Seite 1
Stehleuchte Floor lamp Lampadaire Stojací lampa Lampa stojąca Stojacia lampa Állólámpa Gebrauchsanleitung Instructions for use Instrukcja użytkowania Mode d’emploi Návod na použitie Návod k použití Használati útmutató 137428HB11XXIV · 2023-09...
Seite 2
Montage Assembly Montage Montáž Montaż Montáž Összeszerelés...
Seite 3
Leuchtmittel nicht im Lieferumfang enthalten Bulb not included Agent lumineux non fourni Žárovka není součástí dodávky Żarówka nie wchodzi w zakres dostawy Žiarovka nie je súčasťou dodávky Az izzó nem tartozék...
• Verwenden Sie die Leuchte nicht, wenn die Leuchte oder das Netzkabel Beschädigungen Sicherheitshinweise aufweist. Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus Der Artikel ist mit Sicherheitsvor richtungen aus der Steckdose. gestattet. Lesen Sie trotzdem aufmerksam die • Nehmen Sie keine Veränderungen an der Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Artikel Leuchte vor.
Technische Daten Diesen Artikel können Sie auch bei einer Annah mestelle des Rücknahmesystems takeeback abgeben. Weitere Informationen dazu finden Sie Modell: T406200131 (weiß) unter www.takeeback.de. T406200116 (gelb) Artikelnummer: 677906 (weiß) 677907 (gelb) Netzspannung: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz...
Remove the mains plug from the power socket Model: T406200131 (white) immediately. T406200116 (yellow) • Do not make any modifications to the lamp. Product number: 677906 (white) Have repairs carried out only by a specialist...
• N’utilisez pas le luminaire si le luminaire lui même ou le cordon d’alimentation présentent des traces de détérioration. Débranchez immé Consignes de sécurité diatement la fiche du secteur. • Ne modifiez pas le luminaire. Ne confiez les Cet article est muni de dispositifs de sécurité. réparations de l’article qu’à...
Caractéristiques techniques Modèle: T406200131 (blanc) Bezpečnostní pokyny T406200116 (jaune) Référence: 677906 (blanc) Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. 677907 (jaune) Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak je Alimentation: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz popsáno v tomto návodu, aby nedopatřením...
Technické parametry V takovém případě okamžitě vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. Model: T406200131 (bílá) • Neprovádějte na lampě žádné změny. Případné T406200116 (žlutá) opravy nechte provádět ve specializované opravně nebo přes zákaznický servis. Ani výměnu Číslo výrobku: 677906 (bílá) síťového kabelu nesmíte provádět svépomocí.
tym zawsze ciągnąć za wtyczkę, nigdy za kabel zasilający. • Nie wolno używać lampy, jeżeli lampa lub kabel Wskazówki bezpieczeństwa zasilający wykazują jakiekolwiek uszkodzenia. Natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. Produkt jest wyposażony w elementy zabezpie • Nie wolno wprowadzać żadnych zmian w lampie. czające.
Dane techniczne Model: T406200131 (biały) Bezpečnostné upozornenia T406200116 (żółty) Numer artykułu: 677906 (biały) Výrobok je vybavený bezpečnostnými prvkami. 677907 (żółty) Napriek tomu si starostlivo prečítajte bezpeč nostné upozornenia a výrobok používajte iba Napięcie sieciowe: 220–240 V ~ 50/60 Hz podľa opisu v tomto návode, aby nedopatrením Źródło światła:...
• Nevykonávajte žiadne zmeny na výrobku. Opravy zverte len špecializovanej opravovni, alebo sa obráťte na zákaznícky servis. Sami Model: T406200131 (biela) nesmiete vymieňať ani sieťový kábel. T406200116 (žltá) • Chráňte sieťový kábel pred zdrojmi sálavého Číslo výrobku: 677906 (biela) tepla a ostrými hranami.
a lámpát. Mindig a hálózati csatlakozót húzza, ne a hálózati vezetéket. • Ne használja a lámpát, ha azon vagy a hálózati Biztonsági előírások vezetéken sérülés látható. Azonnal húzza ki a hálózati csatlakozót a csatlakozóaljzatból. A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére figyelmesen olvassa •...
Műszaki adatok Modell: T406200131 (fehér) T406200116 (sárga) Cikkszám: 677906 (fehér) 677907 (sárga) Hálózati feszültség: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Izzó: E27 típusú, max. 10 W (nem tartozék) Érintésvédelmi osztály: II Környezeti hőmérséklet: +10 és +40 °C között Gyártó:...
Seite 16
Modell / Model / Modèle: T406200116 / T406200131 Artikelnummer / Product number / Référence / Číslo výrobku Numer artykułu / Číslo výrobku / Cikkszám 677 906 / 677 907 Hergestellt von / Manufactured by / Fabriqué par / Výrobce Producent / Výrobca /...