Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Johnson Controls IQ4 Hub Installationshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Johnson Controls Anleitungen
  4. Touchscreen Monitoren
  5. IQ4 Hub
  6. Installationshandbuch
Johnson Controls IQ4 Hub Installationshandbuch

Johnson Controls IQ4 Hub Installationshandbuch

Ein multifunktionaler 7" (17,8 cm) touchscreen, der umfassende sicherheits- und smart-home-funktionen auf einer einfach zu bedienenden oberfläche bietet
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IQ4 Hub:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IQ4 Hub
Software Version 4.5.0
INSTALLATIONSHANDBUCH
Der IQ4 Hub ist ein multifunktionaler 7" (17,8 cm) Touchscreen, der umfassende
Sicherheits- und Smart-Home-Funktionen auf einer einfach zu bedienenden Oberfläche
bietet.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Johnson Controls IQ4 Hub

Inhaltszusammenfassung für Johnson Controls IQ4 Hub

  • Seite 1 IQ4 Hub Software Version 4.5.0 INSTALLATIONSHANDBUCH Der IQ4 Hub ist ein multifunktionaler 7" (17,8 cm) Touchscreen, der umfassende Sicherheits- und Smart-Home-Funktionen auf einer einfach zu bedienenden Oberfläche bietet.

  • Seite 2: Einführung

    Benutzern und den Installierenden gleichermaßen zugänglich sind, finden Sie in der Anleitung für den IQ4 Hub. Verweise auf „EN Grade 2“ in diesem Dokument beziehen sich auf das zertifizierte Produkt EN50131 Grade 2. Die enthaltenen Informationen sind vertraulich und geschützt und sind ausschließlich Eigentum von Qolsys Inc.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS ÜBERSICHT 61 – Name der Partition 122 – Alle Geräte entfernen 163 – Austausch der Batterie 5 – Vorderseite außen 62 – Sensor-Typ 123 – Einstellungen 6 – Rückseite außen 63 – Sensorengruppe FEHLERSUCHE 7 – Innenansicht 81 – Sensorenname SYSTEM-TESTS 166 –...

  • Seite 4: Übersicht

    ÜBERSICHT Für USA und KANADA: Warnung: Dieses Produkt sollte in Übereinstimmung mit dem National Fire Alarm Code, ANSI/NFPA 72, (National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269) und dem National Electric Code, ANSI/NFPA 70, installiert werden. Eine gedruckte Dokumentation der ordnungsgemäßen Installation sowie zu Betrieb, Prüfung, Wartung, Evakuierungsplanung sowie Reparatur-Service muss mit diesem Produkt ausgeliefert werden.

  • Seite 5: Vorderseite Außen

    ÜBERSICHT VORDERSEITE AUSSEN Benutzeroberfläche Seitenanzeige Lautsprecher& Sirene QOLSYS – VERTRAULICH UND URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT SEITE 5 VON 209...

  • Seite 6: Rückseite Außen

    ÜBERSICHT RÜCKSEITE AUSSEN Für Anwendungen mit EN Grad 2 sind diese Befestigungslöcher zu verwenden Leitungsöffnung der HF-Antenne Kompatibel mit Einfach-, Zweifach- oder Dreifach- Verteilerdosen. Für UL2610- und EN Grad 2-Vorrichtungen sollte diese Schraube verwendet Verriegelungsschraube mit werden, um vor Sabotage Rückholfeder und Wanddemontage zu schützen.
  • Seite 7 SRF433. Nicht für EN Grade 2- Anwendungen zugelassen) Erforderlich für Installationen nach EN Grade 2) * ANMERKUNG: Auf dem IQ4 Hub ist in der Regel nur eine HF-Tochterkarte werkseitig vorinstalliert. Je nach Modell/Ländervariante handelt es sich entweder um PowerG, 319,5 MHz, 345...

  • Seite 8: Installation Der Zentrale

    INSTALLATION DER ZENTRALE...

  • Seite 9: Wandmontage

    INSTALLATION DER ZENTRALE Hinweis: Für UL/ULC-konforme kommerzielle Einbruchsmeldeinstallationen WANDMONTAGE (UL2610/ULC-S304 Sicherheitsstufe II-konform) und Installationen der Stufe EN Grade 2 nur die Wandmontageoption verwenden Wenn dieses Produkt gemäß dieser Anleitung installiert wird, besteht keine Brand-, Stromschlag- oder Verletzungsgefahr für Personen. Befestigen Sie die Rückwand mit Flachkopfschrauben* und ggf.
  • Seite 10 INSTALLATION DER ZENTRALE TISCHSTÄNDER (OPTIONAL) Nicht für UL2610 oder EN Grade 2 oder gleichwertige Installationen verwenden Stecken Sie den Stecker des Nehmen Sie den SmartMount- 1. Drehen Sie mit einem kleinen mitgelieferten Netzteils und Kabels Tischständer und führen Sie die Kreuzschlitzschraubendreher wie oben gezeigt in die Buchse.

  • Seite 11: Schaltplan

    INSTALLATION DER ZENTRALE HINWEISE SCHALTPLAN WICHTIG: **WARNUNG! Verwenden Sie ⎓ DC-Transforator: Verwenden Sie AWG 18- NUR eine Stromversorgung mit Kabel (0,75 mm ), nicht länger als 30 m, um zu 7V⎓DC** gewährleisten, dass die Zentrale genügend Energie empfängt. * Der zulässige Mindestdurchschnitt des Kabels darf nicht kleiner als 22 AWG (0,33 mm ) sein.

  • Seite 12: Stromversorgung Der Zentrale

    INSTALLATION DER ZENTRALE STROMVERSORGUNG DER ZENTRALE Hinweis: Dieses Gerät muss über einen 24-Stunden-Stromkreis mit 120 V, 60 Hz oder 230-240 VAC, 50 Hz (je nach Land) versorgt werden, der nicht durch einen Schalter, Dimmer oder Fehlerstromschutzschalter abgeschaltet werden kann. Anderenfalls kann ein konstanter Schutz nicht gewährleistet werden.
  • Seite 13 BENUTZEROBER- FLÄCHE...

  • Seite 14: Benutzeroberfläche

    BENUTZEROBERFLÄCHE DIE STARTSEITE (ÜBERSICHT) Der Hauptbildschirm ist in drei Abschnitte unterteilt. In der Kopfzeile befinden sich Datum und Uhrzeit, das heutige Wetter, das Nachrichtenzentrum und die Einstellungen. Die primäre Schnittstelle zeigt Scharfschalteoptionen, den Sensorstatus und die gewählte Partition. Die Fußzeile zeigt Panikoptionen und zusätzliche Seiten. Kopfzeile und Einstellungsbereich Primäre...

  • Seite 15: Nachrichtenzentrum

    BENUTZEROBERFLÄCHE NACHRICHTENZENTRUM Der Header enthält die Pulldowntaste für die Einstellungen, das Wettersymbol, Datum und Uhrzeit und eine Nachrichtensymbol im rechten oberen Bereich des Bildschirms, wo Sie Nachrichten und Kontaktinformationen des Sicherheitsanbieters, Warnungen, Videotutorials und FAQs finden. Hier finden Sie die Kontaktinformationen des Sicherheitsanbieters. Hier finden Sie die Videotutorials, um Ihnen bei allgemeinen Fragen zu helfen.

  • Seite 16: Einstellungsbereich

    BENUTZEROBERFLÄCHE DARAUF EINSTELLUNGSBEREICH ZUGREIFEN Um auf die Einstellungen zuzugreifen, streichen Sie in der Leiste oben auf dem Bildschirm von oben nach unten. Das Einstellungsmenü bietet schnellen Zugriff auf das System, die Batterie, das Für Zugriff nach unten streichen WLAN und den Bluetooth- und Mobilfunkstatus sowie auf Lautstärke, Helligkeit, ein Bildschirmsperrsymbol und andere Kurzeinstellungen.

  • Seite 17: Programmierung

    PROGRAMMIERUNG...

  • Seite 18: Bildschirmsperre

    PROGRAMMIERUNG BILDSCHIRMSPERRE Hinweis: Diese Funktion wurde für EN Grad 2 nicht evaluiert. Wenn die „Bildschirmsperre“ oder die Einstellung „Partitionen“ aktiviert ist, wird ein Sperrbildschirm gezeigt, sobald die Zentrale entweder durch eine Bildschirmberührung oder das Drücken der Standby-Taste an der Seite der Zentrale geweckt wird. Dies verhindert einen unbefugten Zugriff auf die Zentrale und/oder eine Partition vom Zugriff auf eine andere sowie die Verwaltung der Berechtigungen auf „Erweiterte Einstellungen“.

  • Seite 19: Einstellungen

    PROGRAMMIERUNG DARAUF EINSTELLUNGEN ZUGREIFEN Die Seite Einstellungen ermöglicht schnellen Zugriff auf verschiedene einfache Funktionen und Einstellungen, die nicht durch die Änderung Für Zugriff nach eines Händler-, Installateur- oder Mastercodes geschützt werden unten streichen müssen. Einstellung Beschreibung EINSTELLUNGEN Stellen Sie Helligkeit, Schriftgröße und 12/24-Stunden-Zeitmodus sowie die adaptive Anzeige Helligkeit oder den Nachtlichtmodus ein.
  • Seite 20 PROGRAMMIERUNG EINSTELLUNGEN Einstellung Beschreibung EU-Ereignisse Anzeige der Ereignisse gemäß Bedarf für EN Grade 2. ANMERKUNG: Dieses Symbol wird nur angezeigt, wenn die Einstellung „EN Grade 2“ aktiviert ist. Hinzufügen, Bearbeiten oder Verwalten der lokalen Beleuchtungsautomatisierungsregeln. Diese Regeln sind unabhängig von möglichen durch Alarm.com festgelegten, cloudbasierten Regeln.

  • Seite 21: Erweiterte Einstellungen

    PROGRAMMIERUNG DARAUF ERWEITERTE EINSTELLUNGEN ZUGREIFEN Um auf das Menü „Erweiterte Einstellungen“ zuzugreifen, ziehen Sie den Einstellungsbereich am oberen Bildschirmrand auf, wählen Sie „Einstellungen“ und dann „Erweiterte Einstellungen“. Für Zugriff nach unten streichen Geben Sie Ihren Händler-, Installateur- oder Mastercode ein. Der für die erweiterten Einstellungen eingegebene Code bestimmt die Zugriffsebene.

  • Seite 22: Setup-Assistent

    PROGRAMMIERUNG DARAUF SETUP-ASSISTENT ZUGREIFEN Setup-Assistent Der „Easy Install Wizard“ wird auf dem Bildschirm angezeigt. Er ist ein Programmiertool, Für Zugriff nach das die bereits schnelle und intuitive Installation durch das schrittweise Vorgehen noch unten streichen einfacher macht, und so sicherstellt, dass jede Installation konsistent ist und Best- Practices befolgt.
  • Seite 23 PROGRAMMIERUNG DARAUF ASSISTENT STARTEN ZUGREIFEN Assistent starten Für Zugriff nach Die Auswahl „Assistent starten“ startet den „Easy Setup-Assistenten“, basierend auf der unten streichen in den Assistenteneinstellungen gewählten Seitenkonfiguration. EINSTELLUNGEN ERWEITERTE EINSTELLUNGEN CODE EINGEBEN (1111, 2222) SETUP-ASSISTENT ASSISTENT STARTEN QOLSYS – VERTRAULICH UND URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT SEITE 23 VON 209...

  • Seite 24: Assistenteneinstellungen

    PROGRAMMIERUNG DARAUF ASSISTENTENEINSTELLUNGEN ZUGREIFEN Assistenteneinstellungen Wählen Sie, welche Seiten Ihnen während der Ausführung des Assistenten gezeigt werden sollen. Wählen Sie „Erweiterte Einrichtung des Sensors“ oder „Einfache Für Zugriff nach unten streichen Einrichtung des Sensors“. Werks- Einstellung Beschreibung einstellung EINSTELLUNGEN Die Option zur Suche nach Software-Updates im Setup-Assistenten Aktualisierung Aktiviert anzeigen...
  • Seite 25 PROGRAMMIERUNG DARAUF ASSISTENTENEINSTELLUNGEN ZUGREIFEN Werks- Einstellung Beschreibung einstellung Für Zugriff nach unten streichen Benutzer Aktiviert Die Option zum Hinzufügen von Benutzern im Setup-Assistenten anzeigen Die Option zum Hinzufügen und Bearbeiten von Händlerkontakten im Händler Aktiviert Setup-Assistenten anzeigen EINSTELLUNGEN Die Option zum Koppeln von IQ-Fernbedienungen im Setup-Assistenten IQ-Fernbedienung Aktiviert anzeigen...

  • Seite 26: Installation

    PROGRAMMIERUNG DARAUF INSTALLATION ZUGREIFEN Wenn die Händlerkontaktinfo bisher nicht ausgefüllt oder von Alarm.com eingetragen wurde, wird beim Zugriff auf das Symbol „Installation“ ein Fenster erzeugt, das dazu auffordert, die Händlerkontaktinformationen einzugeben. Diese Information wird verwendet, um die Registerkarte Für Zugriff nach unten streichen „Kontakt“...
  • Seite 27 PROGRAMMIERUNG DARAUF INSTALLATION ZUGREIFEN Für Zugriff nach unten streichen EINSTELLUNGEN ERWEITERTE EINSTELLUNGEN CODE EINGEBEN (1111, 2222) INSTALLATION QOLSYS – VERTRAULICH UND URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT SEITE 27 VON 209...

  • Seite 28: Einstellungen Für Installateur/Händler

    PROGRAMMIERUNG DARAUF EINSTELLUNGEN FÜR INSTALLATEURE/HÄNDLER ZUGREIFEN Einstellungen für Installateure/Händler Ändern der Einstellungen wie Überwachungszeiten, Timeout bei Verlust von Leistung und Für Zugriff nach Funknetz sowie SIA-Einstellungen. unten streichen Werks- Einstellung Beschreibung einstellung Kontonummer Leer Kontonummer des Sicherheitsanbieters (bis zu 10 Zeichen) EINSTELLUNGEN Energie-Management Aktiviert...
  • Seite 29 PROGRAMMIERUNG EINSTELLUNGEN FÜR INSTALLATEURE/HÄNDLER Einstellung Werkseinstellung Beschreibung Verlust von Überwachungssignalen Wählen Sie die Dauer in Stunden (4, 24) bis zum Melden eines Verlust der Überwachung von Z-Wave- für Z-Wave Sirenen. Wählen Sie die Dauer in Stunden (4, 12, 24) bis zum Melden eines Verlust der Überwachung von Sicherheitsgeräten.
  • Seite 30 PROGRAMMIERUNG EINSTELLUNGEN FÜR INSTALLATEURE/HÄNDLER Einstellung Werkseinstellung Beschreibung SIA-Grenzen ANMERKUNG: Für UL Resi burg (Einbruchsschutz für Wohngebäude) stellen Sie die Eintrittsverzögerung auf 45 Sekunden und die Austrittsverzögerung auf maximal 120 Falls aktiviert, ist der Bereich für Eintritts- und Austrittsverzögerung wie folgt: Sekunden ein.
  • Seite 31 PROGRAMMIERUNG EINSTELLUNGEN FÜR INSTALLATEURE/HÄNDLER Einstellung Werkseinstellung Beschreibung Die Zentrale wartet (1, 5, 10, 20, 30 oder 60) Minuten, um ein AC-Aus-Ereignis an Alarm.com für Systeme mit AC-Verzögerungsmeldung 60 Minuten EN Grade 2 zu melden. ANMERKUNG: Diese Einstellung ist grau unterlegt und kann nur ausgewählt werden, wenn EN Grade 2 aktiviert ist.
  • Seite 32 PROGRAMMIERUNG EINSTELLUNGEN FÜR INSTALLATEURE/HÄNDLER Einstellung Werkseinstellung Beschreibung Falls diese Option aktiviert ist, werden sich in Gruppe 6 gelernte Handsender wie ein herkömmlicher, persönlicher Notrufknopf verhalten. Das System sendet ein Signal an Alarm.com, erzeugt jedoch keinen Med. Notruf unterstützt Deaktiviert lauten Alarm vor Ort, der zwischen Tastendrücken abgestellt werden muss. ANMERKUNG: Diese Funktion kann bei aktivierten Partitionen nicht aktiviert werden.
  • Seite 33 PROGRAMMIERUNG EINSTELLUNGEN FÜR INSTALLATEURE/HÄNDLER Einstellung Werkseinstellung Beschreibung Legt fest, ob das Bedienfeld einen eindeutigen Ereignis-Code an ADC und CS sendet (aktiviert) oder nicht Ereignis-Kommunikation für das Deaktiviert (deaktiviert), wenn der Master-Code für den Zugriff auf das Symbol „Herunterfahren“ unter Erweiterte Herunterfahren Einstellungen verwendet wird.
  • Seite 34 PROGRAMMIERUNG EINSTELLUNGEN FÜR INSTALLATEURE/HÄNDLER Einstellung Werkseinstellung Beschreibung Wählen Sie, ob Sie möchten, dass die „Thermostatseite“ jedesmal als Teil der primären Thermostat Seite Aktiviert Benutzeroberfläche auf dem Bedienfeld angezeigt wird, wenn ein Thermostat als Gerät hinzugefügt wird. Falls diese Option aktiviert ist, wird ein neues Symbol auf der Benutzeroberfläche der Zentrale in der Szenen Unterstützung Aktiviert linken Fußzeile angezeigt, das die Verwendung von Szenen ermöglicht, die in Alarm.com erstellt wurden.
  • Seite 35 PROGRAMMIERUNG EINSTELLUNGEN FÜR INSTALLATEURE/HÄNDLER Einstellung Werkseinstellung Beschreibung IQ WLAN-Sicherheitsnetzwerk erneut Legt fest, ob IQ-Geräte (Zentralen & Fernbedienungen) automatisch zur Sicherheits-SSID auf IQ WiFi oder Aktiviert verbinden IQ WiFi 6 wechseln. Legt fest, ob Geräte, die mit dem Sicherheitsnetzwerk eines IQ WiFi oder IQ WiFi 6 gekoppelt sind, im Verwaltete Geräte anzeigen Deaktiviert Abschnitt WiFi-Profile angezeigt werden sollen (aktiviert) oder nicht (deaktiviert).
  • Seite 36 PROGRAMMIERUNG EINSTELLUNGEN FÜR INSTALLATEURE/HÄNDLER Einstellung Werkseinstellung Beschreibung Lokaler Alarm Fremdfunk Wenn aktiviert, erzeugt das System einen lokalen Alarmton. Damit diese Funktion korrekt funktioniert, Deaktiviert ANMERKUNG: Nicht bewertet durch UL/cUL, UKCA muss die Fremdfunk-Erkennung aktiv sein. oder EN Grad 2 Empfindlichkeitsstufe für HF-Störungen Normal Wählen Sie zwischen den Empfindlichkeitsstufen „Hoch“...
  • Seite 37 PROGRAMMIERUNG EINSTELLUNGEN FÜR INSTALLATEURE/HÄNDLER Einstellung Werkseinstellung Beschreibung Stellen Sie den Schwellenwert ein, bei dem der Umgebungsgeräusch-Detektor der Zentrale eine Warnung Grenzwert für Umgebungsgeräusche 85 dB erzeugt. Sie können Werte zwischen 75 und 95 dB auswählen. ANMERKUNG: Diese Einstellung ist grau unterlegt und kann nur ausgewählt werden, wenn der Umgebungsgeräusch-Detektor der Zentrale aktiviert ist.
  • Seite 38 PROGRAMMIERUNG EINSTELLUNGEN FÜR INSTALLATEURE/HÄNDLER Einstellung Werkseinstellung Beschreibung System-Zustandsprüfung als Standard- Der Startbildschirm der Zentrale zeigt standardmäßig die Seite „System-Zustandsprüfung“ an, wenn Deaktiviert Startbildschirm Probleme vorliegen. Alle Sensoren löschen Löscht alle in der Zentrale programmierten Sicherheitssensoren und Bluetooth-Geräte Löschen Sie alle Z-Wave-Geräte. Setzt die Z-Wave-Steuerung auf die Werkseinstellung zurück.

  • Seite 39: Systemprotokolle

    PROGRAMMIERUNG DARAUF SYSTEMPROTOKOLLE ZUGREIFEN Systemprotokolle erlauben es der Zentrale, Identifikationsdaten von Nicht-Kunden zur Fehlererkennung und -beseitigung der Identifikation an den Server zu senden. Für Zugriff nach unten streichen Werk- Einstellung Beschreibung seinstellung Veranlasst die Zentrale, mit dem Hochladen eines Verlaufs seiner Aktivitäten auf den Hochladen der Erfordert Server zu beginnen.

  • Seite 40: Sirene Und Alarme

    PROGRAMMIERUNG DARAUF SIRENE UND ALARME ZUGREIFEN Sirene und Alarme Ändern der Sirenen- und Alarmeinstellungen für bestimmte Alarmereignistypen. Für Zugriff nach unten streichen Werks- Einstellung Beschreibung einstellung Alle Sirenen aus: Dadurch wird die Sirene für alle Alarmtypen deaktiviert, mit Ausnahme von Lebensrettungsgeräten, einschließlich aller drahtgebundenen oder drahtlosen externen Sirenen.
  • Seite 41 PROGRAMMIERUNG SIRENE UND ALARME Einstellung Werkseinstellung Beschreibung Wenn diese Funktion aktiviert ist, sind für einen bestätigten Alarm zwei aufeinander folgende Einbruchalarm-Bestätigung Deaktiviert Einbruchalarme innerhalb des Zeitfensters für die Einbruchalarmbestätigung erforderlich. ANMERKUNG: Diese Einstellung ist ausgegraut und nicht verfügbar, wenn EN Grad 2 aktiviert ist. Timer, der für die Einbruchalarm-Bestätigung verwendet wird.
  • Seite 42 PROGRAMMIERUNG SIRENE UND ALARME Einstellung Werkseinstellung Beschreibung Polizeiruf Aktiviert Ermöglicht die Aktivierung bzw. Deaktivierung des „Polizeirufs“. Feuerwehrruf Aktiviert Ermöglicht die Aktivierung bzw Deaktivierung des „Feuerwehrrufs“. Notruf Aktiviert Ermöglicht die Aktivierung bzw Deaktivierung des „Notrufs“. Akustische Sirene bei drahtlosen Wenn diese Einstellung aktiviert und das System scharfgeschaltet ist, werden Überwachungsfehler bei Deaktiviert Überwachungsfehlern Nicht-Notfallsensoren wie eine Sabotage behandelt und führen zur Auslösung eines Alarms.

  • Seite 43: Sicherheit Und Scharfschaltung

    PROGRAMMIERUNG DARAUF SICHERHEIT UND SCHARFSCHALTUNG ZUGREIFEN Sicherheit und Scharfschaltung Ändern der Einstellungen der Scharfschaltung, Eintritts- und Austrittsverzögerung, Für Zugriff nach Aktivierung der Duress-Authentifizierung und mehr. unten streichen Werks- Einstellung Beschreibung einstellung Händlercode* 2222 Zugriff auf alle Optionen EINSTELLUNGEN Installateurcode 1111 Zugriff nur auf die Installateuroptionen ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Legt fest, ob die Zentrale zulässt, dass derselbe Sensor den Alarm mehr als einmal...
  • Seite 44 PROGRAMMIERUNG SICHERHEIT UND SCHARFSCHALTUNG Einstellung Werkseinstellung Beschreibung Falls diese Option aktiviert ist, wird eine Bildschirm-Sperrseite angezeigt. Die Bildschirmsperre schränkt den Zugriff Bildschirmsperre Deaktiviert auf die Zentrale auf der Grundlage gültiger Benutzercodes ein. ANMERKUNG: Diese Einstellung wird automatisch aktiviert, wenn Partitionen aktiviert werden. Sie kann jedoch auch nachträglich deaktiviert werden. Sie ist auch für EN Grad 2 aktiviert. Erfordert Benutzercode für Scharfschaltung der Zentrale.
  • Seite 45 PROGRAMMIERUNG SICHERHEIT UND SCHARFSCHALTUNG Einstellung Werkseinstellung Beschreibung Scharfschaltung bei Anwesenheit – Aktiviert Sofortige Scharfschaltung bei Anwesenheit ohne Countdown-Timer Keine Verzögerung Automatische Verlängerung der Verlängert automatisch den Countdown-Timer, wenn die Tür während des Countdown-Vorgangs zum zweiten Mal Aktiviert Austrittszeit geöffnet wird Sofortige Scharfschaltung durch Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Scharfschalteverzögerung ausgeschaltet, wenn das System per Aktiviert...
  • Seite 46 PROGRAMMIERUNG SICHERHEIT UND SCHARFSCHALTUNG Einstellung Werkseinstellung Beschreibung Erlaubt dem Mastercode den Dem Mastercode den Zugriff auf diese Funktionen und Einstellungen gewähren. Zugriff auf Sicherheit und Deaktiviert ANMERKUNG: Diese Option muss für UL/cUL deaktiviert werden. Diese Option muss für kommerzielle Ul-konforme Einbruchsmeldeinstallationen Scharfschaltung aktiviert werden.

  • Seite 47: Z-Wave-Geräteliste

    PROGRAMMIERUNG DARAUF Z-WAVE-GERÄTELISTE* ZUGREIFEN Hinweis: Diese Funktion wurde für EN Grad 2 nicht evaluiert. Für Zugriff nach Z-Wave-Geräteliste unten streichen Zeigt gerätespezifische Informationen für programmierte Z-Wave-Geräte. Die Taste „Info“ zeigt: EINSTELLUNGEN • Produkt-Informationen ERWEITERTE EINSTELLUNGEN • Protokoll-Informationen • Informationen zur CODE EINGEBEN (1111, 2222) Anwendung •...

  • Seite 48: Töne

    PROGRAMMIERUNG DARAUF TÖNE ZUGREIFEN Töne Töne der Zentrale anpassen Aktiviert bzw. deaktiviert Sprachausgaben, Klänge, Für Zugriff nach unten streichen Störungstöne und mehr. Werks- Einstellung Beschreibung einstellung Steuert in der Zentrale die Lautstärke von Sprachausgaben, Pieptönen und Lautstärke K. A. EINSTELLUNGEN Klängen und der Medien (Hilfevideos) durch einzelne Schieberegler ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Klänge bearbeiten...
  • Seite 49 PROGRAMMIERUNG DARAUF TÖNE ZUGREIFEN Werks- Einstellung Beschreibung einstellung Für Zugriff nach unten streichen Sprachansagen für Schaltet die Sprachansagen des Automatisierungsgeräts ein (aktiviert) oder aus Aktiviert Automatisierungsgeräte (deaktiviert). Sprachansagen für Schaltet die Sprachansagen für Automationsgeräte ein (aktiviert) oder aus Automatisierung – Aktiviert (deaktiviert), die aus der Ferne gesteuert werden (über Alarm.com).
  • Seite 50 PROGRAMMIERUNG DARAUF TÖNE ZUGREIFEN Werks- Einstellung Beschreibung einstellung Für Zugriff nach unten streichen Störung Pieptöne Schaltet alle Störungstöne von Sensoren und Zentrale ein oder aus. Störungstöne Deaktiviert Standardmäßig sind alle Störungstöne deaktiviert. Störungstöne der Legt fest, ob PowerG-Sirenen Störungstöne abgeben (aktiviert) oder nicht EINSTELLUNGEN Deaktiviert PowerG-Sirenen...
  • Seite 51 PROGRAMMIERUNG TÖNE DARAUF ZUGREIFEN Werks- Einstellung Beschreibung einstellung Für Zugriff nach Timeout für Bestimmt die Zeit zwischen den einzelnen Störungstönen. Möglich sind 3– unten streichen Störungstöne*** 60 Minuten. (Der Standardwert ist 30). Die Zentrale gibt einen Warnton ab, wenn eine Brandschutzvorrichtung manipuliert Störungstöne der Brandschutz- Aktiviert und Lebensrettungsvorrichtung...
  • Seite 52 PROGRAMMIERUNG DARAUF TÖNE ZUGREIFEN Werks- Einstellung Beschreibung Für Zugriff nach einstellung unten streichen Sonstige Töne Diese Einstellung bestimmt, ob bei Bildschirmberührung ein Ton wiedergegeben Berührungstöne Aktiviert wird (aktiviert) oder nicht (deaktiviert). EINSTELLUNGEN Sollen Signaltöne bei Schnellaustritt und Schnellzugang an der Zentrale Austrittssignal Aktiviert ausgegeben werden (aktiviert) oder nicht (deaktiviert)?

  • Seite 53: Partitionen

    PROGRAMMIERUNG DARAUF PARTITIONEN* ZUGREIFEN Hinweis: Diese Funktion wurde für EN Grad 2 nicht evaluiert. Bereiche Bearbeiten des Standardnamens einer Partition und anzeigen einer Liste von Benutzern Für Zugriff nach und Sensoren, die einer bestimmten Partition zugewiesen sind. Die Partitionen 1, 2, 3 unten streichen und 4 erscheinen nur, wenn Partitionen aktiviert sind und mindestens ein Sensor auf sie geschult ist.

  • Seite 54: Lokale Automatisierung

    PROGRAMMIERUNG DARAUF LOKALE AUTOMATISIERUNG* ZUGREIFEN Lokale Automatisierung Diese hartcodierte Szene wurde für Zentralen konzipiert, die in neuen Für Zugriff nach Konstruktionseigenschaften installiert wurden, die noch nicht über ein aktiviertes unten streichen Alarm.com-Konto verfügen, aber Z-Wave-Geräte lokal in einem „vakanten Home- Modus“...
  • Seite 55 über Wi-Fi mit einem iOS- oder Android-Gerät anstelle des integrierten Touchscreens des IQ Panel 4 & IQ4 Hub. Diese Anwendung kann sowohl im Apple- als auch im Google Play- Store heruntergeladen werden, indem Sie nach dem Begriff „IQ Installer Interface“...
  • Seite 56 PROGRAMMIERUNG DARAUF GERÄTE ZUGREIFEN Für Zugriff nach unten streichen EINSTELLUNGEN ERWEITERTE EINSTELLUNGEN CODE EINGEBEN (1111, 2222) INSTALLATION GERÄTE * Das Symbol für nicht unterstützte Z- Wave-Geräte ist nur über den Händlercode verfügbar. QOLSYS – VERTRAULICH UND URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT SEITE 56 VON 209...
  • Seite 57 SICHERHEITS- SENSOREN...

  • Seite 58: Sicherheitssensoren

    SICHERHEITSSENSOREN DARAUF SICHERHEITSSENSOREN ZUGREIFEN Sicherheitssensoren Für Zugriff nach Hinzufügen, Bearbeiten oder Löschen von bis zu 128 PowerG-Sicherheits- oder - unten streichen Gefahrenschutzvorrichtungen. Sensor für automatisches Lernen Sensorengruppe Sensoren-Pairing durch schnelles Auslösen Schnellreferenz auf alle oder Manipulieren und anschließendes Sensorengruppen und deren Aktionen EINSTELLUNGEN Bearbeiten der Daten ERWEITERTE EINSTELLUNGEN...

  • Seite 59: Sensor Für Automatisches Lernen

    SICHERHEITSSENSOREN Hinweis: SRF433 ist nicht für Installationen gemäß EN Grade 2 geeignet. SRF319 SENSOR FÜR AUTOMATISCHES LERNEN und SRF345 sind nicht für Installationen gemäß UKCA oder CE/EN Grade 2 geeignet. 1. Sensor für automatisches Lernen auswählen 2. Öffnen bzw. Schließen oder Manipulieren eines Sensors, um ihn zu registrieren. Bei PowerG-Kontakten halten Sie die Taste „Registrieren“...

  • Seite 60: Sensor Hinzufügen

    SICHERHEITSSENSOREN SENSOR HINZUFÜGEN 1. Wählen Sie Sensor hinzufügen (HINWEIS: Diese Felder können später in der Sensor-App „Sensor bearbeiten“ bearbeitet werden.) 2. Wählen Sie die entsprechende Quelle, basierend auf der Häufigkeit des Geräts, das manuell angelernt wird. 3. Tippen Sie auf das Feld Sensor DL ID, um die Tastatur anzuzeigen. Geben Sie den DL-Code oder die Sensor-ID auf der Rückseite des Geräts ein, und tippen Sie auf „Erledigt“.
  • Seite 61 SICHERHEITSSENSOREN PARTITIONSNAME Falls Partitionen aktiviert sind (siehe Händler- bzw. Installateureinstellungen) können Sie dann einen Sensor einer bestimmten Partition zuweisen. Dies ermöglicht eine unabhängige Kontrolle und Scharfschaltung dieser Partition, ohne die Master-Partition im Hauptbedienfeld zu unterbrechen. Sie können bis zu 4 Partitionen erstellen und verwenden. QOLSYS –...

  • Seite 62: Sensortyp

    SICHERHEITSSENSOREN SENSORTYP Beim Hinzufügen oder Ändern von Sicherheitsvorrichtungen können Sie einen der folgenden Sensortypen wählen: Tür/Fenster Bewegung Glasbruch Handsender Bedienteil Handsender Rauchmelder CO-Melder Festkabel-Übersetzer Drahtloser Übersetzer Temperatur Wärme Wasser Schock-Sensor Frost Tilt Türklingel Rauch-M Tür/Fenster-Magnet Belegungs-Sensor Sirene Hohe Temperatur Hinweis: Für UL/cUL dürfen nur UL/cUL-gelistete Geräte verwendet werden: Tür-/Fensterkontakt: 60-362N-10-319.5, Bewegungsmelder: 60-639-95R, Rauchmelder: IQ Smoke QS5110-840.

  • Seite 63: Sensorengruppe

    SICHERHEITSSENSOREN SENSORENGRUPPE Sensorengruppen verändern das Verhalten des Sensors. Diese sind direkt an Ihren Sensortyp gebunden und zeigen nur, was relevant ist. Tippen Sie auf die zu ändernde „Sensorengruppen“-Dropdownliste. Eine vollständige Liste der Sensorengruppen und Beschreibungen finden Sie unter „Sensorengruppen“ unten im Handbuch.

  • Seite 64: Überwacht

    SENSORENGRUPPEN SENSORENGRUPPEN Der IQ4 Hub unterstützt PowerG zusammen mit einer „Legacy“-Frequenz (319,5 MHz, 345 MHz oder 433 MHz), je nachdem, welche HF- Tochterkarte vorinstalliert ist. Die Sensorgruppennummern und das Verhalten bleiben für alle Frequenzen gleich. Wenn Sie einen 345- MHz-Sensor mit der Zentrale koppeln, wird eine zusätzliche Option für die „Schleifen“-Nummer angezeigt. Der IQ4 Hub unterstützt auch die Verwendung von Zigbee-Tochterkarten in Verbindung mit kompatiblen Zigbee-Geräten für UL/ULC-Anwendungen im Bereich...
  • Seite 65 SENSORENGRUPPEN TÜR/FENSTER GRUPPE NAME ÜBERWACHT SZENARIO Bei Abwesenheit sofortige Innere Tür, die sofort Alarm auslöst, aber nur, wenn das System im Abwesenheitsmodus Folgeverzögerung scharfgeschaltet ist Dieser Sensor berichtet nicht und löst keinen Alarm aus. Dies ist ein Nur Klang-Sensor, Lokaler Sicherheitssensor wenn „Überwachung von Aktivitäten“...
  • Seite 66 SENSORENGRUPPEN BEWEGUNG GRUPPE NAME ÜBERWACHT SZENARIO Bei Abwesenheit – Nur aktiv, wenn auf „Nacht“ oder „Abwesend“ scharf geschaltet, und löst sofort aus, wenn eine Sofortige Bewegung erkannt wird. Wird nicht ausgelöst, falls ein Eintritts- bzw. Austrittssensor zuerst Bewegungsmeldung ausgelöst wird Bei Anwesenheit –...
  • Seite 67 SENSORENGRUPPEN BEWEGUNG GRUPPE NAME ÜBERWACHT SZENARIO Aktiv in den Modi „Bleiben“, „Nacht“ & „Abwesend“. Im Abwesenheitsmodus wird er sofort Bei Abwesenheit sofort, bei ausgelöst, wenn eine Bewegung erkannt wird. Wird nicht ausgelöst, falls ein Eintritts- bzw. Anwesenheit mit Austrittssensor zuerst ausgelöst wird Im Anwesenheitsmodus wird eine Verzögerung Eintrittsverzögerung ausgelöst, wenn eine Bewegung erkannt wird.
  • Seite 68 SENSORENGRUPPEN GLASBRUCH * Glasbruchsensoren mit 345 MHz können nur als „Schleife“ 1 programmiert werden. GRUPPE NAME ÜBERWACHT SZENARIO Glasbruch Ist aktiv in beiden Modi, „Anwesend“ und „Abwesend“ Glasbruch - Nur Ist nur aktiv im "Abwesend"-Modus Abwesend HANDSENDER * Handsender mit 345 MHz folgen der Programmierung und Funktionalität der IQ-Zentrale für Handsender. GRUPPE NAME ÜBERWACHT...
  • Seite 69 SENSORENGRUPPEN HANDSENDER * Handsender mit 345 MHz folgen der Programmierung und Funktionalität der IQ-Zentrale für Handsender. GRUPPE NAME ÜBERWACHT SZENARIO Tragbar als Armbanduhr oder Anhänger. Die Taste(n) ist/sind so programmiert, dass ein Mobiler Notruf Notruf ausgelöst wird. ANMERKUNG: Die medizinische Funktionalität wurde nicht gemäß UL/cUL, UKCA oder CE/EN Grade 2 bewertet.
  • Seite 70 SENSORENGRUPPEN TASTATUR GRUPPE NAME ÜBERWACHT SZENARIO Installiert an einem festen Platz, wie etwa einem Nachttisch, ist die Tastatur so Feste programmiert, dass ein Notruf ausgelöst wird. ANMERKUNG: Die medizinische Funktionalität wurde nicht Hilfsfunktionalität gemäß UL/cUL, UKCA oder CE/EN Grade 2 bewertet. Installiert an einem festen Platz ist die Tastatur so programmiert, dass ein lautloser Feste lautlose Polizeiruf ausgelöst wird.
  • Seite 71 SENSORENGRUPPEN HANDSENDER * Handsender mit 345 MHz können nur als „Schleife“ 1 programmiert werden. GRUPPE NAME ÜBERWACHT SZENARIO Installiert in einem festen Platz, z. B. unter einem Schreibtisch. ist/sind die Taste(n) so Festes Eindringen programmiert, dass ein Polizeiruf ausgelöst wird. Mobile Tragbar.
  • Seite 72 SENSORENGRUPPEN HANDSENDER * Handsender mit 345 MHz können nur als „Schleife“ 1 programmiert werden. GRUPPE NAME ÜBERWACHT SZENARIO Tragbar als Armbanduhr oder Anhänger. Die Taste(n) ist/sind so programmiert, dass ein lautloser Mobile lautlose Notruf ausgelöst wird. ANMERKUNG: Die medizinische Funktionalität wurde nicht gemäß UL/cUL, UKCA oder CE/EN Hilfsfunktionalität Grade 2 bewertet.
  • Seite 73 SENSORENGRUPPEN * Rauchsensoren mit 345 MHz haben die Möglichkeit, die „Schleifen“-Nummer auf 1, RAUCH/HITZEMELDER 2 oder 3 zu ändern. Dadurch kann der Sensor zweimal als 2 verschiedene Zonen programmiert werden, wenn dies vom Gerät unterstützt wird. GRUPPE NAME ÜBERWACHT SZENARIO Löst einen Alarm aus, wenn der Sensor Rauch oder einen raschen Rauch-Hitze Temperaturanstieg wahrnimmt...

  • Seite 74: Festkabel-Übersetzer Und Drahtloser Übersetzer

    SENSORENGRUPPEN FESTKABEL-ÜBERSETZER UND DRAHTLOSER ÜBERSETZER GRUPPE NAME ÜBERWACHT SZENARIO Löst einen Alarm aus, wenn der Sensor im "Anwesend"- oder "Abwesend"- Übernahme Modus manipuliert wird TILT * Neigungssensoren mit 345 MHz können nur als „Schleife“ 3 programmiert werden. SZENARIO GRUPPE NAME ÜBERWACHT Normale Eintritts- Löst den Alarm nach Ablauf der „normalen Verzögerung“...
  • Seite 75 SENSORENGRUPPEN * Wassersensoren mit 345 MHz haben die Möglichkeit, die „Schleifen“-Nummer auf 1, 2 oder 3 zu ändern. WASSER Dadurch kann der Sensor zweimal als 2 verschiedene Zonen programmiert werden, wenn dies vom Gerät unterstützt wird. GRUPPE NAME ÜBERWACHT SZENARIO Löst einen Alarm aus, wenn der Sensor Wasser wahrnimmt Wasser-Sensor ANMERKUNG: Die Funktionalität von Flutsensoren wurde nicht nach UL/cUL, UKCA oder CE/EN Grad 2 evaluiert.
  • Seite 76 SENSORENGRUPPEN FROST * Temperatursensoren mit 345 MHz können nur als „Schleife“ 1 programmiert werden. GRUPPE NAME ÜBERWACHT SZENARIO Löst einen Alarm aus, wenn der Sensor niedrige Temperaturen wahrnimmt Frost ANMERKUNG: Die Funktionalität der Temperatursensoren wurde nicht gemäß UL/cUL evaluiert. Frost - Kein Report Wird verwendet für lokale Warnungen.
  • Seite 77 SENSORENGRUPPEN TÜRKLINGEL GRUPPE NAME ÜBERWACHT SZENARIO Dieser Sensor berichtet nicht und löst keinen Alarm aus. Dies ist ein Nur Klang- Sensor, wenn „Überwachung von Aktivitäten“ aktiviert ist, ungeachtet des Lokaler Sicherheitssensor Status der Zentrale. Hervorragend geeignet für die Automatisierung von Lichtern, Kameras und Benachrichtigungen usw.
  • Seite 78 SENSORENGRUPPEN TÜR/FENSTER-M (nur zur Verwendung mit Multifunktions-Sensoren an Türen und/oder Fenstern) GRUPPE NAME ÜBERWACHT SZENARIO Eintritt-Austritt – Normale Legt einen Zeitraum fest, um das Haus zu verlassen oder die Zentrale bei der Rückkehr Verzögerung zu entschärfen, bevor der Alarm ausgelöst wird Legt einen Zeitraum fest, um das Haus zu verlassen oder die Zentrale bei der Rückkehr Eintritt-Austritt –...
  • Seite 79 SENSORENGRUPPEN TÜR/FENSTER-M (nur zur Verwendung mit Multifunktions-Sensoren an Türen und/oder Fenstern) GRUPPE NAME ÜBERWACHT SZENARIO Dieser Sensor berichtet nicht und löst keinen Alarm aus. Dies ist ein Nur Klang- Lokaler Sicherheitssensor Sensor, wenn „Überwachung von Aktivitäten“ aktiviert ist, ungeachtet des Status der Zentrale.
  • Seite 80 SENSORENGRUPPEN TEMPERATUR GRUPPE NAME ÜBERWACHT SZENARIO Nur zur Verwendung mit dem PowerG Temp-Sensor (PGx905). Reporting an die Temp-Reporting CMS Zentralstation. Ermöglicht für die Überwachung der tatsächlichen Temperatur (Thermometer) mit anpassbaren oberen und unteren Schwellenwerten Nur zur Verwendung mit dem PowerG Temp-Sensor (PGx905). Diese Sensorengruppe sendet keine Meldungen an die Zentrale.
  • Seite 81 SICHERHEITSSENSOREN SENSORNAME Für das Sensornamensfeld können Sie aus einer Reihe voreingestellter Sensornamen wählen, indem Sie nach oben und unten scrollen, oder eine eigene Beschreibung erstellen. QOLSYS – VERTRAULICH UND URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT SEITE 81 VON 209...

  • Seite 82: Sensorname: Eigene Beschreibung

    SICHERHEITSSENSOREN SENSORNAME: EIGENE BESCHREIBUNG Wenn Sie die Option „Benutzerdef. Beschreibung“ auswählen, wird die Android-Tastatur angezeigt. Geben Sie den gewünschten Namen ein (bis zu 56 Zeichen), und klicken Sie auf „Erledigt“. Der Name wird in dem Feld unter „Sensorname“ angezeigt. QOLSYS – VERTRAULICH UND URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT SEITE 82 VON 209...

  • Seite 83: Klangtyp

    SICHERHEITSSENSOREN KLANGTYP Aufgrund der dynamischen Art und Weise der Kopplung und der Erkennung von jedem einzelnen Sensor durch den IQ4 Hub können Sie jedem Sensor einen eindeutigen Signalton zuordnen oder sogar den Signalton einzelner Sensoren ausschalten. Zum Anpassen des Signaltons eines einzelnen Sensors öffnen Sie die Dropdownliste...

  • Seite 84: Sprachansagen

    SICHERHEITSSENSOREN SPRACHANSAGEN Sprachansagen melden den Namen des Sensors, wenn er geöffnet oder ausgelöst wird.* Für Tür- bzw. Fenstersensoren sind Sprachansagen standardmäßig auf eingeschaltet. Für die meisten anderen Sensoren sind sie standardmäßig ausgeschaltet. Öffnen Sie die Dropdownliste, um die zu ändern. Wählen Sie individuell aus, für welche Sensoren die Sprachsteuerung ein-geschaltet werden soll.

  • Seite 85: Quelle

    SICHERHEITSSENSOREN QUELLE Quelle gibt die Eingangsfrequenz des Sensors bei der Kopplung mit dem IQ4 Hub an. Die folgenden Optionen sind je nach vorinstallierter RF-Tochterkarte verfügbar: - PowerG - SicherheitRF - SicherheitRF-319 - S-Linie - SicherheitRF-345 - 345RF 2G - SicherheitRF-433 - Zigbee ANMERKUNG: PowerG-Modem-Funkkarten werden auch in UL/ULC-gelisteten kommerziellen Einbruchsmeldeanlagen eingesetzt.

  • Seite 86: Sensor Bearbeiten

    SICHERHEITSSENSOREN DARAUF SENSOR BEARBEITEN ZUGREIFEN Sensor bearbeiten Bearbeiten von Sensoren, nachdem Sie sich bereits mit ihnen vertraut gemacht haben. Für Zugriff nach unten streichen Alle Felder mit Ausnahme des DL oder der Sensor-ID können bearbeitet werden. Um Änderungen an EINSTELLUNGEN einem Sensor vorzunehmen, tippen Sie ERWEITERTE EINSTELLUNGEN...

  • Seite 87: Sensor Löschen/Tauschen

    SICHERHEITSSENSOREN DARAUF SENSOR LÖSCHEN ZUGREIFEN Sensor löschen/tauschen Für Zugriff nach Sie können Sensoren einzeln löschen oder mehrere auf einmal. Dies ist nützlich, wenn es unten streichen darum geht, einen Sensor ganz auszutauschen, statt programmierte Informationen nur zu bearbeiten. Sie können stattdessen auch die DL-ID eines Sensors austauschen. EINSTELLUNGEN Tippen Sie zur Bestätigung, dass die Aktion ERWEITERTE EINSTELLUNGEN...

  • Seite 88: Sensorstatus

    SICHERHEITSSENSOREN DARAUF SENSORSTATUS ZUGREIFEN Sensorstatus Überwachung des Sensorstatus in Echtzeit auf Zustände wie „Geöffnet“, Für Zugriff nach unten streichen „Geschlossen“, „Manipuliert“, „Im Leerlauf“ und „Batterie schwach“. Auf dieser Seite EINSTELLUNGEN können Sie auch schnell die ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Programmierung für Einstellungen wie CODE EINGEBEN (1111, 2222) Zonennummer, INSTALLATION...
  • Seite 89 SICHERHEITSSENSOREN DARAUF SENSORENGRUPPE ZUGREIFEN Sensorengruppe Sie haben dieses Handbuch bei einer Installation nicht griffbereit? Die Sensorengruppe Für Zugriff nach unten streichen bietet Ihnen digitalen Zugriff, sodass Sie jede mögliche Sensorengruppe und ihr Verhalten direkt an der Zentrale anzeigen können. Die Liste der Sensorengruppen ist EINSTELLUNGEN nach „Typ“...

  • Seite 90: Wlan-Geräte

    WLAN-GERÄTE...

  • Seite 91: Zugangspunkt-Einstellungen

    WLAN-GERÄTE WLAN-GERÄTE DARAUF ZUGREIFEN WLAN-Geräte Entfernen von WLAN-Geräten, die mit der Zentrale verknüpft sind, und Konfigurieren Für Zugriff nach des Qolsys-Zugriffspunkt. unten streichen Mit dem Zugriffspunkt verbundene Geräte WLAN Anzeigen der Informationen zum Eine Verbindung zu einem angeschlossenen Gerät, z. B. IP, MAC- EINSTELLUNGEN WLAN-Netzwerk herstellen.
  • Seite 92 WLAN-GERÄTE DARAUF ZUGREIFEN WLAN-GERÄTE IQ WIFI Verbinden mit und Verwalten von IQ-WiFi- und IQ-WiFi-6-Routern QOLSYS – VERTRAULICH UND URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT SEITE 92 VON 209...
  • Seite 93 WLAN-GERÄTE DARAUF ANS WLAN ANSCHLIESSEN ZUGREIFEN Führen Sie zum Verbinden mit einem WLAN- Netzwerk die folgenden Schritte aus: Für Zugriff nach unten streichen Streichen Sie von der oberen Menüleiste nach unten und wählen Sie Einstellungen. EINSTELLUNGEN Tippen Sie auf Erweiterte Einstellungen ERWEITERTE EINSTELLUNGEN (Errichter-Code) CODE EINGEBEN (1111, 2222)

  • Seite 94: Einstellungen Des Zugriffspunkts

    WLAN-GERÄTE EINSTELLUNGEN DES ZUGRIFFSPUNKTS WLAN-Zugangspunkt: Aktivieren oder Deaktivieren des Zugriffspunkts der Zentrale SSID: Ändern Sie den SSID-Namen. Dies ist der Name, den andere Geräte verwenden, um eine Verbindung herzustellen. DHCP-IP-Bereich: Ändern Sie den DHCP-IP-Bereich für den Zugriffspunkt. Der Standardwert ist 50. Kennwort ändern: Ändern Sie das Kennwort der SSID nach eigener Wahl.

  • Seite 95: Mit Dem Zugriffspunkt Verbundene Geräte

    WLAN-GERÄTE MIT DEM ZUGRIFFSPUNKT VERBUNDENE GERÄTE Zeigen Sie die IP-Adressen, die MAC- Adressen und die Verbindungsdauer der einzelnen WLAN-Clients an, die mit integrierten Router der Zentrale verbunden sind. Wählen Sie „Aktionen“, um ein Gerät, das mit der Zentrale verknüpft wurde, zu entfernen.

  • Seite 96: Iq Remote-Geräte

    WLAN-GERÄTE IQ REMOTE-GERÄTE IQ Remote-Geräte Verbinden Sie bis zu 3 sekundäre IQ Remote-Touchscreens mit der Zentrale über das Kundennetzwerk oder den integrierten Zugriffspunkt der Zentrale. Verbinden Sie das IQ Remote mit dem integrierten Zugriffspunkt der Zentrale oder mit demselben WLAN- Netzwerk, mit dem die Zentrale verbunden ist .

  • Seite 97: Verbindungen Zu Drittanbietern

    WLAN-GERÄTE VERBINDUNGEN ZU DARAUF DRITTANBIETERN ZUGREIFEN Hinweis: Für Installationen der Stufe EN Grade 2 nicht zulässig Verbindungen zu Drittanbietern Für Zugriff nach Aktivieren bzw. Deaktivieren von Drittanbieterverbindungen an der Zentrale. Diese unten streichen Funktion wird verwendet für die Integration spezifischer Geräte von Drittanbietern Aktivieren Sie das Kontrollkästchen EINSTELLUNGEN „Control4“, um Verbindungen zu...
  • Seite 98 WLAN-GERÄTE DARAUF IQ WIFI ZUGREIFEN IQ WIFI Für Zugriff nach Verbinden mit und Verwalten von IQ-WiFi- und IQ-WiFi-6-Routern. unten streichen Verwalten Sie die SSID, das Passwort, das Gastnetzwerk, die EINSTELLUNGEN Sicherheitsverbindung, das IQ WiFi- Profil, das Dashboard und mehr auf ERWEITERTE EINSTELLUNGEN dem IQ WiFi und IQ WiFi 6.

  • Seite 99: Z-Wave-Geräte

    Z-WAVE-GERÄTE...
  • Seite 100 Einstellungen. dieser Controller als sekundärer bisherigen Netzwerk. Löscht auch ein Controller im Netzwerk verwendet wird, SmartStart Gerät aus dem IQ4 Hub, falls es aktuell verwenden Sie diese Vorgehensweise Geben Sie den DSK des Geräts gekoppelt ist. zum Zurücksetzen dieses Controllers ein.

  • Seite 101: Gerät Hinzufügen

    Z-WAVE-GERÄTE DARAUF GERÄT HINZUFÜGEN ZUGREIFEN 2. Tippen Sie auf „Anlernen“ 1. Wählen Sie „Gerät Für Zugriff nach hinzufügen“ unten streichen 3. Wenn die Meldung angezeigt wird, drücken Sie auf dem Gerät die Schaltfläche „Pairing“ oder „Anlernen“. (Die Lage der Tasten finden Sie in der jeweiligen Gerätedokumentation) 4.

  • Seite 102: Gerät Löschen

    Z-WAVE-GERÄTE GERÄT LÖSCHEN Löscht ein Z-Wave-Gerät aus einem Netzwerk. Dabei ist egal, ob es zuvor von einem anderen Controller oder dem IQ4 Hub registriert wurde. Löscht auch ein Gerät aus dem IQ4 Hub, falls es aktuell gekoppelt ist. Die Zentrale kehrt anschließend zum Z-Wave-Gerätemenü...

  • Seite 103: Fehlerhaftes Gerät Löschen

    Z-WAVE-GERÄTE FEHLERHAFTES GERÄT LÖSCHEN Löscht das Z-Wave-Gerät aus der Zentrale. Bevor Sie das Gerät zu einem anderen Netzwerk hinzufügen, lesen Sie die Anweisungen zum „Ausschließen“ eines Z-Wave-Geräts. Erlaubt nur eine Knoten-ID zu löschen, wenn sie ausgefallen ist und nicht mehr kommuniziert. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen neben den Geräten, die Sie löschen möchten.

  • Seite 104: Alle Geräte Entfernen

    Reset alle Knoten auszuschließen und wieder ins Netzwerk aufzunehmen. Dieser Vorgang sendet eine Nachricht „Gerät lokal zurücksetzen“ an alle Z-Wave-Geräte in der Lifeline des IQ4 Hub (Gruppe 1). QOLSYS – VERTRAULICH UND URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT SEITE 104 VON 209...
  • Seite 105 3. „Aktivieren“ die Kontrollkästchen neben jedem Gerät, mit dem Sie verknüpfen möchten. Wählen Sie dann „Speichern“ Hinweis: Der IQ4 Hub unterstützt Lifeline in Gruppe 1, die Nachricht „Gerät lokal zurücksetzen“ zu versenden, wenn es mit einem anderen Z-Wave Plus-Gerät verknüpft wurde. Dies wird ausgelöst, wenn „Alle Geräte entfernen“...

  • Seite 106: Z-Wave-Einstellungen

    Z-WAVE-GERÄTE DARAUF Z-WAVE-EINSTELLUNGEN ZUGREIFEN Mit den Z-Wave-Einstellungen kann der Errichter die maximale Anzahl der auf dem IQ4 Hub zulässigen Automatisierungsgeräte in allen Kategorien festlegen und andere Z-Wave-Einstellungen kontrollieren. Für Zugriff nach unten streichen Gerät Werkseinstellung Unterstützte Höchstzahl Thermostate Die Höchstzahl unterstützter Thermostate beträgt 40.
  • Seite 107 Z-WAVE-GERÄTE Z-WAVE-EINSTELLUNGEN Einstellung Werkseinstellung Beschreibung Zugang zur Automatisierung Aktiviert Falls aktiviert, erlaubt es einfache automatisierte Aktionen für Lichter und Schalter direkt am Bedienfeld Z-Wave-Radio aktivieren oder deaktivieren Bitte verwenden Sie diese Vorgehensweise nur, wenn der Z-Wave Aktiviert Controller (Zentrale) fehlt oder nicht funktioniert Die Einstellung erfolgt automatisch auf der Grundlage der installierten Region und der in der Zentrale Z-Wave-Frequenzbereich Variiert nach Region...

  • Seite 108: Smartstart

    Z-WAVE-GERÄTE DARAUF SMARTSTART ZUGREIFEN Wählen Sie „SmartStart“ Für Zugriff nach Tippen Sie auf „Anlernen“ unten streichen 3. Geben Sie den DSK-Code manuell ein und wählen Sie DSK hinzufügen. 4. Passen Sie den Gerätenamen durch Berühren und die entsprechende Auswahl an. EINSTELLUNGEN 5.

  • Seite 109: Bereitstellungsliste

    Z-WAVE-GERÄTE BEREITSTELLUNGSLISTE Bereitstellungsliste Über SmartStart hinzugefügte Geräte werden in der Bereitstellungsliste angezeigt. Diese Liste zeigt die Netzwerkstatus dieser Geräte. Sobald ein Gerät in der Zentrale den Status „Enthalten“ erreicht, kann es nicht mehr mit der Papierkorbmethode gelöscht werden. Stattdessen muss der Standardreinigungsprozess befolgt werden. NETZWERKSTATUS: Nicht im Netzwerk: Wenn ein Gerät gekoppelt ist, aber noch nicht angeschlossen wurde, wird „Nicht im Netzwerk“...

  • Seite 110: Automatisierung

    AUTOMATISIERUNG...
  • Seite 111 AUTOMATISIERUNG AUTOMATISIERUNG Hinweis: Für Installationen der Stufe EN Grade 2 nicht zulässig Automatisierung Automatisierungsgeräte hinzufügen, bearbeiten, löschen. Wird für PowerG Automation, Zigbee- und Deako-Geräte verwendet. Alle Geräte entfernen Automatisch einlernende Geräte Entfernt alle PowerG-, Zigbee- und Deako- Fügen Sie dem Panel neue Automatisierungsgeräte hinzu. Beleuchtungsautomatisierungsgeräte aus der Zentrale.

  • Seite 112: Automatsch Einlernende Geräte

    AUTOMATISIERUNG DARAUF AUTOMATSCH EINLERNENDE GERÄTE ZUGREIFEN Wählen Sie „Automatisch einlernende Geräte“, um die Für Zugriff nach unten streichen Zentrale in den automatischen Lernmodus zu versetzen. Lösen Sie das Gerät aus, indem Sie es einstecken, die Batterien einlegen oder die Taste „Paaren“ oder „Lernen“ auf dem Gerät drücken.

  • Seite 113: Gerät Bearbeiten

    AUTOMATISIERUNG GERÄT BEARBEITEN Wählen Sie „Gerät bearbeiten“, um bestehende Gerätenamen und Parameter zu ändern. 2. Wählen Sie das Automatisierungsgerät, das Sie bearbeiten möchten, und tippen Sie auf das Symbol „Stift“. 3. Passen Sie den Namen des Geräts und die Parameter an, indem Sie die Option berühren und die entsprechenden Auswahlen treffen.
  • Seite 114 AUTOMATISIERUNG GERÄT LÖSCHEN Entfernt ein Automatisierungsgerät aus der Zentrale- Aktivieren Sie die Kontrollkästchen neben den Geräten, die Sie löschen möchten. Tippen Sie auf „Gerät löschen“. Tippen Sie auf „Löschen“. QOLSYS – VERTRAULICH UND URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT SEITE 114 VON 209...
  • Seite 115 AUTOMATISIERUNG ALLE GERÄTE ENTFERNEN Löscht alle Automatisierungsgeräte gleichzeitig aus der Zentrale. Wenn Sie „Alle Geräte entfernen“ berühren werden Sie aufgefordert, ihre Entscheidung zu bestätigen, alle Geräte zu entfernen. Berühren Sie „OK“, um fortzufahren oder „Abbrechen“, um zurückzugehen. QOLSYS – VERTRAULICH UND URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT SEITE 115 VON 209...

  • Seite 116: Powerg Hinzufügen

    AUTOMATISIERUNG DARAUF POWERG HINZUFÜGEN ZUGREIFEN Wählen Sie „PowerG hinzufügen“, um ein PowerG- Automatisierungsgerät manuell hinzuzufügen, indem Für Zugriff nach unten streichen Sie die Seriennummer eingeben. 2. Geben Sie die 7-stellige Seriennummer in das Feld „Sensor-ID“ ein. EINSTELLUNGEN ERWEITERTE EINSTELLUNGEN CODE EINGEBEN (1111, 2222) INSTALLATION 3.

  • Seite 117: Bluetooth-Geräte

    BLUETOOTH- GERÄTE...
  • Seite 118 BLUETOOTH-GERÄTE DARAUF BLUETOOTH-GERÄTE ZUGREIFEN Bluetooth-Geräte Für Zugriff nach Hinzufügen, Bearbeiten, Löschen und Konfigurieren eines Bluetooth-Geräts. Bluetooth- unten streichen Entschärfung über ein mobiles Gerät wird unterstützt. Gerät hinzufügen Einstellungen Bis zu 5 mobile Bluetooth-Geräte Umschalten von Bluetooth (Ein/Aus), EINSTELLUNGEN koppeln. Bluetooth- Entschärfungseinstellungen ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Gerät bearbeiten...

  • Seite 119: Telefon Hinzufügen

    Partitionen aktiviert sind). 6. Ihr Mobilgerät wird nun in der Liste „Gekoppelte Geräte“ auf dem Bedienfeld angezeigt. ANMERKUNG: Ihr Telefon zeigt den IQ4 Hub möglicherweise als „Nicht verbunden“ an. Das ist normal. QOLSYS – VERTRAULICH UND URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT SEITE 119 VON 209...

  • Seite 120: Gerät Bearbeiten

    BLUETOOTH-GERÄTE GERÄT BEARBEITEN 1. Wählen Sie den Stift neben dem Gerät, das Sie bearbeiten möchten. 2. Wählen Sie, ob ein Gerät in der Nähe die Zentrale deaktivieren darf. 3. Wählen Sie die Partition, die das Gerät deaktivieren soll. Hinweis: Diese Option ist nur verfügbar, wenn „Partitionen“...

  • Seite 121: Gerät Löschen

    BLUETOOTH-GERÄTE GERÄT LÖSCHEN 1. Wählen Sie das Kontrollkästchen neben dem Gerät, das Sie löschen möchten. 2. Wählen Sie unten auf der Seite „Löschen“. 3. Wählen Sie zur Bestätigung „OK“. QOLSYS – VERTRAULICH UND URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT SEITE 121 VON 209...

  • Seite 122: Alle Geräte Entfernen

    BLUETOOTH-GERÄTE ALLE GERÄTE ENTFERNEN Sie Um alle angemeldeten Bluetooth- Geräte gleichzeitig zu entfernen und zu löschen, wählen Sie „Alle Geräte entfernen“. Wählen Sie zur Bestätigung „OK“. QOLSYS – VERTRAULICH UND URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT SEITE 122 VON 209...

  • Seite 123: Einstellungen

    BLUETOOTH-GERÄTE EINSTELLUNGEN BLUETOOTH: Wählen Sie dieses Kontrollkästchen, um die Bluetooth-Funktion zu aktivieren. PER BLUETOOTH ENTSCHÄRFEN: Wählen Sie dieses Kontrollkästchen, um das Entschärfen der Zentrale per Bluetooth zu aktivieren. Um dies im Einzelfall zu ändern, müssen Sie das spezifische Gerät bearbeiten. TIMEOUT FÜR BLUETOOTH- ENTSCHÄRFUNG Ändern Sie die Zeitdauer, die die Zentrale...

  • Seite 124: System-Tests

    SYSTEM-TESTS...
  • Seite 125 SYSTEM-TESTS DARAUF SYSTEM-TESTS ZUGREIFEN System-Tests Es gibt viele verschiedene Tests, die Sie durchführen können, um zu gewährleisten, dass Für Zugriff nach das System ordnungsgemäß funktioniert. unten streichen Z-Wave-Tests WLAN-Test Testet die Kommunikation Testet die Verbindung der Zentrale mit zwischen Geräten und der dem Drahtlosnetzwerk (WLAN) EINSTELLUNGEN Zentrale.
  • Seite 126 SYSTEM-TESTS DARAUF SYSTEM-TESTS ZUGREIFEN Zusatzkarten-Test Zigbee-Test Für Zugriff nach Prüft die Integrität der installierten Zeigt die letzte Signalstärke, die unten streichen Zusatzkarten durchschnittliche Signalstärke und die Batteriespannung von Zigbee-Sensoren an. Damit dieses Symbol erscheint, muss eine Zigbee-Tochterkarte installiert Zentrale-Test Durchläuft einen vollständigen Test sein.

  • Seite 127: Wlan-Test

    DARAUF WLAN-TEST ZUGREIFEN WLAN-Test Der WLAN-Test prüft die Verbindung von IQ4 Hub mit Ihrem Netzwerk (Router). Für Zugriff nach Bevor Sie diesen Test ausführen, stellen Sie sicher, dass die Zentrale mit dem unten streichen Netzwerk verbunden ist. Im Abschnitt „Anpassungen“ finden Sie Anweisungen zum Herstellen einer WLAN-Verbindung.

  • Seite 128: Sensor-Test

    SYSTEM-TESTS DARAUF SENSOREN-TEST ZUGREIFEN Sensoren-Test Zeigt die aktuelle Signalstärke (dBm) der einzelnen Sensoren und stellt Sensorereignisse Für Zugriff nach vor dem Grundgeräusch der Umgebung grafisch dar Zeigt auch die herkömmliche Packet- unten streichen Count-Methode an. Der erweiterte Sensoren-Test zeigt EINSTELLUNGEN eine Übersichtsseite jedes Sensors, der mit der Zentrale gekoppelt ist, ERWEITERTE EINSTELLUNGEN...
  • Seite 129 SYSTEM-TESTS DARAUF SENSOREN-TEST ZUGREIFEN Hintergrundgeräusch Für Zugriff nach Wählen Sie auf der Sensor-Testseite „Einstellungen“, um das „Hintergrundgeräusch in unten streichen Echtzeit“ anzuzeigen. Das Grundrauschen entspricht dem dBm-Schwellenwert, bei dem die Zentrale keine Sensor-Signale mehr wahrnehmen kann. Die dBm-Levels zu reduzieren, bedeutet, dass EINSTELLUNGEN es weniger Geräusche oder Störungen auf dem Band oder der Frequenz des Sensors gibt.
  • Seite 130 SYSTEM-TESTS DARAUF SENSOREN-TEST ZUGREIFEN Farbige Punkte auf dem Graphen repräsentieren jede Zustandsänderung und jedes Überwachungssignal, die von einem Sensor an die Zentrale übermittelt werden. Die Farbe der Für Zugriff nach Punkte basiert auf der Frequenz. unten streichen GELBE Linie entspricht einem dBm-Level mit der Signalstärke „Schwach“ und potenziellen HF- Ausfällen.

  • Seite 131: Mobilfunk-Test

    SYSTEM-TESTS DARAUF MOBILFUNK-TEST ZUGREIFEN Mobilfunktest Für Zugriff nach Testet die integrierte Mobilfunkverbindung der Zentrale. Vor Ausführung dieses Tests unten streichen müssen Sie zuerst das Radio über Alarm.com aktivieren. Die Signalstärke ist nur nach einem erfolgreichen Test verfügbar. EINSTELLUNGEN ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Um den Test zu beginnen, CODE EINGEBEN (1111, 2222) drücken Sie die Taste...

  • Seite 132: Z-Wave-Test

    SYSTEM-TESTS Z-WAVE-TESTS DARAUF ZUGREIFEN Z-Wave-Test Für Zugriff nach Testet die Verbindung zwischen der Zentrale und angemeldeten Z-Wave-Geräten, um unten streichen sicherzustellen, dass sie korrekt kommunizieren. Um einen Z-WAVE-Test durchzuführen, tippen Sie auf die Schaltfläche „Ausführen“. Ein erfolgreicher Test führt zu einem „Bestanden“ mit einem Zeitstempel. EINSTELLUNGEN ERWEITERTE EINSTELLUNGEN CODE EINGEBEN (1111, 2222)

  • Seite 133: Netzwerk Neu Abfragen

    SYSTEM-TESTS DARAUF Z-WAVE-TESTS ZUGREIFEN Netzwerk neu abfragen Für Zugriff nach Nach dem Installieren oder Verschieben eines Z-Wave-Geräts, sollten Sie immer das unten streichen „Netzwerk erneut abfragen“. Das ordnet das Netzwerk neu zu und stellt sicher, dass alle Geräte über den effizientesten Kommunikationsweg zurück zur Zentrale verfügen. EINSTELLUNGEN ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Wählen Sie ein einzelnes...

  • Seite 134: Informationen Zum Nachbarn

    SYSTEM-TESTS DARAUF Z-WAVE-TESTS ZUGREIFEN Informationen zum Nachbarn Für Zugriff nach Verwenden Sie „Sichtbarkeit von Nachbarn“, um zu sehen, welche Geräte einander unten streichen „sehen“ können. Je mehr Nachbarn ein Gerät sehen kann, desto mehr mögliche Wege gibt es zurück zum Steuergerät. EINSTELLUNGEN Tippen Sie neben irgendeinem ERWEITERTE EINSTELLUNGEN...

  • Seite 135: Zähler

    SYSTEM-TESTS DARAUF Z-WAVE-TESTS ZUGREIFEN Zähler Für Zugriff nach Anzeigen einer numerischen Darstellung des Z-Wave-Netzwerks. Anzeigen unten streichen fehlgeschlagener und bestätigter Befehle insgesamt oder von einem einzelnen Gerät. Ein gut durchdachtes Netzwerk sollte mindestens 98 % Bestätigung aufweisen. EINSTELLUNGEN ERWEITERTE EINSTELLUNGEN CODE EINGEBEN (1111, 2222) SYSTEM-TESTS Z-WAVE-TESTS...

  • Seite 136: Beschreibung

    SYSTEM-TESTS Z-WAVE-TESTS ZÄHLER BESCHREIBUNG Bestätigte Befehle ohne Befehl war erfolgreich und wurde von dem Sensor bestätigt. Er nutzte nicht die normale automatische Z-Wave-Netzwerk-Route, um den automatische Route Befehl für dieses Gerät auszuführen (Befehl wurde im Z-Wave-Netzwerk umgeleitet, um erfolgreich umgesetzt zu werden) Bestätigte Befehle mit Befehl war erfolgreich und wurde von dem Sensor bestätigt.

  • Seite 137: Z-Wave-Diagnose

    SYSTEM-TESTS DARAUF Z-WAVE-TESTS ZUGREIFEN Z-WAVE-DIAGNOSE Anzeige einer grafischen Darstellung des installierten Z-Wave-Netzwerks. Anzeige der Für Zugriff nach unten streichen letzten bekannten Route des Netzwerks oder eines einzelnen Geräts. Verwenden Sie die Legende, um zu entschlüsseln, welche Geräte Repeater-Knoten sind, ein starkes oder schwaches Signal haben oder eventuell an einen anderen Ort umgesetzt werden müssen.

  • Seite 138: Erweiterte Z-Wave-Diagnose

    SYSTEM-TESTS DARAUF Z-WAVE-TESTS ZUGREIFEN Erweiterte Z-Wave-Diagnose Die erweiterte Z-Wave-Diagnose bietet Zugriff auf den Netzwerk-Funktionstest, den Für Zugriff nach unten streichen Repeater-Test und die letzte funktionierende Route. Netzwerk-Funktionstest Zeigt die minimalen, maximalen und EINSTELLUNGEN durchschnittlichen Reaktionszeiten der Knoten im Netzwerk ERWEITERTE EINSTELLUNGEN CODE EINGEBEN (1111, 2222) Repeater-Test Testet die Verbindung zu dedizierten...
  • Seite 139 SYSTEM-TESTS DARAUF POWERG-TEST ZUGREIFEN PowerG-Test Für Zugriff nach Anpingen eines PowerG-Sensors und als Antwort seine Signalstärke erhalten. Sie können unten streichen die durchschnittliche Signalstärke über 24 Stunden anzeigen, aber auch das PowerG PIR- CAM-Bild überprüfen. EINSTELLUNGEN ERWEITERTE EINSTELLUNGEN CODE EINGEBEN (1111, 2222) SYSTEM-TESTS POWERG-TEST * Für diesen Test muss die PowerG-...
  • Seite 140 SYSTEM-TESTS DARAUF POWERG-SIGNALSTÄRKE ZUGREIFEN PowerG Signalstärke Mit dieser Version des PowerG-Tests kann die Zentrale die tatsächliche dBm-Signalstärke Für Zugriff nach unten streichen eines PowerG-Sensors im Vergleich zur herkömmlichen Messung von „Stark“, „Gut“und „Schlecht“ anzeigen. Außerdem wird die Signalstärke über die Zeit verfolgt und gegen die Hintergrundgeräusche dargestellt.

  • Seite 141: Zigbee-Test

    SYSTEM-TESTS DARAUF ZIGBEE-TEST ZUGREIFEN Zigbee-Test Für Zugriff nach Zeigt die letzte Signalstärke, die durchschnittliche Signalstärke und die Batteriespannung unten streichen von Zigbee-Sensoren an. EINSTELLUNGEN ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Die SIGNALSTÄRKE kann folgende Werte CODE EINGEBEN (1111, 2222) haben: SYSTEM-TESTS Stark ZIGBEE-TEST Schlecht * Damit dieses Symbol erscheint, muss eine Zigbee-Tochterkarte installiert sein..
  • Seite 142 DUAL-PATH-TEST Breitbandverbindung zu Alarm.com. ANMERKUNG: Der IQ4 Hub muss mit einem WLAN-Netzwerk verbunden sein, um Dual Path zu aktivieren ANMERKUNG: Der IQ4 Hub ist mit den folgenden UL/ULC-gelisteten Empfängern von Überwachungsstationen kompatibel: SG- System I/II/III/IV/5. Wi-Fi nur zur ergänzenden Verwendung für UL/cUL QOLSYS –...

  • Seite 143: Zusatzkarten-Test

    SYSTEM-TESTS DARAUF ZUSATZKARTEN-TEST ZUGREIFEN Zusatzkarten-Test Prüft die Integrität der installierten Zusatzkarten. Steckplätze, die nicht bestückt sind, sind Für Zugriff nach unten streichen abgeblendet und können nicht getestet werden. Wählen Sie für eine einzelne verfügbare Karte „Ausführen“, um den Test zu starten. In EINSTELLUNGEN einigen Fällen kann der Test mehrere Minuten dauern, nach...

  • Seite 144: Zentrale-Test

    SYSTEM-TESTS DARAUF TEST DER ZENTRALE ZUGREIFEN Zentrale-Test Für Zugriff nach Durchläuft und testet alle Prozesse der Zentrale, entweder gleichzeitig oder unten streichen nacheinander. Wählen Sie „Ausführen“, um EINSTELLUNGEN einen einzelnen Test auszuführen, oder „Alle ERWEITERTE EINSTELLUNGEN ausführen“, um alle Prozesse CODE EINGEBEN (1111, 2222) gleichzeitig zu testen.

  • Seite 145: Umgebungsgeräusch-Test

    SYSTEM-TESTS DARAUF UMGEBUNGSGERÄUSCH-TEST ZUGREIFEN Umgebungsgeräusch-Test Führen Sie einen Test durch, um die Geräusche in der Umgebung besser zu verstehen Für Zugriff nach und um festzustellen, ob der Umgebungsgeräuschdetektor der Zentrale in einer unten streichen bestimmten Situation wahrscheinlich auslöst oder nicht. EINSTELLUNGEN Wählen Sie „Start“, um einen Test des...

  • Seite 146: Eingangsspannungstest

    SYSTEM-TESTS DARAUF EINGANGSSPANNUNGSTEST ZUGREIFEN Eingangsspannungstest Für Zugriff nach Messen Sie die an der Zentrale empfangene Spannung in Echtzeit. unten streichen EINSTELLUNGEN ERWEITERTE EINSTELLUNGEN CODE EINGEBEN (1111, 2222) SYSTEM-TESTS Wenn die Spannung unter 6 VDC liegt, erhalten Sie die Drücken Sie „Start“, um einen Echtzeit-Spannungstest EINGANGSSPANNUNGSTEST Meldung „Spannung ist niedrig“...

  • Seite 147: Anpassung

    ANPASSUNG...

  • Seite 148: Benutzerverwaltung

    ANPASSUNG DARAUF BENUTZERVERWALTUNG ZUGREIFEN Der IQ4 Hub kann bis zu 242 Benutzercodes speichern. Nur Händler-, Installateur- und Mastercodes können Benutzer-Codes erstellen oder ändern. Sobald ein Code Für Zugriff nach erstellt wurde, können alle Informationen bearbeitet werden, außer der unten streichen „Benutzertyp“.

  • Seite 149: Benutzerverwaltung - Prox-Tags

    ANPASSUNG DARAUF BENUTZERVERWALTUNG – PROX-TAGS ZUGREIFEN Der IQ-Hub kann Prox-Tags unterstützen, wenn er in Verbindung mit einem zweiten Tastenfeld Für Zugriff nach verwendet wird, das über ein eingebautes Prox-Lesegerät verfügt. Prox-Tags sind an Benutzercodes unten streichen gebunden und ermöglichen die einfache Entschärfung eines Systems. Um dem System ein Prox-Tag hinzuzufügen, tippen Sie im Menü...
  • Seite 150 ANPASSUNG DARAUF HÄNDLER-BRANDING* ZUGREIFEN Händler-Branding Für Zugriff nach unten streichen Hier können Sie die Kontaktinformationen des Händlers anpassen. Kontaktdaten EINSTELLUNGEN Namen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, PLZ, Website und Tag-Zeilen des Händlers ERWEITERTE EINSTELLUNGEN ändern CODE EINGEBEN (1111, 2222) HÄNDLER-BRANDING On-Screen Branding * Diese Seite ist nur über den Händlercode Laden Sie ein benutzerdefiniertes Logo oder Bilder für das Händler-Billboard oder fügen verfügbar.
  • Seite 151 ANPASSUNG DARAUF HÄNDLER-BRANDING* ZUGREIFEN Kontaktdaten Für Zugriff nach Passen Sie Ihre Kontaktdaten an und bestimmen, wie Sie in „Kontaktieren Sie uns“ rechts unten streichen in der Kopfzeile des „Startbildschirms“ angezeigt werden möchten. Händlerkontaktfelder können bis zu 50 Zeichen lang sein, Tag-Line 2 ermöglicht bis zu 50. EINSTELLUNGEN ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Beispiel:...
  • Seite 152 ANPASSUNG DARAUF HÄNDLER-BRANDING* ZUGREIFEN On-Screen Branding Laden Sie ein benutzerdefiniertes Logo oder Bilder für das Händler-Billboard oder Für Zugriff nach fügen Sie über den Zugriffspunkt der Zentrale Hilfevideos hinzu oder ersetzen Sie sie.. unten streichen Bilder auf dem Händler-Billboard (Fotorahmen) können von Endbenutzern nicht gelöscht werden.
  • Seite 153 ANPASSUNG DARAUF ANS WLAN ANSCHLIESSEN ZUGREIFEN Führen Sie zum Verbinden mit einem WLAN- Für Zugriff nach Netzwerk die folgenden Schritte aus: unten streichen Streichen Sie von der oberen Menüleiste nach unten und wählen Sie Einstellungen. EINSTELLUNGEN Tippen Sie auf Erweiterte Einstellungen ERWEITERTE EINSTELLUNGEN (Installlateurcode) CODE EINGEBEN (1111, 2222)

  • Seite 154: Wetter

    ANPASSUNG WETTER DARAUF ZUGREIFEN WETTERVORHERSAGE FÜR HEUTE Die Vorhersage für heute wird auf dem Wettersymbol mit einer grafischen Darstellung der Niederschläge sowie hohe und niedrige Temperaturen. 4-TAGE-VORHERSAGE Tippen Sie auf das Wettersymbol, um eine 4-Tageswettervorhersage. Diese Informationen werden einmal täglich über Tippen Sie auf das Wettersymbol in der oberen linken Ecke des Headers, um Alarm.com-Services aktualisiert..

  • Seite 155: Bilderrahmen

    ZUGREIFEN BILDERRAHMEN Für Zugriff nach Der IQ4 Hub kann so eingestellt werden, dass er digitale Fotos anzeigt, wenn er nicht unten streichen benutzt wird. Diese Funktion, der so genannte „Photo Frame“, kann in den „Photo- Frame-Einstellungen“ geändert oder deaktiviert werden.
  • Seite 156 ANPASSUNG DARAUF PHOTO-FRAME-APP-TASTEN ZUGREIFEN Für Zugriff nach ABSPIELEN: Startet Photo-Frame sofort. Gut zum Testen des Aussehens und der unten streichen Übergänge von Photo-Frame FOTOS ENTFERNEN: Ermöglicht Ihnen, die Fotos einzeln oder alle gleichzeitig zu entfernen BILDERRAHMEN FOTOS HINZUFÜGEN: Laden Sie eines der verschiedenen „Wi-Fi“-Fotosets über die WiFi-Verbindung der Zentrale herunter.

  • Seite 157: Photo-Frame-Einstellungen

    ANPASSUNG DARAUF PHOTO-FRAME-EINSTELLUNGEN ZUGREIFEN Werks- Element Beschreibung einstellung Für Zugriff nach unten streichen Wie lange jedes Bild angezeigt wird, bevor zum nächsten Bild in der Bibliothek Dauer 1 Minute übergegangen wird (1, 2 oder 5 Minuten) Verwendeter Übergangseffekt zwischen zwei Bildern (Langsam schwarz werden, Effekt Auflösen auflösen)

  • Seite 158: Wartung

    WARTUNG...

  • Seite 159: Software-Upgrade

    Speicher herunterzuladen, um sie zu einem späteren Zeitpunkt zu Download installieren. Standard ist Aktiviert Bestimmt das Intervall, in dem der IQ4 Hub nach einem Software-Update sucht. Automatisches Überprüfungsintervall Verfügbare Optionen sind „Jede Nacht“, „Einmal pro Woche“ oder „Einmal im Monat“.

  • Seite 160: Software-Upgrade Per Wlan

    3 – Tippen Sie auf „Software-Aktualisierung“ ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 4 – Tippen Sie auf „Aktualisierung über Netzwerk“. Dder IQ4 Hub sucht das neueste Software-Update. CODE EINGEBEN (1111, 2222) Falls Ihre Zentrale auf dem neuesten Stand ist, wird Ihnen bestätigt, dass Sie die neueste Version der Software haben.

  • Seite 161: Software-Upgrade Über Zugriffspunkt

    WARTUNG DARAUF SOFTWARE-UPGRADE ÜBER ZUGRIFFSPUNKT ZUGREIFEN Die meisten Aktualisierungen werden über WiFi heruntergeladen, aber für den Fall, dass am Installationsort kein WiFi vorhanden ist, kann eine Zentrale mit Dateien aktualisiert werden, die von einem lokalen Gerät (Telefon, Tablet, Computer usw.) über den integrierten Zugangspunkt der Zentrale Für Zugriff nach unten streichen oder den IQ-Installer übertragen werden.

  • Seite 162: Automatische Hintergrundprüfung

    WARTUNG DARAUF AUTOMATISCHE HINTERGRUNDPRÜFUNG UND DOWNLOAD ZUGREIFEN Wenn Sie „Automatische Hintergrundprüfung und Download“ einschalten, kann die Zentrale auf Basis des „Automatischen Prüfintervalls“ prüfen, ob es eine neue Softwareversion gibt (Standard ist Für Zugriff nach wöchentlich). unten streichen Wählen Sie in der Dropdownliste „Einstellungen“. „Erweiterte Einstellungen“.

  • Seite 163: Austausch Der Batterie

    WARTUNG ANMERKUNG: Dieses Gerät und die Lithiumbatterie müssen gemäß den Bestimmungen Ihres Landes AUSTAUSCH DER BATTERIE (z. B. USA, Kanada usw.) und den Gesetzen, einschließlich der britischen und europäischen Richtlinien und anderer nationaler und lokaler Vorschriften und Gesetze, recycelt und entsorgt werden. Zentrale herunterfahren: Gehen Sie nach „Einstellungen/Erweiterte Einstellungen“, geben Sie den Installateur-/Händler-/Mastercode ein, und wählen Sie dann...
  • Seite 164 WARTUNG AUSTAUSCH DER BATTERIE WARNUNG: Bei der in diesem Gerät verwendeten Batterie besteht bei unsachgemäßer Behandlung die Gefahr eines Brandes oder einer Verätzung. Nicht zerlegen, über 60°C erhitzen oder verbrennen. Ersetzen Sie die Batterie nur durch das Modell IAN034NA von Icon Energy Systems (Shenzhen) Co Ltd, oder das Modell VT27 von Ningbo Veken Battery Co.

  • Seite 165: Fehlersuche

    FEHLERSUCHE...

  • Seite 166: Über

    FEHLERSUCHE DARAUF ÜBER ZUGREIFEN Für Zugriff nach unten streichen EINSTELLUNGEN ERWEITERTE EINSTELLUNGEN CODE EINGEBEN (1111, 2222) ÜBER QOLSYS – VERTRAULICH UND URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT SEITE 166 VON 209...
  • Seite 167 FEHLERSUCHE ÜBER Element Beschreibung Batterie Batteriestatus Getrennt, Lädt, Voll Batterieladezustand: Anzeige in % Software-Version: Aktuelle Software-Version Linux-Version: Software Buildnummer: Android-Version: Hardware-Version: Hersteller: Qolsys Inc., San Jose, CA Seriennummer des Systems: Hardware PCA-Seriennummer RF-PIC-Version: Teilnummer: EEPROM-Format-Version: Systemkonfiguration: Patches Patch-Beschreibung: Details zu allen vorherigen Patches Letztes Upgrade: Zentrale MAC-Adresse:...
  • Seite 168 FEHLERSUCHE ÜBER Element Beschreibung Home-ID: Produkt-ID: Z-Wave-Firmware-Version: ZipGateway SDK-Version Z-Wave Z-Wave-API-Version: Region: Herstellungs-ID: Frequenz: Produkttyp: Modem-Firmware-Version Funk-Software-ID PowerG Modem-Baunummer PowerG HF-Band Firmware-Version des Funkmoduls Verbindung: Verbunden/Getrennt Geschwindigkeit: Die Übertragungsgeschwindigkeit in Mbit/s WLAN-Informationen IP-Adresse: Panel-IP-Adresse, wenn verbunden Internet: Kann die Zentrale außerhalb des Hauses SSID: Netzwerk-Panel ist verbunden mit kommunizieren? Verfügbar/Nicht verfügbar Gesamter Speicher: Gesamter Speicherplatz in GB...

  • Seite 169: Herunterfahren

    FEHLERSUCHE DARAUF HERUNTERFAHREN ZUGREIFEN Entfernen Sie nicht alle Stromquellen, ohne die folgenden Schritte durchzuführen. Falls Sie die Zentrale von einem Standort zu einem anderen verlegen müssen, ist es sicher, das Netzteil von der Für Zugriff nach Stromversorgung zu trennen und gleichzeitig die Batterie angeschlossen zu lassen. unten streichen 1.

  • Seite 170: Neustart Der Zentrale

    FEHLERSUCHE DARAUF NEUSTART DER ZENTRALE ZUGREIFEN Falls es mit der Zentrale Schwierigkeiten gibt, lassen diese sich häufig lösen, indem Sie das Betriebssystem zurücksetzen. Für Zugriff nach unten streichen 1. Wählen Sie in der Dropdownliste „Einstellungen“. 2. Wählen Sie „Erweiterte Einstellungen“ und geben Sie Ihren Installateur-Code ein. 3.
  • Seite 171 FEHLERSUCHE KALTSTART x 30 Sek. WICHTIG: Ein Kaltstart kann zu Datenschäden und/oder einer defekten Zentrale führen. Führen Sie diesen nur durch, wenn es absolut notwendig ist. FRAGEN? Sie erreichen uns unter techsupport@qolsys.com QOLSYS – VERTRAULICH UND URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT SEITE 171 VON 209...

  • Seite 172: Fehlerbehebung Bei Test Der Zentrale

    FEHLERSUCHE FEHLERBEHEBUNG BEI TEST DER ZENTRALE Wenn Sie Die Zentrale testen und der Test fehlschlägt, führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Problem zu beheben. Prüfung Beschreibung Bei Fehlschlag: Zentrale neu starten, den Test erneut durchführen und ggf. ein Master-Reset durchführen und den Scharf –...
  • Seite 173 FEHLERSUCHE FEHLERBEHEBUNG BEI TEST DER ZENTRALE Prüfung Beschreibung Bei Fehlschlag: Sabotage an der 1) Stellen Sie sicher, dass die Rückwand sicher und korrekt installiert ist. Manipulationsstatus der Zentrale prüfen Zentrale 2) Test wiederholen 1) Prüfen Sie, ob die Kabel sicher sind und ordnungsgemäß mit dem Klemmenblock und dem AC-Status Netzspannung der Zentrale prüfen Adapter verbunden sind.
  • Seite 174 RECHTLICHE HINWEISE...

  • Seite 175: Rechtliche Hinweise

    RECHTLICHE HINWEISE WICHTIG Wichtige Warnhinweise und Informationen finden Sie auf der äußeren Rückseite der Zentrale. QOLSYS – VERTRAULICH UND URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT SEITE 175 VON 209...

  • Seite 176: Ul/Cul-Konforme Brand- Und Einbruchmeldeanlagen Für Wohngebäude

    RECHTLICHE HINWEISE UL/cUL-KONFORME BRAND- UND EINBRUCHMELDEANLAGEN FÜR WOHNGEBÄUDE Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den folgenden Normen: UL1023 Einbruchmeldeanlagen für Haushalte, UL985 Feuerwarnanlagen für Haushalte, ULC-S545 Steuereinheiten für Feuerwarnanlagen für Wohngebäude und ULC-S304 Steuereinheiten der Sicherheitsstufe I, Zubehör und Empfangsgeräte für Einbruchmeldeanlagen. Für ULC-konforme Installationen siehe die Norm für die Installation von Feuerwarnsystemen für Wohngebäude, CAN/ULC-S540: - Verwenden Sie nur das in diesem Installationshandbuch angegebene kompatible Netzteil.
  • Seite 177 RECHTLICHE HINWEISE UL/cUL-KONFORME BRAND- UND EINBRUCHMELDEANLAGEN FÜR WOHNGEBÄUDE Hinweis: Für ULC-konforme Installation für Brand- und Einbruchsmeldungen für Wohngebäude (ULC-S304, Stufe I), die auf eine tägliche Testübertragung eingestellt sind, muss das Fenster für die drahtlose Überwachung auf 4 Stunden für UL/ULC-Brandmeldeinstallationen für Wohngebäude eingestellt werden.

  • Seite 178: Kommerzielle Ul/Ulc-Konforme Einbruchmeldeanlagen

    RECHTLICHE HINWEISE KOMMERZIELLE UL/ULC-KONFORME EINBRUCHMELDEANLAGEN Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den folgenden Normen: UL2610 Einbruchmeldeanlagen und ULC-S304 Steuereinheiten, Zubehör und Empfangsgeräte für Einbruchmeldeanlagen, Sicherheitsstufen I-II. Die Teilnehmer-Steuereinheit muss den Anschluss von Schutzdrähten, Leitern und Zubehörteilen gemäß dem „Standard for Installation and Classification of Burglar and Holdup Alarm Systems, UL 681“...
  • Seite 179 - Die Austrittsverzögerung darf 60 Sekunden (UL) und 45 Sekunden (ULC Sicherheitsstufe II) nicht überschreiten. Hinweis: Für UL-zertifizierte kommerzielle Einbruchmeldezentralen liefert der IQ4 Hub ein Bestätigungssignal an die Benutzeroberfläche, um zu bestätigen, dass ein normales Schließsignal empfangen wurde, sobald das System scharf geschaltet wurde. Das Gerät gibt ein akustisches und visuelles Signal aus, wenn es das von dem mit der Überwachungsstation kompatiblen Empfänger übertragene Bestätigungssignal empfängt: „Zentrale –...
  • Seite 180 RECHTLICHE HINWEISE KOMMERZIELLE UL/ULC-KONFORME EINBRUCHMELDEANLAGEN – FORTSETZUNG Schutz der Steuereinheit: Die lokale Steuereinheit und die lokale Stromversorgung müssen auf eine der folgenden Arten geschützt werden: - Das Bedienteil und die akustische Alarmvorrichtung müssen sich in einem geschützten Bereich befinden, der 24 Stunden am Tag scharf geschaltet ist. - Jede Partition muss den Bereich, der die Steuereinheit und die Stromversorgung des akustischen Alarmgeräts schützt, scharf schalten.
  • Seite 181 RECHTLICHE HINWEISE KOMMERZIELLE UL/ULC-KONFORME EINBRUCHMELDEANLAGEN – FORTSETZUNG Benutzerinformationen: - Der Installateur sollte den Benutzer informieren und im Benutzerhandbuch Folgendes vermerken: - Name und Telefonnummer des Service-Unternehmens - Die programmierte Ausgangs- und Eingangszeit - Anweisungen zum wöchentlichen Testen des Systems - Beachten Sie, dass der Errichter-Code das System weder scharf noch unscharf machen kann. - Der Errichter sollte den Benutzer darauf hinweisen, dass er keine Systeminformationen (z.

  • Seite 182: Fcc & Ised Konformitätserklärung Für Kanada

    RECHTLICHE HINWEISE FCC & ISED KONFORMITÄTSERKLÄRUNG FÜR KANADA Dieses digitale Gerät der Klasse [B] erfüllt alle Anforderungen der kanadischen Vorschriften für störungserzeugende Geräte. Cet appareil numérique de la classe [B] respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouilleur du Canada. WICHTIG! Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich durch Qolsys, Inc.
  • Seite 183 RECHTLICHE HINWEISE FCC & ISED KONFORMITÄTSERKLÄRUNG FÜR KANADA – FORTSETZUNG Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Interferenzen bei einer Installation in Wohngebieten gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen.
  • Seite 184 RECHTLICHE HINWEISE FCC & ISED KONFORMITÄTSERKLÄRUNG FÜR KANADA – FORTSETZUNG Déclaration d’exposition aux radiations: Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 27 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.

  • Seite 185: Ce-Konformitätserklärung

    RECHTLICHE HINWEISE CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Dieses Produkt ist in Übereinstimmung mit der Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2014/30/EG, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der RoHS-Richtlinie 3 (EU) 2015/863. Das Gerät erhält das CE-Zeichen als Nachweis der Einhaltung der oben genannten europäischen Richtlinien. Außerdem befindet sich die CE- Konformitätserklärung (DoC) für dieses Produkt unter www.qolsys.com Vereinfachte EU-Konformitätserklärung.
  • Seite 186 EUROPEAN EN50131 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (nur für diejenigen Produkte mit der Aufschrift EN50131 Compliant) Dieses Produkt IQ4 HUB, wurde zertifiziert durch Telefication/Kiwa für Installationen in Übereinstimmung mit EN50131 bis Grade 2, Class I und erfüllt die Anforderungen der Grade 2, Class I Ausstattung gemäß Normen: EN 50131-1:2006+A1:2009+ A2:2017+A3:2020, EN 50131-3:2009, EN 50131-4: 2019, EN50131-10: 2014, EN 50131-6:2017 Type A, EN 50136-1:2012, EN 50136-2:2013 ATS category SP2, SP4, DP1, DP3.
  • Seite 187 RECHTLICHE HINWEISE EN KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (Fortsetzung) Einstellung „EN Grade 2“ aktivieren Durch Aktivieren der Einstellung "EN Grade 2", werden die folgenden Parameter automatisch geändert. - Eintrittsverfahren (EU) – befolgt die Eintrittsverfahren und Alarmübertragungsverzögerungen gemäß EN 50131-1 Standardabschnitt 8.38 - Ermöglicht die Scharfschaltung Protest Funktion bei Störungen. Der Benutzer muss jede Störung außer Kraft setzen, um das System zu aktivieren. - Störungen bleiben so lange bestehen, bis sie vom Benutzer bestätigt werden.
  • Seite 188 Die AES-128-Verschlüsselung der Datenkommunikation sorgt für Substitution und Informationssicherheit. 6. Der integrierte Kommunikator des IQ4 Hub wurde in Verbindung mit den folgenden geltenden Normen auf Konformität getestet: EN 50136-1: 2012+ EN 50136-1:2012, EN 50136-2:2013, EN 50131-10:2014, ATS-Konfiguration: SP2, SP4 und DP1, DP3.

  • Seite 189: Konformitätserklärung Für Grossbritannien

    PD6662 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (nur für Produkte, die in britischen Installationen verwendet werden) Der IQ4 Hub ist für den Einsatz in Systemen geeignet, die gemäß PD6662:2017 installiert werden (mit den Meldeoptionen: A, B, C, D oder F) mit Sicherheitsstufe 2 und Umweltklasse I. BS8243:2010 + A1:2014, wobei die Option: A.

  • Seite 190: Zusätzliche Rechtliche Hinweise

    RECHTLICHE HINWEISE ZUSÄTZLICHE RECHTLICHE HINWEISE Recycling und Entsorgung: Entsorgen Sie das Gerät in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung. Dieses Produkt muss getrennt vom allgemeinen Hausmüll entsorgt werden. Bringen Sie es zur sicheren Entsorgung oder Wiederverwertung in Übereinstimmung mit den nationalen (d.

  • Seite 191: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN...

  • Seite 192: Spezifikationen Für Nordamerika

    SPEZIFIKATIONEN – NORDAMERIKA Elemente Parameter IQ4 Hub Plattform Android OS Android 9 LCD-Display Größe 7" (17,8 cm) LCD Auflösung 1024 x 600 Pixel Helligkeit 300 cd/m RGB-Farben 24 Bit, 16,9 Mio. Farben Prozessor 8 Core Qualcomm SnapDragon 8 Core SOM (System On a Module) mit 16 GB NAND Flash...
  • Seite 193 SPEZIFIKATIONEN – NORDAMERIKA Elemente Parameter IQ4 Hub LED-Anzeige Status-LED Grün (entschärft), Rot (scharf), dreifache RGB-Farb-LED Lautsprecher/Sirene 4w x 1 Nach vorne gerichtete 4-Watt-Lautsprecher x1 und 85dB-Sirene Mikrofon MEMs x 1 1 MEMs-Mikrofon (Micro Electro Mechanical System) Manipulation Manipulationsschalter Dualer Zentralen- und Wand-Sabotageschalter mit Federentriegelung Lithium-Ionen 3000mAh.

  • Seite 194: Unterstützte 319-Mhz-S-Line-Sensoren

    UNTERSTÜTZTE 319 MHz S-LINE-SENSOREN Detektortyp Modell QS1133-840 , (UL-gelistet M/N: 60-362N-10-319.5), QS1135-840, QS1136-840, IQ Door/Window-S (Türen/Fenster) QS1137-840 IQ Motion-S (Bewegung) QS1230-840 , (UL-gelistet M/N: 60-639-95R), QS1231-840 IQ Glass-S (Glasbruch) QS1431-840 , (UL-gelistet M/N: IQ Glass-S) (Glasbruch) IQ Shock Mini -S IQSM IQ Smoke QS5110-840...

  • Seite 195: Unterstützte 345-Mhz-Sensoren

    UNTERSTÜTZTE 345-MHz-SENSOREN Detektortyp Modell Tür-/Fensterkontakt 5816WMWHUL RB (KEIN ULC) Tür-/Fensterkontakt 5815 UL RB Bewegungsmelder 5800PIR-COM UL RB Bewegungsmelder 5898 UL RB Bewegungsmelder 5800PIR UL RB Glasbruchmelder 5853 UL RB Rauchmelder 5806W3 UL RF (NO ULC) Rauchmelder 5808W3 UL RF CO-Melder 5800CO UL RF CO-Melder...

  • Seite 196: Unterstützte 433-Mhz-Sensoren (Dsc)

    UNTERSTÜTZTE 433-MHz-SENSOREN (SRF433 DSC) Detektortyp Modell Tür-/Fenstersensoren WS4945NA UL RB Bewegungsmelder WS4904P UL RB Bewegungsmelder WLS914-433 UL RB Glasbruchsensor WLS912L-433 UL RB Schock-Sensor EV-DW4927SS UL RB Rauchmelder WS4936 UL RF Kohlenmonoxid-Detektor WS4933 UL RF Handsender mit 2 Tasten WS4949 UL RB Handsender mit 4 Tasten WS4939 UL RB...

  • Seite 197: Unterstützte 433-Mhz-Sensoren (At&T)

    Gerät nach UL-Normen zertifiziert ist. Diese Geräte dürfen nur für Ul-konforme Brand- und Einbruchsmeldeanwendungen in Wohngebäuden verwendet werden und sind nicht für kommerzielle UL-konforme Einbruchsmeldeanwendungen geeignet. Der IQ4 Hub verwendet die Modem-Funkkarte Modell SRF-433AT&T (Digital Life Protokoll) mit Sicherheits-HF.

  • Seite 198: Unterstützte Powerg-Sensoren

    UNTERSTÜTZTE POWER-G-SENSOREN –NORDAMERIKA Detektortyp Modell Tür/Fenster PG9945 , PG9307 , PG9309, PG9312 UL RF/CB UL RB UL CB Schocksensoren an Türen/Fenstern PG9935 UL CB Dual Tech (PIR+Mikrowelle) Bewegungsmelder PG9984(P) UL CB Glasbruchmelder PG9922 UL CB Wärmefühler PG9936H UL RF Tastaturen IQ Tastatur-PG, IQ Tastatur Prox-PG Handsender PG9929, PG9939, PG9949, PG9938...

  • Seite 199: Unterstützte Zigbee-Sensoren

    Brandmeldeinstallationen für Wohngebäude (UL985) verwendet werden dürfen. Diese Geräte dürfen nur in Verbindung mit dem kompatiblen Zentralenmodell IQ4 Hub UAE verwendet werden, das den Bukhoor-Modus umfasst. Das Modell IQ4 Hub UAE enthält die PowerG-Modem-Funkkarte, die im 868-MHz-Band arbeitet. Diese Produkte werden für Anwendungen in den Vereinigten Arabischen Emiraten verwendet. Das Modell IQ4 Hub UAE ist UL- gelistet nach UL985-(UTOW)-Standard.

  • Seite 200: Spezifikationen - Europa & Grossbritannien

    SPEZIFIKATIONEN – EUROPA & GROSSBRITANNIEN Elemente Parameter IQ4 Hub Plattform Android OS Android 9 LCD-Display Größe 7" (17,8 cm) LCD Auflösung 1024x 600 Pixel Helligkeit 300 cd/m RGB-Farben 24 bit, 16.9 Mio. Farben Prozessor 8 Core Qualcomm SnapDragon 8 Core SOM (System On a Module) mit 16 GB NAND Flash...
  • Seite 201 SPEZIFIKATIONEN – EUROPA & GROSSBRITANNIEN Elemente Parameter IQ4 Hub Mikrofon MEMs x 1 1 MEMs-Mikrofon (Micro Electro Mechanical System) Manipulation Manipulationsschalter Dualer Zentralen- und Wand-Sabotageschalter mit Federentriegelung Lithium-Ionen-Akku mit 3,7V/3Ah. Ningbo Veken Battery Co., Ltd, Modell VT27 oder Icon Energy System Co. Ltd,...

  • Seite 202: Unterstützte Powerg-Sensoren Eu

    UNTERSTÜTZTE POWER-G-SENSOREN – EUROPA & GROSSBRITANNIEN Detektortyp Modell Tür/Fenster PG8945 Schocksensoren an Türen/Fenstern PG8935 Dual Tech (PIR+Mikrowelle) Bewegungsmelder PG8984(P) Glasbruchmelder PG8922 Wärmefühler PG8936H PG8929, PG8938, PG8939, PG8949 Hinweis: AES128-Verschlüsselung, über Handsender 1.000.000 Kombinationen für eindeutige ID-Codes verfügbar. Aussenbewegungsmelder PG8944, PG8974(P), PG8994(P) PIR-Bewegungsmelder PG8904(P), PG8914, PG8924, PG8934(P) PIR-Bewegungsmelder mit Kamera...

  • Seite 203: Unterstützte 433-Mhz-Sensoren (Nur Island - Ce-Konform)

    UNTERSTÜTZTE 433-MHz-SENSOREN (NUR ISLAND – CE-konform) Detektortyp Modell WS4945NA Tür-/Fenstersensoren WS4904 Bewegungsmelder WLS914-433 Bewegungsmelder WLS912L-433 Glasbruchsensor EV-DW4927SS Schock-Sensor WS4936 Rauchmelder WS4933 Kohlenmonoxid-Detektor WS4949 Handsender mit 2 Tasten WS4939 Handsender mit 4 Tasten WS4938 Anhängertaste WS4920 WLAN-Repeater QOLSYS – VERTRAULICH UND URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT SEITE 203 VON 209...

  • Seite 204: Spezifikationen - Lateinamerika (Ausgenommen Brasilien, Costa Rica)

    SPEZIFIKATIONEN – LATEINAMERIKA (AUSGENOMMEN BRASILIEN, COSTA RICA) Elemente Parameter IQ4 Hub Plattform Android OS Android 9 LCD-Display Größe 7" (17,8 cm) LCD Auflösung 1024 x 600 Pixel Helligkeit 300 cd/m RGB-Farben 24 bit, 16.9 Mio. Farben Prozessor 8 Core Qualcomm SnapDragon 8 Core SOM (System On a Module) mit 16 GB NAND Flash...
  • Seite 205 SPEZIFIKATIONEN – LATEINAMERIKA (AUSGENOMMEN BRASILIEN, COSTA RICA) Elemente Parameter IQ4 Hub Mikrofon MEMs x 1 1 MEMs-Mikrofon (Micro Electro Mechanical System) Manipulation Manipulationsschalter Dualer Zentralen- und Wand-Sabotageschalter mit Federentriegelung Lithium-Ionen 3000mAh. Ningbo Veken Battery Co., Ltd, Modell VT27 oder Icon Energy System Co. Ltd, Modell...

  • Seite 206: Unterstützte Power-G-Sensoren - Lateinamerika

    UNTERSTÜTZTE POWER-G-SENSOREN – LATEINAMERIKA Detektortyp Modell Tür/Fenster PG9945, PG9307, PG9309, PG9312 Schocksensoren an Türen/Fenstern PG9935 Dual Tech (PIR+Mikrowelle) Bewegungsmelder PG9984(P) Glasbruchmelder PG9922 Wärmefühler PG9936H Handsender PG9929, PG9939, PG9949, PG9938 Aussenbewegungsmelder PG9902, PG9974(P), PG9994(P) PIR-Bewegungsmelder PG9904(P), PG9914, PG9924, PG9862, PG9872 PIR-Bewegungsmelder mit Kamera PG9934(P), PG9944 Sirenen PG9901, PG9911...

  • Seite 207: Spezifikationen - Brasilien, Costa Rica

    SPEZIFIKATIONEN – BRASILIEN, COSTA RICA Elemente Parameter IQ-Panel 4 Plattform Android OS Android 9 LCD-Display Größe 7" (17,8 cm) LCD Auflösung 1280 x 800 Pixel Helligkeit 300 cd/m RGB-Farben 24 Bit, 16,9 Mio. Farben Prozessor 8 Core Qualcomm SnapDragon 8 Core SOM (System On a Module) mit 16 GB NAND Flash Touchscreen Kapazitives Multi-Touch-Glas Benutzer-Codes...
  • Seite 208 SPEZIFIKATIONEN – BRASILIEN, COSTA RICA Elemente Parameter IQ-Panel 4 Mikrofon MEMs x 3 3 MEMs-Mikrofone (Micro Electro Mechanical System) mit Echounterdrückung Manipulation Manipulationsschalter Dualer Zentralen- und Wand-Sabotageschalter mit Federentriegelung Lithium-Ionen 3000mAh. Ningbo Veken Battery Co., Ltd, Modell VT27 oder Icon Energy Batterie Typ 18650 System Co.
  • Seite 209 Dokumentennr.: IQP4H-IM-NA Version: 1.1.A.2 Prüfdatum: 2405 Eigentum von Qolsys Inc. Software-Version: 4.5.0 Vervielfältigung ist ohne Genehmigung nicht gestattet.

Inhaltsverzeichnis