Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Operator's Manual
Read the operator's manual carefully and
GB
make sure that you understand the
contents before using the lawnmower.
Betriebsanleitung
Diese Betriebsanleitung muß sorgfältig
DE
durchgelesen werden. Stellen Sie sicher,
daß Sie deren Inhalt vor Verwendung des
Rasenmähers verstehen.
Manuel de l'Utilisateur
Lire attentivement le manuel de l'utilisateur
FR
et veiller à bien comprendre son contenu
avant d'utiliser la tondeuse.
Handleiding voor de gebruiker
Lees de handleiding aandachtig door zodat
NL
u de inhoud goed begrijpt voordat u de
grasmaaimachine in gebruik neemt.
Bruksanvisning
Les bruksanvisningen grundig og vær
NO
sikker på at du forstår innholdet før du
bruker gressklipperen.
Käyttöopas
Lue käyttöopas huolella ja varmista, että
FI
ymmärrät sen sisällön ennen kuin käytät
tätä ruohonleikkuria.
4546P BIO
SE
DK
ES
PT
IT
Bruksanvisning
Läs bruksanvisning noggrannt och se till att
du förstår innehållet innan du använder
gräsklipparen.
Brugsvejledning
Læs brugervejledningen grundigt, og sørg
for at forstå indholdet, inden De tager
plæneklipperen i brug.
Manual del operador
Lea el manual del operador con atención y
asegúrese de que comprende el contenido
antes de utilizar el cortacésped.
Manual do Operador
Leia cuidadosamente o manual do
operador e certifique-se de que
compreende todo o seu conteúdo antes de
usar a máquina de cortar relva.
Manuale d'uso
Leggere con attenzione il manuale d'uso e
accertarsi di capirne il contenuto prima di
usare il tosaerba.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux 4546P BIO

  • Seite 1 4546P BIO Operator’s Manual Bruksanvisning Read the operator’s manual carefully and Läs bruksanvisning noggrannt och se till att make sure that you understand the du förstår innehållet innan du använder contents before using the lawnmower. gräsklipparen. Betriebsanleitung Brugsvejledning Diese Betriebsanleitung muß sorgfältig Læs brugervejledningen grundigt, og sørg...
  • Seite 3 GB - Overview NO - Oversikt ES - Sumario 1. Operator Presence Control 1. Start/Stopp bryter 1. Interruptor de contacto 2. Choke Control Lever 2. Chokens kontrollspak 2. Palanca de control del 3. Upper Handle 3. Håndtak, øvre estrangulador 4. Lower Handle 4.
  • Seite 4: Sicherheitsmaßnahmen

    Der Bediener ist dafür verantwortlich, die in dieser Betriebsanleitung und am Rasenmäher gegebenen Warn- und Sicherheitshinweise zu beachten. Erklärung der am 4546P BIO befindlichen Symbole Kraftstoff muß an einem kühlen Ort, weg von offenen Flammen aufbewahrt werden.
  • Seite 5 Sicherheitsmaßnahmen 2. Abgenutzte oder beschädigte Teile müssen für einen 6. Um die Brandgefahr zu reduzieren, müssen Motor, sicheren Zustand ausgewechselt werden. Schalldämpfer, Gehäuse und 3. Nur für dieses Produkt spezifizierte Messer und Kraftstoffaufbewahrungsbereich frei von Gras, Blättern Messerbefestigungsschrauben, beim Auswechseln verwenden. oder übermäßig viel Schmierfett gehalten werden.
  • Seite 6: Fehlersuche

    Überhitzung auftritt, ziehen Sie den ‘Choke’-Position (K) bei kaltem Motor - befinden. Zündkerzenstecker ab und wenden Sie sich an Ihr autorisiertes örtliches Electrolux Outdoor Products 4. Der Motor könnte zuviel Kraftstoff erhalten haben. Die Service Center. Zündkerze herausdrehen und troeknen.
  • Seite 7 - Fehler, die dadurch entstanden sind, daß das Produkt nicht d) Der Fehler läßt sich nicht auf normale Abnutzung zurückführen. gemäß den Anweisungen und Empfehlungen der e) Die Maschine wurde nicht von einer von Electrolux Outdoor Betriebsanleitung verwendet wurde. Products nicht autorisierten Person gewartet oder repariert, - Maschinen, die vermietet werden, werden von dieser auseinandergenommen oder daran manipuliert.
  • Seite 8 The Electrolux Group. The world’s No.1 choice. The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx.