Verwandte Anleitungen für Focus BATHYSCAFOCUS HOLOGRAPHIK
Inhaltszusammenfassung für Focus BATHYSCAFOCUS HOLOGRAPHIK
- Seite 1 B AT H Y S C A F O C U S H O L O G R A P H I K ® Manuel d’installation Installation Manual Manual de instalación Manuale di installazione Installationsanleitung Installatiehandleiding...
- Seite 2 This device must be installed in accordance with the doit être installé conformément aux règlementations en vigueur. current regulations. Ce manuel concerne les appareils suivants : This manual concerns the following appliance : · Bathyscafocus Holographik · Bathyscafocus Holographik INSTRUCTIONS D’INSTALLATION INSTALLATION INSTRUCTIONS • INFORMATIONS GÉNÉRALES •...
- Seite 3 Este manual se refiere a los siguientes dispositivos : Questo manuale riguarda i seguenti dispositivi : · Bathyscafocus Holographik · Bathyscafocus Holographik INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE •...
- Seite 4 Deze handleiding heeft betrekking op de volgende apparaten :· geltenden Vorschriften installiert werden. Dieses Handbuch betrifft folgende Geräte : Bathyscafocus Holographik · Bathyscafocus Holographik INSTALLATIE-INSTRUCTIES INSTALLATIONSANWEISUNGEN • ALGEMENE INFORMATIE • ALLGEMEINE INFORMATIONEN De haard moet door 2 personen worden uitgepakt en gehanteerd om elk Um eine Verformungs- oder Stoßgefahr zu vermeiden, muss der Kamin...
- Seite 5 980 mm Fixez le(s) conduit(s) en respectant l’ordre de serrage. Installez un câble d’alimentation avec une prise femelle équipée de terre à son extrémité, puis fixez la platine de niveau. Attach the duct(s) following the tightening order. Install a power cable with a female plug equipped with a ground at its end, then attach the level plate.
- Seite 6 ≤ 1 cm Avant du foyer Front of the fireplace Frente del hogar Fronte del camino Vorderseite des Kamins Voorkant van de haard Serrez la butée de rotation sur la croix. Attention elle doit être Enlevez le support suspendu pour pouvoir monter le foyer. montée sur la pale qui donne sur l’avant du foyer.
- Seite 7 Prise CEE 7/7 Plug CEE 7/7 Enchufe CEE 7/7 Prese CEE 7/7 Steckdose CEE 7/7 Stopcontact CEE 7/7 Connectez le câble mâle provenant de la sole au câble femelle en À cette étape vous pouvez remonter le support suspendu en effectuant les étapes (A,B,C).
- Seite 8 Branchez le câble d’alimentation du Player sur la multiprise. Branchez le câble Jack de la sole (A) sur le filtre audio (B), puis le filtre audio (B) sur le moniteur (C). Connect the Player’s power cable to the power strip. Connect the Jack cable from the sole (A) to the audio filter (B), and Conecte el cable de alimentación a la regleta de energía.
- Seite 9 Positionnez les bûches comme sur les étapes suivantes. Place the logs as shown in the following steps. Coloque los troncos como se muestra en los siguientes pasos. Posizionare i tronchetti come descritto nelle fasi seguenti. Scheite wie bei den nachfolgenden Etappen platzieren. Plaats de stukken brandhout zoals in de volgende stappen.
- Seite 10 Repérez la surface du verre traitée “mirroir”. Identify the treated “mirror” glass surface. Identifique la superficie de vidrio tratada “espejo”. Identificare la superficie in vetro trattata “specchio”. Identifizieren Sie die behandelte “Spiegel” Glasoberfläche. IIdentificeer het behandelde “spiegel” glasoppervlak. Installez le verre côté “mirroir” vers le haut. Install the glass with the “mirror”...
- Seite 11 Posez le bas du verre en appui derrière son support. Place the bottom of the glass against its support. Coloque la parte inferior del vidrio contra su soporte. Posizionare il fondo del vetro contro il suo supporto. Legen Sie den unteren Teil des Glases gegen seine Unterstützung. Plaats de onderkant van het glas tegen zijn steun.
- Seite 12 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN TECHNISCHE KENMERKEN • VUE ÉCLATÉE Suspente moniteur Foyer EXPLODED VIEW Monitor hanger Hearth VISTA EN DETALLE Suspensión de monitor Hogar VISTA ESPLOSA Sospensione monitor Focolare EXPLOSIONSANSICHT Monitoraufhängung Feuerstelle EXPLOSIETEKENING Monitoraushanger Haard Player Full HD Écran...
- Seite 13 • PLAN D’ENCOMBREMENT DIMENSIONAL DRAWING DIBUJO ACOTADO PIANO DI INGOMBRO KONFIGURATIONSZEICHNUNG RUIMTELIJK PLAN Ø213/219 Ø 700 80°...
- Seite 16 Création - Édition - Distribution : Atelier Dominique Imbert S.A.S au capital de 102 355 euros 34380 Viols-le-Fort France Tel. : 00 33 (0)4 67 5501 93 Web : www.focus-creation.com Email : info@focus-creation.com V3 - Octobre 2024...