Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bridge City HP-12
Dual Angle Bench Plane
双角度细刨
Bankhobel mit wendbarem Hobeleisen
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bridge City HP-12

  • Seite 3 English Version...
  • Seite 21 中文版本...
  • Seite 33 产品包含 台刨本体 42/47 双角度刨刀 60/42 刮削刨刀 刨刀刃口护罩 一对深度导向板与配件 短刨布套 说明书...
  • Seite 35 DEUTSCHE VERSION...
  • Seite 37: Bankhobel Mit Wendbarem Hobeleisen

    Gebrauchs- und Einrichtungshinweise, bevor Sie Ihren neuen Hobel benutzen. Übersicht Der HP-12 Bankhobel mit wendbarem Hobeleisen ist ein "Fase nach oben" Hobel. Das bedeutet, dass die Eisenfase von der Oberseite des Hobels sichtbar ist, wenn er im Bett liegt. Das Eisenbett des HP-12 Bankhobels mit wendbarem Hobeleisen ist um 12°...
  • Seite 38 Blatt-Spannungs Mechanismus Mechanismus zur Einstellung des Blattes Montage der Tiefenführung Hauptteil Abb. 1: Nomenklatur Die Hobelseiten wurden "skelettiert", wodurch ein harmonisches Design entsteht, das sich stark von den traditionellen Tischhobeln unterscheidet, die auf frühen europäischen Designs basieren. HP- 12 Bankhobel mit wendbarem Hobeleisen ist wirklich ein einzigartiges Werkzeug, das Spaß...
  • Seite 39 Das Eisen Der HP-12 kommt mit zwei Eisen mit vier einzigartigen Zwecken. Die verfügbaren Schleifen beseitigen die Notwendigkeit für mehrere Ebenen mit Anstellwinkel von 42 Grad für niedrige Winkel Arbeit, 47 Grad für Standard-Arbeit, und 60 Grad für Hölzer, die Sie gerne zu fluchen.
  • Seite 40 Schärfen von Hand haben. Verwenden Sie immer den magnetischen Eisenschutz an dem Ende, das nicht geschärft wird, um versehentliche Verletzungen zu vermeiden. Das dem HP-12 Bankhobel mit wendbarem Hobeleisen beiliegende Eisen wurde mit einem .5 RMS-Finish präzisionsgeläppt. Ein typischer Glasspiegel hat einen 0,5er RMS. Die Rückseite muss nicht geläppt werden, um sie eben zu machen.
  • Seite 41: Der Eisen-Klemmmechanismus

    Der Eisen-Klemmmechanismus HP-12 Bankhobel mit wendbarem Hobeleisen verfügt über ein einzigartiges, nicht-traditionelles Eisen-Spannsystem. Es ist wichtig zu wissen, wie dieser Mechanismus einzustellen ist, ohne den Hobelkörper oder Komponenten zu beschädigen. Abb. 4: Blattspannmechanismus in Entriegelungsposition Der Klemmmechanismus des Eisens wird durch einen "D"-förmigen Hebel gesteuert.
  • Seite 42 Schrägeisen benötigen nur einen geringen Druck, um das Eisen während des Schneidens ratterfrei zu betten. Wenn die Eisenklemmung richtig eingestellt ist, ermöglicht der Eisenklemmmechanismus sowohl die Einstellung der Eisenüberhöhung als auch der Eisentiefe, ohne den Mechanismus zu entriegeln. Der Eisenklemmmechanismus wird im Werk eingestellt.
  • Seite 43: Eisenentfernung Und -Einbau

    Eisenentfernung und -einbau VORSICHT: Das Eisen ist zerbrechlich. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Bügeleisen in die Hand nehmen, um schwere Verletzungen zu vermeiden. 1. Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte, um das Eisen zu entfernen: Öffnen Sie das Maul vollständig, indem Sie die vordere Halterung lösen und die Kehlplatte ganz nach vorne schieben und festziehen.
  • Seite 44: Einstellung Des Eisens

    Einstellung des Eisens Sowohl die Schnitttiefe als auch die Neigung (Winkel des Eisens) können mit der Stellschraube unter dem Hebel eingestellt werden. In der Praxis finden wir es jedoch viel einfacher, die Neigung des Eisens mit den Zeigefingern durch die Taschen an den Hobelseiten einzustellen.
  • Seite 45: Einstellen Der Eisenkante

    Einstellen der Eisenkante Die Schneide des Eisens wird in der Regel zu zwei Zwecken geneigt: um eine gleichmäßige Schabedicke zu erzielen oder um eine nicht gleichmäßige Schabedicke zu erzeugen. Ersteres wird benötigt, um einen Schärfungsfehler zu korrigieren, und letzteres, um die Tendenz der Späne zu kompensieren, die auf der Bedienerseite des Materials schwer sind.
  • Seite 46: Einstellung Der Maulöffnung

    Einstellung der Maulöffnung Die Maulöffnung wird durch Lösen des vorderen Knopfes und Verschieben der Kehlplatte nach vorne und hinten eingestellt. Achten Sie darauf, dass Sie mit der Kehlplatte nicht gegen das Eisen stoßen. Abb. 7: Einstellung des Mauls Die Maulöffnung sollte gerade so weit sein, dass die Späne entweichen können, um das Risiko zu minimieren, dass das Holz vor dem Schneiden spaltet oder ausreißt.
  • Seite 47: Einstellung Des Spieles

    Einstellung des Spieles Das Spiel der Leitspindel wird durch Einstellen der beiden Schraubenknöpfe oben auf dem Messingzapfen der Leitspindel minimiert. Drehknöpfe für die Spieleinstellung Abb. 8: Drehknöpfe für die Spieleinstellung...
  • Seite 48 Drehen Sie die Schraubenknöpfe, um den Drehpunkt der Messing- Leitspindel festzuziehen, damit die Leitspindel nicht nach hinten verrutschen kann. Vergewissern Sie sich nach dem Einstellen der Drehknöpfe, dass die obere Hälfte der Messing-Gewindespindel mit der unteren Hälfte bündig ist. Die Leitspindel sollte sich präzise anfühlen und leichtgängig sein, ohne zu klemmen.
  • Seite 49 Tiefenführungen HP-12 Bankhobel mit wendbarem Hobeleisen verfügt über einen Satz von Tiefenführungen. Diese ermöglichen es Ihnen, kleine Holzstücke mit der gleichen Dicke zu bearbeiten. Das dickste Holzstück, das Sie hobeln können, ist ca. 45 mm (1-3/4"). Abb. 10: HP-12 Bankhobel mit wendbarem Hobeleisen und...
  • Seite 50 Befestigen Sie die Tiefenführungen mit den mitgelieferten Schrauben und Unterlegscheiben. Eine Unterlegscheibe kommt zwischen den Schraubenkopf und die Tiefenkufe. Montieren Sie dann die Tiefenführungen-Sets an den Seiten mit Abstandshaltern dazwischen. Abb. 11: Einbau der Tiefenführungen...
  • Seite 51 Der einfachste Weg, einen Handhobel für das Dickenhobeln einzurichten, ist die Verwendung eines Satzes von Messdornen, die in 0,01 mm-Schritten erhältlich sind. Der erste Schritt ist das Hobeln einer Seite von jedem der Teile. Zum beidseitigen Hobeln eines 6mm (1/4") Materials nehmen Sie die 6,22mm (.260") und 6,20mm (.261") Stifte auf eine glatte, saubere Oberfläche und legen den unteren Stift unter die Nase des Hobels und den oberen Stift unter die Rückseite.
  • Seite 52: Pflege Und Wartung

    Oberfläche des Messingzapfens der Leitspindel, um zu verhindern, dass das Messingteil oxidiert. Lagern: Wenn Sie den HP-12 Bankhobel für längere Zeit lagern möchten, empfehlen wir Ihnen, den Staub vom Hobel zu entfernen, alle beweglichen Teile zu schmieren und Fingerabdrücke und verschüttetes Öl mit einem sauberen Tuch abzureiben.
  • Seite 53 Garantie Alle Rücksendungen, Ersatzlieferungen, technische Dienstleistungen und Support werden vom Kundendienst des Händlers abgewickelt. Wenn innerhalb eines Jahres nach dem ursprünglichen Kaufdatum ein Verarbeitungsfehler am Werkzeug auftritt (ohne Verschulden des Kunden), wenden Sie sich bitte an die Kundendienstorganisation des Händlers. Dieser wird beurteilen, ob das Werkzeug zu reparieren oder zu ersetzen ist.
  • Seite 55 WARRANTY All returns, replacements, technical services, and support will be managed by the Distributor's customer service organization. If there is a defect in the workmanship of the tool (with no fault on the part of the customer) within one year from the original date of purchase, please contact the Distributor's customer service organization.

Inhaltsverzeichnis