Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EMH metering CASA 1.0 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EMH metering Anleitungen
  4. Gateways
  5. CASA 1.0
  6. Benutzerhandbuch
EMH metering CASA 1.0 Benutzerhandbuch

EMH metering CASA 1.0 Benutzerhandbuch

Vorschau anzeigen Andere Handbücher für CASA 1.0:
1
2
3
4
5
6
Inhalt
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CASA 1.0 und CASA 1.1
Benutzerhandbuch für Letztverbraucher
Stand: 14.08.2023
CASA-PHB-LV-DE-1.55
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EMH metering CASA 1.0

Inhaltszusammenfassung für EMH metering CASA 1.0

  • Seite 1 CASA 1.0 und CASA 1.1 Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Stand: 14.08.2023 CASA-PHB-LV-DE-1.55...
  • Seite 2 Die Beschreibung der Produktspezifikation in diesem Handbuch stellt keinen Vertragsbestandteil dar. Der CASA enthält Open-Source-Komponenten. Nähere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. © 2023 EMH metering GmbH & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten. Bei Fragen oder Anregungen erreichen Sie uns unter: EMH metering GmbH &...

  • Seite 3: Einleitung

    In diesem Dokument werden Abkürzungen verwendet, die im Kapitel 9.6 „Abkürzungsverzeichnis“ / Seite 54 erläutert sind. Hinweise zum CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher ⚫ Dieses Benutzerhandbuch ist Teil der Dokumentation des CASA. Es enthält die notwendigen Informationen zum sicheren Gebrauch.

  • Seite 4: Verwendete Symbole Und Warnhinweise

    Inhaltsverzeichnis CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Verwendete Symbole und Warnhinweise Die folgende Übersicht erklärt die Bedeutung der in diesem Handbuch verwendeten Piktogramme und Signalwörter. Gefahr durch elektrische Spannung „Gefahr durch elektrische Spannung“ kennzeichnet einen Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung unmittelbar zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt.

  • Seite 5: Dokumentationskonzept

    ⚫ Hinweise zur Prüfung der Integrität liegen im Kapitel 1.3 „Integritätssicherung der Dokumentation“ / Seite 9 vor. Dokumentation zu diesem Produkt Benennung Handbuch CASA 1.0 und CASA 1.1 – Installations- und Konfigurationshandbuch für [CASA-PHB-ST-GWA-DE] Servicetechniker und für Gateway-Administratoren CASA 1.0 und CASA 1.1 – Benutzerhandbuch für Letztverbraucher [CASA-PHB-LV-DE] CASA 1.0 und CASA 1.1 –...

  • Seite 6: Historie

    Inhaltsverzeichnis CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Historie Version Datum Beschreibung Rev. 1.17 14.12.2019 Dokumentationsstand der Erstzertifizierung Rev. 1.18 20.03.2020 S. VI: Dokumentenhistorie um Arbeits- und Zwischenstände bereinigt Kap. 2.2: Abbildung 1 und Software-Versionsnummer aktualisiert Kap. 2.3.1: Abbildung 4 aktualisiert Kap.

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung ..........................III Hinweise zum CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher ....... III Zielgruppe ..............................III Geltungsbereich ............................III Bestimmungsgemäßer Gebrauch......................III Mess- und eichrechtskonforme Verwendung ................... III Wartungs- und Gewährleistungshinweise ....................
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Logbücher ........................ 29 Logbücher allgemein ........................29 Letztverbraucher-Log .........................29 System-Log ..........................30 Eich-Log .............................30 Rollen und Zugriffsberechtigungen ............... 31 Gateway-Administrator (GWA) ....................31 Servicetechniker (ST).........................31 Letztverbraucher (LV) ........................31 Externe Marktteilnehmer (EMT) ....................31 Messstellenbetreiber (MSB).......................32 Identifizierung und Authentifizierung..................32...

  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Nur autorisierte Personen dürfen physischen Zugang zum CASA haben. 1.3 Integritätssicherung der Dokumentation Zur Absicherung gegen nicht autorisierte Modifikationen der Dokumente auf den Webseiten der EMH metering GmbH & Co. KG sind für die Dokumente kryptografische Prüfsummen nach dem Secure Hash Algorithm „SHA256“...
  • Seite 10 Diese Hash-Werte können von jedem Nutzer der Handbücher verwendet werden, um die Integrität der Handbücher zu überprüfen. Die Hash-Werte für die Benutzerdokumente zum CASA sind im Dokument „CASA 1.0 and CASA 1.1 Security Target (CASA-ST)“ (siehe [CASA-ST]) geführt, das Bestandteil des Common-Criteria-Zertifizierungsverfahrens mit der ID BSI-DSC-CC-0919V3 beim Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) ist.

  • Seite 11: Gerätebeschreibung

    CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Gerätebeschreibung 2 Gerätebeschreibung 2.1 Kurzbeschreibung Der CASA ist eine eichpflichtige Zusatzeinrichtung für intelligente Messsysteme. ⚫ Der CASA ist eine Kommunikationseinheit mit Zulassung durch die Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) und Zertifizierung durch das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI). Hardware- und Softwarekomponenten sind so kombiniert und konfiguriert, dass alle Zählerdaten den Anforderungen (z.B.

  • Seite 12: Beschriftung Des Gerätes

    CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher 2.2 Beschriftung des Gerätes 2.2.1 Beschriftung des CASA 1.0 Frontansicht Seitenansicht von rechts Abbildung 1: CASA 1.0 – Frontansicht und Seitenansicht von rechts Herstellerübergreifende Identifikationsnummer Typenbezeichnung und Typenschlüssel (HÜID) Hinweis auf Packungsbeilage Konformitätskennzeichnung und...

  • Seite 13: Beschriftung Des Casa 1.1

    CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Gerätebeschreibung 2.2.2 Beschriftung des CASA 1.1 Frontansicht Seitenansicht von rechts Abbildung 2: CASA 1.1 – Frontansicht und Seitenansicht von rechts Herstellerübergreifende Identifikationsnummer Typenbezeichnung und Typenschlüssel (HÜID) Hinweis auf Packungsbeilage Konformitätskennzeichnung und CE-Kennzeichnung Nummer der Baumusterprüfbescheinigung der PTB...

  • Seite 14: Gehäuse- Und Anzeigeelemente

    Gerätebeschreibung CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher 2.3 Gehäuse- und Anzeigeelemente Abbildung 3: Frontansicht (links) Seitenansicht von rechts (rechts) WAN-Antennenanschluss (WAN-A), FAKRA-D-Stecker Wireless M-Bus-Antennenanschluss (LMN-A), FAKRA-C-Stecker LEDs (siehe Kapitel 2.3.2 „LEDs an der Frontseite“ / Seite 16)

  • Seite 15: Casa Mit Han-Modul

    CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Gerätebeschreibung 2.3.1 CASA mit HAN-Modul Der CASA mit Mehrwertmodul im betriebsfähigen Zustand ist in der Abbildung 4 / Seite 15 dargestellt. Abbildung 4: Gehäuse mit HAN-Modul EMH metering GmbH & Co. KG...

  • Seite 16: Leds An Der Frontseite

    Gerätebeschreibung CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher 2.3.2 LEDs an der Frontseite Zur optischen Signalisierung von Betriebs- und Fehlerzuständen verfügt der CASA über vier LEDs an der Frontseite. Bedeutung Beschreibung PWR (grün) Power Aus solange die Initialisierung der Firmware läuft.

  • Seite 17: Funktionen Des Casa

    CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Gerätebeschreibung Die LEDs an den Schnittstellen dienen ausschließlich zur Erkennung der korrekten Installation durch den Servicetechniker (ST) vor Ort bzw. unterstützen bei der Fehlersuche. Die LEDs müssen für den Letztverbraucher (LV) nicht zwingend sichtbar sein und sind ggf. durch Abdeckungen verdeckt.
  • Seite 18 Gerätebeschreibung CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher ⚫ bei einem Wechsel des Lieferanten oder ⚫ dem Wechsel in den Grundversorgungstarif. Damit auch rückwirkende Ablesungen zu einem bestimmten Stichtag möglich sind, hält der CASA tagesgenaue Zählerstände für jeden angeschlossenen Zähler vor. Zu diesem Zweck erfasst der CASA täglich zum Beginn des abrechnungstechnischen Kalendertages den aktuellen Zählerstand und erzeugt einen Eintrag in der Messwertliste.

  • Seite 19: Firmware-Update

    CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Gerätebeschreibung ⚫ Phasenstrom I L(1-3) ⚫ Phasenspannung U L(1-3) Aus diesen Messgrößen können zusätzlich aggregierte Werte gebildet werden (Maximum-, Minimum- und Mittelwertbildung). Die Daten, die bei diesem Anwendungsfall erhoben werden, sind nicht abrechnungsrelevant und werden pseudonymisiert verschickt.

  • Seite 20: Technische Daten - Casa 1.0 Und Casa 1.1

    Gerätebeschreibung CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher 2.6 Technische Daten – CASA 1.0 und CASA 1.1 Spannung 230 V AC Versorgung Strom max. 100 mA Frequenz 50 Hz Gangreserve 48 h Echtzeituhr Basisanzeige nach FNN: Anzeigen PWR – Power TLS –...
  • Seite 21 CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Gerätebeschreibung Ethernet 100Base-TX IEEE 802.3 Clause 25 (IEEE 802.3 u) Ethernet 10Base-T IEEE 802.3 Clause 14 (IEEE 802.3 i) Anschluss 8P8C-Buchse (RJ45) Ethernet 100Base-TX IEEE 802.3 Clause 25 (IEEE 802.3 u)

  • Seite 22: Sicherheit

    Sicherheit CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher 3 Sicherheit 3.1 Prüfung der Integrität des CASA Die Integrität des CASA muss vor der Montage und Inbetriebnahme durch den Servicetechniker (ST) überprüft werden. Dazu werden die äußeren Sicherheitsmerkmale am Gerät geprüft.

  • Seite 23: Emh Sicherheitssiegel

    CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Sicherheit 3.2.2 EMH Sicherheitssiegel Die Gesamtansicht des Siegels bei Beleuchtung mit Tageslicht und seine Abmessungen zeigt Abbildung 6. Abbildung 6: Gesamtansicht des Sicherheitssiegels Bei Beleuchtung mit UV-Licht wird das gelb-grünlich leuchtende Sicherheitsmerkmal des Siegels wie in Abbildung 7 dargestellt erkennbar.

  • Seite 24: Unbeschädigte Sicherheitssiegel

    Sicherheit CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher 3.2.3 Unbeschädigte Sicherheitssiegel In der nachfolgenden Tabelle 5 sehen Sie Beispiele für unbeschädigte und korrekt positionierte Siegel. Unbeschädigte Siegel Beschreibung korrektes Siegel korrektes Siegel korrektes Siegel Tabelle 5: Beispiele für korrekte Siegel 3.2.4 Beschädigte Sicherheitssiegel...
  • Seite 25 CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Sicherheit Beschädigte Sicherheitssiegel Beschreibung zerstörtes Sicherheitssiegel nach mechanischem Manipulationsversuch zerstörtes Sicherheitssiegel nach mechanischem Manipulationsversuch zerstörtes Sicherheitssiegel nach Manipulationsversuch mit chemischen Lösemitteln zerstörtes Sicherheitssiegel nach mechanischem Manipulations- versuch mit Kälteeinwirkung zerstörtes Sicherheitssiegel nach Manipulationsversuch mit Wärmeeinwirkung...

  • Seite 26: Kommunikation

    Kommunikation CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher 4 Kommunikation 4.1 Externe Kommunikationswege des CASA Der CASA stellt Schnittstellen in die folgenden drei Netzbereiche zur Kommunikation bereit: ⚫ LMN (Local Metrological Network) In diesem Netzwerk übertragen die angebundenen Zähler für Strom, Gas, Wasser oder Wärme eines oder mehrerer Letztverbraucher (LV) ihre Messdaten an den CASA.

  • Seite 27: Schutz Von Übertragenen Und Gespeicherten Daten

    CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Kommunikation eine zufällige Informationsverfälschung oder Manipulation im Langzeitspeicher durch physikalische Effekte zuverlässig erkannt werden. 4.2.4 Schutz von übertragenen und gespeicherten Daten Die eichpflichtige Software fasst die zu einem Messzeitpunkt erfassten eichtechnisch relevanten Informationen eines Zählers zu einem Zählerdatensatz zusammen, der digital signiert wird (nur bei abrechnungsrelevanten Daten).
  • Seite 28 Kommunikation CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Die Pseudonymisierung von Netzzustandsdaten bei der Übertragung vom CASA an einen externen Marktteilnehmer (EMT) erfolgt durch folgende Schritte: ⚫ Die Geräte-ID wird durch den CASA aus den Messwerten entfernt und durch ein im Auswertungsprofil hinterlegtes Pseudonym ersetzt.

  • Seite 29: Logbücher

    CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Logbücher 5 Logbücher 5.1 Logbücher allgemein Der CASA protokolliert seine Aktionen in drei unterschiedlichen Arten von Logbüchern: ⚫ Letztverbraucher-Log ⚫ System-Log ⚫ Eich-Log Die Zugriffsmöglichkeiten auf diese Logmeldungen bestehen gemäß folgender Tabelle:...

  • Seite 30: System-Log

    Logbücher CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher 5.3 System-Log  Der Zweck des Systems-Logs ist es, den Gateway-Administrator (GWA) und den autorisierten Servicetechniker (ST) über den Systemstatus der CASA zu informieren. Daher protokolliert der CASA in diesem Log jedes wichtige Ereignis (z.

  • Seite 31: Rollen Und Zugriffsberechtigungen

    CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Rollen und Zugriffsberechtigungen 6 Rollen und Zugriffsberechtigungen Der CASA arbeitet nach folgendem Rollenkonzept: 6.1 Gateway-Administrator (GWA) Der Gateway-Administrator (GWA) ist derjenige, der den CASA in Betrieb nimmt, konfiguriert, überwacht und steuert.

  • Seite 32: Messstellenbetreiber (Msb)

    Rollen und Zugriffsberechtigungen CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher 6.5 Messstellenbetreiber (MSB) Der Messtellenbetreiber (MSB) ist für die Messstelle und auch für deren Einrichtung verantwortlich. Er nimmt den vom Hersteller gelieferten CASA entgegen und beauftragt einen Servicetechniker (ST) mit der Montage des Gerätes an der betreffenden Messstelle.

  • Seite 33: Der Letztverbraucher (Lv)

    CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Der Letztverbraucher (LV) 7 Der Letztverbraucher (LV) Rolle des Letztverbrauchers (LV) Der CASA besitzt die Möglichkeit, die Mess- und Logdaten für den Letztverbraucher (LV) darzustellen. Diese Darstellung dient der Information für den Letztverbraucher.
  • Seite 34 Der Letztverbraucher (LV) CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Das Auslesegerät und das benötigte Netzwerkkabel gehören nicht zum Lieferumfang des CASA. Auf dem Auslesegerät muss ein Internet Browser installiert sein. Der eingesetzte Internet Browser muss verschlüsselte Verbindungen mit dem TLS-Protokoll der Version 1.2 unterstützen.
  • Seite 35 CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Der Letztverbraucher (LV) Der CASA überwacht und beschränkt die Anzahl erfolgloser Anmeldeversuche. Wird die maximal zulässige Anzahl der fehlerhaften Anmeldeversuche überschritten, ist ein neuer Anmeldeversuch erst nach 5 Minuten möglich. Die Anzahl der fehlerhaften Anmeldeversuche für den Letztverbraucher (LV) bezieht sich auf den gesamten Letztverbraucherzugang.

  • Seite 36: Letztverbraucher-Logbuch Auslesen

    Der Letztverbraucher (LV) CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Letztverbraucher-Logbuch auslesen Um Ihr Letztverbraucher-Log einzusehen und auszulesen gehen, Sie wie folgt vor:  Wählen Sie „Benutzer Logbuch“ im Navigationsbereich.  Wählen Sie den gewünschten Zeitbereich. Abbildung 12: Beispiel für ein Benutzer Logbuch ...

  • Seite 37: Selbsttest Auslösen

    CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Der Letztverbraucher (LV)  Klicken Sie auf Download.  Speichern Sie die Datei. Wie Sie die CSV-Datei in Ihren Texteditor, Ihr Tabellenkalkulationsprogramm oder Ihre Datenbank importieren, entnehmen Sie bitte der Beschreibung der jeweiligen Software.

  • Seite 38: Messwertlisten Auslesen

    Der Letztverbraucher (LV) CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher abgerufen werden, nachdem der Fehler vom Gateway-Administrator (GWA) behoben wurde. Die betreffenden Fehler sind im Kapitel 9.4 „Herstellerspezifische Fehlercodes“ / Seite 46 gesondert gekennzeichnet. Messwertlisten auslesen Um die Zählerdaten eines bestimmten Abrechnungszeitraums anzuzeigen und diese auszulesen, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie die Messwertliste im Navigationsbereich.

  • Seite 39: Fehlerzustand

    CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Der Letztverbraucher (LV) Klicken Sie auf den gesuchten Abrechnungszeitraum. Es wird eine Übersicht der in diesem Zeitraum angefallenen Zählerdaten angezeigt. Abbildung 20: Beispielhafte Übersicht der Zählerdaten Um die Zählerdaten des gewählten Abrechnungszeitraums im CSV-Format herunter zu laden, gehen Sie wie folgt vor: Klicken Sie auf Download.

  • Seite 40: Nachvollziehen Der Tarifierung Und Abrechnung

    Der Letztverbraucher (LV) CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher 7.7 Nachvollziehen der Tarifierung und Abrechnung Entsprechend der Vorgaben des Mess- und Eichrechts muss dem Letztverbraucher das Nachvollziehen seiner Abrechnung ermöglicht werden. Im Falle des CASA erfolgt dies unter Zuhilfenahme der Transparenz- und Display-Software (TruDI), die von der PTB für diesen Zweck bereitgestellt wird:...

  • Seite 41: Fehlerbehebung

    CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Fehlerbehebung 8 Fehlerbehebung Die Fehlerbehebung erfolgt ausschließlich durch den Gateway-Administrator (GWA) oder auf dessen Anweisung.  Im CASA aufgetretene Fehler werden im Letztverbraucher-Logbuch (siehe Kapitel 7.3 „Letztverbraucher-Logbuch auslesen“ / Seite 36) vermerkt, per Webseite angezeigt (siehe Kapitel 7.6 „Fehlerzustand“ / Seite 39) oder an den LEDs signalisiert (siehe Kapitel 2.3.2 „LEDs an der Frontseite“...

  • Seite 42: Anhang

    Anhang CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher 9 Anhang 9.1 Pflegehinweise Gefahr durch elektrische Spannung Das Berühren unter Spannung stehender Teile ist lebensgefährlich! Zur Reinigung des Gehäuses des CASA müssen alle Leiter, an die der CASA angeschlossen ist, spannungsfrei sein! Reinigen Sie das Gehäuse des Gerätes mit einem trockenen Tuch.

  • Seite 43: Operative Betriebsbereitschaft

    CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Anhang Text der Meldung 5001 warning Die Anmeldung mit dem Nutzernamen [1] und Passwort an der HAN-Schnittstelle ist fehlgeschlagen. Die Anmeldeinformationen sind ungültig. 5001 error Die Anmeldung mit dem Nutzernamen [1] und Passwort an der HAN-Schnittstelle ist fehlgeschlagen.

  • Seite 44: Selbsttest

    Anhang CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher 9.3.5 Selbsttest Text der Meldung 15001 info Selbsttest erfolgreich durchgeführt. 15001 fatal Selbsttest fehlgeschlagen. Es wurden [1] Fehler erkannt. Es sind folgende Fehler aufgetreten: [2] 15002 info Ein Selbsttest wurde durch [1] ausgelöst.

  • Seite 45: Profilkonfiguration

    CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Anhang Text der Meldung 4294948293 warning Es wurden [1] oder mehr ungültige Authentifizierungsversuche registriert ([2]). 4294948286 Fatal Es ist der fatale Fehler [1] im System aufgetreten. Der Hash der Fehlermeldung lautet [2]. Das Gerät wechselt in den Soft Lock-Down Mode.

  • Seite 46: Herstellerspezifische Fehlercodes

    Anhang CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher 9.4 Herstellerspezifische Fehlercodes  In der nachfolgenden Tabelle sind alle Fehlercodes aufgelistet, die innerhalb einer Logmeldung oder als Ergebnis eines Selbsttests auftreten können. Alle Fehler, die in der Spalte „Soft Lock-Down Mode“ mit einem x markiert sind, versetzen den CASA beim Auftreten in den Soft Lock-Down Mode.
  • Seite 47 CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Anhang Soft Lock- Fehlercode Beschreibung Down Mode 500007 Prozess nicht korrekt initialisiert 500008 Interne Prozesskommunikation gestört 900133 Interne Prozesskommunikation gestört 900135 WAN und HAN vertauscht 900137 WAN und HAN verbunden 900138...
  • Seite 48 Anhang CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Soft Lock- Fehlercode Beschreibung Down Mode 1400008 Interne Prozesskommunikation gestört 1400009 Eine Hash-Datei konnte nicht geöffnet werden 1400010 Eine Hash-Datei konnte nicht gefunden werden 1400011 Bei der Überprüfung der Logdatei-Anzahl wurde ein Fehler festgestellt 1400012 Integritätscheck der Logbücher fehlgeschlagen...
  • Seite 49 CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Anhang Soft Lock- Fehlercode Beschreibung Down Mode 1900001 Es sind nicht alle benötigten SMGW-Dienste gestartet 1900004 Eine Smack-Regel wurde verletzt 1900008 Der Selbsttest eines SMGW-Dienstes konnte nicht gestartet werden 1900010 Kritischer Fehler während eines Selbstest gefunden...
  • Seite 50 Anhang CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Soft Lock- Fehlercode Beschreibung Down Mode 1600062 Selektieren des EF zum Import eines Gütesiegelzertifikats fehlgeschlagen 1600063 Speichern eines Gütesiegelzertifikats im Sicherheitsmodul fehlgeschlagen 1600064 Aktivieren eines Gütesiegelzertifikats im Sicherheitsmodul fehlgeschlagen 1600068 Fehler während der Signaturverifizierung...
  • Seite 51 CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Anhang Soft Lock- Fehlercode Beschreibung Down Mode 1600238 Verifikation des Link-Zertifikats mittels aktuellem Root-Zertifikat fehlgeschlagen 1600244 Der Key Slot im Import-Zertifikat ist ungültig für ein Root-Zertifikat 1600245 Um ein Root-Zertifikat zu löschen, müssen mindestens zwei Root-Zertifikate vorliegen...
  • Seite 52 Anhang CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Soft Lock- Fehlercode Beschreibung Down Mode 1300166 Fehler in internen Zustandsvariablen 1300167 Fehler in internen Zustandsvariablen 1300168 Fehler in internen Zustandsvariablen 1000008 Interne Prozesskommunikation gestört 1000009 Interne Prozesskommunikation gestört 1000010 Interne Prozesskommunikation gestört...

  • Seite 53: Normen Und Richtlinien

    [CASA-PHB-ST-GWA-DE] Servicetechniker und für Gateway-Administratoren, Version 1.55 [CASA-PHB-LV-DE] CASA 1.0 und CASA 1.1 – Benutzerhandbuch für Letztverbraucher, Version 1.55 [CASA-ST] CASA 1.0 and CASA 1.1 – Security Target (CASA-ST), Version 3.03 CASA – Betriebshinweise für eine mess- und eichrechtkonforme Verwendung, [CASA-PHB-MessEG-DE] Ver.

  • Seite 54: Abkürzungsverzeichnis

    Anhang CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher 9.6 Abkürzungsverzeichnis BSI – Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik CASA – Communication Access Security Administrator CLS – Controllable Local System CSV – Comma-separated values DIN – Deutsches Institut für Normung e.V.

  • Seite 55: Konformitätserklärung

    CASA 1.0 und CASA 1.1 - Benutzerhandbuch für Letztverbraucher Konformitätserklärung 10 Konformitätserklärung Die aktuelle EU-Konformitätserklärung finden Sie auf der Internetseite www.emh-metering.com im Bereich „Produkte & Lösungen“ bei der Produktbeschreibung zum Zähler. EMH metering GmbH & Co. KG...

Diese Anleitung auch für:

Casa 1.1

Inhaltsverzeichnis