Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Mark MISTRAL MDX 30 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mark Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. MISTRAL MDX 30
  6. Handbuch
Mark MISTRAL MDX 30 Handbuch

Mark MISTRAL MDX 30 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch und
stellen Sie sicher, dass Sie sie vollständig verstehen. Eine falsche
Installation und Handhabung kann zu Verletzungen und Schäden
führen.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mark MISTRAL MDX 30

Inhaltszusammenfassung für Mark MISTRAL MDX 30

  • Seite 1 Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Sie sie vollständig verstehen. Eine falsche Installation und Handhabung kann zu Verletzungen und Schäden führen.

  • Seite 3: Warnhinweise

    LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH & BEWAHREN SIE SIE FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUF Vielen Dank für den Kauf dieses Mark Mistral MDX. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, da es wichtige Informationen zur Sicherheit der Benutzer und der Umwelt enthält.
  • Seite 4 Diese Aktivitäten erfordern Sicherheitsmaßnahmen, die für die Gesundheit und die Umwelt wichtig sind. Folgende Eigenschaften sind bei der Arbeit an dieser Anlage wichtig: - Der qualifizierte Installateur oder Techniker muss über ausreichende Kenntnisse der von Mark Climate Technology hergestellten Produkte verfügen, um die Installation sicher durchführen zu können.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Warnhinweise Wartung Allgemeine Warnhinweise Wartungsinformationen Benutzerwarnungen Wartungsintervalle Lesehilfe Halbjährliche Wartung Jährliche Wartung Inhaltsverzeichnis Reparaturen und Ersatz allgemeine Informationen Deinstallieren Die Gebrauchsanweisung Stilllegung Das Produkt Demontage Anpassungen Verpackung, Lagerung, Transport und Recycling Technische Daten Elektrische Diagramme Allgemeine Spezifikationen Utility-Spezifikationen Kontaktinformationen Kältemittelspezifikationen Spezifikationen der Kondensatpumpe Sicherheitshinweise...

  • Seite 6: Allgemeine Informationen

    Climate Technology führen. Grundlage einer gültigen und genehmigten Umbauanleitungdurchgeführtwerden.Benutzer oder Installateure, die nicht von Mark Climate DIE GEBRAUCHSANWEISUNG Technology zertifiziert sind, sind nicht berechtigt, Änderungen am Gerät oder der Installation Dieses Handbuch soll Ihnen als praktische vorzunehmen. Dies ist von entscheidender...

  • Seite 7: Technische Daten

    Tabelle 2.1.1.1: Übersicht über die physikalischen Spezifikationen der Inneneinheit. 2.1.2 SPEZIFIKATIONEN DES MISTRAL MDX 30 HAUPTKOMPONENTEN FÜR DIE INSTALLATION Bild 2.1.2.1: Teile für die Installation von MISTRAL MDX 30. (V1: Rückansicht, V2: Linke Seitenansicht) Beschreibung WS1 - Außengerät mit Innengerät verbinden WS2 - Stromversorgung Innengerät...

  • Seite 8: Beschreibung

    ABMESSUNGEN DER MISTRAL MDX 30-INNENEINHEIT Bild 2.1.2.3: Abmessungen des MISTRAL MDX 30. (V1: Linke Seitenansicht, V2: Vorderansicht, V3: Draufsicht) AUFHÄNGEPUNKTE DES MISTRAL MDX 30 Bild 2.1.2.4: Aufhängepunkte des MISTRAL MDX 30. (V1: Draufsicht) VERBINDUNGEN DES MISTRAL MDX 30 Bild 2.1.2.5: Abmessungen der MISTRAL MDX 30-Anschlüsse. (V1: Rückansicht, V2: Linke Seitenansicht) Beschreibung Durchmesser 40mm ohne Kondensatpumpe, 12mm mit Kondensatpumpe.
  • Seite 9 HEIZLEISTUNGEN DES MISTRAL MDX 30 ºC TK* Raumlufttemperatur in ºC 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 13,4 13,4 13,4 13,4 13,4 13,4...
  • Seite 10 Wärmetauschertemperatur (°C / RH 85 %) Korrekturfaktor für Abtauzyklus 0.94 0.93 0.89 0.84 0.83 0.91 Tabelle 2.1.2.7: Übersicht der Korrekturfaktoren für den Abtauzyklus. KÜHLLEISTUNGEN DES MISTRAL MDX 30 ºC TK* Raumlufttemperatur in ºC 20° - 20° - 23° - 23° - 25° - 25° - 27°...
  • Seite 11 ºC TK* Raumlufttemperatur in ºC 20° - 20° - 23° - 23° - 25° - 25° - 27° - 27° - 30° - 30° - 32° - 32° - 17,6 25,6 10,9 25,8 10,9 28,4 10,9 28,4 10,9 28,4 10,9 17,6 25,6 10,9...
  • Seite 12 Beschreibung WS1 - Außengerät mit Innengerät verbinden WS2 - Anschluss Außengerät 2 an Innengerät WS3 - Stromversorgung Innengerät Kondensatablauf Außengerät 1 - Kältemittelanschluss Außengerät 1 - Kältemittelgasanschluss Außengerät 2 - Kältemittelanschluss Außengerät 2 - Kältemittelgasanschluss Tabelle 2.1.3.2: Übersicht über die wichtigsten Teile des Mistral MDX 60 für die Installation. ABMESSUNGEN DER MISTRAL MDX 60-INNENEINHEIT Bild 2.1.3.3: Abmessungen des MISTRAL MDX 60.
  • Seite 13 VERBINDUNGEN DES MISTRAL MDX 60 Bild 2.1.3.5: Abmessungen der MISTRAL MDX 60-Anschlüsse. (V1: Rückansicht, V2: Linke Seitenansicht) Beschreibung Durchmesser 40mm ohne Kondensatpumpe, 12mm mit Kondensatpumpe. Durchmesser von 12,8 mm oder 1/2 Zoll. Durchmesser von 28,6 mm oder 1 1/8''. Tabelle 2.1.3.5: Übersicht über Teile und Abmessungen. HEIZLEISTUNGEN DES MISTRAL MDX 60 ºC TK* Raumlufttemperatur in ºC...
  • Seite 14 ºC TK* Raumlufttemperatur in ºC 42,8 42,8 42,8 42,8 42,8 42,8 43,8 26,6 43,8 26,6 43,8 26,6 43,8 26,6 43,8 26,6 43,8 26,6 27,2 27,2 27,2 27,2 27,2 27,2 27,8 27,8 27,8 27,8 27,8 27,8 28,4 28,4 28,4 28,4 28,4 28,4 48,2 48,2...
  • Seite 15 KORREKTURFAKTOR FÜR ABTAUZYKLUS Wärmetauschertemperatur (°C / RH 85 %) Korrekturfaktor für Abtauzyklus 0.94 0.93 0.89 0.84 0.83 0.91 Tabelle 2.1.3.7: Übersicht der Korrekturfaktoren für den Abtauzyklus. KÜHLLEISTUNGEN DES MISTRAL MDX 60 ºC TK* Raumlufttemperatur in ºC 20° - 20° - 23°...

  • Seite 16: Kühlspezifikationen

    2.1.4 HEIZUNGSSPEZIFIKATIONEN Temperaturbereich der Heizung °C +7 ~ +24 +7 ~ +24 Betriebsgrenzen (Außentemperatur) °C -27 ~ +15 -27 ~ +15 Leistungsbereich 4.6 - 28 9.2 - 56 Tabelle 2.1.4.1: Übersicht der Heizleistungsangaben. 2.1.5 KÜHLSPEZIFIKATIONEN Temperaturbereich der Kühlung °C +17 ~ +41 +17 ~ +41 Betriebsgrenzen (Außentemperatur) °C...
  • Seite 17 Diagramm 2.4.1: Kondensathöhe. (A: Förderhöhe in Metern, B: Durchflussmenge in Litern pro Stunde.)

  • Seite 18: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Das Mistral MDX ist auf maximale Sicherheit sicheren, sachgerechten ausgelegt, sodass das Risiko gefährlicher verantwortungsvollen Betrieb des Systems Situationen auf ein Minimum reduziert wird. In ermöglichen. diesem Kapitel werden Maßnahmen erläutert, Vermeidung möglicher Erforderliche Befugnisse: qualifizierter Gefahren und zur Gewährleistung eines sicheren Techniker, der Arbeiten an oder mit dem Mistral Betriebs des Systems getroffen wurden.

  • Seite 19: Risiken Bei Der Arbeit

    3.2.3 RISIKEN BEI DER ARBEIT Direktkontakt VORSICHT! Kontakt Personen spannungsführenden Teilen. Indirekter Kontakt VORSICHT! Kontakt von Personen mit Teilen, die unter falschen Bedingungen unter Spannung stehen. Folgen der Schließung VORSICHT! Gefahren durch Kurzschlüsse, beispielsweise Spritzer geschmolzener Partikel und chemische Auswirkungen durch Kurzschlüsse oder Überlastungen.

  • Seite 20: Richtlinien

    RICHTLINIEN Das Mistral MDX wurde mit klaren Richtlinien 4.1.2 INSTALLATIONSHINWEISE entwickelt, um eine korrekte, effiziente und sichere Anwendung zu gewährleisten. In diesem Verfügbar für Wartung: Für den Zugang bei Kapitel werden Bestimmungen Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten muss Empfehlungen erläutert, die bei der Installation, ausreichend Platz vorhanden sein.
  • Seite 21 4.2.1 HINWEISE ZUR MONTAGE MIT 4.2.2 HINWEISE ZUR MONTAGE MIT WANDHALTERUNG STEHRAHMEN Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über die Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über die Mindestabstände, die bei einer Wandhalterung Mindestabstände, die bei einem Stehgestell eingehalten werden müssen. eingehalten werden müssen. Bild 4.2.1.1: Innengerät mit Wandhalterung.

  • Seite 22: Richtlinien Für Die Ausseneinheit

    4.3 RICHTLINIEN FÜR DIE AUSSENEINHEIT Richtlinien und Anweisungen zur Installation, Wartung und Bedienung der Außeneinheit finden Sie im Handbuch der Außeneinheit. Bitte lesen Sie diese Dokumentation sorgfältig durch, um eine korrekte und sichere Anwendung zu gewährleisten.

  • Seite 23: Montage Und Installation

    MONTAGE UND INSTALLATION In diesem Kapitel werden die erforderlichen Recyceln Sie Verpackungen SCHRITT 4 Schritte zur korrekten Montage, Installation und Bitte recyceln Sie die Verpackung gemäß den Inbetriebnahme des Mistral MDX beschrieben. örtlichen Vorschriften. Die Verpackung enthält Der Prozess gliedert sich in folgende Phasen: ausschließlich Karton, Holz und Kunststoff und keine Schadstoffe.

  • Seite 24: Montage Mit Einem Stehrahmen

    Bild 5.2.2.1: Ansicht der Montagemethode. Bild 5.2.3.1: Ansicht der Montagemethode. 5.3 MONTAGE DER AUSSENEINHEIT Richtlinien und Anweisungen zur Installation der Außeneinheit finden Sie im Handbuch der Außeneinheit. Bitte lesen diese Dokumentation sorgfältig durch, um eine korrekte Installation und einen sicheren Betrieb sicherzustellen.

  • Seite 25: Vorbereiten Und Installieren Von Stromkabeln

    Mit Spannungsmesser prüfen Datenleitungen geschirmte Kabel und achten SCHRITT 3 Prüfen Sie mit einem Spannungsprüfer, ob eine Sie auf eine ordnungsgemäße Erdung der Restspannung vorhanden ist. Schirmung. 5.5.2 VORBEREITEN UND INSTALLIEREN VON Überprüfen Sie die DIP-Schalter SCHRITT 2 STROMKABELN Überprüfen Sie, ob die DIP-Schalter an den Steuerschränken auf die richtigen Positionen Sorgen Sie für ausreichend Kabel eingestellt sind:...

  • Seite 26: Wiederherstellen Der Stromversorgung

    für einen freien Arbeitsbereich rund um das Gerät. Wiederherstellen der SCHRITT 3 Stromversorgung Schalten Sie die Hauptstromversorgung am Verteilerkasten ein, lassen Sie jedoch alle Leistungsschalter oder Sicherungen für bestimmte Subsysteme wie Heizelemente (falls zutreffend) ausgeschaltet. Überprüfen Sie mit einem Voltmeter, ob an den Steckdosen die richtige Spannung anliegt.

  • Seite 27: Nutzung Und Bedienung

    NUTZUNG UND BEDIENUNG Die für die Installation des Mistral 6.3 IM NOTFALL ANHALTEN VORSICHT! MDX verantwortlichen Personen müssen bei der Erstinbetriebnahme eventuellen Im Notfall oder bei einer Katastrophe schalten Änderungen anwesend sein. Sie das Mistral MDX sofort aus und trennen Sie die Stromversorgung.

  • Seite 28: Wartung

    WARTUNG Dieses Kapitel enthält Richtlinien Korrekturmaßnahmen. Durchführung Wartungs- Inspektionsarbeiten an der Anlage. Zu diesem Allgemeine Sichtprüfung SCHRITT 1 Zweck wurde ein spezieller Wartungs- und Führen Sie eine gründliche Inspektion des Inspektionsplan erstellt, stets strikt MISTRAL MDX durch. Achten Sie auf Anzeichen eingehalten werden muss.

  • Seite 29: Reinigung Der Ausseneinheit

    7.3.3 REINIGUNG DER AUSSENEINHEIT Mechanisch prüfen SCHRITT 5 Überprüfen Sie das Mistral MDX während der Richtlinien und Anweisungen zur Wartung der ersten Startphase, um sicherzustellen, dass es Außeneinheit finden Sie im Handbuch der ohne ungewöhnliche Geräusche, Vibrationen Außeneinheit. Bitte lesen diese oder Überhitzung funktioniert.

  • Seite 30: Reparaturen Und Ersatz

    7.5.1 SENSOREN AUSTAUSCHEN Die Mistral MDX-Sensoren können mit der Zeit ausfallen müssen ersetzt werden. Bild 7.5.1.5: Sensoren des Mistral MDX 30. Nachfolgend werden die Sensoren des Mistral MDX mit ihrer Funktion und ihrem Montageort Der TA-Sensor des MDX 30 SENSOR beschrieben.
  • Seite 31 7.5.1.10 SENSOREN DES MISTRAL MDX 60 Dieses Produkt hat 2 Anschlüsse; VORSICHT! verwechseln Sie diese nicht. Bild 7.5.1.7: TCJ-Sensoren des Mistral MDX 30. Der TCJ-Sensor des MDX 30 SENSOR Bild 7.5.1.12: Sensoren des Mistral MDX 60. Der TA-Sensor des MDX 60 Bild 7.5.1.8: TA-Sensoren des Mistral MDX 30.
  • Seite 32 Der TCJ-Sensor des MDX 60 7.5.2 KONDENSATPUMPE ERSETZEN SENSOR Bei einem Ausfall der Kondensatpumpe muss diese ausgetauscht werden. Lüfterwand demontieren SCHRITT 1 Entfernen Sie die Lüfterwand des Mistral MDX, hinter der sich die Kondensatpumpe befindet, wie im Bild unten gezeigt. Bild 7.5.1.15: TA-Sensoren des Mistral MDX 60.

  • Seite 33: Deinstallieren

    DEINSTALLIEREN Dieses Kapitel enthält Anweisungen Demontieren Sie die Montageteile SCHRITT 4 Zerlegen und Deinstallieren des Mistral MDX. Entfernen Sie gebrauchte Montageteile zur zukünftigen Verwendung oder vollständigen Konsultieren Sie vorab die Außerbetriebnahme. Stellen Sie sicher, dass VORSICHT! Risikoanalyse und tragen Sie immer eine für die keine Teile ungesichert bleiben, um zukünftige auszuführenden Arbeiten geeignete persönliche Risiken zu vermeiden.

  • Seite 34: Elektrische Diagramme

    ELEKTRISCHE DIAGRAMME...
  • Seite 35 9.1 MISTRAL MDX 30 SCHALTPLAN...
  • Seite 36 9.2 MISTRAL MDX 30-ANSCHLUSSDIAGRAMM...
  • Seite 37 9.3 MISTRAL MDX 60 SCHALTPLAN...
  • Seite 38 9.4 MISTRAL MDX 60-ANSCHLUSSDIAGRAMM...

  • Seite 40: Kontaktinformationen

    +32 (0)3 6669254 Fax number +353 (0)26 45383 E-mail info@markbelgium.be E-mail sales@markeire.com Website www.markbelgium.be Website www.markeire.com MARK POLSKA Sp. z o.o MARK S.R.L. ROMANIA Adres ul. Jasnogórska 27 Adres Str. Baneasa no 8 42-202 Częstochowa 540199 Targu-Mures Polska Romania Numer telefonu +48 34 3683443 Număr de telefon...

Diese Anleitung auch für:

Mistral mdx 60

Inhaltsverzeichnis