Längenmesssysteme mit magnetischem sensor längen- und winkelmessungen (2 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Elesa DD52R-E
Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG Elektronische Stellungsanzeiger DD52R-E (GN 9053)* DD52R-E-RF (GN 9153)* *(Produktcode nur gültig für Deutschland - Product series valid only for Germany)
DD52-E - DD52R-E-RF Elektronische Stellungsanzeiger Inhalt 1. Sicherheitshinweise 1.1 Sicherheitshinweise Release-Informationen 5 2. Artikelnummer 2.1 Ausführung – DD51R-E-RF 3. Installation 4. Display 5. Tastenfunktion 6. Ein-/Ausschalten des Geräts 6.1 Einschalten des Geräts 6.2 Ausschalten des Geräts (nur für Lagerung) 7. Betriebsart 7.1 Referenzwerte, Origin und Offset...
Seite 3
DD52R-E - DD52R-E-RF Elektronische Stellungsanzeiger 7.8.4 Indikatoren für das Erreichen der Target Position 7.8.5 Deaktivierung des Targets 7.8.6 Target Anzeige-Modus 7.9. Ausführung - DD51R-E-RF 7.9.1 Programmierung der Parameter Net ID und Net CH 7.9.2 Targets 8. Programmiermodus 8.1 Eingabe von Parametern mit numerischen Werten 8.2 Geräteparameter (in alphabetischer...
Vorgaben in dieser Anleitung und unter Beachtung der folgenden spezifischen Sicherheitsmaßnahmen montiert und verwendet werden. Bevor Sie das DD52R-E instal- lieren und verwenden, lesen Sie bitte sorgfältig diese Bedienungsanleitung, denn sie ist eine unverzichtbare Ergänzung der vorhandenen Dokumentation (Kataloge,...
6.0 oder höher aktualisiert wurden. Einige Menüpunkte werden nicht beschrieben, da sie sich auf zusätzliche, experimentelle oder spezielle Funktionen beziehen. Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Elesa Service Mitarbeiter. Diese können Ihnen weiterhelfen. Elesa behält sich das Recht vor, ohne weitere Information, Verbesserungen, Ergänzungen, Korrekturen im Menü, die...
20 °C und 30 °C sowie bei Standardeinstellungen gilt. Der Wert bezieht sich zudem auf den Zustand des Geräts, wenn es das Elesa Werk verlässt. Für die Abschätzung der Batterielebensdauer bei Inbetriebnahme des Geräts, berücksichtigen Sie mögliche lange Lagerzeiten des Geräts.
Das Elesa-Funknetz besteht aus folgenden Komponenten: - Einer Kontrolleinheit UC-RF; - Maximal 36 elektronische Stellungsanzeiger oder Messsy- steme, wie z. B. DD52R-E-RF , DD52R-E-RF oder MPI-R10-RF . Die Kontrolleinheit UC-RF tauscht über Funk Informationen mit dem DD52R-E-RF aus und ermöglicht es, die...
DD52-E - DD52R-E-RF Elektronische Stellungsanzeiger 4. Display 1. Relative Modusanzeige 2. Anzeige, Batterie "schwach" 3. RF-Verbindung (nur bei DD52R-E-RF) 4. Maßeinheit: mm, inch 5. Maßeinheit: Grad 6. Target-Positionsanzeige 5. Tastenfunktion Taste oder Programmier- Tasten- Betriebsart modus kombination Wählen Sie den Menüpunkt aus...
Seite 9
DD52R-E - DD52R-E-RF Elektronische Stellungsanzeiger Diese Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten, um den Ursprung der Messung festzulegen. Programmierbar mit einer der folgenden Optionen (siehe Menüauswahl _ _ _ 0 _ _ Kap. 8.3) d_tArG : Wenn ein Wert erhöhen /...
Seite 10
DD52-E - DD52R-E-RF Elektronische Stellungsanzeiger Auswahl der Maßeinheit. Verfügbare Optionen: Millimeter, Zoll und Grad. Es ist möglich, eine der folgenden Optionen zu Programmiermodus wählen (siehe Punkt beenden / des Menüs - 0 _ _ _ _ _ Kap.8.3): wählen Sie [STANDARD]: die nächste...
DD52R-E - DD52R-E-RF Elektronische Stellungsanzeiger Programmierbar mit einer der folgenden Optionen (siehe Menüpunkt _ _ _ 0 _ 0 - Kap. 8.3): tArGEt : Die Tastenkom- bination erlaubt das Laden/ Programmieren einer der 32 Zielpositionen (siehe Kap.8.4) [STANDARD]: Kombination ist deaktiviert.
DD52-E - DD52R-E-RF Elektronische Stellungsanzeiger 7. Betriebsart 7.1 Referenzwerte, Origin und Offset Wenn das Gerät eingeschaltet oder zurückgesetzt wird, wird die Position der Welle zu diesem Zeitpunkt als Ur-sprung der Messung festgelegt. Der Wert, der dieser Position zugewiesen wird, wird durch die Parameter Origin und Offset bestimmt, die vom Benutzer eingestellt werden können.
DD52R-E - DD52R-E-RF Elektronische Stellungsanzeiger alle betroffenen Parameter zurückgesetzt: Referenzwert, Ausgleichswert usw.: Es ist daher ratsam, als ersten Schritt bei der Installation des Geräts die Anzeigeauflösung aller Maßeinheiten festzulegen und einzustellen. Um die Messkapazität des Geräts optimal auszunutzen, wird die Auflösung automatisch reduziert, wenn die anzuzeigende...
DD52-E - DD52R-E-RF Elektronische Stellungsanzeiger Verfügbare Optionen: - ALL (STANDARD): auswählbare Maßeinheiten: mm, Zoll, Grad. - nodEG : auswählbare Maßeinheiten: mm, Zoll - OFF : Die Taste ist deaktiviert und es ist nicht erlaubt, den ausgewählten Messmodus zu ändern. 7.5 Reset der Referenzmessung Es ist möglich, die internen Referenzen des Messgeräts auf...
DD52R-E - DD52R-E-RF Elektronische Stellungsanzeiger Verfügbare Optionen: - P_OFS : Mit der Tastenkombination können Sie einen Ausgleichswert auswählen. - SetOrg: Mit der Tastenkombination können Sie auf den Ursprung zurücksetzen (siehe Kap.7.5) OFF : Die Tastenkombination ist deaktiviert. ACHTUNG: Diese Funktion ist nur im absoluten Messmodus verfügbar.
- P_OFS : direkte Programmierung des (Parameter OFFS) OFF : Die Tastenkombination ist deaktiviert. 7.8 Targets Mit dem DD52R-E können Sie bis zu 32 Target Positionen einstellen und so alle relevanten und häufig verwendeten Einstellungen speichern. 7.8.1 Programmierung der Targets Programmierung der Targets: - Wählen Sie tArGEt im Hauptmenü...
DD52R-E - DD52R-E-RF Elektronische Stellungsanzeiger Es ist möglich, die Funktion der _ _ _ 0 _ 0 Tastenkombination zu ändern, indem Sie eine der unter dem Menüpunkt _ _ _0 _ 0 verfügbaren Optionen wählen Verfügbare Optionen: : Durch Drücken der Tastenkombination...
7.9 Ausführung - DD52R-E-RF 7.9.1 Programmierung der Parameter Net ID und Net CH Jedes RF-Gerät wird innerhalb des Elesa-Funknetzes durch die folgenden zwei Parameter definiert: nEt id : ist eine Zahl zwischen 0 und 99 und unterscheidet verschiedene Subnetze, so dass verschiedene Systeme auf denselben RF-Kanälen arbeiten können.
Handbuch), muss berücksichtigt werden, dass die Net CHs um 3 Kanäle phasenverschoben sind. In der Praxis kommuniziert ein DD52R-E-RF-Set mit Net CH = 1 mit UC-RF auf CH = 4 und so weiter für die folgenden Kanäle. Für DD52R-E-RF mit Firmware-Version 6.0 oder höher ist es nicht möglich, mit UC-RF der älteren Generation auf den...
DD52-E - DD52R-E-RF Elektronische Stellungsanzeiger auf 0 zurück. Wenn die erste Ziffer links ausgewählt ist und der Parameter negative Werte annehmen kann, wird nach der Ziffer 9 „-1“ angezeigt und durch erneutes Drücken der Taste „-“. Es ist möglich, die zu ändernde Ziffer durch Drücken der Taste auszuwählen.
Seite 21
DD52R-E - DD52R-E-RF Elektronische Stellungsanzeiger Parameter Artikelnummer Verfügbare Optionen Standard Ausgleichs- Es ist möglich, bis zu OFFSEt 10 Ausgleichswerte zu werte speichern: OFS 0 ... OFS 9 Die einstellbaren Werte hängen von der eingestellten Auflösung wie folgt ab: Res = 1 : -199999 ÷ 999999 Res = 0.1 : -19999.9 ÷...
Seite 22
DD52-E - DD52R-E-RF Elektronische Stellungsanzeiger Parameter Artikelnummer Verfügbare Optionen Standard Maximal 300 ; 600 ; 1000 SPEEd zulässige Drehzahl Die programmierbaren Umrechnun- StEP 001.00 Werte hängen von der gskoeffizient gewählten Maßeinheit ab: zwischen der Anzahl mm: 0.01 ÷ 2540.00 Umdrehun- inch : 0.001 ÷...
DD52R-E - DD52R-E-RF Elektronische Stellungsanzeiger 8.4 Ziel-Menübaum StoP_t -199999 ÷ 999999 PtG 01 PrOG_t -199999 ÷ 999999 PtG 32 LtG 01 LOAd_t LtG 32 Die Werte müssen durch die Anzahl der Dezimalstellen des Auflösungssatzes geteilt werden. 8.5 Zusätzliche Funktionen 8.5.1 Reset So stellen Sie die Werkseinstellungen des Geräts wieder her:...
Hauptmenüs angezeigt, mit r als erstem Zeichen. Durch mehrmaliges Drücken der Taste werden weitere Daten angezeigt, die bei Supportbedarf notiert und an Elesa übermittelt werden müssen. ACHTUNG: Eine Variation der letzten beiden Ziffern im Revisionscode hat keinen Einfluss auf die Eigenschaften und die Leistung des Geräts.
DD52R-E - DD52R-E-RF Elektronische Stellungsanzeiger 10. Anzeigemeldungen und Fehlerbeseitigung Meldung auf Artikelnummer Maßnahme dem Display Im Betriebsmodus misst das Gerät weiterhin korrekt die Position der Welle. Wenn der gemessene Wert innerhalb der Kapazität der Anzeige liegt, wird er korrekt angezeigt. Wenn Sie...
DD52-E - DD52R-E-RF Elektronische Stellungsanzeiger EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (DOK) NAME DES UNTERNEHMENS: Elesa S.p.a. POSTANSCHRIFT: Via Pompei 29 POSTLEITZAHL UND STADT: 20900 Monza TELEFONNUMMER: +39 039 28111 E-MAIL-ADRESSE: info@elesa.com erklären, dass dieses Dokument in alleiniger Verantwortung herausgegeben wird und folgendes Produkt betrifft:...
Seite 29
DD52R-E - DD52R-E-RF Elektronische Stellungsanzeiger EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (DOK) NAME DES UNTERNEHMENS: Elesa S.p.a. POSTANSCHRIFT: Via Pompei 29 POSTLEITZAHL UND STADT: 20900 Monza TELEFONNUMMER: +39 039 28111 E-MAIL-ADRESSE: info@elesa.com erklären, dass dieses Dokument in alleiniger Verantwortung herausgegeben wird und folgendes Produkt betrifft:...
Seite 30
Die Firma Elesa S.p.A. kann für fehlende oder falsche Informationen und die daraus resultierenden Folgen weder rechtlich verantwortlich noch haftbar gemacht werden. Die Firma Elesa S.p.A. behält sich das Recht vor, die elektronischen Stellungsanzeiger oder Teile davon und/oder die beiliegenden Prospekte ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu verbessern.