Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Kurzanleitung
DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN BAUKNECHT PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN
BITTE SCANNEN SIE DEN QR-CODE AUF IHREM GERÄT, UM WEITERE INFORMATIONEN ZU ERHALTEN
Für eine umfassendere Unterstützung melden Sie Ihr Produkt bitte unter
Firmenrichtlinien, Standarddokumentation, Ersatzteilbestellung und zusätzliche Produktinformationen finden Sie
folgendermaßen:
Besuchen Sie unsere
Websitedocs . bauknecht . eu
unseren Kundendienst kontaktieren
Alternativ können Sie
kontaktiert, bitte die Codes auf dem Typenschild des Produkts angeben.
Weitere Informationen über Ihr Modell finden Sie online unter https://eprel.ec.europa.eu/. Das ist die offizielle EU EPREL-Produktdatenbank.
Nachdem Sie die Produktkategorie ausgewählt haben, geben Sie die Modellkennung des Produkts ein. Die Modellkennung besteht aus
Buchstaben und Zahlen und befindet sich auf dem Typenschild, gemäß Mod. (siehe rechte Abbildung).
Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Sicherheitshinweise aufmerksam durch.
PRODUKTBESCHREIBUNG
ERSTER GEBRAUCH
Warten Sie mindestens zwei Stunden nach der Installation, bevor Sie
das Gerät an das Stromnetz anschließen. Schließen Sie das Gerät an das
Stromnetz an. Es startet automatisch. Die idealen Temperaturen zur
Lagerung von Lebensmitteln sind ab Werk voreingestellt.
BEDIENFELD
DYNAMIC INTELLIGENCE (DYNAMISCHE INTELLIGENZ)
Das Gerät ist in der Lage, automatisch die optimale
Konservierungsinnentemperatur schnell zu erreichen.
EIN/STANDBY
Drücken Sie die Taste 6 Sekunden lang, um das Gerät
auszuschalten. Im Stand-by-Modus schaltet sich das Licht im Kühlraum
nicht ein. Um das Gerät wieder zu aktivieren, drücken Sie erneut kurz
die Taste.
Hinweis: Durch diesen Vorgang wird das Gerät nicht von der
Stromversorgung getrennt.
TEMPERATUR IM GEFRIERFACH
UND KÜHLRAUM
Die drei LED-Leuchten zeigen die eingestellte Temperatur des
Kühlraums an.
Mit der Taste
kann eine andere Gerätetemperatur eingestellt
werden.
Folgende Einstellungen sind möglich:
Leuchtende LEDs
Temperatureinstellung
FAST FREEZING (SCHNELL
LED ein
LED aus
*nur für bestimmte Modelle erhältlich
und
parts - selfservice . europeanappliances .com
2.
AM WENIGSTEN KALT
MITTEL
KÜHLSTE TEMP
EINFRIEREN)
www. . register10 . eu
an
(siehe Telefonnummer im Garantieheft). Wird unser Kundendienst
Nach dem Einschalten des Geräts müssen Sie 4-6 Stunden warten, bis
die korrekte Lagertemperatur für ein normal befülltes Gerät erreicht ist.
1.
SCHNELLKÜHLFUNKTION (SCHNELLKÜHLEN)
Zum schnellen Abkühlen des Kühlfachs
oder 6 Stunden, bevor große Mengen an
Lebensmitteln im Gefrierfach untergebracht
werden sollen, schalten Sie die „Fast Cooling"
ein, indem Sie die Taste
drücken, bis die 3 Symbole grün blinken und
dann eingeschaltet bleiben.
Diese Funktion wird nach 26 Stunden automatisch abgeschaltet und
die Temperatur kehrt zur zuvor gewählten Einstellung zurück, wenn die
Funktion eingeschaltet wird.
Um die Funktion manuell auszuschalten, drücken Sie die Taste.
Hinweis: Vermeiden Sie direkte Berührung zwischen frischen
Lebensmitteln und Lebensmitteln, die bereits gefroren sind.
1.
Ein/Standby
2.
Temperatur Im Gefrierfach Und Kühlraum
kontinuierlich
DE
REFRIGERATOR-FREEZER
CLASS
N-T
REFRIGERATEUR-CONGELATEUR
CLASSE
KUHLSCHRANK-GEFRIERSCHRANK
KLASSE
ART 3642
MADE IN ITALY
06/02/2024
FABRIQUE EN ITALIE
FABRICADO EN ITALIA
220-240 V
50Hz
1.10 A
RISING TIME
15 h
~
FREEZING CAPACITY
3kg/24h
R600a
58 g
CLASS I EQUIPMENT
POUVOIR CONGELATION
MODEL:
RF281W
GEFRIERVERMOGEL
VOLUME
(I)
TOTAL 0 - 8 °C
INHALT
239
191
48
-
EN62552-1/-
GROSS / BRUT
2/-3:2020
BRUTTO / BRUTO
239
191
48
-
Whirlpool Management EMEA Srl
STORAGE / NET
NUTZ / UTIL
Via Pisacane, 1 - 20016 Pero (MI), Italy
Mod.
ART 3642
Ind.C.
759991669370
S.N.
112406001501
Prod.N. 85991669370
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bauknecht KGITN18F22

  • Seite 1 Kurzanleitung DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN BAUKNECHT PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN BITTE SCANNEN SIE DEN QR-CODE AUF IHREM GERÄT, UM WEITERE INFORMATIONEN ZU ERHALTEN Für eine umfassendere Unterstützung melden Sie Ihr Produkt bitte unter www. . register10 . eu Firmenrichtlinien, Standarddokumentation, Ersatzteilbestellung und zusätzliche Produktinformationen finden Sie...
  • Seite 2: Aufbewahren Von Frischen Lebensmitteln Und Getränken

    AUFBEWAHREN VON FRISCHEN LEBENSMITTELN UND GETRÄNKEN Zeichenerklärung WENIGER KÜHLER BEREICH Empfohlen für die Lagerung von tropischen Früchten, Dosen, Getränken, Eiern, Saucen, eingelegtes Gemüse, Butter und Marmelade KÜHLER BEREICH Empfohlen für die Lagerung von Käse, Milch, Lebensmittel für den täglichen Verzehr, Delikatessen und Joghurt KÄLTESTER BEREICH Empfohlen für die Lagerung von Aufschnitten, Desserts,...
  • Seite 3: Description Du Produit

    ** Unabhängig getestet durch die IMSL (Industrial Microbiological Services Ltd, UK) gemäß ISO 22196 Guide de démarrage rapide MERCI D’AVOIR CHOISI UN PRODUIT BAUKNECHT VEUILLEZ SCANNER LE QR CODE SUR VOTRE APPAREIL AFIN D’OBTENIR PLUS D’INFORMATIONS www . register10 . eu Afin de profiter d'une assistance complète, veuillez enregistrer votre appareil sur...
  • Seite 4: Informations Générales

    Les réglages suivants sont possibles : FONCTION DE REFROIDISSEMENT RAPIDE (REFROIDISSEMENT RAPIDE) DEL allumées Température Pour refroidir rapidement le compartiment programmée réfrigérateur, ou six heures avant de placer une grande quantité d'aliments à congeler LA MOINS FROIDE dans le compartiment congélateur, actionnez la fonction « Fast Cooling »...
  • Seite 5: Productbeschrijving

    ** Indépendamment testé par IMSL (Industrial Microbiological Services Ltd, UK) en se conformant à la norme ISO 22196 Snelstartgids BEDANKT VOOR UW AANKOOP VAN EEN BAUKNECHT PRODUCT SCAN DE QR-CODE OP UW APPARAAT VOOR MEER INFORMATIE www . register10.eu Voor verdere assistentie kunt u het apparaat registeren op...
  • Seite 6: Bedieningspaneel

    BEDIENINGSPANEEL Aan/Stand-by Temperatuur koelvak en vriesvak DYNAMISCHE INTELLIGENTIE FUNCTIE SNEL KOELEN (SNEL KOELEN) Het apparaat is automatisch in staat om de optimale interne Schakel de functie "Fast Cooling" (snel koelen) conserveringstemperatuur snel te bereiken. in door de knop ingedrukt te houden tot de drie pictogrammen groen knipperen en blijven branden om het koelvak snel te koelen of zes AAN/STAND-BY...
  • Seite 7: Algemene Informatie

    KOELKASTCOMPARTIMENT Lichtsysteem Dit product bevat een lichtbron van energie- efficiëntieklasse G DIEPVRIESCOMPARTIMENT Total No Frost-systeem voorkomen. IJsblokjes* Het Total No Frost-systeem voorkomt ijsvorming effectief. Geen gedoe meer met handmatig ontdooien van de vriezer en de koelkast. Vul het ijsbakje voor 2/3 met water en plaats het in het vriesvak. Het ventilatiesysteem zorgt voor een perfecte circulatie van De hoeveelheid verse etenswaar die in 12 en 24 uur kan worden ingevroren, koude lucht in beide compartimenten, waardoor ijsvorming wordt...
  • Seite 8: Descrizione Del Prodotto

    Guida rapida introduttiva GRAZIE PER AVERE ACQUISTATO UN PRODOTTO BAUKNECHT SCANSIONARE IL CODICE QR SULL'APPARECCHIO PER OTTENERE MAGGIORI INFORMAZIONI ricevere un'assistenza più completa, registrare il prodotto su www . register10 . eu La documentazione normativa, la documentazione standard, l'ordinazione di parti di ricambio e altre informazioni sul...
  • Seite 9: Informazioni Generali

    COME CONSERVARE ALIMENTI E BEVANDE FRESCHI Legenda ZONA FRESCA MINORE Consigliata per conservare frutta tropicale, lattine, bevande, uova, salse, sottaceti, burro, conserve ZONA FREDDA Consigliata per conservare formaggio, latte, latticini, piatti pronti, yogurt ZONA PIÙ FREDDA Consigliata per la conservazione di affettati, dessert, pesce e carne.
  • Seite 10: Descripción Del Producto

    ** Risultato di test indipendenti di IMSL (Industrial Microbiological Services Ltd, UK) condotti secondo la norma ISO 22196 Guía rápida de inicio GRACIAS POR COMPRAR UN PRODUCTO BAUKNECHT ESCANEE EL CÓDIGO QR DE SU APARATO PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN Para recibir una asistencia más completa, registre su producto en www .
  • Seite 11: Información General

    FUNCIÓN FRÍO RÁPIDO (ENFRIAMIENTO RÁPIDO) encendidos a continuación. La función se desactiva automáticamente al cabo de 26 horas y la temperatura regresa al ajuste anterior a cuando Para enfriar rápidamente el compartimento se activó la función. frigorífico, o seis horas antes de poner una Para apagar el ventilador manualmente, pulse el botón.
  • Seite 12: Descrição Do Produto

    ** Probado independientemente por IMSL (Industrial Microbiological Services Ltd, UK) utilizando la norma ISO 22196 Guia de início rápido OBRIGADO POR TER ADQUIRIDO UM PRODUTO BAUKNECHT PARA OBTER MAIS INFORMAÇÕES, LEIA O CÓDIGO QR NO SEU APARELHO www.register10.eu Para receber uma assistência mais completa, registe o seu produto em As políticas da empresa, documentação padrão, encomenda de peças sobresselentes e informações adicionais sobre o...
  • Seite 13: Informação Geral

    São possíveis os seguintes ajustes: FUNÇÃO DE ARREFECIMENTO RÁPIDO Para arrefecer rapidamente o compartimento LEDs acesos Definir do frigorífico, ou seis horas antes de colocar temperatura uma grande quantidade de alimentos a congelar no compartimento do congelador, MENOS FRIA ligue a função "Fast Cooling" premindo continuamente o botão até...
  • Seite 14: Resolução De Problemas

    ** Testes independentes realizados pelo IMSL (Industrial Microbiological Services Ltd, UK) de acordo com a norma ISO 22196 Oversigtsvejledning TAK FORDI DU HAR KØBT ET BAUKNECHT PRODUKT SCAN QR-KODEN PÅ DIT APPARAT, FOR AT INDHENTE FLERE OPLYSNINGER Registrér venligst dit produkt på...
  • Seite 15 BETJENINGSPANEL On/standby Temperatur i fryser og køleskab DYNAMIC INTELLIGENCE (DYNAMISK INTELLIGENS) FUNKTIONEN FAST COOL (LYNAFKØLING) Apparatet er automatisk i stand til at oparbejde den optimale, Tænd for funktionen “Fast Cooling” interne opbevaringstemperatur. (Lynafkøling) ved at holde knappen trykket indtil de 3 grønne ikoner først blinker og herefter forbliver konstant tændte, for hurtigt ON/STANDBY at afkøle køleafsnittet, eller seks timer før der...
  • Seite 16: Generelle Oplysninger

    KØLEAFDELING Belysningssystem Dette produkt indeholder en lyskilde med energiklasse G FRYSEAFDELING Total No Frost system Isterninger* Det Total No Frost system forebygger effektivt isdannelse, så besværet Fyld isterningbakken 2/3 op med vand og anbring den i fryseren. omkring manuel afrimning undgås, både i fryseren og i kølerummet. Mængden af friske madvarer, der kan indfryses på...
  • Seite 17: Tuotteen Kuvaus

    Yhtiön säännöt, vakiodokumentaatio, varaosien tilaaminen sekä tuotetta koskevat lisätiedot ovat saatavissa osoitteesta: REFRIGERATOR-FREEZER CLASS REFRIGERATEUR-CONGELATEUR CLASSE KUHLSCHRANK-GEFRIERSCHRANK KLASSE ART 3642 MADE IN ITALY docs . bauknecht . eu parts - selfservice . europeanappliances .com 06/02/2024 FABRIQUE EN ITALIE • Käymällä verkkosivustolla FABRICADO EN ITALIA 220-240 V 50Hz 1.10 A...
  • Seite 18: Yleiset Tiedot

    TUOREIDEN ELINTARVIKKEIDEN JA JUOMIEN SÄILYTYSOHJEITA Selitys VIILEÄ ALUE Suositellaan trooppisten hedelmien, tölkkien, juomien, kananmunien, kastikkeiden, pikkelssien, voin, hillojen säilytykseen KYLMÄ ALUE Suositellaan juustojen, maidon, maitotuotteiden, päivittäis- ja herkkutavaroiden, jugurtin säilytykseen KYLMIN ALUE Suositellaan kylmien leikkeiden, jälkiruokien, lihan ja kalan säilytykseen. HEDELMÄ- JA VIHANNESLAATIKKO PAKASTIMEN LAATIKOT PAKASTUSOSAN LAATIKKO...
  • Seite 19: Περιγραφη Προϊοντοσ

    ** IMSL:n riippumattomasti testaama (Industrial Microbiological Services Ltd, UK) ISO 22196 -standardin mukaisesti Γρήγορος οδηγός έναρξης ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝ BAUKNECHT ΣΑΡΩΣΤΕ ΤΟΝ ΚΩΔΙΚΟ QR ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΛΑΒΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ www . register10 . eu Για...
  • Seite 20: Γενικεσ Πληροφοριεσ

    ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΨΥΞΗΣ (ΓΡΗΓΟΡΗ ΨΥΞΗ) θερμοκρασία επιστρέφει στην προηγούμενη ρύθμιση όταν είχε ενεργοποιηθεί η λειτουργία. Για να ψυχθεί γρήγορα ο θάλαμος του ψυγείου, ή 6 ώρες πριν Για να απενεργοποιήσετε χειροκίνητα τη τοποθετήσετε μεγάλη ποσότητα τροφίμων για κατάψυξη στο θάλαμο λειτουργία, πιέστε...
  • Seite 21: Αντιμετωπιση Προβληματων

    ** Ανεξάρτητη δοκιμή από την IMSL (Industrial Microbiological Services Ltd, UK) κατά ISO 22196 Hurtigveiledning start TAKK FOR AT DU KJØPTE ET BAUKNECHT-PRODUKT SKANN QR-KODEN PÅ DITT APPARAT FOR Å FÅ YTTERLIGERE INFORMASJON For å oppnå en mer utfyllende assistanse, vennligstregistrer produktet ditt på...
  • Seite 22: Kontrollpanel

    KONTROLLPANEL On/Stand-by (På/hvilemodus) Fryser- og kjøleskapstemperatur DYNAMISK INTELLIGENS FAST COOL-FUNKSJON (HURTIGKJØLING) Apparatet er automatisk i stand til raskt å nå optimal intern For å kjøle kjøleskapseksjonen hurtig ned, temperatur for oppbevaring. eller 6 timer før du legger store menger mat til nedfrysing i fryserseksjonen, slå...
  • Seite 23: Generell Informasjon

    KJØLESKAPSEKSJON Lyssystem Dette produktet har en lyskilde som tilhører energieffektivitetsklasse G FRYSERSEKSJON Total No Frost system (system som hindrer isdannelse) seksjonene og unngår dermed at det danner seg is. Isbiter* Det Totale No Frost systemet hindrer effektivt isdannelse, og en unngå...
  • Seite 24: Första Användningen

    Snabbguide TACK FÖR ATT DU HAR KÖPT EN PRODUKT FRÅN BAUKNECHT SKANNA QR-KODEN PÅ DIN APPARAT FÖR ATT FÅ MER INFORMATION För att få mer omfattande service, vänligen registrera din produkt på www . register10 . eu Du kan få åtkomst till regelverk, standarddokumentation, beställning av reservdelar och ytterligare produktinformation...
  • Seite 25: Allmän Information

    FÖRVARING AV FÄRSKA MATVAROR OCH DRYCKER Förklaring MINDRE SVAL ZON Rekommenderas för förvaring av exotiska frukter, burkar, drycker, ägg, såser, inlagda grönsaker, smör, sylt KALL ZON Rekommenderas för förvaring av ost, mjölk, mejeriprodukter, delikatesser, yoghurt KALLASTE DELEN Rekommenderas för förvaring av kallskuret, efterrätter, kött och fisk.
  • Seite 26 Felsökning... Möjliga orsaker Lösningar En eller flera gröna symboler Larm som visar fel. Kontakta teknisk service. blinkar kontinuerligt och Larmet visar ett fel i en teknisk det går inte att ändra komponent. temperaturinställningen. Temperaturen i kyldelen är • En för kall temperatur har ställts in. •...
  • Seite 28 400020020932...

Inhaltsverzeichnis