Tchibo 397 954 Aufbauanleitung
Aufbauanleitung
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Assembly instructions
Monteringsvejledning
Monteringsanvisning
Návod k montáži
Instrukcja montażu
Návod na montáž
Összeszerelési útmutató
Kurulum talimatları
Unbedingt zuerst lesen!
A lire absolument avant
de déballer l'article!
Leggere attentamente
prima dell'utilizzo!
Read before assembling!
Læs altid monterings
vejledningen!
Läs alltid anvisningen först!
Nutno nejdřív přečíst!
Najpierw koniecznie
przeczytać!
Bezpodmienečne si
najprv prečítajte!
Szerelés előtt olvassa el!
Mutlaka okuyun!
Montage mit 2 Personen!
Montage à 2 personnes!
Per il montaggio sono
necessarie 2 persone!
Assembly requires 2 people!
Montering med 2 personer!
Montering med 2 personer!
Montáž: 2 osoby!
Montaż w 2 osoby!
Montáž musia vykonať
2 osoby!
Két személy szerelje össze!
Kurulum için 2 kişi gereklidir!
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tchibo 397 954
Inhaltszusammenfassung für Tchibo 397 954
- Seite 1 Aufbauanleitung Assembly instructions Instrukcja montażu Instructions de montage Monteringsvejledning Návod na montáž Istruzioni di montaggio Monteringsanvisning Összeszerelési útmutató Návod k montáži Kurulum talimatları Unbedingt zuerst lesen! A lire absolument avant de déballer l’article! Leggere attentamente prima dell’utilizzo! Read before assembling! Læs altid monterings...
- Seite 2 • www.fr.tchibo.ch/notices www.tchibo.de/instructions • www.tchibo.dk/vejledninger www.tchibo.se/bruksanvisningar • www.tchibo.cz/navody www.tchibo.pl/instrukcje • www.tchibo.sk/navody www.tchibo.hu/utmutatok • www.tchibo.com.tr/kılavuzlar...
- Seite 3 Si vous donnez, prêtez ou vendez cet article, remettez ces instructions en même temps que l’article. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel. Nous vous souhaitons beaucoup d’agrément avec cet article. Ihr Tchibo Team L’équipe Tchibo Zu Ihrer Sicherheit Pour votre sécurité...
-
Seite 4: Gentili Clienti
Ci auguriamo che l’articolo acquistato soddisfi pienamente le vostre esigenze. We hope you will be entirely satisfied with your purchase. Il vostro team Tchibo Your Tchibo Team Per la vostra sicurezza... -
Seite 5: Säkerhetsinformation
Spara denna anvisning, du kan behöva den i framtiden. Om du skänker til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. bort eller säljer produkten ska denna monteringsanvisning medfölja. Du ønskes rigtig god fornøjelse med produktet! Vi önskar dig mycket nöje med produkten! Teamet fra Tchibo Ditt Tchibo-team Sikkerhed Säkerhetsinformation FARE for børn FARA för barn... - Seite 6 Przy ewentualnej zmianie właściciela produktu należy przekazać również tę instrukcję montażu. Přejeme Vám, abyste byli s tímto výrobkem dlouho spokojeni. Życzymy Państwu wiele radości i satysfakcji z użytkowania tego produktu. Váš tým Tchibo Zespół Tchibo Pro Vaši bezpečnost Dla bezpieczeństwa użytkownika NEBEZPEČÍ...
- Seite 7 Ak výrobok postúpite inej osobe, odovzdajte jej aj tento návod na montáž. Amennyiben megválik a terméktől, az útmutatót is adja oda az új tulajdonosnak. Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom. Kívánjuk, legyen öröme a termék használatában! Váš tím Tchibo A Tchibo csapata Pre vašu bezpečnosť Az Ön biztonsága érdekében NEBEZPEČENSTVO pre deti...
- Seite 8 • Ürünün üzerine çıkmayın veya oturmayın. Cinsi: MOBİLYA Markası: Devrilebilir veya hasar görebilir. Modeli: 397 954 Garanti Süresi: 2 YIL • Ürünü odanın içinde serbest veya duvara yaslanarak bırakmayın. Azami Tamir Süresi: 20 iş günü Ürün, en iyi şekilde durması için uygun bir duvara sabitlenmelidir.
-
Seite 9: Teileliste
Teileliste | Liste des pièces détachées | Elenco dei componenti | Parts list | Stykliste Lista över delar | Seznam dílů | Wykaz części | Zoznam dielcov | Alkatrészlista | Parça listesi Für den Zusammenbau benötigen Sie | Pour le montage, il vous faut | Per il montaggio sono necessari | Assembly will require Du skal bruge følgende til monteringen... - Seite 11 30 x 28 x 35 x 23 x 14 x 16 x Werkzeug | Outil Utensil | Tool | Værktøj Verktyg | Nářadí | Narzędzie Náradie | Szerszám | Alet Hinweis | A noter | Nota | Hints | Oplysning | Instruktion | Poznámka | Wskazówka...
- Seite 12 Aufbau | Montage | Montaggio | Assembly | Montering | Montering | Montáž | Montaż | Montáž | Összeszerelés | Kurulum...
- Seite 20 DEUTSCH DANSK SLOVENSKY Kontrollér, at korpusset står helt Stellen Sie sicher, dass der Korpus Pred zafixovaním zadnej steny sa absolut rechtwinklig aus gerichtet retvinklet, før du sætter bagvæggen uistite, že korpus stojí v absolútne ist, bevor Sie die Rückwand fixieren. fast.
- Seite 21 Ø 6 DEUTSCH Kontrollieren Sie vor dem Bohren die an gegebenen Maße. FRANÇAIS Vérifiez les mesures indi quées avant le perçage. ITALIANO Controllare le misure indicate prima di forare. ENGLISH Check the given measure ments before drilling. DANSK Kontrollér de anførte mål, før du går i gang med at bore. SVENSKA Kontrollera de angivna måtten innan du borrar.
-
Seite 27: Die Folgenden Ersatzteile Sind Bestellbar
Die folgenden Ersatzteile sind bestellbar | Les pièces de rechange suivantes peuvent être commandées È possibile ordinare i seguenti pezzi di ricambio | The following replacement parts can be ordered Følgende reservedele fås på bestilling | Följande reservdelar kan beställas Následující... - Seite 28 Artikelnummer | Référence | Codice articolo | Product number | Varenummer | Artikelnummer Číslo výrobku | Numer artykułu | Číslo výrobku | Cikkszám | Ürün numarası : 397 954 Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.de...