Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
Ford Transit Custom Toolbox
Van Racking
29851
INSTRUCTION MANUAL
www.monstershop.co.uk
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MonsterShop Ford Transit Custom Toolbox Van Racking

  • Seite 1 Ford Transit Custom Toolbox Van Racking 29851 INSTRUCTION MANUAL www.monstershop.co.uk...
  • Seite 2 SPECIFICATION PRODUCT DESCRIPTION The Ford Transit Custom Toolbox Van Rack is great for storing tools, parts and equipment. Designed to fit inside a Ford Transit Custom Van, this very easy to assemble rack can help you get organised! PRODUCT SPECIFICS MATERIAL: Birch Plywood DIMENSIONS:...
  • Seite 3: Product Features

    29851 - FORD TRANSIT CUSTOM TOOLBOX VAN RACKING SPECIFICATION PRODUCT FEATURES A. Divider E. Bottom Compartment Panel B. Side Panel F. Front Compartment Panel C. Back Panel G. Shelf D. Back Compartment Panel Monster Group UK Limited’s liability will be limited to the commercial value of the...
  • Seite 4: Safety Advice

    SAFETY ADVICE SAFE WORKING PRACTICE Please read through the Safe Working Practice to ensure prevention of injury or damage to the device. • Do not use this product for anything other than its intended purposes. • Ensure you have read and fully understood the instruction manual and safety advice before using this product.
  • Seite 5 29851 - FORD TRANSIT CUSTOM TOOLBOX VAN RACKING USER GUIDE ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Ensure you have all the parts required to assemble the Toolbox Van Racking. 2. Start by inserting the Back Panels (C) and the Shelves (G) into the designated slots in one of the Side Panels (B).
  • Seite 6 USER GUIDE ASSEMBLY INSTRUCTIONS 6. Secure the Back Panels (C) and the Shelves (G) together by using the screws provided into the pre-drilled holes at the back of the Back Panels (C). 7. To complete the assembly of the van racking, take the Front Compartment Panel (F) and screw it into the designated slots on the Side Panels (B) where the pre-drilled holes are found.
  • Seite 7 29851 - FORD TRANSIT CUSTOM TOOLBOX VAN RACKING TROUBLESHOOTING RESOLUTION GUIDE WHAT DO I DO IF THERE ARE MISSING PARTS FROM MY ORDER? If there appears to be any part missing from your order, contact our friendly and helpful Customer Support Team within 7 days of receipt.
  • Seite 8 SPÉCIFICATIONS DESCRIPTION DU PRODUIT Le rayonnage à outils pour Ford Transit est idéal pour organiser et ranger tous vos outils, accessoires et tout autre équipement. Conçu pour s’adapter à l’intérieur d’un fourgon Ford Transit, ce rayonnage très facile à assembler vous permettra de rester mieux organisé! DÉTAILS DU PRODUIT MATIÈRE :...
  • Seite 9: Caractéristiques Du Produit

    29851 - RAYONNAGE À OUTILS POUR FOURGON FORD TRANSIT SPÉCIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT A. Séparateurs E. Panneau de compartiment inférieur B. Panneau latéral F. Panneau de compartiment avant C. Panneau arrière G. Étagère D. Panneau de compartiment arrière La responsabilité de Monster Group UK Limited sera limitée à la valeur commerciale du produit.
  • Seite 10: Conseils De Sécurité

    CONSEILS DE SÉCURITÉ PRATIQUE DE TRAVAIL SÉCURITAIRE Veuillez lire les consignes de sécurité afin d’éviter toute blessure ou dommage sur le produit. • N’utilisez pas ce produit à d’autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu. • Assurez-vous d’avoir bien lu et compris le manuel d’utilisation et les conseils de sécurité avant d’utiliser ce produit.
  • Seite 11 29851 - RAYONNAGE À OUTILS POUR FOURGON FORD TRANSIT MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1. Assurez-vous d’avoir toutes les pièces nécessaires en votre possession pour assembler le rayonnage à outils. 2. Commencez par insérer les panneaux arrière (C) et les étagères (G) dans les fentes prévues à...
  • Seite 12 MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE MONTAGE 6. Fixez les panneaux arrière (C) et les étagères (G) ensemble à l’aide des vis fournies dans les trous pré-perforés à l’arrière des panneaux arrière (C). 7. Pour terminer l’assemblage du rayonnage, prenez le panneau du compartiment avant (F) et vissez-le dans les fentes prévues à...
  • Seite 13 29851 - RAYONNAGE À OUTILS POUR FOURGON FORD TRANSIT DÉPANNAGE GUIDE DE RÉSOLUTION QUE FAIRE S’IL MANQUE DES PIÈCES À MA COMMANDE? S’il semble manquer des pièces à votre commande, contactez notre équipe du service client dans les 7 jours suivant la réception. PUIS-JE PEINDRE MON RAYONNAGE POUR FOURGON ? Oui.
  • Seite 14: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN PRODUKTBESCHREIBUNG Das Ford Transit Custom Werkzeugregal eignet sich hervorragend zur Aufbewahrung von Werkzeugen, Teilen und Ausrüstung. Dieses sehr einfach zu montierende Werkzeugregal wurde so konzipiert, dass er in ihren Ford Transit Custom Lieferwagen passt und ihn ordentlich und sauber hält! PRODUKTSPEZIFIKA MATERIAL: Birkensperrholz...
  • Seite 15: Spezifikation

    29851 - FORD TRANSIT CUSTOM WERKZEUGREGAL SPEZIFIKATION PRODUKTMERKMALE A. Teiler E. Untere Platte B. Seitenteil F. Vorderplatte C. Rückwand G. Ablage D. Rückplatte Die Haftung von Monster Group UK Limited ist auf den Handelswert des Produkts beschränkt.
  • Seite 16: Sicherheitshinweis

    SICHERHEITSHINWEIS SICHERES ARBEITEN Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise genau durch, um Verletzungen und Beschädigungen am Gerät zu vermeiden. • Verwenden Sie dieses Produkt nur für den vorgesehenen Zweck. • Stellen Sie sicher, dass Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise gelesen und vollständig verstanden haben, bevor Sie dieses Produkt verwenden.
  • Seite 17: Benutzerleitfaden

    29851 - FORD TRANSIT CUSTOM WERKZEUGREGAL BENUTZERLEITFADEN MONTAGEANLEITUNGEN 1. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Teile haben, die für die Montage des Werkzeugregals erforderlich sind. 2. Führen Sie zunächst die Rückwände (C) und die Ablagen (G) in die dafür vorgesehenen Schlitze in einer der Seitenwände (B) ein.
  • Seite 18 BENUTZERLEITFADEN MONTAGEANLEITUNGEN 6. Befestigen Sie die Rückwände (C) und die Ablagen (G) aneinander, indem Sie die Schrauben in den vorgebohrten Löchern an der Rückseite der Rückwände (C) verwenden. 7. Um die Montage des Regals abzuschließen, nehmen Sie die Vorderplatte (F) und schrauben Sie sie in die dafür vorgesehenen Schlitze an den Seitenplatten (B), wo sich die vorgebohrten Löcher befinden.
  • Seite 19 29851 - FORD TRANSIT CUSTOM WERKZEUGREGAL FEHLERBEHEBUNG LÖSUNGSGUIDE WAS MACHE ICH, WENN BEI MEINER BESTELLUNG TEILE FEHLEN? Falls bei Ihrer Bestellung ein Teil zu fehlen scheint, wenden Sie sich bitte innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt der Ware an unser freundliches und hilfsbereites Kundenservice-Team. KANN ICH DAS WERKZEUGREGAL ANMALEN? Ja, das können Sie.
  • Seite 20 ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO La estantería portaherramientas para furgonetas Ford Transit Custom es ideal para almacenar herramientas, piezas y material. Está diseñada para adaptarse al interior de una furgoneta Ford Transit Custom y es muy fácil de montar por lo que podrá tenerlo todo organizado en un momento.
  • Seite 21: Características Del Producto

    29851 - ESTANTERIA PORTAHERRAMIENTAS PARA FURGONETA FORD TRANSIT CUSTOM ESPECIFICACIONES CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO A. Separador E. Panel del compartimento inferior B. Panel lateral F. Panel del compartimento frontal C. Panel trasero G. Estante D. Panel del compartimento trasero La responsabilidad de Monster Group UK Limited estará limitada únicamente al valor comercial del producto.
  • Seite 22: Consejos De Seguridad

    CONSEJOS DE SEGURIDAD PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURAS Por favor, lea las Prácticas de Trabajo Seguro para garantizar la prevención de lesiones o daños en el producto. • No utilice este producto para fines distintos a los previstos. • Asegúrese de haber leído y comprendido completamente el manual de instrucciones y los consejos de seguridad antes de utilizar este producto.
  • Seite 23: Instrucciones De Ensamblaje

    29851 - ESTANTERIA PORTAHERRAMIENTAS PARA FURGONETA FORD TRANSIT CUSTOM GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Asegúrese de que dispone de todas las piezas necesarias para montar la estantería portaherramientas. 2. Comience encajando los paneles traseros (C) y los estantes (G) en las ranuras designadas en uno de los paneles laterales (B).
  • Seite 24 GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 6. Fije los paneles traseros (C) y los estantes (G) utilizando los tornillos suministrados en los agujeros pre-perforados en la parte trasera de los paneles traseros (C). 7. Para completar el montaje de la estantería, coja el Panel del Compartimento Frontal (F) y atorníllelo en las ranuras designadas en los Paneles Laterales (B) donde se encuentran los agujeros preperforados.
  • Seite 25: Solución De Problemas

    29851 - ESTANTERIA PORTAHERRAMIENTAS PARA FURGONETA FORD TRANSIT CUSTOM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GUÍA DE RESOLUCIÓN ¿QUÉ PUEDO HACER SI LE FALTAN PIEZAS A MI PEDIDO? Si parece faltar alguna pieza en su pedido, por favor, comuníquese con nuestro amable y servicial Equipo de Atención al Cliente en los 7 días posteriores a la recepción de su pedido.
  • Seite 26: Descrizione Del Prodotto

    SPECIFICHE DESCRIZIONE DEL PRODOTTO La scaffalatura degli attrezzi per furgoni Ford Transit Custom è ideale per riporre strumenti, parti di ricambio e attrezzature. Progettata per adattarsi all’interno del furgone Ford Transit Custom, questa scaffalatura facilissima da montare può aiutarti a mantenere tutto in ordine! SPECIFICHE DEL PRODOTTO MATERIALE:...
  • Seite 27: Caratteristiche Del Prodotto

    29851 - SCAFFALATURA DEGLI ATTREZZI PER FURGONI FORD TRANSIT CUSTOM SPECIFICHE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO A. Divisorio E. Pannello scomparto inferiore B. Pannello laterale F. Pannello scomparto anteriore C. Pannello posteriore G. Ripiano D. Pannello scomparto posteriore La responsabilità di Monster Group UK Limited sarà limitata al solo valore commerciale del prodotto.
  • Seite 28: Consigli Per La Sicurezza

    CONSIGLI PER LA SICUREZZA PRATICHE DI LAVORO SICURO Si prega di leggere le procedure di utilizzo sicuro per garantire la prevenzione di lesioni o danni al dispositivo. • Non utilizzare questo dispositivo per scopi diversi da quelli previsti. • Assicurarsi di aver letto e compreso completamente il manuale di istruzioni e i consigli per la sicurezza prima di utilizzare questo dispositivo.
  • Seite 29: Istruzioni Per Il Montaggio

    29851 - SCAFFALATURA DEGLI ATTREZZI PER FURGONI FORD TRANSIT CUSTOM GUIDA UTENTE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO 1. Assicurati di disporre di tutte le parti necessarie per assemblare la scaffalatura per furgoni. 2. Inizia inserendo i Pannelli posteriori (C) e i Ripiani (G) negli alloggiamenti designati in uno dei Pannelli laterali (B).
  • Seite 30 GUÍA DEL USUARIO ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO 6. Fissa insieme i Pannelli posteriori (C) e i Ripiani (G) avvitando le viti fornite nei fori prestabiliti sul retro dei Pannelli posteriori (C). 7. Per completare l’assemblaggio, prendi il Pannello dello scomparto anteriore (F) e avvitalo negli alloggiamenti designati dei Pannelli laterali (B) dove si trovano i fori prestabiliti.
  • Seite 31: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi

    29851 - SCAFFALATURA DEGLI ATTREZZI PER FURGONI FORD TRANSIT CUSTOM RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI COSA DEVO FARE SE NEL MIO ORDINE CI SONO DELLE PARTI MANCANTI? Se sembra che all’interno del tuo ordine manchino delle parti, contatta il nostro gentile e disponibile team di assistenza clienti entro 7 giorni dalla ricezione del tuo ordine.
  • Seite 32 OMSCHRIJVING PRODUCT OMSCHRIJVING Dit rek voor in uw Bestelwagen is ideaal voor het opbergen van gereedschap, onderdelen en uitrusting. Deze zeer eenvoudig te monteren stellingkast is ontworpen om in een Ford Transit bestelwagen te passen en helpt je om alles te organiseren! PRODUCTSPECIFICATIES MATERIAAL: Berken multiplex...
  • Seite 33: Product Specificatie

    29851 - GEREEDSCHAPSREK/STELLINGKAST BESTELWAGEN - FORD TRANSIT SPECIFICATIE PRODUCT SPECIFICATIE A. Verdeler E. Ondervakpaneel B. Zijpaneel F. Voorvakpaneel C. Achterpaneel G. Plank D. Achtervakpaneel De aansprakelijkheid van Monster Group UK Limited is beperkt tot de commerciële waarde van het product.
  • Seite 34: Veilig Gebruik

    VEILIGHEIDSADVIIES VEILIG GEBRUIK Lees a.u.b. het veiligheidsadvies door om letsel of schade aan het product te voorkomen. • Gebruik dit product niet voor iets anders dan waarvoor het bedoeld is. • Zorg ervoor dat je voordat je dit product gebruikt de gebruiksaanwijzing en het veiligheidsadvies gelezen en volledig begrepen hebt.
  • Seite 35: Montage-Instructies

    29851 - GEREEDSCHAPSREK/STELLINGKAST BESTELWAGEN - FORD TRANSIT HANDLEIDING MONTAGE-INSTRUCTIES 1. Zorg ervoor dat je over alle onderdelen beschikt die nodig zijn om de stellingkast te monteren. 2. Begin met het plaatsen van de achterpanelen (C) en de planken (G) in de daarvoor bestemde sleuven in één van de zijpanelen (B).
  • Seite 36 HANDLEIDING MONTAGE-INSTRUCTIESRUCTIES 6. Bevestig de achterpanelen (C) en de planken (G) aan elkaar met behulp van de meegeleverde schroeven in de voorgeboorde gaten aan de achterkant van de achterpanelen (C). 7. Neem om de montage van de stelling te voltooien het voorvakpaneel (F) en schroef het in de daarvoor bestemde sleuven op de zijpanelen (B) waar de voorgeboorde gaten zich bevinden.
  • Seite 37: Probleemoplossen

    29851 - GEREEDSCHAPSREK/STELLINGKAST BESTELWAGEN - FORD TRANSIT PROBLEEM OPLOSSEN OPLOSSINGEN WAT MOET IK DOEN ALS ER ONDERDELEN VAN MIJN BESTEL- LING ONTBREKEN? Neem wanneer een onderdeel van je bestelling ontbreekt binnen 7 dagen na ontvangst contact op met onze vriendelijke en behulpzame klantenservice. KAN IK MIJN REK VERVEN? Ja, dat kan.
  • Seite 38: Medföljande Delar

    SPECIFIKATION PRODUKTBESKRIVNING Ford Transit Skåpbilsförvaring är ett utmärkt tillägg i din skåpbil för förvaring av verktyg, reservdelar och utrustning. Enheten är särskilt tillverkad för att passa i en Ford Transit skåpbil för att underlätta montering och maximera ditt utrymme! PRODUKTSPECIFIKATIONER MATERIAL: Björk Plywood MÅTT:...
  • Seite 39 29851 - FORD TRANSIT SKÅPBILSFÖRVARING SKÅPBILSINREDNING SPECIFIKATION PRODUKTFUNKTIONER A. Avdelare E. Nedre Fackpanel B. Sidopanel F. Främre Fackpanel C. Bakpanel G. Hylla D. Bakre Fackpanel Monster Group UK Limiteds ansvar begränsas endast till produktens kommersiella värde.
  • Seite 40 SÄKERHETSRÅD SÄKER ARBETSÖVNING Vänligen läs noga igenom säkerhetsråden för att säkerställa förebyggande av kroppslig skada eller skada på enheten. • Använd inte denna produkt till något annat än vad den är avsedd för. • Se till att du har läst och förstått bruksanvisningen och säkerhetsråden innan du använder denna produkt.
  • Seite 41 29851 - FORD TRANSIT SKÅPBILSFÖRVARING SKÅPBILSINREDNING ANVÄNDARGUIDE MONTERINGS INSTRUKTIONER 1. Se till att du har alla delar som behövs för att montera skåpbilsförvaringen. 2. Börja genom att placera Bakpanelerna (C) och Hyllorna (G) i de utsedda facken i en av Sidopanelerna (B).
  • Seite 42 BRUKSANVISNING MONTERINGS INSTRUKTIONER 6. Säkra Bakpanelerna (C) och Hyllorna (G) tillsammans i de förborrade hålen på baksidan av Bakpanelerna (C) genom att använda medföljande skruvar. 7. För att färdigställa monteringen av enheten så tar du den Främre Fackpanelen (F) och skruvar fast den i de utsedda facken på Sidopanelerna (B) där du kan hitta de förborrade hålen.
  • Seite 43 29851 - FORD TRANSIT SKÅPBILSFÖRVARING SKÅPBILSINREDNING FELSÖKNING LÖSNINGSGUIDE VAD GÖR JAG OM DET SAKNAS DELAR FRÅN MIN BESTÄLLNING? Om det verkar som om någon del saknas i din beställning, kontakta vårt vänliga och hjälpsamma kundsupportteam inom 7 dagar efter mottagandet. KAN JAG MÅLA MIN SKÅPBILSINREDNING? Ja.
  • Seite 44 SALES DÉPARTEMENT COMMERCIAL TEL: 01347 878 888 TEL: 01347 878 888 EMAIL: hello@monstershop.co.uk EMAIL: bonjour@monstershop.eu For queries about this device, warranty, returns or Pour les interrogations concernant cet appareil, la reporting faults please contact Support.

Diese Anleitung auch für:

29851

Inhaltsverzeichnis