Seite 1
AC240P Přenosná elektrárna Uživatelská příručka V2.0 Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej pro budoucí použití.
Seite 2
Varování Před prvním použitím přístroj nabijte. Nepoužívejte solární panely s napětím otevřeného obvodu vyšším než 60 V. Rozsah vstupního solárního napětí pro jednotku je 11V-60VDC. Jakmile hodnota SoC klesne pod 5 %, okamžitě jednotku nabijte. Pokud SoC klesne na 0, vypněte jednotku a před opětovným spuštěním ji alespoň...
Seite 3
Od samého počátku se společnost BLUETTI snaží zůstat věrná udržitelné budoucnosti prostřednictvím ekologických řešení pro skladování energie a zároveň poskytovat výjimečný ekologický zážitek pro naše domovy a náš svět. Proto je společnost BLUETTI přítomna ve více než 100 zemích a důvěřují jí miliony zákazníků po celém světě. Nizozemsko Německo...
Seite 4
Bezpečnostní pokyny Balicí seznam Představení produktu Přehled produktů Zapnutí / vypnutí napájení LED obrazovka Nabíjení Vypouštění Nastavení Rozšiřující připojení AC240P + B210P Aplikace BLUETTI Specifikace Návod k obsluze tlačítek Řešení problémů Příloha 1 Odhad doby provozu Příloha 2 Často kladené otázky...
Seite 5
Bezpečnostní pokyny uvedené v této příručce jsou ilustrativní a zahrnují mimo jiné pokyny uvedené v této příručce. Skutečný provoz musí být v souladu se všemi platnými bezpečnostními normami. V případě jakýchkoli dotazů se neváhejte obrátit na podporu společnosti BLUETTI nebo na místní prodejce společnosti BLUETTI.
Seite 6
porty výrobku. • Použití nástavce, který není doporučen nebo prodáván výrobcem, může vést k nebezpečí požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob. • Abyste snížili riziko poškození elektrické zástrčky a kabelu, táhněte při odpojování výrobku za zástrčku, nikoli za kabel. •...
Seite 7
• Při skladování nebo používání na výrobek nic neukládejte. Výrobkem za provozu nehýbejte, protože vibrace a náhlé nárazy mohou vést ke špatnému spojení s hardwarem uvnitř. • UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte tento výrobek za deště. • V případě požáru použijte pouze suchý práškový hasicí přístroj vhodný pro daný výrobek. •...
Seite 8
Je třeba upozornit na ekologické aspekty likvidace baterií. • Před instalací nebo provozem přístroje si přečtěte informace o elektrických a bezpečnostních údajích na vnějším spodním krytu. ULOŽIT TYTO POKYNY Společnost BLUETTI nenese odpovědnost za poškození zařízení způsobené porušením výše uvedených pokynů. STAČÍ ZAPNOUT...
Seite 9
Nabíjecí kabel do auta Solární nabíjecí kabel Uzemňovací šroub AC240P Přenosná elektrárna Uživatelská příručka V 1 . 0 P ř ed pou ž i t í m si pe č l i v ě p ř e č t ě t e t ent o n ávod a uschovej t e j e j pro budouc í pou ž i t í .
Seite 10
Volitelné příslušenství (K dispozici na oficiálních webových stránkách BLUETTI: https://www.bluettipower.com) Položka Obrázek Rozšiřující baterie B210P Kabel USB-C na USB-C (výstup) Nabíjecí kabel olověného akumulátoru (Nabíjejte AC240P pomocí olověného akumulátoru) Napájecí kabel pro obytné vozy (Pro zařízení RV 12V) Fotovoltaický regulátor napětí...
Seite 11
S obrovským výkonem 2 400 W dokáže napájet vše od drobné elektroniky až po velké spotřebiče pro obytné vozy. Nejen to, AC240P se může pochlubit také působivou kapacitou baterie, která se pohybuje od 1 843Wh až po ohromujících 10 443Wh se čtyřmi rozšiřujícími bateriemi B210P. A pokud potřebujete ještě více energie, můžete jednoduše připojit další...
Seite 12
Přehled produktů 4 5 6 7 Verze pro EU Verze pro Spojené království Port USB-C ① Port pro rozšíření baterie ⑨ ② Port pro zapalovač cigaret ⑩ Port USB-A ⑪ Přístav pro obytné vozy ③ Tlačítko napájení ⑫ Stejnosměrný vstup ④...
Seite 13
Vypnutí: Stisknutím a podržením tlačítka napájení po dobu 2 sekund přístroj vypnete. • AC ON / OFF: Když je AC240P zapnutý, stisknutím tlačítka AC Power jej zapnete / vypnete. • Zapnutí/vypnutí USB: Když je AC240P zapnutý, stisknutím tlačítka napájení USB jej zapnete/vypnete.
Seite 14
Obrazovka LED AC240P je vybaven informativním LED displejem, který nabízí snadný přístup ke všem důležitým informacím o stavu a výkonu jednotky. Po zapnutí jednotky se rozsvítí LED obrazovka, a když jednotku vypnete, obrazovka se rovněž vypne. 2 3 4 5 6 20 19 ⑫...
Seite 15
AC240P je přetížený. AC240P odebírá příliš velký proud, což může způsobit poškození napájení. jednotky nebo připojených zařízení. U zařízení AC240P se vyskytl problém, který může vyžadovat řešení nebo opravu. Stejnosměrný výstupní výkon v reálném čase. SoC klesne pod 5 %.
Seite 16
Připojte solární panely (sériově nebo paralelně) k AC240P pomocí kabelu pro solární nabíjení. Při trvalém příkonu 1200 W lze AC240P nabít na 80 % za přibližně 1,3 hodiny. Mějte však na paměti, že doba nabíjení se může lišit v závislosti na povětrnostních podmínkách, intenzitě slunečního záření, orientaci panelů a dalších proměnných.
Seite 17
Pozor: Solární panely s napětím naprázdno mezi 60 V a 145 V můžete stále používat k nabíjení AC240P. Jednoduše připojte solární panely k AC240P prostřednictvím regulátoru napětí PV a můžete si užívat bezproblémové a bezproblémové solární nabíjení. Nabíjení automobilů Připojte AC240P k portu zapalovače cigaret 12V/24V vozidla pomocí nabíjecího kabelu do auta. Po úplném nabití...
Seite 18
Nabíjení generátoru Připojte AC240P ke generátoru pomocí kabelu pro nabíjení střídavým proudem. AC240P se také automaticky přestane nabíjet, když je plně nabitý. Poznámka: Ujistěte se, že váš generátor dodává střídavý výstup s nabíjecím napětím, frekvencí a napětím v režimu samočinné adaptace sítě, které odpovídají specifikacím AC240P.
Seite 19
Vypouštění Kromě portu zapalovače cigaret, USB-A a USB-C je AC240P vybaven také dvěma typy zásuvek a portem pro vozidla RV, což rozšiřuje možnosti nabíjení. Vybíjení střídavým proudem Přístav Popis Zásuvka Pro elektrická zařízení na střídavý proud. střídavé proudu Vybíjení stejnosměrným proudem Přístav...
Seite 20
Pokud v tomto režimu klesne výstupní výkon střídavého proudu pod určitou úroveň po nastavenou dobu, střídavý proud se automaticky vypne. Poznámka: Tento režim není k dispozici, pokud se AC240P nabíjí ze zdroje střídavého proudu, například ze zásuvky nebo generátoru. •...
Seite 21
Poznámka: Režim Power Lifting Mode není ve výchozím nastavení povolen a je vhodný pouze pro odporové zátěže s výkonem mezi 2 400 W a 3 600 W. Přestože AC240P zvládne vyšší nároky na napájení, jeho skutečný provozní výkon zůstává na 2400 W. Režim nabíjení AC AC240P podporuje 3 režimy nabíjení...
Seite 22
• Standardní režim UPS V tomto režimu se AC240P a jeho rozšiřující baterie (pokud existují) vždy nabíjejí pomocí dostupné solární energie nebo energie ze sítě, čímž je zajištěna jejich připravenost poskytovat záložní napájení v případě výpadku sítě. Při výpadku sítě převezmou jednotky AC240P bezproblémově napájení a udrží vaše zařízení...
Seite 23
úprav. 9.10 Ukončení režimu nastavení Chcete-li uložit nastavení AC240P a ukončit režim nastavení, stiskněte a podržte současně tlačítka DC a AC Power. Poznámka: Pokud do 1 minuty neprovedete žádnou operaci, AC240P automaticky ukončí režim nastavení a žádné...
Seite 24
AC240P+ B210P Rozšíření Připojení Jednotka AC240P podporuje až 4 rozšiřující baterie B210P s celkovou kapacitou až 10 443Wh. Pro připojení obou jednotek postupujte podle následujících kroků: Ujistěte se, že jsou AC240P i B210P vypnuté. Připojte je pomocí rozšiřujícího kabelu baterie.
Seite 25
Aplikace BLUETTI Pro stažení aplikace BLUETTI naskenujte níže uvedený QR kód nebo vyhledejte "BLUETTI" v App Store nebo Google Play. Další podrobnosti naleznete v návodu k aplikaci BLUETTI APP. STAČÍ ZAPNOUT...
Seite 26
Specifikace Model AC240P Kapacita baterie 1 843Wh (30Ah) Typ buňky Fosfát lithia a železa (LiFePO , LFP) AC+ DC vstup 2 400 W Max. Výstup AC+DC 2 500 W Max. Hmotnost 33kg / 72lbs 419,5 mm× 293,5 mm× 409,5 mm / 16,5 palce× 11,6 palce× 16,1 palce Rozměry (D×...
Seite 27
Vstup střídavého proudu Napětí 230VAC Aktuální 10.5A Frekvence 50Hz / 60Hz Doba přepnutí ≤15 ms Power 0-80 % za 45 min. max. 2 200 W (ve dvojici s B210P max. 2 400 W) Stejnosměrný vstup Rozhraní 2pólová letecká zásuvka Power 1 200 W Max.
Seite 28
Pokud do 1 minuty neprovedete žádnou výstup z něj výstupní frekvence. operaci, AC240P automaticky ukončí režim nastavení a žádné změny se neuloží. Položka nastavení blikání je vybrána a lze ji upravovat. V režimu nastavení se na levé...
Seite 29
Řešení problémů V režimu nastavení stiskněte a podržte tlačítko stejnosměrného napájení pro přepnutí stavové stránky, dokud se na obrazovce současně nezobrazí ikona a kód chyby. Pomocné pokyny naleznete v níže uvedené tabulce. Řešení problémů Kód chyby Ikona alarmu Popis Zkontrolujte, zda není spotřeba energie vašich E001 Přetížení...
Seite 30
Kapacita baterie (Wh) x DoD x η÷ (výkon zátěže+ Vlastní spotřeba AC240P) Poznámka: DoD označuje hloubku výtoku. AC240P pracuje při 95 % DoD pro delší životnost baterie. η je účinnost konverze měniče, která je u AC240P obvykle vyšší než 85 %.
Seite 31
Příloha 2 Často kladené otázky Jak zjistím, zda budou moje zařízení s tímto produktem dobře fungovat? Vyhodnoťte celkové trvalé zatížení vašich zařízení. Pokud nepřekročí maximální výstupní výkon AC240P (2400 W), můžete tuto napájecí stanici použít k provozu svých zařízení. Poznámka: Některá zařízení s vestavěnými motory nebo kompresory se mohou spouštět při 2- 4násobku jmenovitého výkonu, což...
Seite 33
AC240P Elektrárna Tragbare Benutzerhandbuch V2.0 Lesen Sie dieses Handbuch vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.
Seite 34
Warnung Laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch auf. Verwenden Sie keine Solarpaneele mit einer Leerlaufspannung von mehr als 60 V. Der Eingangsspannungsbereich für Solarstrom beträgt 11-60 VDC. Laden Sie das Gerät umgehend auf, wenn der Wert für den Ladezustand unter 5 % fällt. Wenn der Wert für den Ladezustand auf 0 fällt, schalten Sie das Gerät aus und laden Sie es mindestens 30 Minuten lang auf, bevor Sie es neu starten.
Seite 35
BLUETTI engagiert sich von jeher für eine nachhaltige Zukunft - mit außergewöhnlich umweltfreundlichen Energiespeicherlösungen, von denen nicht nur Haushalte, sondern wir alle profitieren. Aus diesem Grund wird BLUETTI in mehr als 100 Ländern gerne genutzt und genießt das Vertrauen von Millionen Kunden auf der ganzen Welt. Schweden Niederlande Österreich...
Seite 36
Inhalt Sicherheitshinweise Packliste Produkteinführung Produktübersicht Ein-/Ausschalten LED-Bildschirm Laden Entladen Nastavení Erweiterungsanschluss AC240P+ B210P Aplikace BLUETTI Technické údaje Anweisungen zur Bedienung der Tasten Fehlerbehebung Anhang 1 Schätzung der Betriebszeit Anhang 2 Často kladené otázky...
Seite 37
• Vermeiden Sie die unbefugte Demontage, den unbefugten Austausch von Bauteilen und die unbefugte Änderung von Softwarecodes. BLUETTI haftet nicht für Schäden, die auf folgende Umstände zurückzuführen sind: • Ereignisse höherer Gewalt wie Erdbeben, Brände, Stürme, Überschwemmungen oder Erdrutsche. •...
Seite 38
• Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauft werden, kann zu Brand-, Stromschlag- oder Verletzungsgefahr führen. • Um das Risiko einer Beschädigung des Steckers und des Kabels zu verringern, ziehen Sie beim Trennen des Produkts von der Stromversorgung am Stecker und nicht am Kabel. •...
Seite 39
• Stapeln Sie keine Gegenstände auf dem Produkt, während es gelagert wird oder in Betrieb ist. Bewegen Sie das Produkt nicht, während es in Betrieb ist, da Vibrationen und plötzliche Stöße die Verbindungen der Gerätehardware beeinträchtigen können. • VORSICHT: Verwenden Sie dieses Produkt nicht im Regen •...
Seite 40
Dbejte na elektrické pokyny a informace o bezpečnosti, které naleznete na domovské stránce přístroje, před instalací nebo uvedením do provozu. BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF BLUETTI haftet nicht für Geräteschäden, die durch die Missachtung der vorgenannten Hinweise verursacht werden. STAČÍ ZAPNOUT...
Seite 41
Autoladekabel Solarladekabel Erdungsschraube AC240P Elektrárna Tragbare Benutzerhandbuch V 1 . 0 Lesen S i e di e ses Handbuch v or G ebrauc h sorgf äl t i g durc h und bewahren S i e es z um s pät eren Nac hschl a gen auf .
Seite 42
Optionales Zubehör (Na oficiálních webových stránkách BLUETTI: https://www.bluettipower.com) Artikel Obrázek Erweiterungsbatterie B210P USB-C-zu-USB-C-Kabel (Ausgang) Bleibatterie-Ladekabel (K dodávce AC240P se stromečkem z bleibaterie) Wohnmobil-Netzkabel (Pro 12V řidiče ve vozidlech) PV-Spannungsregler (Wandeln Sie die hohe Spannung des Solarpaneels in ein geeignetes Niveau).
Seite 43
Sie einfach einen weiteren AC240P anschließen, um tagelang ununterbrochen Strom zu haben. Die Verwaltung des AC240P ist dank der BLUETTI App, mit der Sie die verschiedenen Funktionen und Einstellungen des Geräts ganz einfach steuern können, ein Kinder- spiel. Mit Funktionen wie ECO- Modus und USV-Modus können Sie Ihren Stromver- brauch optimieren und Ihr Gerät jederzeit...
Seite 44
Produktübersicht 4 5 6 7 Verze pro EU Verze pro Spojené království USB-C-Anschluss ① Batterieerweiterungsanschluss ⑨ ② Zigarettenanzünderbuchse ⑩ USB-Anschluss ⑪ ③ Ein-/Ausschalttaste Wohnmobilanschluss ⑫ ④ DC-Taste DC-Eingang ⑬ ⑤ LED-Bildschirm AC-Eingang ⑭ ⑥ N apájení přes USB Erdungspol ⑮ ⑦...
Seite 45
USB ein/aus: V případě, že je AC240P připojen k USB, stiskněte tlačítko Drücken Sie bei eingeschalteter AC240P die USB-Einschalttaste, um AC ein-/auszuschalten. • DC ein/aus: V případě, že je AC240P v provozu, je nutné jej vyjmout a nainstalovat na něj další tlačítko, abyste jej mohli použít. STAČÍ ZAPNOUT...
Seite 46
LED- Bildschirm Der AC240P verfügt über ein informatives LED-Display, das einen einfachen Zugang zu allen wichtigen Informationen über den Status und die Leistung des Geräts bietet. Wenn Sie das Gerät einschalten, leuchtet der LED-Bildschirm auf, und wenn Sie das Gerät ausschalten, schaltet sich auch der Bildschirm aus.
Seite 47
Die Temperatur im Inneren des Geräts ist höher als 70 °C. Der AC240P ist überlastet. Der AC240P nimmt zu viel Strom auf, was zu Schäden am Gerät oder an verbundenen Geräten führen kann. Es liegt ein Problem mit dem AC240P vor, das möglicherweise eine Fehlersuche oder Reparatur erfordert.
Seite 48
Verbinden Sie die Solarmodule (in Reihe oder parallel) über das Solarladekabel mit AC240P. Bei einer kontinuierlichen Eingangsleistung von 1200 W kann der AC240P in etwa 1,3 Stunden bis zu 80 % aufgeladen werden. bitte beachten Sie jedoch, dass die Ladezeit je nach Wetterbedingungen, Sonneneinstrahlung, Ausrichtung der Paneele und anderen Variablen variieren kann.
Seite 49
Zu beachten: Solarpaneele mit einer Leerlaufspannung zwischen 60 V und 145 V können zum Laden der AC240P verwendet werden. Schließen Sie die Solarpaneele einfach über den PV-Spannungsregler an die AC240P an, um sie nahtlos und mühelos mit Solarstrom aufzuladen. Náklad na auto Schließen Sie AC240P über das Autoladekabel an den 12V/24V-Zigarettenanzünder des Fahrzeugs an.
Seite 50
Náklad na generátor Schließen Sie die AC240P mit dem AC-Ladekabel an einen Generator an. Die AC240P beendet den Ladevorgang automatisch, wenn sie vollständig aufgeladen ist. Hinweis: Zjistěte si, zda Ihr Generator den Wechselstromausgang mit der Ladespannung, der Frequenz und der Spannung des Netzanpassungsmodus liefert, die den Spezifikationen des AC240P entsprechen.
Seite 51
Belüftung gesorgt werden. Der AC240P hat eine maximale DC-Leistung von 430 W. Wenn die Echtzeitleistung überschritten wird, schaltet der AC240P zuerst den USB-Ausgang aus, um die Gesa- mtleistung zu verringern. Auf dem Bildschirm blinken die Anzeigen und , und die Anzeige der USB-Netztaste blinkt.
Seite 52
Halten Sie bei eingeschaltetem Bildschirm mehr als zwei Sekunden lang die AC- und die DC-Taste gedrückt, bis die Ausgangsfrequenz blinkt, um in den Einstellmodus zu gelangen. ECO-Modus Der AC240P verfügt über zwei ECO-Modi, die Ihnen helfen, Strom zu sparen und die Akkulaufzeit zu verlängern: •...
Seite 53
Hinweis: V případě, že se vám podaří nastavit frekvenci, vyměňte síťovou kartu za jinou. WLAN- & Bluetooth-Verbindung Um den AC240P mit der BLUETTI App zu verbinden, schalten Sie zuerst das WLAN oder Bluetooth ein. Drücken Sie im Einstellmodus die Taste DC Power, um durch die Einstel- lungsoptionen zu navigieren. Wenn das Symbol auf dem Bildschirm blinkt, drücken Sie die Taste AC Power, um Bluetooth einzuschalten.
Seite 54
In diesem Modus können Sie den AC240P so programmieren, dass er außerhalb der Spitzenlastzeiten lädt, wenn der Strom günstiger ist. In Spitzenzeiten, wenn der Strom teurer ist, schaltet der AC240P nahtlos auf die Stromversorgung Ihrer Geräte um und hilft Ihnen so, Geld bei Ihrer Stromrechnung zu sparen.
Seite 55
Um Ihre AC240P-Einstellungen zu speichern und den Einstellungsmodus zu verlassen, halten Sie gleichzeitig die Tasten DC und AC Power gedrückt. Hinweis: V případě, že do jedné minuty nedojde k žádnému spuštění, AC240P se automaticky vypne a žádné změny nebudou provedeny.
Seite 56
10.443Wh. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die beiden Geräte zu verbinden: Stellen Sie sicher, dass sowohl AC240P als auch B210P ausgeschaltet sind. Spojte obě zařízení s bateriovým kabelem. Schalten Sie die AC240P ein. Die B210P schaltet sich automatisch ein. Auf dem Bildschirm der AC240P wird angezeigt.
Seite 57
Aplikace BLUETTI Scannen Sie den nachstehenden QR-Code oder suchen Sie im App Store oder bei Google Play nach "BLUETTI", um die BLUETTI App herunterzuladen. Ausführliche Angaben finden Sie in der Anleitung der BLUETTI APP. STAČÍ ZAPNOUT...
Seite 58
Technische Daten Modell AC240P Batteriekapazität 1,843 Wh (30 Ah) Zellentyp Lithium-Eisenfosfát (LiFePO , LFP) AC- und DC-Eingang Max. 2.400 W AC+DC Ausgang Max. 2.500 W Gewicht 33 kg Abmessungen (L× B× H) 419,5 mm× 293,5 mm× 409,5 mm Ladetemperatur 0 °C až 40 °C Entladetemperatur -20 °C až...
Seite 59
AC-Eingang Spannung 230 VAC Strom 10.5 A Frequenz 50 Hz/60 Hz Umschaltzeit ≤15 ms Leistung 0-80% za 45 min 2.200W Max. (Paar mit B210P für 2.400W Max.) DC-Eingang Schnittstelle 2-polige Buchse für Einsatz im Luftverkehr Leistung Max. 1.200 W Strom Max.
Seite 60
2 Sekunden gedrückt, bis Einstellungsmodus Wenn innerhalb von einer Minute keine die Ausgangsfre- quenz blinkt. Eingabe erfolgt, beendet die AC240P den Einstellmodus automa- tisch und es werden keine Änderun- gen gespeichert. Das blinkende Einstellungselement ist ausgewählt und kann bearbeitet werden.
Seite 61
Fehlerbehebung Halten Sie im Einstellungsmodus die Gleichstromtaste gedrückt, um die Statusseite zu wechseln, bis das Symbol und der Fehlercode gleichzeitig auf dem Bildschirm erscheinen. In der nachstehenden Tabelle finden Sie nützliche Hinweise. Fehlercode Beschreibung Fehlerbehebung Symbol alarmu Prüfen Sie, ob der Stromverbrauch der angeschlossenenen Geräte zu hoch ist.
Seite 62
Überfrequenz im Netz Stromversorger. Prüfen Sie, ob die Netzfrequenz zu niedrig ist. Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren örtlichen Unterfrequenz im Netz E116 Stromversorger. Wenden Sie sich bitte an den BLUETTI Support, Sonstige um Unterstützung zu erhalten. STAČÍ ZAPNOUT...
Seite 63
Ermitteln Sie die Dauergesamtlast Ihrer Geräte. Wenn die maximale Ausgangsleis- tung der AC240P (2400 W) nicht überschritten wird, können Sie Ihre Geräte mit dieser Powerstation betreiben. Hinweis: V případě, že je AC240P v provozu, je možné, aby se na něj navázalo více motorů nebo kompresorů, než je tomu u AC240P.
Seite 65
AC240P Station d'énergie portable Guide d'utilisateur V2.0 Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil, puis conservez-le pour vous y référer ultérieurement.
Seite 66
Avertissement Nabijte přístroj před prvním použitím. N'utilisez pas de panneaux solaires avec une tension en circuit ouvert supérieure à 60 V. La plage de tension d'entrée solaire pour l'unité est de 11 V à 60 V CC. Nabijte přístroj ihned, jakmile hodnota SoC klesne pod 5 %. Pokud SoC klesne na 0, odpojte přístroj a nabíjejte jej po dobu nejméně...
Seite 67
Les produits BLUETTI vous proposent une expérience écologique exceptionnelle, pour le respect de nos maisons et de notre monde. Proto je BLUETTI přítomna ve více než 100 zemích a získala důvěru milionů klientů po celém světě. Suède...
Seite 68
Présentation du produit Présentation du produit Mise sous tension/hors tension Écran LED Nabíjení Décharge Nastavení (paramètres) Připojení AC240P+ B210P Fonctionnement parallèle Aplikace BLUETTI ___________________________________________________________________ Spécifications Návod k použití tlačítek Dépannage Annexe 1 Estimation du temps de fonctionnement Příloha 2 Často kladené dotazy...
Seite 69
Les instructions de sécurité fournies ici sont à des fins d'illustration et incluent, sans s'y limiter, celles répertoriées dans ce manuel. Pravidelné používání musí být v souladu se všemi platnými bezpečnostními normami. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter l'assistance BLUETTI ou vos revendeurs BLUETTI locaux.
Seite 70
• Pour réduire le risque d'endommagement de la fiche et du cordon électriques, tirez sur la fiche plutôt que sur le cordon lorsque vous débranchez le produit. • N'utilisez pas de batterie ou d'appareil endommagé ou modifié, car ils pourraient présenter un comportement imprévisible entraînant un incendie, une explosion ou des blessures.
Seite 71
• POZOR : n'utilisez pas ce produit sous la pluie • En cas d'incendie, seul un extincteur à base de poudre sèche est adapté au produit. • AVERTISSEMENT - RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. N'utilisez jamais le produit pour alimenter des outils électriques dans le but de couper ou d'accéder à...
Seite 72
Veuillez vous référer aux informations sur le boîtier inférieur extérieur pour obtenir des informations électriques et de sécurité avant d'installer ou d'utiliser l'appareil. CONSERVEZ CES POKYNY BLUETTI ne sera pas responsable de tout dommage matériel causé par la violation des instructions ci- dessus. STAČÍ ZAPNOUT...
Seite 73
Liste d'emballage Standardní příslušenství Článek Obráze Qté. Station d'énergie portable Câble de charge CA Câble de charge pour voiture Câble de recharge solaire Vis de mise à la terre Manuel d'utilisation Carte de garantie STAČÍ ZAPNOUT...
Seite 74
Accessoires en option (K dispozici na oficiálních stránkách společnosti BLUETTI: https://www.bluettipower.com) Článek Obrázek Prodlužovací baterie B210P Kabel USB-C versus USB-C (třídění) Câble de charge par batterie au plomb (Nabíjení AC240P pomocí baterie au plomb) Câble d'alimentation pour camping-car (napájecí kabel pro kempinkový...
Seite 75
électroniques aux gros appareils électroménagers pour camping-car. Nejen to, ale AC240P má také impozantní kapacitu baterie od 1 843 Wh do 10 443 Wh se čtyřmi bateriemi s rozšířením B210P. Et si vous avez besoin d'encore plus de puissance, vous pouvez simplement connecter un autre AC240P pour bénéficier d'une alimentation ininterrompue pendant plusieurs jours.
Seite 76
Présentation du produit 4 5 6 7 Verze UE Verze R.-U. Port USB-C ① Port pro prodlužovací baterii ⑨ ② Port allume-cigare ⑩ Port USB-A ⑪ Port pour camping-car ③ Bouton d'alimentation ⑫ Entrée CC ④ Bouton d'alimentation CC ⑬ Entrée CA ⑤...
Seite 77
Éteindre : Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant 2 secondes pour éteindre l'appareil. • AC ON/OFF : Lorsque l'AC240P est allumé, appuyez sur le bouton d'alimentation AC pour l'allumer/l'éteindre. • USB ON/OFF : Když je AC240P zapnutý, stiskněte tlačítko USB pro zapnutí/vypnutí.
Seite 78
Écran LED L'AC240P disponuje informačním LED displejem, který umožňuje snadný přístup ke všem důležitým informacím o stavu a výkonu přístroje. Lorsque vous allumez l'appareil, l'écran LED s'allume et lorsque vous éteignez l'appareil, l'écran s'éteint également. 2 3 4 5 6 20 19 ⑫...
Seite 79
4 baterie. L'AC240P se nabíjí v režimu tichého nabíjení. L'AC240P se nabíjí z jednoho zdroje napájení CC, například ze solárních panelů, baterií apod. L'AC240P se připojuje k aplikaci BLUETTI prostřednictvím Bluetooth. L'AC240P se připojuje k aplikaci BLUETTI prostřednictvím wifi.
Seite 80
Připojte solární panely (v sérii nebo paralelně) k AC240P pomocí kabelu pro nabíjení solárních panelů. Pokud má AC240P trvalý příkon 1 200 W, může být nabitý na 80 % za 1,3 hodiny. Přesto si uvědomte, že doba nabíjení se může lišit v závislosti na meteorologických podmínkách, intenzitě slunečního světla, orientaci panelu a dalších proměnných.
Seite 81
PV a můžete využívat transparentní a beznapěťové nabíjení. Dobíjení vozu Připojte AC240P k portu 12 V/24 V ve vozidle prostřednictvím nabíjecího kabelu vozidla. L'AC240P arrête automatiquement la charge une fois qu'il est complètement chargé. Remarque : Assurez-vous que votre véhicule remplit les conditions de recharge suivantes : •...
Seite 82
Pokud celková spotřeba připojených zařízení přesahuje kapacitu generátoru, zapněte režim automatické adaptace zařízení, abyste zajistili plynulé nabíjení. Nabíjení baterií au plomb Tento způsob spočívá v nabíjení AC240P připojením baterie k plombě a portu CC/PV AC240P pomocí volitelného kabelu pro nabíjení baterie k plombě, jak je znázorněno na obrázku. STAČÍ ZAPNOUT...
Seite 83
L'AC240P a une sortie CC maximale de 430 W. Si la sortie en temps réel est dépassée, l'AC240P désactive d'abord la sortie USB pour réduire la sortie totale. L'écran fait clignot- er les symboles et , et le voyant du bouton d'alimentation USB clignote.
Seite 84
2 secondses jusqu'à ce le voyant de fréquence de sortie clignote pour accéder au Mode Réglage. Mode ÉCO L'AC240P dispose de deux modes ÉCO qui vous permettent d'économiser de l'énergie et de prolonger la durée de vie de la batterie : •...
Seite 85
Augmentation de la puissance n'est pas activé par défaut et ne convient qu'aux charges résistives d'une puissance nominale comprise entre 2 400 W et 3 600 W. Přestože AC240P dokáže uspokojit i vyšší nároky na výkon, jeho maximální výkon je 2 400 W. Mode de recharge CA Pro uspokojení...
Seite 86
V tomto režimu se AC240P nabíjí hlavně ze sluneční energie a šetří tak energii. Vous pouvez également définir un seuil d'état de charge (SoC) spécifique. L'AC240P se nabíjí z části sítě až do dosažení určeného SoC, poté přejde transparentně na dobíjení ze solárního zdroje, čímž získá zbývající kapacitu.
Seite 87
BLUETTI. Avertissement : Si vous avez besoin d'augmenter le réglage au-delà de la valeur par défaut de 10 A, veuillez contacter le service client de BLUETTI et demander un mot de passe pour effectuer les ajustements nécessaires. 9.10 Ukončit režim Réglage...
Seite 88
Připojení AC240P + B210P Jednotka AC240P umožňuje nabíjení 4 baterií s rozšířením B210P s celkovou kapacitou 10 443 Wh. Pro připojení obou jednotek postupujte podle těchto pokynů: Vérifiez que l'AC240P et le B210P sont éteints. Připojte je pomocí kabelu pro připojení rozšiřující baterie.
Seite 89
Aplikace BLUETTI Scannez le code QR ci-dessous ou recherchez " BLUETTI " dans l'App Store ou Google Play pour télécharger l'application BLUETTI. Pour plus de détails, veuillez consulter les CONSIGNES RELATIVES À L'APPLICATION BLUETTI. STAČÍ ZAPNOUT...
Seite 90
Spécifications Modèle AC240P Kapacita baterie 1 843 Wh (30 Ah) Typ baterie Fosfát železa a lithia (LiFePO4, LFP) Entrée CA+ CC 2 max. 400 W Sortie CA+CC 2 max. 500 W Poids 33 kg / 72 liber Rozměry (DxlxV) 419,5 mm× 293,5 mm× 409,5 mm / 16,5 pouces× 11,6 pouces× 16,1 pouces Température de charge...
Seite 91
Entrée CA Napětí 230 V CA Intensité 10,5 A Fréquence 50 Hz/ 60 Hz Délai de commutation≤ 15 ms Alimentation 0-80 % en 45 min 2 200 W max. (couplage avec B210P pour 2 400 W max.) Entrée CC Rozhraní Letecká...
Seite 92
CA et CC et Pokud během jedné minuty neprovedete les maintenir enfoncés pendant plus Entrer dans/Quitter le žádnou akci, l'AC240P automaticky ukončí de 2 secondses jusqu'à ce que la mode Réglage (Vstoupit režim Réglage a žádná změna nebude fréquence de sortie clignote.
Seite 93
15. Dépannage En mode Réglage, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation CC pour changer la page d'état jusqu'à ce que l'icône et le code d'erreur apparaissent simultanément sur l'écran. Veuillez consulter le tableau ci-dessous pour obtenir des conseils utiles. Kód Icône d'alarme Popis Dépannage d'erreur...
Seite 94
Temps de fonctionnement= Capacité de la batterie (Wh)× DoD× η÷ (Puissance de charge+ autoconsommation de l'AC240P) Remarque : " DoD " correspond à la profondeur de décharge. L'AC240P fonctionne à 95 % de DoD pour une durée de vie prolongée de la batterie.
Seite 95
Další informace naleznete na adrese: @ BLUETTI Support @ DE: @Bluetti Deutschland UK: DE: @bluetti_de @Bluetti United Kingdom BLUETTI Official UK: @bluetti_uk Společnost: Adresa: POWEROAK Společnost: , LTD.: POWEROAK ENERGY UK CO., LTD. GmbH Lise-Meitner-Str. 14 28816 Stuhr Adresa: Unit 2 NorthGate, Bolsover Business Park, Německo...
Seite 96
Certifikát Inspektor: Q C : P/N: 17.0303.0706-01A1...