Elesa MPI-R10-RF Bedienungsanleitung
Magnetisches messsystem
Verwandte Anleitungen für Elesa MPI-R10-RF
Inhaltszusammenfassung für Elesa MPI-R10-RF
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG MAGNETISCHES MESSSYSTEM MPI-R10-RF (GN 7110)* *Produktcode gültig für Deutschland...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz Diese Bedienungsanleitung gilt für folgende Produkte: CE.99971-W2 MPI-R10-RF-W2-IP54 CE.99976-W2 MPI-R10-RF-W2-IP67 Inhalt 1. SICHERHEITSHINWEISE 2. VERSION UND FUNKTIONSWEISE 3. GERÄTEBESCHREIBUNG 4. MONTAGE 4.1 MONTAGE DES DISPLAYS 4.2 MONTAGE DES SENSORS 4.3 MONTAGE DES MAGNETBANDS 5. - Seite 3 Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz 8.8.1 Programmierung der Targets 8.8.2 Laden eines Targets 8.8.3 Direkter Zugriff auf das Programmieren und/oder Laden des Targets 8.8.4 Anzeichen für das Erreichen der Target-Position 8.8.5 Anzeige im Target-Modus 8.8.5 Deaktivierung des Targets 9.
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz 1. Sicherheitshinweise Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung entwickelt und hergestellt. Damit das Produkt diesen Zustand beibehält, muss es sachgerecht montiert und verwendet werden, nach den genauen Vorgaben in dieser Anleitung und unter Beachtung der folgenden spezifischen Sicherheitsmaßnahmen. -
Seite 5: Wartung/Reparatur
Personen durchgeführt werden. Das Gehäuse des Geräts darf weder geöffnet noch verändert werden. Manipulationen an diesem Produkt gefährden die Korrektheit und Genauigkeit seiner Funktionen. Versuchen Sie im Falle einer Störung nicht, das Gerät zu reparieren, und wenden Sie sich an das Elesa- Verkaufsbüro. 2. Version und Funktionsweise Dieses Handbuch wurde für die Firmware-Version 1.0.xx des Geräts verfasst (siehe Kap. -
Seite 6: Umgebungsbedingungen
Temperaturen zwischen 20 °C und 30 °C sowie bei Standardeinstellungen gilt. Außerdem bezieht sich dieser Wert auf den Zustand des Geräts, wenn es das Elesa-Werk verlässt. Bei der Abschätzung der Batterielebensdauer müssen lange Lagerzeiten immer berücksichtigt werden, wenn das Gerät in Betrieb genommen wird. - Seite 7 Sensorkabel MPI-R10 FC-MPI Das Sensorkabel FC-MPI besteht aus einem Metallgehäuse mit der Sensorelektronik, einem mehrpoligen flexiblen Kabel und einem Stecker zum Einstecken in das MPI-R10-RF . Das Sensorkabel ist in verschiedenen Längen erhältlich. 17.5 Abb. 3-2 – FC-MPI – Maßzeichnung Magnetband Das Magnetband M-BAND-10 wird aus zwei Teilen hergestellt, dem Magnetband selbst und einem Abdeckstreifen.
- Seite 8 Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz M-BAND-10: Technische Daten Genauigkeitsklasse ± 40 µm Magnetstreifen: Nitril-Gummi Trägerstreifen: Edelstahl Material Abdeckstreifen: Edelstahl Acryl-Klebeband Magnetband: 10 mm ± 0,20 mm Breite Abdeckstreifen: 10 mm ± 0,20 mm Magnetband: 1,43 ± 0,15 mm...
-
Seite 9: Montage
Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz 4. Montage 4.1. Montage des Displays 1. Bohren Sie die Platte entsprechend der Bohrvorlage. 2. Entfernen Sie alle Bohrgrate, bevor Sie das Gerät montieren. 3. Setzen Sie den unteren Teil des Displays in das Gehäuse ein. -
Seite 10: Display
Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz Die Montagefläche muss glatt sein. Jegliche Unebenheiten führen zu Messfehlern. Um eine optimale Haftung der Klebebänder sicherzustellen, müssen die Montageflächen vollkommen sauber, trocken und glatt sein. Folgende Oberflächenrauheit wird empfohlen: Ra <= 3,2 N8 (Rz <= 25). -
Seite 11: Programmiermodus
Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz Taste oder Betriebsmodus Programmiermodus Tastenkombination 3 Sekunden lang gedrückt halten, um den Programmiermodus zu öffnen: Menü wählen bzw. Während des Drückens wird das Wort Auswahl oder Einfügen des „Fooo“ auf dem Display angezeigt, Parameterwerts bestätigen... - Seite 12 Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz Taste oder Betriebsmodus Programmiermodus Tastenkombination Bei der Eingabe des numeri- schen Werts eines Parameters: Kurzes Drücken: Die ausgewähl- Auswahl zwischen absolutem und te Ziffer wird bei jedem Drücken relativem Messmodus: um eins verringert.
- Seite 13 Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz Taste oder Betriebsmodus Programmiermodus Tastenkombination Im relativen Messmodus wird die Messung zurückgesetzt. Im absoluten Messmodus ist sie für eine der folgenden Funktionen programmierbar (siehe Menüpunkt ABS-REL _ _ 0 _ _ _ 0 – Kap. 10.3):...
-
Seite 14: Ein-/Ausschalten Des Geräts
Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz 7. Ein-/Ausschalten des Geräts 7.1. Einschalten des Geräts Nachdem Sie den Abschnitt „Sicherheitshinweise“ gelesen und verstanden haben, fahren Sie mit dem Einschalten mm-inch des Geräts fort. Um das Gerät einzuschalten, halten Sie gedrückt, während Sie die Taste... -
Seite 15: Auflösung
Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz Für einen flexibleren Einsatz ermöglicht das MPI-R10 die Speicherung von bis zu 10 verschiedenen Off- set-Werten. Zur Programmierung der Offset-Werte siehe den Parameter OFFSEt in Kap. 10.2. Bei der Montage und für andere spezielle Anwendungen ist es jedoch sinnvoll, den internen Referenzwert an einer anderen Stelle zurücksetzen zu können. -
Seite 16: Auswahl Der Masseinheit
Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz 8.4 Auswahl der Maßeinheit mm-inch Drücken Sie die Taste , um die gewünschte Maßeinheit auszuwählen. Mögliche Optionen: Millimeter, Zoll und Grad. Der gewählte Messmodus wird im Display durch folgende Symbole angezeigt: - mm : Millimeter - INCH : Zoll - °... -
Seite 17: Direkte Programmierung Der Parameter Ausgangspunkt, Offset Und Schritt
Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz _ _ 0 _ _ _ 0 Es ist möglich, die Funktion der Tastenkombination zu ändern, indem Sie eine der unter dem Menüpunkt _ _ 0_ _ _0 verfügbaren Optionen auswählen. -
Seite 18: Targets
Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz 8.8 Targets Mit dem MPI-R10-W2 können Sie bis zu 32 Targets einstellen und so alle relevanten und häufig verwendeten Positionen speichern. 8.8.1 Programmierung der Targets Programmierung der Targets: - Aktivieren Sie den Programmiermodus - Wählen Sie tArGEt im Hauptmenü... -
Seite 19: Anzeichen Für Das Erreichen Der Target-Position
Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz Verfügbare Optionen: - tArGet : aktiviert das direkte Laden oder Programmieren von Target-Funktionen. - OFF (STANDARD): Die Tastenkombination ist deaktiviert. 8.8.4 Anzeichen für das Erreichen der Target-Position Wenn ein Target ausgewählt ist, wird es von der SPS gesendet, das Gerät schlägt die Bewegungsrichtung des Sensors vor, um die Target-Position durch die Symbole der Target-Richtungsanzeiger zu erreichen. -
Seite 20: Deaktivierung Des Targets
Geräten ermöglicht, über Funk mit einer SPS zu kommunizieren. Das drahtlose Elesa-Netzwerk besteht aus folgenden Komponenten: - Einem Steuergerät UC-RF - Maximal 36 elektronischen Stellungsanzeigern oder Messgeräten, wie z. B . DD51-E-RF , DD52R-E-RF oder MPI-R10-RF Abb. 4 Target-Position, Parametereinstellung... -
Seite 21: Geräte-Id
ACHTUNG: Das Netzwerk der neuen Generation (W2) ist nicht mit dem vorherigen kompatibel. 9.1 Geräte-ID Jedes Elesa-RF-Gerät der Serie RF W2 ist durch eine 4-Byte-Kennung gekennzeichnet, die bei der Herstellung einmalig zugewiesen wird. Diese Nummer, die als Geräte-ID bezeichnet wird, kann durch Auswahl des Punkts dd_ Id im Menü... -
Seite 22: Heartbeat
Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz aufheben. Dies erfolgt einfach durch Auswahl und anschließende Bestätigung des Punkts „Unbin“ im Menü „Radio“ (Funk). ACHTUNG: Sobald die Verknüpfung aufgehoben ist, verbindet sich das Remote-Gerät automatisch wieder mit dem ersten UC-RF , das dies anfordert. Wenn das zuvor zugeordnete UC-RF über das RF-Signal erreichbar ist, muss das Remote-Gerät auch aus der Tabelle der zugeordneten Geräte des Letzteren entfernt werden. -
Seite 23: Targets
Ihnen eingestellten HB-Frequenzen beeinflusst. 9.4 Targets Mit dem MPI-R10-RF können Target-Positionen von der SPS über das Steuergerät an die Geräte gesendet werden. Wenn ein Target eingestellt ist, ist das Verhalten das gleiche, wie in Kap. 8.8 beschrieben. ACHTUNG: Wenn die Target-Übertragung auf dem UC-RF aktiviert ist, wird sie auf dem Gerät jedes Mal aktualisiert, wenn eine Kommunikation stattfindet. -
Seite 24: Eingabe Von Numerischen Parametern
Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz 10.1. Eingabe von numerischen Parametern ABS-REL Durch Drücken der Tasten wird der Wert des angezeigten Parameters erhöht bzw. verringert. Jedes Mal, wenn die erwähnten Tasten gedrückt werden, wird der Wert je nach der Position der blinkenden ABS-REL Ziffer um eine, zehn, hundert…... - Seite 25 Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz Parameter Beschreibung Verfügbare Optionen Standard oder Richtung der Mit diesem Parameter wird die Richtung der FLIP_tG Pfeilanzeiger eingestellt, wenn das Target nicht Pfeilanzeiger erreicht wird. Aktualisierungsrate der Funkablesungen: Heartbeat- HbrAte...
- Seite 26 Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz Parameter Beschreibung Verfügbare Optionen Standard Programmierbarer Wert Res = 1: -999999 ÷ 999999 Referenzwert OriGin Res = 0,1: -99999,9 ÷ 99999,9 0000,000 Res = 0,01: -9999,99 ÷ 9999,99 Res =0,001: -999,999 ÷ 999,999...
-
Seite 27: Hauptmenüstruktur
Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz 10.3. Hauptmenüstruktur 1. Ebene 2. Ebene Optionen dir-- --dir OriGin -999999 ÷ 999999 OFS 0 OFFSEt -999999 ÷ 999999 OFS 9 Bei mm: 1, 0,1,0,01 Bei Zoll 1, 0,1, 0,01, 0,001... -
Seite 28: Target-Menü
Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz 10.4 Target-Menü 1. Ebene 2. Ebene Optionen ABS-REL PtG 00 -199999÷999999 PrOG_t … PtG 31 LtG 00 Load_t … LtG 31 10.5. Funk-Menü 1. Ebene 2. Ebene Optionen HbrAtE 0÷7 0÷7... -
Seite 29: Zusätzliche Funktionen
Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz 10.6. Zusätzliche Funktionen 10.6.1. Reset Um nur die interne Messreferenz auf Null zu setzen: - Wählen Sie den Punkt rESEt aus dem Hauptmenü ABS-REL - Verwenden Sie die Tasten , um OrG auszuwählen. -
Seite 30: Lcd-Test
Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz 10.6.3 LCD-Test Mit dem Menüpunkt LcdtESt im Hauptmenü können Sie alle Segmente und Symbole des Displays einschalten, um zu prüfen, ob es korrekt funktioniert. 10.6.4 Korrekturfaktoren Um die Genauigkeit der Messung zu verbessern, können im MPI-R10 zwei Korrekturfaktoren eingestellt werden, die die Unterschiede zwischen der idealen und der tatsächlichen Montage des Magnetbandes... -
Seite 31: Eco (Experimentell)
Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz 10.6.7 Eco (experimentell) Das Menü Eco enthält einige Einstellungen, die sich auf das Energiesparen und damit auf den Batterieverbrauch beziehen: d tout: Hier können Sie den Zeitwert in Sekunden der Inaktivität des Geräts einstellen, nach dem das Display ausgeschaltet wird. -
Seite 32: Displaymeldungen Und Fehlerbeseitigung
Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz 12. Displaymeldungen und Fehlerbeseitigung Meldung auf Beschreibung Maßnahme dem Display Die maximale Drehzahl, die Häufigkeit der Übertragungen und die Anzahl der Betriebsstunden beeinflussen die Lebensdauer der Batterie. Das Symbol zeigt die Drehrichtung an, die den Überlauf verursacht hat. - Seite 33 Steuergerät für DD51-E-RF DD52R-E-RF MPI-R10-RF UC-RF SPS-Verbindung, Datentransfer über Funkfrequenz EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (DoC) NAME DES UNTERNEHMENS: Elesa S.p.a. POSTANSCHRIFT: Via Pompei 29 POSTLEITZAHL UND STADT: 20900 Monza TELEFONNUMMER: +39 039 28111 E-MAIL-ADRESSE: info@elesa.com erklärt, dass dieses Dokument in alleiniger Verantwortung herausgegeben wird und folgendes...
- Seite 34 Die Texte und Beispieldarstellungen wurden mit großer Sorgfalt verfasst, trotzdem können manchmal Fehler auftreten. Die Firma Elesa S.p.A. kann für fehlende oder falsche Informationen und die daraus resultierenden Folgen weder rechtlich verantwortlich noch haftbar gemacht werden. Die Firma Elesa S.p.A. behält sich das Recht vor, die elektronischen Stellungsanzeiger oder Teile davon und/oder die beiliegenden Broschüren ohne vorherige Ankündigung zu...