hobelführungsplatte Der HP-8v2 ist mit zwei Hobelführungsplatten ausgestattet, die eine Dickenbearbeitung mit einer maximalen Dicke von 20 mm (etwa 3/4 Zoll) realisiert. Einstellmethode: Verwenden Sie zwei Messblöcke oder Holzklötze mit der Zielstärke plus der Schnitttiefe (z.
  • Seite 27 6,1-mm-Messblock, wobei eine Schnitttiefe von 0,1 mm angenommen wird). Platzieren Sie einen Messblock unter dem Hobelmaul und den anderen unter dem hinteren Teil der Hobelsohle (wobei die Messerschneide ausgespart wird). Lösen Sie die Klemmschraube, drücken Sie die Führungsplatten leicht nach unten, bis ihre Unterseite bündig mit der Plattform ist, und ziehen Sie dann die Klemmschraube fest.

  • Seite 28: Messer Und Schleifanleitung

    2.4 Messer und Schleifanleitung Messerstruktur: Das Messer des HP-8v2 hat einen Anstellwinkel von 25° und einen Keilwinkel von 30°. Die Vorderseite des Messers verfügt über eine Taille, die eine einfache Winkeleinstellung ermöglicht und die Hobelgenauigkeit sowie die Bedienungsflexibilität gewährleistet. Schleifempfehlungen: Um die Hobelqualität zu erhalten, schleifen Sie...
  • Seite 29 Bereiten Sie 8000er Schleifpapier oder einen sauberen Lederriemen vor und stellen Sie sicher, dass die Schleifoberfläche flach ist. Befestigen Sie das Messer sicher und schleifen Sie gleichmäßig entlang der 30°-Schräge, wobei Sie mäßigen Druck ausüben, um übermäßigen Materialabtrag und Gratbildung zu vermeiden. Wischen Sie das Messer nach dem Schleifen mit einem sauberen Tuch ab, um Schleifrückstände zu entfernen, und überprüfen Sie die...
  • Seite 30 Sie dünn Fett auf, und bewegen Sie die Baugruppe, um das Fett gleichmäßig zu verteilen. Durch die Befolgung dieser Anweisungen können Sie die Leistung und Langlebigkeit Ihres HP-8v2 Mini-Hobels maximieren. Für weitere Unterstützung lesen Sie die Diagramme oder wenden Sie sich an den Kundendienst.
  • Seite 31 WARRANTY All returns, replacements, technical services, and support will be managed by the Distributor's customer service organization. If there is a defect in the workmanship of the tool (with no fault on the part of the customer) within one year from the original date of purchase, please contact the Distributor's customer service organization.