Herunterladen Diese Seite drucken
Handicare B5030120 Anleitung
Handicare B5030120 Anleitung

Handicare B5030120 Anleitung

4-punkt sicherheitsgurt
FREECURVE
ELEGANCE
ALLIANCE
CLASSIC
Cintura di sicurezza a 4 punti
Ceinture de sécurité à 4 points
4-punkt sicherheitsgurt
Vierpunts veiligheidsgordel
Cinturón de seguridad de 4 puntos
Four points harness
950
1000
SIMPLICITY
SMART
SIMPLICITYL
IP4X
SMART
HANDICARE
2000
1100
SIMPLICITY
STYLE
STYLE
SMART
B 5 0 3 0 1 2 0
I N S T R U C T I O N
INSTRUCCIÓN
INSTRUCTIE
ANLEITUNG
INSTRUCTION
ISTRUZIONE
ES
I T
NL
FR
US
DE
EN
loading

Inhaltszusammenfassung für Handicare B5030120

  • Seite 1 ALLIANCE SIMPLICITYL IP4X STYLE CLASSIC SMART SMART B 5 0 3 0 1 2 0 HANDICARE I N S T R U C T I O N INSTRUCCIÓN INSTRUCTIE ANLEITUNG INSTRUCTION ISTRUZIONE Cintura di sicurezza a 4 punti Ceinture de sécurité à 4 points...
  • Seite 2 FOUR POINTS HARNESS USED TOOLS B5030120 5 mm 13 mm 13mm 13mm 1 FOUR POINTS HARNESS SPAREPARTS...
  • Seite 3 EXPLANATION Only a technician certified for this lift should install this lift (for more detailled information about the required competence see attachment G of the installation manual). General required knowledge can be found in the 1100 Techical Manual. The latest instructions for the lift and instructions for options are available for download at www.handicarepartners.com. [1]Check that all the components of the concerning kit are present.
  • Seite 4 FOUR POINTS HARNESS 20 mm 8,5 mm 3 FOUR POINTS HARNESS SPAREPARTS...
  • Seite 5 EXPLANATION [4]Unscrew of the seat back(2x). [5]Lift the seat back a little (about 20 mm){A}. Position the bracket of the harness{B}. [6]Mark the drill holes. [7]Drill the holes (8,5 mm) in the seat frame. [4]Schroef de rugleuning los (2x). [5]Til de rugleuning een beetje op (ongeveer 20 mm){A}. Plaats de beugel van de gordel {B}. [6]Markeer de boorgaten.
  • Seite 6 FOUR POINTS HARNESS 13mm 5 mm 13mm 13mm 5 mm 5 FOUR POINTS HARNESS SPAREPARTS...
  • Seite 7 EXPLANATION [8]Fasten the bracket with the supplied bolts and nuts. [9]Fasten the belt on top of the bracket with the supplied bolt and nut. [10]Fasten the belt on the seat frame with the supplied bolts and nuts (2x). [11]Lower the seat back again{A}. Reinstall the grub screws of the seat back{B}. [8]Bevestig de beugel met de bijgeleverde bouten en moeren.
  • Seite 8: Contenu De Ce Manuel

    Canada Tel: +49 (0) 571 973398-55 T : 905.850.9003 Fax: +49 (0) 571 973398-56 F : 416.260.0256 data@handicare.com Handicare Montascale Italia Via Chiaviche 17 46020 Pegognaga (MN) FOUR POINT HARNESS SPAREPART Italy Tel: +39 (0) 376 143 3516 WB5030120 _ C _ handicare-montascale.it...