Verwandte Anleitungen für Cattelan Italia PASCAL
Inhaltszusammenfassung für Cattelan Italia PASCAL
- Seite 1 PASCAL design Castello Lagravinese - 2024 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - ASSEMBLING INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE - INSTRUCIONES DE MONTAJE ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ - 安装指导 - ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺟﻣﻳﻊ...
- Seite 2 Druckprozess abhängig sind. Bitte aufbewahren für eventuelle spätere Nachfragen. Cattelan Italia spa se réserve le droit d’apporter, sans préavis, des modification au niveau des matériaux, des revêtements, des finitions et du design des produits. Les textures et les couleurs des matériaux et des finitions sont une valeurs indicative parce-que ils changent selon la tolérance aux procédés d’imprimerie.
- Seite 3 PASCAL HARDWARE n° 36 TBCE M8x25 N. n° 32 ø8x24 N. n° 08 TPSCE M8x25 N. n° 04 TPSCE M6X25 N. n° 16 TBCE M6X25 N. n° 16 ø6X18 N. n° 02 pz. n° 02 M10 medio ZB. n° 03 TTDE M8x70 ZB.
- Seite 4 n° 06 TBCE M8x25 N. n° 06 ø8x24 N.
- Seite 5 n° 06 TBCE M8x25 N. n° 06 ø8x24 N.
- Seite 6 n° 04 TPSCE M6X25 N.
- Seite 7 n° 06 TBCE M8x25 N. n° 06 ø8x24 N.
- Seite 8 n° 06 TBCE M8x25 N. n° 06 ø8x24 N.
- Seite 9 1) Posizionare il rivestimento sul giroletto partendo dalla parte dx della pediera, facendo attenzione che l’etichetta posta sul lato interno del rivestimento sia situata verso il basso e bloccandolo nella parte interna in corrispondenza degli angoli togliendo una parte di coprivelcro; Position the coating on the bed frame starting from the right of the footboard, making sure that the label on the inner side of the coating is...
- Seite 10 4) Posizionare il rivestimento sul longone, togliere il coprivelcro dalla parte finale e fissarlo facendo attenzione affinché i bordi del longone combacino con quelli del rivestimento su entrambi i lati; Place the coating on the longone, remove the velcro cover from the final part and fix it being careful so that the edges of the longone matching those of the coating on both sides;...
- Seite 11 n° 08 TBCE M6X25 N. n° 08 ø6X18 N.
- Seite 12 n° 02 cod. 215612300409 n° 02 M8x20 ZB.
- Seite 13 n° 08 TBCE M6X25 N. n° 08 ø6X18 N.
- Seite 14 n° 08 TPSCE M8x25 N. RETE BED NET n° 08 TBCE M8x25 N. n° 08 ø8x24 N. RETE BED NET...
- Seite 15 n° 02 pz. n° 02 M10x4 ZB. RETE BED NET n° 02 pz. RETE BED NET...
- Seite 16 n° 03 TTDE M8x70 ZB. n° 03 M8X4 ZB. n° 03 ø8x32 ZB. n° 04 TBCE M8x25 N.
- Seite 18 Il prodotto è destinato per l’utilizzo all’interno delle abitazioni con l’uso per il quale è stato realizzato. REALIZZAZIONE Piccole irregolarità sulla base sono dovute alla lavorazione manuale del prodotto. ATTENZIONE Non spostare assolutamente mai il prodotto trascinandolo o sollevandolo prendendolo per il piano ma smontarlo e riposizionarlo dove voluto, assicurandosi di proteggere le parti che si potrebbero danneggiare.
- Seite 19 El producto está destinado para su uso dentro del hogar, a los fines por los cuales fue creado. CONSTRUCCIÓN Pequeñas irregularidades en la base están causadas por la producción manual. MANTENIMIENTO No utilizar en cualquier forma instrumentos de metal afilados o telas abrasivas para eliminar cualquier resto de suciedad en la superficie del producto, ya que pueden dañar la superficie misma.
- Seite 20 CATTELAN ITALIA SPA Via Pilastri, 19 36010 Carré (VI), Italy Ph. +39 0445 318711 info@cattelanitalia.com www.cattelanitalia.com...