Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

ECO-WORTHY ECO-BM100V3 Bedienungsanleitung

Batterie-monitor manuell
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für ECO-BM100V3:
Monitor
BATTERY MONITOR
MANUAL
Split-type Battery Monitor
SUPPORT
If you are experiencing technical problems and cannot
find a solution in this manual,please contact ECO-WOR-
THY for further assistance.
· Call:+� ����������(US)
· Web://www.eco-worthy.com/
· E-mail: customer.service@eco-worthy.com
Version: 1.1.1
+�� �� ���� ����(UK)
+�� ��� ���� ���(DE)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ECO-WORTHY ECO-BM100V3

  • Seite 1 Split-type Battery Monitor · Call:+� ����������(US) SUPPORT +�� �� ���� ����(UK) If you are experiencing technical problems and cannot +�� ��� ���� ���(DE) find a solution in this manual,please contact ECO-WOR- THY for further assistance. · Web://www.eco-worthy.com/ · E-mail: customer.service@eco-worthy.com...
  • Seite 2 Contents ............� I.Safety Precautions ..........� II.General Information ............� III.Specification ...............� IV.Packing List .............� V.Product Overview ..............� VI.Installation ............�� VII.How To Use ...........�� VIII.Troubleshooting ..............�� IX.Appendix ...........�� X.Technical Support...
  • Seite 3: Safety Precautions

    · It will be better to regularly fully charge and completely drain the battery to ensure the SOC and SOH read correctly. · Save all the items in the package: attachments, manual, etc. · Any quality issues in using the product please contact Eco-worthy customer service for help. -�-...
  • Seite 4: General Information

    II . General Information This Monitor is designed for �-��V lithium and lead-acid batteries. It includes a high precision Hall Sensor and �.�in touchable screen with clean and brief designed UI. With the Monitor you can check and set up the electric current, voltage, SOC, SOH, capacity and cycles of your battery.
  • Seite 5 �. Key Indicator Symbols Symbols Definition Indicates the danger of electric shock. If not avoided, it would cause casualities. Indicates a potentially dangerous condition which could result in injury or death. Indicates important information or warnings related to concepts talked about in the text. Indicates more information is available in other documents relating to the subject and reader.
  • Seite 6 III . Specification Product Model ECO-BM���V� Monitor Size(L*W*H) ���*��*��(mm) Hall Sensor Size(L*W*H) ��*��.�*��(mm) Operating Voltage � - �� (V) Input Current Range � - ���(A) Operating Power < �(W) Standby Dissipation < �(W) Voltage Measurement < ± �% Accuracy Current Measurement <...
  • Seite 7: Packing List

    IV . Packing List Item# Name Quantity Note � Monitor � � Hall Sensor � � �m Power Cable � �-pin � �m Hall Sensor Cable � �-pin � Base � � Self Drilling Screw � M�.�*��mm � Pan Head Cross Screw �...
  • Seite 8: Product Overview

    V . Product Overview Fig. � Product Overview Item# Name Description � Touch Screen Display info and status of the system Long press the button to turn on or turn � Power Button off the Monitor. Short press to wake up or close the screen �...
  • Seite 9 VI . Installation Lead the positive ends of the battery’ s input and output cables through the Hall Sensor. The system can be installed as one of the following � modes: �.Single Hall Sensor �.� Definition Only one single Hall Sensor is connected to detect the battery current. If the wiring of Hall Sensor is correct: when the input current is greater than the output current, the battery is being charged and the current value is posi- tive;...
  • Seite 10 �. Dual Hall Sensors �.� Definition Two Hall Sensors are connected and the input and output cables of the battery are respectively lead through the Hall Sensors. (only �*Hall Sensor is included. If you need to use dual Hall Sensors, buy another one individually) In this way the battery input and output current can be monitored at the same time, but please note the �...
  • Seite 11 �. Connect the Monitor with Hall Sensor �.� Single Hall Sensor Connect the Hall Sensor to one of the port(Hall �/Hall �) on the Monitor with �m Hall Sensor Cable. Fig.� Connect the Monitor with Single Hall Sensor �.� Dual Hall Sensors Connect each Hall Sensor to either one of the port on the Monitor with �m Hall Sensor Cable.
  • Seite 12 �. Get Power Supply Hook up the �m Power Cable on the battery (DO NOT reverse the � termi- nals), and plug the other end in the DC IN port on the Monitor. Fig.� Connect the Battery to Monitor When installation is finished, the whole system should look as follows: Fig.�...
  • Seite 13 Fig.� Monitor System Wiring with Dual Hall Sensors Note: The following diagrams indicate 3 kinds of incorrect wiring. �) Two Hall sensors are connected across the shared positive cable of the battety input and output. Fig.9 -��-...
  • Seite 14 �)Two Hall sensors are connected to the positive cable of the battery input. Fig.10 �) Two Hall sensors are connected to the positive cable of the battery output . Fig.11 -��-...
  • Seite 15 �. Mount the Monitor Mount the Monitor on the wall when wiring is finished. Choose one of the following two ways for installation. �.� Flat Surface Installation Mount the Monitor Base on flat surface with M�.�*�� Self Drilling Screws, put the Monitor in the Base and fix it with M�*�� Pan Head Cross Screws. Fig.12 Flat Surface Installation �.�...
  • Seite 16: How To Use

    Fig.�� Groove Installation VII . How To Use �. Operation Long press power button for �S to turn on the Monitor. (long press again to turn it off) Power Button Main Page Health Settings Status Page Page Fig.�� Home Page -��-...
  • Seite 17 At the bottom of the Home Page lists � icons for different pages: Home Page, SOH and Setting. Finish the basic parameter setting in Setting Page before the Monitor can normally work. Note: The parameters marked with * are necessary before first-time use or changing a new battery.
  • Seite 18 SOC:The left power of the battery. :The estimated left working time of the battery. It will show as ��h��m when no load is connected. �. SOH Page Rated Capacity of Battery Battery Health Status Percentage Actual Battery Capacity Number of Battery Cycles Fig.17 SOH Page Nominal Capacity:The rated capacity of the battery.
  • Seite 19 Battery Full Charge Voltage Battery Rated Battery Drained Capacity Out Voltage Number of Hall Brightness Sensors Automatic Screen Shutdown Time Fig.�� Basic *Battery Capacity Battery Rated Capacity Number of Battery Cells in Series Fig.19 Battery capacity Battery capacity suggests the rated capacity of the battery. This value is a necessary one.
  • Seite 20 *Maximum voltage When the voltage of battery reaches this value, SOC will auto read as ���% and the actual capacity of battery will be counted. Please ensure the battery can reach this value when it is fully charged. It is recommended to set this value as the charging voltage of the charger.
  • Seite 21 Buzzer Switch High Pressure Overcurrent Alarm Alarm Threshold Threshold Low Pressure Alarm Low Battery Alarm Threshold Threshold Fig.�� Alarm Page Alarm Buzzer Switch Turn on/off the Buzzer when the Monitor needs to warn the user. When it is off, the Buzzer won’ t give any sound, only warning icon is displayed. Fig.��...
  • Seite 22: Low Battery

    *Over current Threshold of over current warning. When the battery current reaches this value for over �S, the Monitor will give warning with the words OVER AMPS flashing in the Home Page and the Buzzer will give sound until the current drops to lower than the value for over �S.
  • Seite 23 �.� Adjust This page is for zeroing the current and cycles when battery is not working. Current Zeroing Cycles Zeroing Fig.�� Adjust *Current Zeroing When battery is not working and the current value is not �, use this to manually set the value to �. It is recommended to do this every time a battery is connected to the Monitor no matter how many the current reads.
  • Seite 24 VIII . Troubleshooting Fault Description Solution The input and output It is normal the sensor reading gets nuance. You can current of battery is � set the current to � in Setting Page>Adjust>Current while the Monitor reads Zeroing. other than �. Turn on the Monitor and the current keeps Check if the quantity of Hall Sensor is correct in...
  • Seite 25 IX . Appendix Here attached is the diagram of how to lead the negative cable through Single Hall Sensor or Dual Hall Sensors. Lead the input and output negative cables through Hall Sensor. �. Single Hall Sensor Lead the negative ends of the battery’ s input and output cables(including Monitor power cable) through one single Hall Sensor.
  • Seite 26 �. Dual Hall Sensors Lead the negative ends of the battery’ s input cables through one of the Hall Sensor. Lead the negative ends of the battery’ s output cables through the other Hall Sensor(including Monitor power cable). Make sure the arrow on the Hall Sensor points to the battery’ s negative terminals along the cables.
  • Seite 27 Tip: The following diagrams indicate � kinds of correct wiring. Fig.�� Single Hall Sensor Correct Wiring Fig.�� Dual Hall Sensors Correct Wiring -��-...
  • Seite 28 Note: The following diagrams indicate � kinds of incorrect wiring. �) Both Hall Sensors were led through with battery negative cables: Fig. �� �) Both Hall Sensors were led through with battery negative cables: Fig. �� -��-...
  • Seite 29 �) Both Hall Sensors were led through with battery negative cables: Fig.�� * Current Zeroing When battery is not working and the current value is not �, use this to manually set the value to �. It is recommended to do this every time a battery is connected to the Monitor no matter how many the current reads.
  • Seite 30 If you cannot get through by phone, please send us an email. �) Company address: USA/Germany Address(US): ���� East State Hwy D Suite C Springfield, Missouri ����� Address(DE): ECO-Worthy Europe GmbH Otto-Hahn-Str. �� ����� Friedrichsdorf - Köppern Germany �) Customer service email: E-mail:customer. service@eco-worthy.com �) Official website address:...
  • Seite 31 ECO-WORTHY...
  • Seite 33 · Call:+� ����������(US) UNTERSTÜTZUNG +�� �� ���� ����(UK) Wenn Sie technische Probleme haben und keine Lösung +�� ��� ���� ���(DE) in diesem Handbuch finden, wenden Sie sich bitte an ECO-WORTHY, um weitere Unterstützung zu erhalten. · Web://www.eco-worthy.com/ · E-mail: customer.service@eco-worthy.com...
  • Seite 34 Inhalt ...........� I.Sicherheitsvorkehrungen ........� II.Allgemeine Informationen ............� III.Spezifikation ..............� IV.Packliste .............� V.Produktübersicht ..............� VI.Einbau ............�� VII.Bedienung ............�� VIII.Fehlersuche ..............�� IX.Anhang ........�� X.Technische Unterstützung...
  • Seite 35: Sicherheitsvorkehrungen

    I . Sicherheitsvorkehrungen · Vielen Dank für die Auswahl unserer Produkte. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden, da es wichtige Informationen und Ratschläge zur Installation, Verwendung, Fehlerbehebung usw. enthält. Versehentliche Schäden, unbefugte Repara- tur, unsachgemäße Lagerung und Verwendung führen zu einem Ausfall der Garantieabdeckung.
  • Seite 36: Allgemeine Informationen

    II . Allgemeine Informationen Dieser Monitor ist für �-��V Lithium- und Blei-Säure-Batterien konzipiert. Es enthält einen hochpräzisen Hall-Sensor und �,�-Zoll-Touchscreen mit sauberer und kurzer Benutzeroberfläche. Mit dem Monitor können Sie den elektrischen Strom, die Spannung, SOC, SOH, Kapazität und Zyklen Ihrer Batterie überprüfen und einstellen. Das Produkt kann in Off-Grid-Solarstromsystem, Low-Speed-Elektrofahrzeug und anderen Fällen arbeiten.
  • Seite 37 �. Symbole für Schlüsselindikatoren Symbols Definition Weist auf die Gefahr eines Stromschlags hin. Wenn dies nicht vermieden wird, kann es zu Todesfällen kommen. Weist auf einen potenziell gefährlichen Zustand hin, der zu Verletzungen oder zum Tod führen kann. Weist auf wichtige Informationen oder Warnungen im Zusam- menhang mit den im Text behandelten Konzepten hin.
  • Seite 38: Spezifikation

    III . Spezifikation Produktmodell ECO-BM���V� Monitorgröße(L*W*H) ���*��*��(mm) Hall Sensor Größe (L*W*H) ��*��,�*��(mm) Betriebsspannung �,�� (V) Eingangsstrombereich �.���(A) Betriebsleistung < �(W) Standby Dissipation < �(W) Spannungsmessung < ± �% Genauigkeit Strommessung < ± �% Hochspannung �-��V Niederspannung �-��V Alarmschwellenbereich Über Strom �-���A Niedriger SOC �-���%...
  • Seite 39 IV . Packliste Item# Name Menge Anmerkung � Monitor � � Hall Sensor � � �m Netzkabel � �-polig � �m Hall Sensor Kabel � �-polig � Basis � � Selbstbohrschraube � M�,�*��mm � Schwenkkopf Kreuzschraube � M�*��mm � Handbuch �...
  • Seite 40: Produktübersicht

    V . Produktübersicht Abb. � Produktübersicht Item# Name Beschreibung Anzeigen von Informationen und Status � Touchscreen des Systems Drücken Sie lange die Taste, um den Monitor ein- oder auszuschalten. Kurzes � Ein-/Aus-Taste Drücken zum Aufwachen oder Schließen des Bildschirms � Leistungsanzeige Zeigt ein/aus an �...
  • Seite 41 VI . Installation Führen Sie die positiven Enden der Ein- und Ausgangskabel der Batterie durch den Hall Sensor. Das System kann als einer der folgenden �-Modi installiert werden: �.Der Eingebaute Sensor �.� Definition Zur Erfassung des Batteriestroms ist nur ein einziger Hall Sensor anges- chlossen.
  • Seite 42 �. Der Zwillingsplanet Hall �.� Definition Zwei Hall-Sensoren werden angeschlossen und die Ein- und Ausgangskabel der Batterie werden jeweils durch die Hall-Sensoren geführt. (nur �*Hall-Sensor ist im Lieferumfang enthalten. Wenn Sie duale Hall-Sensoren verwenden müssen, kaufen Sie einen anderen einzeln) Auf diese Weise können der Batterieeingang und der Ausgangsstrom gleichzeitig überwacht werden, aber beachten Sie bitte, dass die �-Hall-Sensoren nicht zum Ablesen derselben Sache verwendet werden können.
  • Seite 43 �. Schließen Sie den Monitor mit Hall Sensor an �.� Der Eingebaute Eensor Verbinden Sie den Hall Sensor mit einem der Anschlüsse (Hall �/Hall �) am Monitor mit �m Hall Sensor Kabel. Abb.� Verbinden Sie den Monitor mit Single Hall Sensor �.�...
  • Seite 44 �. Holen Sie sich Netzteil Schließen Sie das �m Netzkabel an die Batterie an (drehen Sie die �-An- schlüsse NICHT um) und stecken Sie das andere Ende in den DC IN-An- schluss des Monitors. Abb.� Schließen Sie die Batterie an den Monitor an Wenn die Installation abgeschlossen ist, sollte das gesamte System wie folgt aussehen: Abb.�...
  • Seite 45 Abb.� Monitor System Verdrahtung mit Dual Hall Sensoren Anmerkung: Die folgenden Diagramme zeigen drei Arten von falscher Verka- �) Beide Hall-Sensoren wurden mit Batterie-Ein- und Ausgangskabeln durchgeführt: Abb.� -��-...
  • Seite 46 �) Zwei Hallsensoren werden an das Pluskabel des Batterieeingangs anges- chlossen. Abb.�� �) Zwei Hallsensoren werden über das gemeinsame Pluskabel des Batter- ieeingangs und -ausgangs angeschlossen. Fig.�� -��-...
  • Seite 47 �. Montieren Sie den Monitor Montieren Sie den Monitor an der Wand, wenn die Verkabelung abgeschlos- sen ist. Wählen Sie eine der folgenden zwei Möglichkeiten für die Installa- tion. �.� Installation auf flacher Oberfläche Montieren Sie die Monitorbasis auf flache Oberfläche mit M�.�*�� selbst- bohrenden Schrauben, setzen Sie den Monitor in die Basis und befestigen Sie ihn mit M�*��...
  • Seite 48: Wie Verwenden

    Abb.�� Nutinstallation VII . Wie verwenden Wie ist die Anwendung anzuwenden? Drücken Sie lange die Ein-/Aus-Taste für �S, um den Monitor einzuschalten. (wieder lange drücken, um es auszuschalten) Ein-/Aus-Taste Startseite Gesundheit Einstellungen Statusseite Seite Abb.�� Startseite -��-...
  • Seite 49 Am unteren Rand der Startseite Liste �-Symbole für verschiedene Seiten: Startseite, SOH und Einstellung. Beenden Sie die grundlegende Parametere- instellung unter Einstellungsseite, bevor der Monitor normal arbeiten kann. Anmerkung: Die Parameter, die mit der Markierung gekennzeichnet sind, sind vor dem erstmaligen Gebrauch oder dem Wechsel einer neuen Batterie erforderlich.
  • Seite 50 “SOC” :Die linke Leistung der Batterie. “ ” :Die geschätzte verbleibende Arbeitszeit der Batterie. Es wird als ��h��m angezeigt, wenn keine Last angeschlossen ist. �. SOH-Seite Nennkapazität der Batterie Batteriezustand Status Prozentsatz tatsächliche Batteriekapazität Anzahl der Batteriezyklen Abb.�� SOH-Seite “Nominal Capacity” :Nennkapazität der Batterie. Es ist der Wert, der in Einstellungsseite>Basic>Batteriekapazität festgelegt ist.
  • Seite 51 Batterie voller Ladespannung Batteriewert Batterie entleert Kapazität Ausgangsspannung Anzahl der Hallen Helligkeit Sensoren Automatische Abschaltzeit des Bildschirms Abb.�� Basic “*Battery Capacity” Batteriewert Kapazität Anzahl der Batterien Zellen in Serie Abb.�� Batteriekapazität Die Batteriekapazität gibt die Nennkapazität des Akkus an. Dieser Wert ist notwendig.
  • Seite 52 “*Maximum voltage” Wenn die Spannung der Batterie diesen Wert erreicht, liest SOC automa- tisch als ���% und die tatsächliche Kapazität der Batterie wird gezählt. Bitte stellen Sie sicher, dass der Akku diesen Wert erreichen kann, wenn er vollständig aufgeladen ist. Es wird empfohlen, diesen Wert als Ladespan- nung des Ladegeräts einzustellen.
  • Seite 53 Buzzer-Schalter Hochdruck Überstromalarm Alarmschwelle Schwellenwert Niederdruckalarm Alarm bei niedrigem Schwellenwert Batteriestand Schwellenwert Abb.�� Alarmseite “Alarm Buzzer Switch” Schalten Sie den Buzzer ein/aus, wenn der Monitor den Benutzer warnen muss. Wenn er ausgeschaltet ist, gibt der Buzzer keinen Ton aus, es wird nur ein Warnsymbol angezeigt.
  • Seite 54 “*Over current” Schwelle der aktuellen Warnung. Wenn der Batteriestrom diesen Wert für über �S erreicht, gibt der Monitor eine Warnung mit den Worten ÜBER AMPS auf der Startseite aus und der Buzzer gibt Ton aus, bis der Strom unter den Wert für über �S fällt.
  • Seite 55 �.� “Adjust” Diese Seite ist für die Nullstellung des Stroms und Zyklen, wenn die Batterie nicht funktioniert. Aktueller Nullpunkt Zyklen Null Abb.�� Anpassen “*Current Zeroing” Wenn die Batterie nicht funktioniert und der aktuelle Wert nicht � ist, verwenden Sie dies, um den Wert manuell auf � einzustellen. Es wird emp- fohlen, dies jedes Mal zu tun, wenn eine Batterie an den Monitor anges- chlossen ist, unabhängig davon, wie viele der Strom liest.
  • Seite 56: Beschreibung

    VIII . Fehlerbehebung Fehler Beschreibung Lösung Der Ein- und Es ist normal, dass die Sensoranzeige Nuan- Ausgangsstrom der cen bekommt. Sie können den Strom auf � Batterie beträgt �, unter Einstellungsseite>Anpassen>Aktuelle während der Monitor Nullstellung einstellen. andere als � liest. Schalten Sie den Monitor ein und der Überprüfen Sie, ob die Menge des Hall...
  • Seite 57 IX . Anlage Hier ist das Diagramm, wie das Negativkabel durch Single Hall Sensor oder Dual Hall Sensoren geführt wird. Führen Sie die negativen Ein- und Ausgangskabel durch Hall Sensor. �. Der Eingebaute Sensor Führen Sie die negativen Enden der Ein- und Ausgangskabel der Batterie (einschließlich Monitor-Netzkabel) durch einen einzigen Hall-Sensor.
  • Seite 58 �. Der Zwillingsplanet Hall Führen Sie die negativen Enden der Eingangskabel der Batterie durch einen Hall Sensor. Führen Sie die negativen Enden der Ausgangskabel der Batterie durch den anderen Hall Sensor (einschließlich Monitor Netzkabel). Achten Sie darauf, dass der Pfeil am Hall Sensor auf die negativen Anschlüsse der Batterie entlang der Kabel zeigt.
  • Seite 59 Tipp: Die folgenden Diagramme zeigen zwei Arten der richtigen Verkabelung. Abb.�� Der Eingebaute Sensor Correct Verdrahtung Abb.�� Der Zwillingsplanet Hall Korrekte Verdrahtung -��-...
  • Seite 60 Anmerkung: Die folgenden Diagramme zeigen drei Arten von falscher Verkabelung �) Beide Hallsensoren wurden mit Batterieminuskabeln durchgeschleift: Solar Power Controller Abb. 31 �) Both Hall Sensors were led through with battery negative cables: Abb. �� -��-...
  • Seite 61 �) Beide Hallsensoren wurden mit Batterieminuskabeln durchgeschaltet: Solar Power Controller Abb.33 *Aktueller Nullpunkt Wenn die Batterie nicht funktioniert und der aktuelle Wert nicht � ist, verwenden Sie dies, um den Wert manuell auf � einzustellen. Es wird emp- fohlen, dies jedes Mal zu tun, wenn eine Batterie an den Monitor anges- chlossen ist, unabhängig davon, wie viele der Strom liest.
  • Seite 62 Wenn Sie uns telefonisch nicht erreichen, schicken Sie uns bitte eine E-Mail. �) Adresse des Unternehmens: USA/Deutschland Adresse(US): ���� East State Hwy D Suite C Springfield, Missouri ����� Address(DE): ECO-Worthy Europe GmbH Otto-Hahn-Str. �� ����� Friedrichsdorf - Köppern Germany �) E-Mail an den Kundendienst: E-mail:customer. service@eco-worthy.com �) Offizielle Website-Adresse:...
  • Seite 63 ECO-WORTHY...

Inhaltsverzeichnis