HOMCOM 835-209 Bedienungsanleitung
Quicklinks
EN
IMPORTANT,
RETAIN
FR
IMPORTANT:A
ULTÉRIEURE.
ES
IMPORTANTE,
IMPORTANTE, RETER PARA REFERÉNCIA FUTURA: LEIAATENTAMENTE.
DE
WICHTIG!
SORGFÄLTIG
IMPORTANTE!
LEGGERLO
ATTENTAMENTE.
FOR FUTURE
LEA Y GUARDE
PARA
LESEN
UND FÜR SPÄTER
CONSERVARE
IL PRESENTE
835-209_835-209V80
835-209
REFERENCE:
READ CAREFULLY.
ET Ä CONSERVER
FUTURAS
REFERENCIAS.
NACHSCHLAGEN
MANUALE
IN230300421V03_GL
IN230300421V03
835-209V80
POUR CONSULTATION
AUFBEWAHREN.
PER
FUTURO
RIFERIMENTO
GL
E
Verwandte Anleitungen für HOMCOM 835-209
Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 835-209
- Seite 1 IN230300421V03_GL IN230300421V03 835-209_835-209V80 835-209 835-209V80 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. IMPORTANT:A ET Ä CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. IMPORTANTE, RETER PARA REFERÉNCIA FUTURA: LEIAATENTAMENTE. WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
- Seite 2 USING LOCK QUICKFIT EN QUICKFIT:Tighten quickfit until shoulder is flush with panel.Do not overtighten or undertighten. FR¯RACCORDRAPIDE:Faitesserrer le raccord rapidejusqu'ä ce que l'épaulementsoit par7aitementencastré dans le panneau. II ne faut ni trop serrer ni insuffisamment serrer. ES_QUlCKFlT:Apriete quickfit hasta que el hombre se descargue con el panel.
- Seite 3 HINGE ADJUSTMENT GUIDE EN _ It may be necessary to adjust the hinges so that the doors align.Use the instructions below as a guide. FR_II est parfois nécessaire d'ajuster les charniéres pour un meilleur alignement des portes. Servez-vous des instructions ci-dessous comme guide.
- Seite 4 IF HAVE THIS ACCESSORY If it is a solid wall, please use expansion and self-tapping screws, if it is a wooden wall, only use self-tapping screws, pleasedo not overtightenthe screws FR_Si le mur est massif, veuillez utiliser des chevilles å expansion et des vis autotaraudeuses, mais s'il s'agit d'un mur en bois, utilisez...
- Seite 6 HARDWARE x 32 x 14 • X 32 1(spare) +1 (spare) 1(spare) +1 (spare) +1 (spare) M3x12mm M3x12mm +1 (spare) +1 (spare) M4x14mm +1 (spare) +1 (spare) M4x30mm M3x14mm M4x30mm M3x14mm +1 (spare) NOTE confuse similar screws. FR_Ne pas confondre des vis similaires.
- Seite 7 x 32...
- Seite 8 Bared edge Bared Bared edge Bared Bared edge Bared...
- Seite 11 Bared edge...
- Seite 14 M3x14mm M3x12mm M3x14mm M3x12mm...
- Seite 16 M4x14mm...
- Seite 17 This is anti-dumping belt that fix the product to the wall and it can be used or not follow your needs. FR_Cette sangle anti-basculement permet de fixer le produit au mur. Elle peut étre utilisée selon besoins. ES Esta es una correa anti-vuelco para fijar el producto a la pared,...
- Seite 19 Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte 11 If you have any questions, please contact our Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte If you have any questions, please contact our customer care center, Our contact details are below: an unser Kundendienstzentrum,Unsere customer care center, Our contact details are below:...