Mark MISTRAL MDX 56 Technisches Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mark MISTRAL MDX 56
Inhaltszusammenfassung für Mark MISTRAL MDX 56
- Seite 1 Technisches Handbuch...
-
Seite 3: Sorgfältig Durch, Bevor Sie Mit Der Installation Des Geräts Beginnen
Allgemein Anwendung Het toestel Typ MISTRAL MDX 56 is uitsluitend geschikt voor het vrij en rechtstreeks aanzuigen van de te verwarmen lucht en het vrij uitblazen van de verwarmde lucht in de ruimte. Voor de Heizung van ruimten waarin zich corrosieve dampen bevinden (in... -
Seite 4: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen Technische Spezifikationen MDX 56 Leistung Nominale Leistung 63,0 Aufgenommenen Nennleistung 2 19,21 Nominale Leistung 51,6 aufgenommenen Nennleistung 22,83 SCOP 4,31 Nominale Leistung aufgenommenen Nennleistung 1 32,2 SEER 1 6,45 Elektrische Anschlüsse Stromversorgung Ph/V/Hz 3/380-415/50 Nominale Stromaufnahme 35,0 Maximaler Strom 45,9 Absicherung Kühlkreis Merkmale... -
Seite 5: Wärmeleistung
Wärmeleistung Außentempe- Innertemperatur ºC DB ratur ≤ 16 ºC DB ºC WB -25.4 49.31 22.83 49.11 23.06 48.91 23.19 48.91 23.45 48.91 23.59 48.71 23.89 -19.8 51.60 22.83 51.40 23.08 51.20 23.34 51.20 23.47 51.20 23.61 51.00 23.73 -18.8 52.40 22.89 52.20 23.14... -
Seite 6: Aufstellung Und Installation
Aufstellung und Installation Annahme und Auspacken Überprüfen Sie nach der Lieferung der Einheiten, ob während des Transports » Schäden aufgetreten sind. Wenn Oberflächen- oder Gehäuseschäden an einer Einheit vorliegen, reichen Sie bitte einen schriftlichen Bericht bei der Transportfirma ein. Überprüfen Sie, ob das Modell, die Spezifikationen und die Anzahl der gelieferten »... - Seite 7 Abschirmungen für Außenmodule“. Bild 3.1 Installation mit einer Bild 3.2 Einstreifige Installation (Einheit: mm) einzelnen Einheit (Einheit: mm) 1000 oder mehr 1000 oder mehr 1000 oder mehr Vorderseite 1000 oder mehr 1000 oder mehr 1000 oder mehr 1000 oder Vorderseite 1000 oder mehr mehr Bild 3.3...
- Seite 8 das Kondensat gefrieren kann. Bild 3.4 Design der typischen Betonsohle für die Außeneinheit (Einheit: mm) Außeneinheit Expansionsschraube Gummiantevibrationskissen Betonbasis h=200 Fester Boden / Oberfläche Betonbasis h=200 Expansionsschraube Abstanden Bild 3.5 Installation van de (mm) Expansionsschraube 1090 1340 Graben Innengeräte Für die Platzierung der Inneneinheiten konsultieren Sie bitte das technische Handbuch der Mistral MDX Inneneinheit.
-
Seite 9: Luftkanäle En Afscherming Außenmodul
Luftkanäle en afscherming Außenmodul Anforderungen an die Luftkanäle Abhängig von der Höhe der angrenzenden Wände im Verhältnis zur Höhe der Module können Luftkanäle erforderlich sein, um eine ordnungsgemäße Luftabfuhr zu gewährleisten. In der Situation von Abbildung 4.1 muss der vertikale Teil des Kanals mindestens H-h hoch sein. - Seite 10 Luftkanäle 4.3.1 Option A - Querkanal Bild 4.2 Oberseite des Moduls unter der Oberseite der angrenzenden Wand Unterstützung Strahl Selbstschneidende Schrauben Strahl Entfernen Sie zuerst das Stahlgitter Luftauslassgitter Abmessungen des Luftkanals Externer statischer Druck Abmessungen (mm) ESP (Pa) Anmerkungen A > 300 Werkseinstellung B >...
-
Seite 11: Ventilatorleistung
Abmessungen des Luftkanals Externer statischer Druck Abmessungen (mm) ESP (Pa) Anmerkungen A > 300 Werkseinstellung B > 250 0 - 20 Stahlgitter entfernen und an den Luftkanal anschließen < 3 m lang C < 3000 D > 1290 > 20 Maßgeschneiderte Option E = A + 1290 Ø... -
Seite 12: Design Der Kältemittelleitungen
Bild 4.5 Schneeschutz Schneeschutz für die Lufteinlass Schneeschutz für die Luftauslass Schneeschutz für die Lufteinlass Design der Kältemittelleitungen Entwurfsvoraussetzungen Bei der Planung von Kältemittelleitungen sind die folgenden Punkte zu beachten: Die erforderliche Menge Hartlötmaterial sollte auf ein Minimum beschränkt werden. »... -
Seite 13: Vorsichtsmaßnahmen Bei Kältemittelverlust
angegeben erhöht werden. 5.3.1 Erlaubte Länge der Kältemittelleitungen und Anforderungen an den Höhenunterschied für den Anschluss an ein Innenmodul Vorsichtsmaßnahmen bei Kältemittelverlust R410A-Kältemittel ist bis zu Temperaturen von 100 °C bei Atmosphärendruck nicht brennbar in Luft und wird allgemein als sicheres Material für den Einsatz in Klimaanlagen angesehen. -
Seite 14: Installation Von Kältemittelleitungen
Bild 5.1 Mögliche Szenarien für Kältemittelleckagen MISTRAL MDX MISTRAL MDX Außengerät outdoor unit Innengerät indoorunit Bild 5.2 Mechanischer Ventilator, der durch Kältemittelleckdetektor gesteuert wird Außenluft OUTSIDE AIR Afblaas AIR VENT Leckdetektor, der an LEAKAGE DETECTOR rooster mechanischen Ventilator CONNECTED TO MECHANICAL VENTILATOR angeschlossen ist Isolierung der... -
Seite 15: Drei Prinzipien Für Kältemittelleitungen
Hinweis: Die Leitungen müssen durchgespült werden, sobald die Lötverbindungen fertig sind, mit Ausnahme der letzten Verbindungen zu den Inneneinheiten. Das bedeutet, dass die Leitungen durchgespült werden müssen, nachdem die Außeneinheit angeschlossen wurde, aber bevor die Inneneinheiten angeschlossen werden. 6.1.2 Drei Prinzipien für Kältemittelleitungen Gründe Maßnahmen Partikel wie Oxid, die während des... -
Seite 16: Kupferrohre Schneiden Und Grat Entfernen
vertikal verlegt sind, abgedichtet sind, um das Eindringen von Regen zu vermeiden. Kopferleitungen bearbeiten 6.3.1 Entölen Das Schmieröl, das während bestimmter Produktionsprozesse von Kupferrohren » verwendet wird, kann Ablagerungen in R410A-Kältemittelsystemen verursachen, was zu Systemfehlern führen kann. Wählen Sie daher ölfreie Kupferrohre. Wenn gewöhnliche (ölhaltige) Kupferrohre verwendet werden, müssen diese vor der Installation gründlich gereinigt werden. -
Seite 17: Biegen Von Rohren
Flaren beginnen. Stellen Sie sicher, dass die Flare-Öffnung nicht geplatzt, verformt oder zerkratzt ist, » da sie sonst keine gute Dichtung bildet und Kältemittelleckagen auftreten können. Der Durchmesser der Flare-Öffnung muss im Bereich liegen, der in der » untenstehenden Tabelle angegeben ist. Siehe Abbildung 5.2. Leitung Flare-Durchmesser (A) Bild 6.2... -
Seite 18: Unterstützungen Für Kältemittelleitungen
Bild 6.3 Biegen von Rohren über 90 ° Es können Falten auftreten Unterstützungen für Kältemittelleitungen Wenn die Klimaanlage in Betrieb ist, werden sich die Kältemittelleitungen verformen (schrumpfen, sich ausdehnen, durchhängen). Um Schäden an den Rohren zu vermeiden, muss der Abstand zwischen Halterungen oder Stützen gemäß den Kriterien in der untenstehenden Tabelle bestimmt werden. - Seite 19 Stickstoffspülung während des Hartlötens Verwenden Sie ein Druckminderungsventil, um Stickstoff mit einem Druck von » 0,02-0,03MPa durch die Kupferrohre strömen zu lassen, während das Hartlöten erfolgt. Schalten Sie den Stickstoff ein, bevor das Hartlöten beginnt, und sorgen Sie dafür, » dass der Stickstoff kontinuierlich durch den zu lötenden Abschnitt strömt, bis das Hartlöten abgeschlossen ist und das Kupfer vollständig abgekühlt ist.
- Seite 20 Bild 6.6 Position beim Hartlöten Löten Löten Löten Überlappung von Leitungen während des Hartlötens Die nachstehende Tabelle spezifiziert die minimal zulässige Überlappung zwischen Leitungen sowie den zulässigen Spalt für gelötete Verbindungen an Leitungen mit verschiedenen Durchmessern. Siehe auch Bild 6.7. D (mm) Mindestens zulässig B (mm) Zulässig A –...
- Seite 21 werden. Wie in 6.1.1 „Installationsverfahren“ beschrieben, muss das Spülen der Leitungen erfolgen, nachdem die Verbindungen der Leitungen abgeschlossen sind, mit Ausnahme der letzten Verbindungen zu den Inneneinheiten. Das heißt, die Leitungen müssen gespült werden, nachdem die Außeneinheiten angeschlossen wurden, aber bevor die Inneneinheiten angeschlossen werden. 6.6.2 Verfahren ACHTUNG ! Verwenden Sie ausschließlich Stickstoff zum Spülen.
- Seite 22 Bild 6.8 Spülen der Leitung mit Stickstoff liquid pipe Flüssigkeitsleitung gas pipe Gasleitung Außen- Outdoor gerät unit Indoor Innen- gerät A unit A Dichtheitsprüfung 6.7.1 Zweck Um Störungen durch Kältemittellecks zu vermeiden, muss vor der Inbetriebnahme des Systems ein Dichtheitstest durchgeführt werden. 6.7.2 Verfahren ACHTUNG ! Für Dichtheitstests darf nur trockener Stickstoff verwendet werden.
-
Seite 23: Leckerkennung
Lecks zu prüfen. Mikro-Lecks sind schwer zu erkennen. Um auf Mikro-Lecks zu prüfen, berücksichtigen Sie etwaige Änderungen der Umgebungstemperatur während der Testperiode, indem Sie den Referenzdruck um 0,01 MPa pro 1 ° C Temperaturunterschied anpassen. Angepasster Referenzdruck = Druck bei Druckregelung + (Temperatur bei Beobachtung - Temperatur bei Druckregelung) x 0,01 MPa. - Seite 24 6. c. Verwenden Sie einen Halogenkältemittel-Detektor, um das Leck zu finden. 7. d. Wenn die Leckquelle nicht gefunden werden kann, füllen Sie weiter Kältemittel bis zu einem Druck von 4MPa ein und suchen Sie dann erneut. Vakuum trocknen 6.8.1 Zweck Vakuumtrocknung muss durchgeführt werden, um Feuchtigkeit und nicht kondensierbare Gase aus dem System zu entfernen.
- Seite 25 Schritt 2 Starten Sie die Vakuumpumpe und öffnen Sie dann die Manometerventile, um das » System zu vakuumieren. Schließen Sie nach 30 Minuten die Ventile des Manometers. » Überprüfen Sie nach weiteren 5 bis 10 Minuten das Manometer. Wenn der Zeiger »...
-
Seite 26: Am Höchsten Punkt Jedes Abflusssystems Müssen Entlüftungsöffnungen
wie Balken und Rohre vermieden werden. Die Neigung des Ablassrohrs sollte mindestens 1:100 betragen und von den Innengeräten entfernt sein. Bild 7.1. Bild 7.1 Vorgeschriebenes Mindestgefälle für Ablassrohre über Um Rückstau und andere mögliche Komplikationen zu vermeiden, dürfen zwei » horizontale Ablassrohre nicht auf demselben Niveau zusammentreffen. -
Seite 27: Rohrdurchmesser Auswählen
Bild 7.3 Abzweigung der Ablassleitung Bild 7.4 Auswirkungen unzureichender zur Hauptablassleitung Unterstützung von Ablassleitungen Loch zu groß Gasbeutel Ablassrohre von Klimaanlagen müssen getrennt von Abwasser-, Regenwasser- und » Innengerät anderen Ablassrohren installiert werden und dürfen nicht direkt mit dem Boden in Kontakt kommen. -
Seite 28: Ablassleitungen Für Einheiten Mit Pumpen
und wählen Sie die Durchmesser der Hauptablassleitungen gemäß dem kombinierten Durchfluss der stromaufwärts befindlichen Inneneinheiten aus. Bei der Planung ist von 2 Litern Kondensat pro PS pro Stunde auszugehen. Zum Beispiel wird der kombinierte Durchfluss von drei 2PS-Einheiten und zwei 1,5PS-Einheiten wie folgt berechnet: Kombiniertes Durchflussvolumen : 2 L/HP/h ×... -
Seite 29: Dichtheitstest Und Wasserfluss-Test
Entlüfter dürfen nicht an vertikal ansteigenden Teilen der Ablassleitungen installiert » werden, da sonst Wasser durch den Entlüfter fließen oder der Wasserfluss behindert werden kann. Bild 7.6 Abwärts führender Teil der Ablassleitung Abwärts führender Teil nach vertikalem Anstieg Installatie Ablassrohre Die Installation der Ablassleitungen muss in der folgenden Reihenfolge erfolgen: ACHTUNG ! Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest sitzen, und führen Sie, sobald alle... -
Seite 30: Isolierung Der Kältemittelleitungen
ACHTUNG ! Der Ablassstopfen in der Auffangwanne dient dazu, angesammeltes Wasser zu » entfernen, bevor Sie Wartungsarbeiten an der Inneneinheit durchführen. Während des normalen Betriebs sollte der Ablass geschlossen werden, um Leckagen zu vermeiden. Isolation Isolierung der Kältemittelleitungen 8.1.1 Zweck Während des Betriebs variiert die Temperatur der Kältemittelleitungen. -
Seite 31: Installation Der Rohrisolierung
8.1.4 Installation der Rohrisolierung Mit Ausnahme der Isolierung von Verbindungen muss die Isolierung an Rohren angebracht werden, bevor die Rohre fixiert werden. Die Isolierung an Verbindungen in den Kältemittelleitungen muss nach Abschluss des Gasdichtheitstests angebracht werden. Die Isolierung muss auf eine Weise angebracht werden, die für den verwendeten »... -
Seite 32: Isolierung Der Leitungen
abzudichten, und binden Sie sie dann mit gewebestarkem Tape mit einer Breite von mindestens 50 mm ab. Stellen Sie sicher, dass das Tape fest sitzt, um Kondensatbildung zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass die Isolierung der Abflussrohre neben dem Wasserabfluss der »... - Seite 33 konzipiert sind, um den erforderlichen Druckstand zu gewährleisten und um zu verhindern, dass fremde Materialien in das System eindringen. Kühlmittel muss gemäß den geltenden Vorschriften behandelt werden. » Tragen Sie immer Schutzhandschuhe und schützen Sie Ihre Augen beim Laden » des Kühlmittels.
-
Seite 34: Elektrische Verkabelung
Bild 9.1 Kältemittel einfüllen Manometer Außengerät Gelbe Schlauch Kältemitteltank Mano meter Waage Kühlleitungen im Freien Blauwe Rode Gasleitung afsluiter Schlauch Schlauch Sperrventil Flüssigkeitsleitung afsluiter Serviceanschluss 10 Elektrische Verkabelung 10.1 Allgemein ACHTUNG ! Alle Installations- und Verkabelungsarbeiten müssen von kompetentem und »... - Seite 35 Für die Kommunikationsverkabelung sollte ein 0,8 mm2 dreipoliges geschirmtes » Datenkabel verwendet werden. Die Verwendung anderer Kabeltypen kann zu...
-
Seite 36: Beispiel Für Verkabelung
Interferenzen und Störungen führen. Verkabelung für die Kommunikation im Innenbereich: » Die P- und Q-Kommunikationsdrähte dürfen NICHT geerdet werden. Die Schirmnetze der Kommunikationsdrähte müssen miteinander verbunden und geerdet werden. Die Erdung kann erreicht werden, indem man sich mit dem Metallgehäuse neben den P Q E Anschlussklemmen des elektrischen Regelkastens der Außeneinheit verbindet. -
Seite 37: Inspectie En Wartung
Außeneinheiten müssen 300 m oder mehr vom Meer installiert werden. Wählen Sie nach Möglichkeit gut belüftete Standorte im Innenbereich. (Wenn die Außeneinheiten im Innenbereich installiert werden, müssen Abluftkanäle für die Außeneinheit hinzugefügt werden. Siehe Kapitel 4 „Luftkanäle und Abschirmungen für Außeneinheiten“). Siehe Abbildung 11.1. Wenn es notwendig ist, Außeneinheiten im Freien zu installieren, muss direkte Exposition gegenüber Seeluft vermieden werden. -
Seite 38: Pcb-Schalter Und Schalter Einstellungen
Inbetriebnahme 12.1 Kontrollen vor der Inbetriebnahme Überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie die Stromversorgung der Innen- und Außeneinheiten einschalten: 1. Alle Innen- und Außenkühlleitungen sowie die Kommunikationsverkabelung sind mit dem richtigen Kühlsystem verbunden, und das System, dem jede Innen- und Außeneinheit zugeordnet ist, ist deutlich an jeder Einheit gekennzeichnet oder an einem anderen geeigneten Ort vermerkt. - Seite 39 Externer statischer Druck beträgt 0 Pa (Standard) Externer statischer Druck beträgt 20Pa (anpassen) Externer statischer Druck beträgt 40Pa (anpassen) Statischer Externer statischer Druck beträgt 60Pa (anpassen) Druck Externer statischer Druck beträgt 80Pa (anpassen) Externer statischer Druck beträgt 100Pa (anpas- sen) Externer statischer Druck beträgt 120Pa (anpas- sen) Automatische Priorität (Standard)
- Seite 40 S8-2 Start-up time Start-up time is 7 minutes S8-3 Reserved Reserved Verwenden Sie die neue zentrale Steuerung (Stan- dard) Zentrale Steuerung Reserved Reserved Verwenden Sie die alte zentrale Steuerung Reserved Reserved ENC2 Nur 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C müssen ausgewählt Außenmodul Eingestellt auf werden.
-
Seite 41: Einstellungen Der Hauptplatine Der Außeneinheit
12.3 Modi, die auf der Hauptplatine eingestellt sind 12.3.1 Instelling Prioritätsmodus Der Prioritätsmodus kann nur an der Außeneinheit eingestellt werden. Wenn eine Inneneinheit einen Moduskonflikt mit den Außeneinheiten hat, zeigt das Gerät den Moduskonfliktfehler an. Das digitale Display auf der Hauptplatine der Inneneinheit zeigt den Fehlercode E0 an. -
Seite 42: Prioritätsmodus Kühlung
1.2 Prioritätsmodus Kühlung : a. Während des Heizmodus: Wenn eine Inneneinheit um Kühlung bittet, stoppt die Außeneinheit und startet nach 5 Minuten erneut im Kühlmodus. Inneneinheiten, die um Kühlung bitten, starten dann im Kühlmodus, und Inneneinheiten, die um Heizung bitten, zeigen den Moduskonfliktfehler an. b. -
Seite 43: Einstellung Des Stillen Modus
Bild 12.3 Beispiel Nachtmodus (Standardeinstellung, 6h/10h) ) Die Außeneinheit erkennt die HCYUM (4006, 4506, 5006, 5606, 6156, 6706, 7306, 7856, 8506, 9006) XRV- I Höchsttemperatur der Außenumgebung tagsüber Maximale priority mode or voting priority mode: The default VIP address is 63, and the VIP address also can be changed Leistung ough menu mode, refer to Part 5, 2.2.3 “Menu mode”... -
Seite 44: Probelauf Im Betrieb
ENC5 Max. Ventilator- Max. Ausgangs- Schalter- Beschreibung geschwindig- kapazität positionen keitsindex Die leise Nachtzeit beträgt 6h/10h (default) Die leise Nachtzeit beträgt 6h/12h Die leise Nachtzeit beträgt 8h/10h Die leise Nachtzeit beträgt 8h/12h 100% Kein leiser Modus Stiller Modus 1 Stiller Modus 2 Stiller Modus 3 Superstiller Modus 1 Superstiller Modus 2... -
Seite 45: Fehlercodetabelle
a. Stellen Sie das System in den Kühlmodus mit den folgenden Einstellungen: Temperatur 17 °C. b. Überprüfen Sie nach einer Stunde die Systemparameter mit der Taste HOCH/ RUNTER auf der Hauptplatine der Außeneinheit. c. Stellen Sie das System in den Heizmodus mit den folgenden Einstellungen: Temperatur 30 °C. - Seite 46 Temperaturschutz Frequenzmodul Angezeigt am Gerät mit dem Fehler Nein Unzureichender Überhitzungsschutz am Angezeigt am Gerät mit dem Fehler Nein Kompressorauslass Schutz des Frequenzreglers Angezeigt am Gerät mit dem Fehler DC-Bus-Niederspannungsschutz Angezeigt am Gerät mit dem Fehler DC-Bus Hochspannungsschutz Angezeigt am Gerät mit dem Fehler MCE-fehler Angezeigt am Gerät mit dem Fehler Zero-Speed-Schutz...
- Seite 48 FAX +31 (0)598 624584 TELEFAX +49 (0)2822 97728-10 info@mark.nl info@mark.de www.mark.nl www.mark.de MARK EIRE BV MARK POLSKA Sp. z o.o COOLEA, MACROOM UL. JASNOGÓRSKA 27 CO. CORK 42-202 CZĘSTOCHOWA (POLSKA) P12 W660 (IRELAND) PHONE +48 34 3683443 PHONE +353 (0)26 45334...