Hoover HG5 PRO Kurzanleitung

STEP 4
MAINTENANCE
ENG For optimum performance, clean the dust container and the filters regularly.
When the dust bag in the dust collection base it's full replace it with a new
one. Ensure that all the parts of the robot are always clean. For more details on
maintenance tasks, please refer to the instruction manual.
FRA Pour des performances optimales, nettoyez régulièrement le bac à poussière et
les filtres. Lorsque le sac à poussière de la base de collecte est plein, remplacez-
le par un nouveau sac. Assurez-vous que toutes les pièces du robot sont toujours
propres. Pour plus de détails sur les tâches d'entretien, veuillez vous reporter au
manuel d'instructions.
Per ottenere prestazioni ottimali, pulire regolarmente il contenitore della
ITA
polvere e i filtri. Quando il sacchetto della polvere nella base di svuotamento
è pieno, sostituirlo con uno nuovo. Assicurarsi che tutte le parti del robot siano
sempre pulite. Per maggiori dettagli sulla manutenzione, consultare il manuale
di istruzioni.
Um eine optimale Saugleistung zu gewährleisten, empfiehlt sich eine
DEU
regelmäßige Reinigung von Staubbehälter und Filter. Wenn der Staubbeutel im
Staubsammelbehälter voll ist, ersetzen Sie ihn durch einen neuen.
Achten Sie darauf, dass alle Teile des Roboters immer sauber sind. Weitere
Einzelheiten zur Wartung können Sie der Bedienungsanleitung entnehmen.
ESP Para un rendimiento óptimo, limpie el depósito de polvo y los filtros
regularmente. Cuando la bolsa de polvo en la base de recolección de polvo
esté llena, sustituyala por una nueva.
Asegúrese de que todas las piezas del robot estén siempre limpias. Para más
detalles sobre tareas de mantenimiento, consulte el manual de instrucciones.
PRINTED IN P.R.C.
48020095/03 ®
QUICK GUIDE
HG5 PRO
48700101
ROBOT
DOWNLOAD THE HG5 APP