Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pilz PSEN ma1.4p-50 Serie
Inhaltszusammenfassung für Pilz PSEN ma1.4p-50 Serie
- Seite 1 PSEN ma1.4p-50 Bedienungsanleitung-22126-DE-08 - Sensorik PSEN...
- Seite 2 Formulierung dieses Dokuments gewählt. Es wird versichert, dass alle Personen diskriminierungsfrei und gleichberechtigt betrachtet werden. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
- Seite 3 Inhalt Einführung ..........................4 Gültigkeit der Dokumentation....................4 Nutzung der Dokumentation .....................4 Zeichenerklärung ........................4 Sicherheit ..........................5 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................5 Sicherheitsvorschriften......................6 Sicherheitsbetrachtung ......................6 Qualifikation des Personals.......................6 Gewährleistung und Haftung.....................6 Entsorgung..........................6 Zu Ihrer Sicherheit........................7 Gerätemerkmale ........................7 Funktionsbeschreibung ......................8 Blockschaltbild ..........................8 Schaltabstände .........................8 Seiten- und Höhenversatz......................9 Verdrahtung ..........................10 Anschlussbelegung ........................10 Anforderungen und Anschluss an Auswertegeräte ............10...
- Seite 4 PSEN ma1.4p-50 Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PSEN ma1.4p-50. Sie gilt, bis eine neue Do- kumentation erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts. Nutzung der Dokumentation Dieses Dokument dient der Instruktion.
- Seite 5 PSEN ma1.4p-50 INFO liefert Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Die Sicherheitsfunktion des Sicherheitsschalters ist: Die Sicherheitskontakte öffnen, wenn der Betätiger über den gesicherten Ausschaltab- stand S hinweg entfernt wird oder der Betätiger nicht erkannt wird. Der Sicherheitsschalter erfüllt die Anforderungen nach: EN 60947-5-3: PDDB nur in Verbindung –...
- Seite 6 PSEN ma1.4p-50 Sicherheitsvorschriften Sicherheitsbetrachtung Vor dem Einsatz eines Geräts ist eine Risikobeurteilung nach der Maschinenrichtlinie not- wendig. Das Produkt erfüllt als Einzelkomponente die Anforderungen an die funktionale Sicherheit nach EN ISO 13849 und EN IEC 62061. Dies garantiert jedoch nicht die funktionale Sicher- heit der gesamten Maschine/Anlage. Um den jeweiligen Sicherheitslevel der erforderlichen Sicherheitsfunktionen der gesamten Maschine/Anlage zu erreichen, ist für jede Sicherheits- funktion eine getrennte Betrachtung erforderlich.
- Seite 7 PSEN ma1.4p-50 Zu Ihrer Sicherheit WARNUNG! Verlust der Sicherheitsfunktion durch Manipulation der Verriegelungs- einrichtung Die Manipulation der Verriegelungseinrichtung kann zu schwersten Körper- verletzungen oder Tod führen. – Verhindern Sie, dass die Verriegelungseinrichtung durch Einsatz ei- nes Ersatzbetätigers manipuliert wird. – Bewahren Sie den Ersatzbetätiger an einem sicheren Ort auf und schützen Sie ihn vor unbefugten Zugriffen.
- Seite 8 PSEN ma1.4p-50 Funktionsbeschreibung Befindet sich der Betätiger im Ansprechbereich (Schutztür geschlossen), werden die Si- cherheitskontakte des Sicherheitsschalters geschlossen. Betreiben Sie den PSEN ma1.4p-50 zusammen mit den folgenden Komponenten: Betätiger PSEN ma1.4-03 oder Betätiger PSEN ma1.4-10 (siehe Bestelldaten [ 21]) einem angeschlossenen Auswertegerät (siehe Anforderungen und Anschluss an Auswertegeräte [ 10]).
- Seite 9 PSEN ma1.4p-50 Seiten- und Höhenversatz Legende [1] Seitenversatz [2] Höhenversatz Betätiger PSEN ma1.4-03 Gesicherter Schaltabstand S in mm Seitenversatz Höhenversatz Die angegebenen Werte sind gültig bei einer Temperatur von 20 °C. Betätiger PSEN ma1.4-10 Gesicherter Schaltabstand S in mm Seitenversatz Höhenversatz 0 mm 2 mm...
- Seite 10 Anforderungen und Anschluss an Auswertegeräte Für den Einsatz des PSEN ma1.4p-50 nach DIN EN 60947-5-3 muss ein Auswertegerät angeschlossen werden. Verbinden Sie den PSEN ma1.4p-50 entweder mit einem zertifizierten Pilz-Auswertegerät oder mit einem Auswertegerät mit definierten Eigenschaften Bedienungsanleitung PSEN ma1.4p-50 | 10...
- Seite 11 PSEN ma1.4p-50 Zertifizierte Pilz-Auswertegeräte sind zum Beispiel: PNOZelog für Schutztürüberwachung – PNOZ e1p, PNOZ e1.1p, PNOZ e1vp – PNOZ e5.11p – PNOZ e6vp, PNOZ e6.1p PNOZpower für Schutztürüberwachung – PNOZ p1p, PNOZ p1vp PNOZsigma für Schutztürüberwachung – PNOZ s3 – PNOZ s4 –...
- Seite 12 19]) und den Verarbeitungs- und Verzögerungs- zeiten des Auswertegeräts (s. Bedienungsanleitung des Auswertegeräts). PSENmag Auswertegerät Eingangskreis Eingangskreis Abb.: Zweikanaliger Anschluss des PSEN ma1.4p-50 an den Eingangskreisen eines Auswertegeräts Beispiele für den Anschluss an Pilz-Auswertegeräte: PNOZ s3 PSENmag braun weiß blau schwarz Bedienungsanleitung PSEN ma1.4p-50...
- Seite 13 PSEN ma1.4p-50 PNOZmulti PSENmag braun weiß blau schwarz Legende Eingang OSSD Eingang OSSD T1, T2 Testtaktausgänge Montage Die Montagelage ist beliebig. Sicherheitsschalter und Betätiger müssen jedoch parallel gegenüberliegend montiert werden. Sicherheitsschalter und Betätiger möglichst nicht auf ferromagnetisches Material montie- ren. Es sind Änderungen der Schaltabstände zu erwarten. ACHTUNG! Möglicher Verlust der Sicherheitsfunktion durch veränderte Geräteei- genschaften...
- Seite 14 PSEN ma1.4p-50 Vermeiden Sie durch die Anbringung des Sicherheitsschalters und Betätigers Schäden durch vorhersehbare äußere Einflüsse. Wenn erforderlich, müssen Sicherheitsschalter und Betätiger geschützt werden. INFO Sichern Sie den Betätiger gegen unbefugtes Entfernen (z. B. durch eine Schraubensicherung oder verdeckten Einbau) und vor Verschmutzung. Verhindern Sie eine Selbstlockerung der Befestigungselemente von Sicherheitsschalter und Betätiger.
- Seite 15 PSEN ma1.4p-50 Montage Variante 1 1. Gewinde (M4) in gewünschter Position schneiden. 2. Sensor mit einer Schraube fixieren. 3. Zweite Schraube in Sensor eindrehen. (Wichtig: Schrauben nicht fest anziehen). Schrauben für Betätiger eindrehen, dabei den Abstand Schraubenkopf zur Auflage be- achten: ca.
- Seite 16 PSEN ma1.4p-50 INFO Verschlüsse (1), (2), (3) entsprechen den UL 94 V0-Anforderungen, Ver- schluss (4) entspricht nicht den UL-Anforderungen. Bedienungsanleitung PSEN ma1.4p-50 | 16 22126-DE-08...
- Seite 17 PSEN ma1.4p-50 Montage Variante 2 Montieren Sie den Sensor wie bei Montage Variante 1 1. Schrauben für Betätiger eindrehen, dabei den Abstand Schraubenkopf zur Auflage be- achten: ca. 3 ... 6 mm. 2. Nicht verwendete Montageöffnungen, die auf der Auflagefläche aufliegen, mit Ver- schluss (2) (siehe Abbildung [ 17]) schließen.
- Seite 18 PSEN ma1.4p-50 Justage Der Sicherheitsschalter darf nur mit dem zugehörigen Betätiger PSEN ma1.4-03 oder PSEN ma1.4-10 verwendet werden. Prüfen Sie die Funktion immer mit angeschlossenem Auswertegerät. Die angegebenen Schaltabstände (siehe Technische Daten [ 19]) gelten nur, wenn Sicherheitsschalter und Betätiger nach den Vorgaben in Montage [ montiert sind.
- Seite 19 PSEN ma1.4p-50 Technische Daten Bei Normenangaben ohne Datum gelten die 2023-12 gültigen Ausgabestände. Allgemein 506332 506334 Zertifizierungen CE, EAC, TÜV, UKCA, cULus Lis- CE, EAC, TÜV, UKCA, cULus Lis- Funktionsweise Sensor magnetisch magnetisch Codierungsstufe nach EN ISO 14119 gering gering Bauart nach EN ISO 14119 Klassifizierung nach EN 60947-5-3 PDDB PDDB...
- Seite 20 PSEN ma1.4p-50 Umweltdaten 506332 506334 Bemessungsstoßspannungsfestig- keit 0,33 kV 0,33 kV Schutzart Gehäuse IP65, IP67 IP65, IP67 Stecker IP67 IP67 Schaltabstände 506332 506334 Gesicherter Schaltabstand Sao 3 mm 10 mm Min. Schaltabstand Somin 0,0 mm 0,0 mm Typischer Schaltabstand So 3,5 mm 12,5 mm Gesicherter Ausschaltabstand Sar 12 mm...
- Seite 21 PSEN ma1.4p-50 Sicherheitstechnische Kenndaten Betriebsart B10d nach EN ISO 13849-1: 2023 TM [Jahr] nach EN ISO und EN 62061 13849-1:2023 Sensor, 2-kan, ≤ 5 mA 40.000.000 Sensor, 2-kan, 5mA < I ≤ 60 mA 11.000.000 Sensor, 2-kan, > 60 mA 3.000.000 WICHTIG Beachten Sie unbedingt die sicherheitstechnischen Kenndaten, um den er-...
- Seite 22 Parlaments und des Rates. Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/downloads. Bevollmächtigter: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfildern, Deutschland UKCA-Declaration of Conformity This product(s) complies with following UK legislation: Supply of Machinery (Safety) Regu- lation 2008.
- Seite 23 Produkte und umweltfreundliche Lösungen zu erhalten. Wir sind international vertreten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.pilz.com oder nehmen Sie Kontakt mit unserem Stammhaus auf. Stammhaus: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, E-Mail: info@pilz.de, Internet: www.pilz.com...