Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Montage- und Betriebsanleitung
DE/de
TROX O
x
CM
Connection Module
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trox Technik Ox CM

  • Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung DE/de TROX O Connection Module...
  • Seite 2 TROX GmbH Heinrich-Trox-Platz 47504 Neukirchen-Vluyn Germany Telefon: +49 (0) 2845 202-0 Telefax: +49 (0) 2845 202-265 E-Mail: trox-de@troxgroup.com Internet: http://www.trox.de Montage- und Betriebsanleitung (Original) CD10061, 1, DE/de 03/2025 © 2024 TROX O...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Produktübersicht........4 Allgemeine Hinweise......... 6 Informationen zu dieser Anleitung....6 Symbolerklärung.......... 7 Kontakt zu TROX......... 8 Rechtliche Hinweise........8 Sicherheit............ 8 Bestimmungsgemäße Verwendung..... 8 Gefahren............8 Personalqualifikation........9 Lieferumfang, Transport und Lage- rung............10 Funktionsbeschreibung......10 TROX O Systembeschreibung....10 Funktionsbeschreibung CM Modul....
  • Seite 4: Produktübersicht

    Produktübersicht Produktübersicht Abb. 1: CM-24 mit Universalgehäuse Abb. 2: CM-230 mit Universalgehäuse Anschlüsse/Schnittstellen Pos. Kennz. Beschreibung Kabeldurchführung, z. B. für Anschlussleitungen der Antriebe Kabeldurchführung, z. B. für Anschlussleitungen der Antriebe Klemmenanschluss CL-Linieneingang, terminierbar Klemmenanschluss CL-Linienausgang, terminierbar Kabeldurchführung, z. B. für Anschlussleitungen der Antriebe TROX O...
  • Seite 5 Produktübersicht Pos. Kennz. Beschreibung Kabeldurchführung, z. B. für Anschlussleitungen der Antriebe Kabeldurchführung, z. B. für Anschlussleitungen der Antriebe Anschlussbuchse für Wartungs- und Servicezwecke am Modul, RJ45-Buchse CL-Linieneingang, terminierbar, RJ45-Buchse CL-Linienausgang, terminierbar, RJ45-Buchse CM-24 Versorgungsspannung 24 V AC/DC CM-230 Nicht belegt Servicetaster zum Auslösen von Funktionen am Modul TROX O...
  • Seite 6: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Mitgeltende Unterlagen Informationen zu dieser Anleitung Neben dieser Anleitung gelten die folgenden Unter- lagen: Diese Montage- und Betriebsanleitung ermöglicht den korrekten Einbau sowie den sicheren und effi- Produktinformation C-Modul  zienten Umgang mit dem im Folgenden beschrie- benen TROX-Produkt.
  • Seite 7: Symbolerklärung

    Allgemeine Hinweise Symbolerklärung Tipps und Empfehlungen Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise sind in dieser Anleitung durch Symbole gekennzeichnet. Die Sicherheitshinweise ... hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie werden durch Signalworte eingeleitet, die das Informationen für einen effizienten und störungs- Ausmaß der Gefährdung zum Ausdruck bringen. freien Betrieb hervor.
  • Seite 8: Kontakt Zu Trox

    Sicherheit Sicherheit Kennzeichnung Erläuterung Bestimmungsgemäße Verwendung [Taster] Bedienelemente (z. B. Taster, Schalter), Anzeigeelemente (z. B. Das Kommunikationsmodul CM dient zum CL-Feld- LEDs) busanschluss des Moduls FAM-E und ermöglicht den universellen Anschluss von verschiedenen „Anzeige“ Bildschirmelemente (z. B. Schaltflä- Brandschutzkomponenten wie Brandschutzklappen chen, Belegung von Funktionstasten) mit und ohne Antrieb, Rauchmeldern, Brandmelde- kontakten und Abschaltungen.
  • Seite 9: Personalqualifikation

    Sicherheit Gefahr, Elektrische Spannung! HINWEIS! Vor Öffnen des Gerätes spannungsfrei schalten. Sachschäden durch große Temperaturunter- In den so gekennzeichneten Bereichen dürfen nur schiede! Elektrofachkräfte arbeiten. Wurden elektronische Bauteile in einem unbe- heizten Raum gelagert, kann eine sofortige Inbe- Unbefugte dürfen die gekennzeichneten Bereiche triebnahme zu Kondensatbildung und damit zu nicht betreten oder nicht öffnen oder an den irreparablen Schäden führen.
  • Seite 10: Lieferumfang, Transport Und Lagerung

    Lieferumfang, Transport und Lagerung Funktionsbeschreibung Elektrofachkraft Die Elektrofachkraft ist aufgrund ihrer fachlichen TROX O Systembeschreibung Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie Das TROX O System ist eine Plattform, die Kenntnis der einschlägigen Normen und Bestim- mungen in der Lage, Arbeiten an elektrischen alle lufttechnischen Komponenten in einer einheitli- Anlagen auszuführen und mögliche Gefahren chen Hard- und Softwarebasis zusammenfasst und...
  • Seite 11 Funktionsbeschreibung Für die Anbindung der Feldgeräte ist eine struk- turierte Ethernet-Infrastruktur mit entsprechenden Ethernet-Switchen notwendig, die vom Kunden bereitgestellt werden muss. TROX O...
  • Seite 12: Funktionsbeschreibung Cm Modul

    Installation Funktionsbeschreibung CM Modul Das Connection Module (CM) ist ein Einplatinencontroller zum Anschluss von Brand- und Rauchschutz- komponenten. Die Kommunikation mit dem übergeordneten System erfolgt über eine CL-Schnittstelle zum Controller FAM-E. Das CM ist Bestandteil der TROX O Systemplattform. Abb. 3: Anschlussschema, Beispiel Systemaufbau TROX O für Brand- und Rauchschutz Anschließbare Komponenten Rauchmeldung (Öffner) über Klemmen...
  • Seite 13: Cm Mit Universal Gehäuse

    Elektrischer Anschluss Vor sämtlichen Arbeiten am Gerät muss dieses Anschlussleitungen so verlegen, dass sie  spannungsfrei geschaltet werden. Um Schäden gegen mechanische Belastungen bzw. durch elektrostatische Aufladung zu vermeiden, Beschädigung geschützt sind. muss vor der Berührung der Elektronik ein Potenz- Für Wartungsarbeiten muss das Gerät all- ...
  • Seite 14: Klemmenübersicht

    Elektrischer Anschluss Klemmenübersicht Abb. 4: CM-24 Klemmenübersicht SD1 und SD3 Klemmenanschluss CM-24 Verwendung SD1 (RM-O-3-D) SD3 (RM-O-M mit EM-Relay) CM Klemmen Bedeutung Klemmen RM Bedeutung Klemmen RM Klemme EM- Relay Relay Out 1 NC Relay Out 1 NO RM-Power L4 + (in) RM-Power 24 VDC V+ Relay Out 1 C...
  • Seite 15 Elektrischer Anschluss Verwendung SD1 (RM-O-3-D) SD3 (RM-O-M mit EM-Relay) CM Klemmen Bedeutung Klemmen RM Bedeutung Klemmen RM Klemme EM- Relay Digital In 2 Luftstrom (ausser L2-1 Luftstrom Airflow NC Betrieb) L2-1 Airflow C Relay Out 2 NC Relay Out 2 NO Test-1 L3-2 Test-1...
  • Seite 16 Elektrischer Anschluss Verwendung ATD1 (FDMSD1) ATD2 (FDMSD3) CM Klemmen Bedeutung Klemme Klemme Bedeutung Klemme RM Klemme Klemme Antrieb EM-Relay Antrieb Relay Out 2 C Test-2 L3-1 Test-2 Ext.Test (r) V out RM-Power L4 + (in) RM-Power 24 VDC V+ V RTN RM-Power L4 - (in) RM-Power...
  • Seite 17 Elektrischer Anschluss Abb. 5: CM-230 Klemmenübersicht SD1 und SD3 Klemmenanschluss CM-230 Verwendung SD1 (RM-O-3-D) SD3 (RM-O-M mit EM-Relay) CM Klemmen Bedeutung Klemmen RM Bedeutung Klemmen RM Klemme EM- Relay Relay Out 1 NC Relay Out 1 NO RM-Power 230 V-AC L Relay Out 1 C Drahtbrücke Drahtbrücke...
  • Seite 18 Elektrischer Anschluss Verwendung SD1 (RM-O-3-D) SD3 (RM-O-M mit EM-Relay) CM Klemmen Bedeutung Klemmen RM Bedeutung Klemmen RM Klemme EM- Relay Digital In 2 Luftstrom (ausser L2-1 Luftstrom Airflow NC Betrieb) L2-1 Airflow C Relay Out 2 NC Relay Out 2 NO Test-1 L3-2 Test-1...
  • Seite 19: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Verwendung ATD2 (FDMSD3) CM Klemmen Bedeutung Klemme RM Klemme EM-Relay Klemme Antrieb Relay Out 2 C Test-2 Ext.Test (r) V out Antrieb Power 230 V-AC L V RTN Antrieb Power 230 V-AC N Digital In 3 Verschmutzung Pollution NO Pollution C Digital In 4 Rauch...
  • Seite 20 Inbetriebnahme Rauch Funktionsprofile Beschreibung Antrieb Relais NO Rauchmeldervariante 1: RM-O-3-D Test Relais NO Rauchmeldervariante 2: RM-O-VS-D Rauchmeldervariante 3: RM-O-M Verbindungen für FDLS mit 1 Endlagenschalter DIO1 E/A-Modul mit Gruppenzuordnung DI1 FD(1) Endlage AUF Klappe 1 DIO2 E/A-Modul mit Systemeigenschaft DI2 FD(2) Endlage AUF Klappe 2 DIO3 E/A-Modul mit 2 Gruppenkontakten...
  • Seite 21: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Verbindungen für SD3 (Kanalrauchmelder RM- O-M mit EM-RELAY) Abmessungen Rauch Luftstrom Verschmutzung Systemfehler RM-Power Relais NO Test Relais NO Verbindungen für DIO1 (gruppenweit wirkendes E/A-Modul) Reset Klappen schließen Rauchmelder testen (unbenutzt) Gruppe OK Relais NO alle Klappen offen Relais NO Abb.
  • Seite 22: Außerbetriebnahme

    Außerbetriebnahme Entsorgung CE-Konformität EMV-Richtlinie 2014/30/ ROHS 2011/65/EU Sofern keine Rücknahme- oder Entsorgungsverein- Umgebungsluftdruck 795 – 2000 hPa barung getroffen wurde, zerlegte Bestandteile der Wiederverwertung zuführen: CM-230 Metalle verschrotten.  Kunststoffelemente zum Recycling geben.  Versorgungsspannung 1~ 230 V AC, 50 Hz Übrige Komponenten nach Materialbeschaf- ...
  • Seite 23: Index

    Index Index Montage.............. 13 Abmessungen............. 21 Außerbetriebnahme..........22 Personalqualifikation........... 10 CE-Konformität........... 21 Sachmängelansprüche......... 8 Schilder..............8 Demontage............22 Service..............8 Spannungsversorgung........21 Einbauhinweise........... 12 Symbole..............7 Entsorgung............22 Technische Daten..........21 Gewicht............... 21 Technischer Service..........8 Transport............. 10 Hinweise zum Einbau......... 12 Urheberschutz............
  • Seite 24: Anhang

    Anhang TROX O...
  • Seite 25 Brandschutzklappe 24 V an CM-24..................26 Brandschutzklappe 230 V AC an CM-230................27 RM-O-3-D an CM-24........................28 RM-O-3-D an CM-230........................ 29 RM-O-M an CM-24........................30 RM-O-M an CM-230........................31 RM-O-3-D an CM-24 mit Brandschutzklappe................. 32 RM-O-M an CM-24 mit Brandschutzklappe................33 RM-O-M an CM-230 mit Brandschutzklappe................
  • Seite 26: Brandschutzklappe 24 V An Cm-24

    Brandschutzklappe 24 V an CM-24 TROX O...
  • Seite 27: Brandschutzklappe 230 V Ac An Cm-230

    Brandschutzklappe 230 V AC an CM-230 TROX O...
  • Seite 28: Rm-O-3-D An Cm-24

    RM-O-3-D an CM-24 TROX O...
  • Seite 29: Rm-O-3-D An Cm-230

    RM-O-3-D an CM-230 TROX O...
  • Seite 30: Rm-O-M An Cm-24

    RM-O-M an CM-24 TROX O...
  • Seite 31: Rm-O-M An Cm-230

    RM-O-M an CM-230 TROX O...
  • Seite 32: Rm-O-3-D An Cm-24 Mit Brandschutzklappe

    RM-O-3-D an CM-24 mit Brandschutzklappe TROX O...
  • Seite 33: Rm-O-M An Cm-24 Mit Brandschutzklappe

    RM-O-M an CM-24 mit Brandschutzklappe TROX O...
  • Seite 34: Rm-O-M An Cm-230 Mit Brandschutzklappe

    RM-O-M an CM-230 mit Brandschutzklappe TROX O...
  • Seite 35 TROX O...

Inhaltsverzeichnis