Cooler Master COSMOS Ultra Tower II Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
c00LER
Taiwan, Asia Pacific - Cooler Master Co., Ltd.
98 No. 786, Zhongzheng Rd, Zhonghe Dist., New Taipei City 23586, Taiwan (R.O.C.)
Tel: +886-2-3234-0050
Service: eservice@coolermaster.com.tw
China
— Cooler
Master
China
4F., Hui-Cheng Building, Hui-Tai industrial Park, Hui-Huan Town,
Hui-Zhou City, Guang-Dong Province, China
Tel: +86-752-260-8898
Service: web@coolermaster.com.cn
Europe - Cooler Master Europe B.\L
Hudsonweg 3 Trade Port West 9272, 5928 LW Venlo, The Netherlands
Tel: +31-77-396-8226
Service: Support@coolermaster.nl
North America
- Cooler
Master
USA
4820 Schaefer Ave. Chino CA, 91710, USA
TEL:
+1-909-673-9880
FAX.
+1-909-673-9882
Service: support@coolermaster.com
Live Help
http://www.coolermaster.com/livehelp
510006271-GP
ver 2.0:
2012/04
For the most updated
information,
please visit our official website:
02012
Cooler Master Co., Ltd.
All Rights Reserved.
http://www.coolermaster.com
All trademarks
are registered
to their respective
User manual / English
/ Arabic
MHCTPYKLWIR 3a eKcnnoaTaUV1fl / 6bnrapcKL,1
Uiivatelskå piiruéka / Ceötina
Handuch
/ Deutsch
xphong / EÅÅOVlKå
Manual de Usuario / Espafiol
Manuel de l'utilisateur
/ Frangais
Felhasznå16j kézikönyv / Magyar
Manuale
d'uso
/ Italiano
Handleiding
/ Nederlands
/ korean
KonnaHYUJbl HVCl@YJ1blFbl / Kazakh
Instrukcja
Uiytkownika
Manual do Usuårio / Portugués
PYKOBOACTBO nonb30BaTeJ'lR / pyccKv1Y1
Uputstvo za koriöéenje / Srpski
Kullarurn
Kilavuzu / Türkce
owners.
o,
/ Polski
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cooler Master COSMOS Ultra Tower II
Inhaltszusammenfassung für Cooler Master COSMOS Ultra Tower II
- Seite 1 / Italiano c00LER Handleiding / Nederlands / korean KonnaHYUJbl HVCl@YJ1blFbl / Kazakh Taiwan, Asia Pacific - Cooler Master Co., Ltd. Instrukcja Uiytkownika / Polski 98 No. 786, Zhongzheng Rd, Zhonghe Dist., New Taipei City 23586, Taiwan (R.O.C.) Tel: +886-2-3234-0050 Manual do Usuårio / Portugués Service: eservice@coolermaster.com.tw...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
CONTENTS Diagrarn Specifications 03/04 Fittings Pack 03/04 Installation Guide How to remove the side panel How to install the power supply How to install motherboard How to install add-on cards install 5.25" 3.5" devices 2.5. I Install external 5.25" devices 2.5.2 Install external... -
Seite 3: Left Side-View
CCÄMCSJ Diagram HDD Fan Speed Control Button GPU Fan Speed Control Button LED on/off switch Power switch Reset switch Top Fan Speed Control Button Front Fan Speed Control Button Top-View USB3.O USB2.O e-SATA Front-View / iE-næ Left side-View Warning!! 1. CPU cooler installation: Please ensure that your... - Seite 4 Specifications Panel USB 3.0 x 2, USB 2.0 x 4, e-SATA x 1, Audio In and out (supports HD audio) Appearance: Aluminum, Mesh, Plastic; Case body: Steel Material 344 x 704 x 664 mm / 13.5 x 27.7 x 26.1 in Dimension (W x H x D) Net weight...
- Seite 5 USB 3.0 x 2, USB 2.0 x 4, e-SATA x 1, Mic x 1, Audio x 1 HD Audio) x K) x 704 x 664 22 kg Micro-ATX / ATX / E-ATX / XL-ATX / SSI CEB / SSI EEB 5.25"...
-
Seite 6: Installation
Installation Guide How to remove the side panel Come rimuovere il pannello laterale KaK ce OTCTPaHRBa C TPaHVIHHb19T naHen Ci4S 5yiip tagaHbi any KepeK CHtJ Venvijderen van het zijpaneel Jak zdjQé pokrywe boczna Jak odstranit postranni kryt So entfernen Sie die Seitenplatte Como remover o painel lateral... -
Seite 7: The Motherboard
Screw: #6-32*6 to install motherboard Kag ce "Hctannpa AbHHara nnarxa nainstalovat motherboard So installieren Sie das Motherboard nag va EYKOTOOThOETE TO MOTPIKhpovåöa Cömo instalar la placa base stand-off socket Comment installer la carte mere Alaplap összeållitåsa Come installare la motherboard AHaJ1b1K n naTaHb1Kanai OPHaTYKepeK Installeren moederbord... -
Seite 8: How To Install The
CCÄMCSJ to install add-on cards KaK ce "HCTanMpaT aorn,nHMTenHVITe nnaTVIH" Jak nainstalovat pFidavné karty So installieren Sie Erweiterungskarten KÖPT€qnpooehKnq C6mo instalar tarjetas adicionales Comment installer les cartes supplémentaires Add-on kårtyåk beszerelése Come installare le schede aggiuntive Key-(ehTY Kapranapb1H Kanai opHaTY KepeK Installeren van de uitbreidings kaarten Jak podlaczyé... -
Seite 9: External 5.25" Devices
*007 uadO uedo s! eaJJ-10Q vet-p eseeld 'uonelleasu! „SZ'S euopg :ö40N se.!Aep 1 •s Z... -
Seite 10: How To Install The Hard Disk Drive
Come installare il disco rigido HOW to install the hard disk drive e-l*1 E2}01E KaK ce "HCTamtpa TBbPAHRT AMCK AMCKiHi5anavi opHary KepeK Cfitj Installeren van de harde schijf Jak nainstalovat pevn9 disk PL Jak zamontowaé dysk twardy So installieren Sie die Festplatte Como instalar o drive do disco rigido va EYKOTaOThOETE TO povåöo 0KÅnpoü... - Seite 11 Note: to remove middle bracket. 2.6.2 Install 3.5"/2.5" HDD into bottom HDD cage 3.5" 3.5"...
-
Seite 12: How To Install Or Replace Case Fans
CCÄMCSJ 2.5" HDD / SSD 2.5" HDD / SSD How to install or replace case fans Come installare o sostituire le ventole del case Kag ce "HCTannpat 3ameHRT Benotnatopwte Ha KYTHRTa xenae-TKiuJtepai Kanai OPHaTYKepeK Installeren of vervangen van de case fans Jak nainstalovat Ei vyménit vétråky Jak zamontowaé... - Seite 13 (suej unuovl x E / OOZ x V) uej dcn E'CZ 10>puq uonelleasu! ueJ unuot,l Cue' x T) ueJ...
- Seite 14 2 x Fan bracket 3 x 120 fans 3 x 120 fans Note: If you install 3 pieces 120mm fan on the top, please install the top-front fan first. Secure the top-front fan by fan bracket and 2 screws. 2.7.4 Install rear (1 x 120/...
- Seite 15 2.7.6 Remove Bottom HDD fan (2 x 120mm fans) Note: The HDD holder opening degrees should be more than 90 degree before take it out. 2.7.7 Install side fan (2 x 120mm fans)
-
Seite 16: How To Install The Radiator
install radiator 2.8.1 Install radiator bottom 8.900 Note: if you install the radiator on the bottom, Note: The HDD holder opening degrees should the bottom HDD cages should be removed. more than 90 degree before take it out. Screw: M3*5... - Seite 17 Note: Install the radiator on the top panel, please secure the heat exchangers on the bottom side and the fans on the top side. 2.8.3 Install radiator on the rear...
-
Seite 18: Fan Controller Operation
Fan controller operation 2.9.1 Top Control Panel Button Button Name Front fan speed control button FRONT HDD o Top fan speed control button Reset button @ GPU Power switch RESET HDD fan speed control button GPU fan speed control button LED fan on/off switch indicator... -
Seite 19: Completing Installation
Top Fan Rear Support Max. Current Max. Current Of fan power Of fan Fans Channel Front Channel Channel Channel GPUs Side Front Completamente dell' installazione Completing installation 148) 3aBbPLLBEIHe Ha HHaanaun•ra OPHaTYAblamcray CÅj) Installatie voltooien Dokon&ni instalace PL Koriczenie instalacji Abschließen Installation Finalizar a instalacäo... -
Seite 20: 1/0 Function
1/0 Function panel installation guide • Please refer to the illustration in the section of USB 3.0, USB 2.0, e-SATA and Audio connector from the motherboard user manual. Please select the motherboard which uses the same USB 3.0, USB 2.0, e-SATA, AC'97, HD Audio standard as below;... - Seite 21 3.0, USB 2.0, e-SATA. 3.0, USB 2.0, e-SATA, —e±M1tfi$e-SATA, USB 3.0, USB 2.0, USB 30 USB 30 IntA tntA P1 D- IntA SSTX+ IntA P2_SSRX+ IntA P1 SSRX+ Vbus No Pin No Pin USB 20 USB 20 LISB+5V USB+5V No Pin No Pin e-SATA No Pin...
- Seite 22 (CS) Firma Cooler Master zarucuje, Ze toto zaiizeni je bezporuchové co se tykå materiålu a zpracovåni a poskytuje dvouletou zéruku na zaFizeni, které zaänå od data zakoupeni.Uchove)te prosimdoklad o zakoupeniza üCelem ovéieni data zakoupeni.Tento produkt)e urcenpouzepro pouiiti v potitati. Pouiiti tohoto zarizem jak'mkoli jiném zpusobem tini zåruku neplatnou. Pokud si nejste jisti s instalacl hardwarovych komponentå...
- Seite 23 (FR) Cooler Master garantit que ce matériel est sans défaut en pieces & de main d'æuvre, et Offre une garantie Limitée de deux ans pour les pieces de rappareil, prenant effetå la date d'achat. Conservez votre recu comme preuve d'achat.
- Seite 24 6acTan4bi caTb1n aJvaH xepre xa6apnacy KepeK. Dutch (NL) Cooler Master garandeert dat dit apparaat Vrij van defecten in materiaal en fabricage is en geeft een twee jaar durende beperkte hardware garantie voor het apparaat, beginnend op de aanschafdatum. Bewaar uw recept als benijs van aanschaf.
- Seite 25 3. U sluéaju kvara elektronskih komponenata ili potrebe za dodatnom opremom tokom perioda vaäenja garancije, rmlimo obratite se prodavnici u kojoj Ste kupili proizvod. Turkish (TR) Cooler Master bu cihazda maizeme ve iscilik hatas' bulunmadlölru garanti eder ve cihaz icin satin alma tarihinden baslayan iki ytlla sintrll bir donanlm garantisi verir, Alim' belgelernek icin lütfen makbuzunuzu saklaytn.