Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Reflexion PS10BTCD/N Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Reflexion Anleitungen
  4. Lautsprecher
  5. PS10BTCD/N
  6. Bedienungsanleitung
Reflexion PS10BTCD/N Bedienungsanleitung

Reflexion PS10BTCD/N Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bluetooth Lautsprecher mit CD-Laufwerk / UKW / AUX IN / USB / Mikrofon Eingang / integrierten lithium-Akku
Deutsche Bedienungsanleitung: Seite 1
Bluetooth speaker with CD drive / FM / AUX IN / USB / microphone input / rechargeable lithium battery
English user manual: page 21
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Erstinbetriebnahme und verwahren Sie die Anleitung zum späteren
Bluetooth-Party-Lautsprecher
Modell-Nr.: PS10BTCD/N
Bedienungsanleitung
Nachschlagen auf.
G24265-KCD818
P/N:227-00818R10-052L9
Size: 145*210mm
80g paper, 40pages 20
sheets, black printing
（80g书纸，40版20页订装，
黑色印刷，封底空白）
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Reflexion PS10BTCD/N

Inhaltszusammenfassung für Reflexion PS10BTCD/N

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Bluetooth-Party-Lautsprecher Modell-Nr.: PS10BTCD/N G24265-KCD818 P/N:227-00818R10-052L9 Size: 145*210mm 80g paper, 40pages 20 sheets, black printing （80g书纸，40版20页订装， 黑色印刷，封底空白） Bluetooth Lautsprecher mit CD-Laufwerk / UKW / AUX IN / USB / Mikrofon Eingang / integrierten lithium-Akku Deutsche Bedienungsanleitung: Seite 1 Bluetooth speaker with CD drive / FM / AUX IN / USB / microphone input / rechargeable lithium battery English user manual: page 21 Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Erstinbetriebnahme und verwahren Sie die Anleitung zum späteren...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt SICHERHEITSHINWEISE ............................3 GERÄT FÜR DIE NUTZUNG VORBEREITEN ......................5 Auspacken und Einrichten ..........................5 Lieferumfang ..............................5 BEDIENTASTEN UND ANSCHLÜSSE ........................5 FERNBEDIENUNG ..............................8 GRUNDBEDIENUNG ............................. 10 Akkuladen ................................. 10 Einschalten / Ausschalten ..........................10 Modus auswählen ............................10 Lautstärke .................................

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Gefährliche Spannungen im inneren des Gerätes. Stecken Sie keine Gegenstände in Gehäuseöffnungen. Es besteht die Gefahr eines Lebensgefährlichen Stromschlags. Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch Sind unbedingt zu befolgen. Eine Verwendung des Gerätes anders als in dieser Anleitung beschrieben, kann zu gesundheitlichen Schäden, einem Defekt des Gerätes und zum Ausschluss der Garantie führen.
  • Seite 4 SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie versuchen, das Gerät anzuschließen oder zu bedienen. 2. Diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen gut aufbewahren. 3. Das Gerät darf keinem Tropf oder Spritzwasser ausgesetzt werden und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen auf das Produkt gestellt werden. Nur in trockenen Regionen benutzen. 4.

  • Seite 5: Gerät Für Die Nutzung Vorbereiten

    GERÄT FÜR DIE NUTZUNG VORBEREITEN Auspacken und Einrichten 1. Nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus dem Karton, entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial vom Gerät, entnehmen Sie das Zubehör und kontrollieren Sie dieses auf Vollständigkeit. 2. Wickeln Sie das Stromkabel und die Antenne ab und ziehen Sie diese auf die vollständige Länge aus. 3.
  • Seite 6 BEDIENTASTEN UND ANSCHLÜSSE Ansicht von vorne: TASTEN BESCHREIBUNG POWER Gerät (Ein / Aus) für ca. 3 Sekunden gedrückt halten 10/M./FOLD. (+) Ordner, Speichernummer &Titelsprungtaste (+) 10/M./FOLD. (-) Ordner, Speichernummer &Titelsprungtaste (-) Voreingestellte Equalizer auswählen /TUNE.(+) Nächste Frequenz / Nächster Titel FUNCTION Funktionsmodus auswählen / Standby LIGHT...
  • Seite 7 BEDIENTASTEN UND ANSCHLÜSSE Anschlüsse: Oben Anschlüsse: Rückseite TASTEN BESCHREIBUNG USB-Buchse für Musikwiedergabe (5V/200mA) AUX IN 3,5mm AUX-IN-Anschluss für Musikwiedergabe MIC1 6,3mm Mikrofon-Anschluss MIC2 6,3mm Mikrofon-Anschluss USB CHARGE USB-Buchse zum laden externer Geräte (5V/1000mA) FM ANT. 75 Ohm Anschluss für Antennen 230V Anschluss zum Aufladen des integrierten Akkus...

  • Seite 8: Fernbedienung

    FERNBEDIENUNG TASTEN BESCHREIBUNG OPEN / CLOSE CD-Laufwerk (Öffnen / Schließen) FUNC. Funktionsmodus auswählen Voreingestellte Equalizer auswählen MIC VOL. (+) Mikrofon-Lautstärke einstellen (+) FOLD. / 10 / M (+) Ordner, Speichernummer &Titelsprungtaste (+) FOLD. / 10 / M (-) Ordner, Speichernummer &Titelsprungtaste (-) Play / Pause / Pair Wiedergabe/Pause, Bluetooth Pair, Suchlauf-Taste / TUN.
  • Seite 9 FERNBEDIENUNG VOLUME (+) Lautstärke einstellen (+) MIC VOL (-) Mikrofon-Lautstärke einstellen (-) VOLUME (-) Lautstärke einstellen (-) / TUN. + Nächste Frequenz / Nächster Titel ■ (Stopp) Wiedergabe stoppen LIGHT LED Effekt auswählen. Gedrückt halten für Tastenbeleuchtung Batteriefach Das Batteriefach befindet sich auf der Rückseite der Fernbedienung Hinweis: ...

  • Seite 10: Grundbedienung

    GRUNDBEDIENUNG Akkuladen Dieses Gerät arbeitet mit einem wieder aufladbaren Lithium Akku (Akkukapazität 4000mAh). Laden Sie das Gerät vollständig auf (ca. 7 Stunden), bevor Sie es zum ersten Mal verwenden. Die Wiedergabezeit bei vollständig geladenen Akku beträgt bis zu 10 Stunden je nach eingestelltem Lautstärkepegel. 1.

  • Seite 11: Mikrofon-Lautstärke

    GRUNDBEDIENUNG Mikrofon-Lautstärke Drücken Sie die Taste [MIC VOL+] / [MIC VOL-] Taste, um die Mikrofon-Lautstärke anzupassen. ECHO-Effekt (Mikrofon) Drücken Sie die Taste [ECHO], um den Echo- Effekt des Mikrofons ein- oder auszuschalten. Automatische Abschaltung  Das Gerät verfügt über eine Stromsparfunktion nach der Europäischen ErP-Norm, die das Gerät nach 15 Minuten ohne Audio-Signal in den Standby-Modus wechseln lässt.

  • Seite 12: Radio-Modus

    RADIO-MODUS Drücken Sie die Taste „FUNCTION“ so oft, bis auf dem Display „FM“ und eine Radiofrequenz zu sehen ist. Hinweis:  Stecken Sie die Wurfantenne oder eine andere UKW Antenne an den Anschluss „FM ANT.“, um richten Sie die Antenne für den besten Empfang aus. Einstellung eines Radiosenders Wenn Sie die Sendefrequenz eines Senders kennen, können Sie diese direkt eingeben.

  • Seite 13: Cd-Modus

    CD-MODUS Drücken Sie die Taste „FUNCTION“ so oft, bis in der Anzeige „CD“ zu sehen ist. Die folgenden Formate werden können wiedergegeben werden: Audio CD / Mp3, CD-R, CD-RW, CD-DA CD-Wiedergabe 1. Wenn Sie die CD-Funktion ausgewählt haben drücken Sie die Taste [OPEN/CLOSE], um das CD-Laufwerk zu öffnen.

  • Seite 14: Cd-Wiedergabe Programmieren

    CD-WIEDERGABE PROGRAMMIEREN Es können bis zu 20 Titel bei einer Audio-CD oder 99 Titel bei einer MP3-CD für die Wiedergabe programmiert werden. 1. Sie befinden sich im CD-Modus. Drücken Sie die Taste [■], um die Wiedergabe anzuhalten. In der Anzeige wird die Wiedergabezeit und die Anzahl der Titel angezeigt. 2.

  • Seite 15: Ordner Auswählen (Nur Mp3-Cd / Usb)

     PAIR-LED „leuchtet“ blau: Ist mit einem Bluetooth-Gerät gekoppelt. 2. Um Ihr Bluetooth fähiges Gerät mit der PS10BTCD/N zu koppeln, starten Sie die Bluetooth-Suche an Ihrem externen Bluetooth-Gerät (z.B. Smartphone). In der Bluetooth-Liste wählen Sie das Gerät PS10BTCD aus. Ein Audio-Signal ertönt und die „PAIR-LED“ leuchtet blau. Die Geräte sind nun miteinander gekoppelt.

  • Seite 16: Aux-In-Modus

    Achtung:  Ein zu niedrig eingestellter Lautstärke-Pegel an dem externen Audio-Gerät kann zu Folge haben das ein nur sehr leiser Ton aus dem Lautsprecher kommt bzw. dass sich die PS10BTCD/N nach 15 Minuten in den Standby-Modus schaltet. MIKROFON-FUNKTION Der Mikrofon Eingang ist in allen Modi verfügbar. Sie können während oder auch ohne eine Wiedergabe das Mikrofon nutzen.

  • Seite 17: Cd-Hinweise

    CD-HINWEISE 1. Verwenden Sie immer eine Compact Disc mit der abgebildeten Markierung. 2. Hinweise zur Handhabung von Discs  Berühren Sie nicht die reflektierende Aufnahmefläche.  Kleben und schreiben Sie nichts auf die Disc.  Biegen Sie die Disc nicht. DISC NUR WIE ABGEBILDET HANDHABEN 3.

  • Seite 18: Technische Informationen

    TECHNISCHE INFORMATIONEN Allgemein Spannungsversorgung AC 100 – 240V ~ 50/60Hz Schutzart Schutzklasse II Maximaler Stromverbrauch Max. 35W Standby-Stromverbrauch < 0,5W Akku-Kapazität 4000mAh / 11.1V Akku-Typ Lithium Akku AUX-IN Anschluss 3,5mm Mikrofon-Anschluss 6,3mm Arbeitstemperatur 5°C - +35°C Max. Musikleistung Max. 480W Radio-Frequenz 87,5 –...

  • Seite 19: Vereinfachte Eu- Konformitätserklärung Und Entsorgungshinweise

    VEREINFACHTE EU- KONFORMITÄTSERKLÄRUNG UND ENTSORGUNGSHINWEISE Vereinfachte EU- Konformitätserklärung Hiermit erklärt UltraMedia GmbH & Co. Handels KG, dass der Funkanlagentyp PS10BTCD/N der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar. https://www.ultramedia.de/produktansicht/PS10BTCD/N.html Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.

  • Seite 20: Gewährleistung

    GEWÄHRLEISTUNG...
  • Seite 21 User manual Bluetooth party speaker Model no.: PS10BTCD/N Bluetooth Lautsprecher mit CD-Laufwerk / UKW / AUX IN / USB / Mikrofon Eingang / integrierten lithium-Akku Deutsche Bedienungsanleitung: Seite 1 Bluetooth speaker with CD drive / FM / AUX IN / USB / microphone input / rechargeable lithium battery...

  • Seite 22: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Dangerous voltages inside the unit. Do not insert any objects into the openings in the housing. There is a risk of fatal electric shock. The operating and maintenance instructions (service) in this manual must be followed. Use of the appliance other than as described in this manual may result in damage to health, a defect in the appliance and invalidation of the warranty.
  • Seite 23 SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these operating instructions before attempting to connect or operate the appliance. 2. Keep these operating instructions in a safe place for future reference. 3. The appliance must not be exposed to dripping or splashing water and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the product.

  • Seite 24: Preparing The Device For Use

    PREPARING THE DEVICE FOR USE Unpacking and setting up 1. Carefully remove the device from the box, remove all packaging material from the device, remove the accessories and check that they are complete. 2. Unwind the power cable and the antenna and extend them to their full length. 3.
  • Seite 25 OPERATING BUTTONS AND CONNECTIONS Top view:...
  • Seite 26 OPERATING BUTTONS AND CONNECTIONS Front view: KEYS DESCRIPTION POWER Press and hold the device (On / Off) for approx. 3 seconds 10/M./FOLD. (+) Folder, memory number & title skip button (+) 10/M./FOLD. (-) Folder, memory number & title skip button (-) Select preset equalisers /TUNE.(+) Next frequency / Next title...
  • Seite 27 OPERATING BUTTONS AND CONNECTIONS Connections: Top Connections: Rear KEYS DESCRIPTION USB socket for music playback (5V/200mA) AUX IN 3.5 mm AUX-IN connection for music playback MIC1 6.3mm microphone connection MIC2 6.3mm microphone connection USB CHARGE USB socket for charging external devices (5V/1000mA) FM ANT.

  • Seite 28: Remote Control

    REMOTE CONTROL KEYS DESCRIPTION OPEN / CLOSE CD drive (open / close) FUNC. Select function mode Select preset equalisers MIC VOL. (+) Setting the microphone volume (+) FOLD. / 10 / M (+) Folder, memory number & title skip button (+) FOLD.
  • Seite 29 REMOTE CONTROL VOLUME (+) Set volume (+) MIC VOL (-) Setting the microphone volume (-) VOLUME (-) Set volume (-) / TUN. + Next frequency / Next title ■ (Stop) Stop playback LIGHT Select LED effect. Press and hold for button illumination Battery compartment The battery compartment is located on the back of the remote control Note:...

  • Seite 30: Basic Operation

    BASIC OPERATION Battery charging This device works with a rechargeable lithium battery (battery capacity 4000mAh). Charge the device fully (approx. 7 hours) before using it for the first time. The playback time with a fully charged battery is up to 10 hours depending on the set volume level.
  • Seite 31 BASIC OPERATION ECHO (microphone) Press the [ECHO] button to switch the microphone's echo effect on or off. Automatic switch-off  The device has a power-saving function in accordance with the European ErP standard, which switches the device to standby mode after 15 minutes without an audio signal. Press the power button to switch the device back on.

  • Seite 32: Radio Mode

    RADIO MODE Press the "FUNCTION" button repeatedly until the display shows "FM" and a radio frequency. Note:  Plug the throw antenna or another FM antenna into the "FM ANT." connector to adjust the antenna for best reception. Setting a radio station If you know the transmission frequency of a transmitter, you can enter it directly.
  • Seite 33 CD MODE Press the "FUNCTION" button repeatedly until the display shows "CD". The following formats can be played back: Audio CD / Mp3, CD-R, CD-RW, CD-DA CD playback 1. If you have selected the CD function, press the [OPEN/CLOSE] button to open the CD drive. 2.

  • Seite 34: Usb Mode

    USB MODE Press the "FUNCTION" button repeatedly until the display shows "USB". USB sticks for music playback are supported up to 32GB. Notes:  Press the [■] button before removing the USB flash drive to safely remove the USB flash drive. ...

  • Seite 35: Bluetooth Mode

    PS10BTCD/N via 3.5mm audio cable (not included) to play music on the PS10BTCD/N. Note:  Only audio signals can be received via cable but not transmitted. You control playback on your external device. You control the volume on the PS10BTCD/N and the external device. Attention: ...
  • Seite 36 MICROPHONE FUNCTION The microphone input is available in all modes. You can use the microphone during or without playback. 1. Connect the supplied microphone to the 6.3 mm connector "MIC1" or "MIC2". 2. Adjust the microphone volume with the [MIC VOL+] and [MIC VOL-] buttons. Note: ...

  • Seite 37: Technical Information

    TECHNICAL INFORMATION General Power supply AC 100 – 240V ~ 50/60Hz Protection class Protection class II Maximum power consumption Max. 35W Standby power consumption < 0,5W Battery capacity 4000mAh / 11.1V Battery type Lithium battery AUX-IN connection 3,5mm Microphone connection 6,3mm Working temperature 5°C - +35°C...

  • Seite 38: Disposal Instructions

    SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY AND DISPOSAL INSTRUCTIONS Simplified EU Declaration of Conformity Herewith UltraMedia GmbH & Co. Handels KG that the radio equipment type PS10BTCD/N complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address.
  • Seite 39 WARRANTY...

Inhaltsverzeichnis