Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

miniCool
WA 3100
WA 3080
WA 3120
WA 3140
Typ: MF20 - 60
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
CH
Istruzioni per l'uso
207.5181.10

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux miniCool WA 3080

  • Seite 1 miniCool WA 3100 WA 3080 WA 3120 WA 3140 Typ: MF20 - 60 Bedienungsanleitung Mode d'emploi Istruzioni per l'uso 207.5181.10...
  • Seite 2 Alle notwendigen Elektroarbeiten müssen von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden. Das Gerät sollte von einem autorisierten Electrolux-Kundendiensttechniker gewartet werden. Es sind ausschließlich Original-Ersatzteile von Electrolux zu verwenden. Jegliche technischen Änderungen am Gerät selbst sind nicht zulässig und gefährden die Garantiebedingungen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHAL INHAL 1. Auspacken 2. Geräteübersicht 3. Reinigung 4. Aufstellen des Gerätes 4.1. Aufstellanleitung 5. Einsatz des Gerätes 5.1. Temperaturregulierung 5.2. Steuerung der Kühleinheit (CUC) 6. Eiswürfel 7. Nützliche Hinweise 8. Abtauen, Reinigung und Wartung 8.1. Automatische Abtaufunktion 9. Wechseln der Glühbirne 10.
  • Seite 4: Auspacken

    1. Auspacken Stellen nach Entnahme Kartonverpackung sicher, dass Gerät unbeschädigt ist. Melden Sie Transportschäden bitte sofort dem mit dem Transport beauftragten Unternehmen. 2.Geräteübersicht WA 3100 WA 3080 WA 3120 WA 3140 Abbildung 1. 1. Türverriegelung 5. Beleuchtung (wo vorhanden) 2. Sensor 6.
  • Seite 5: Reinigung

    3. Reinigung 3. Die Belüftung muss Abbildungen A, B, C oder D gezeigt Das Gerät ist von Zeit zu Zeit gründlich zu erfolgen. reinigen. Entfernen Sie hierzu die Ablagen. Die 4. Der Belüftungsschacht muss Ablagen, der Innenraum des Gerätes und die Tür folgenden Mindestmaße aufweisen: 105 sollten mit lau-warmem Wasser und einem milden mm x der Breite des Kühlschranks.
  • Seite 6: Einsatz Des Gerätes

    Beim Einbau muß darauf geachtet werden, Herstellung Eiswürfeln daß der Netzstecker zugänglich bleibt. beschleunigen, stellen Sie den Thermostat für kurze Zeit auf Position 5. Vergessen Sie nicht, den 5. Einsatz des Gerätes Thermostat normalen Wert zurückzustellen, wenn die Eiswürfel gefroren sind. Mit dem Anschluss des Steckers an die geerdete Um die Würfel aus der Eiswürfelschale zu lösen, Steckdose...
  • Seite 7: Automatische Abtaufunktion

    Rahmenkante (5). Eine neue 10 Watt-Glühbirne erhalten Sie bei jedem Ziehen Sie die Zierfront (6) aus dem Rahmen, und Electrolux-Kundendienst. schieben Sie die neue Front hinein (7). Achten Sie darauf, dass die obere Kante der Front genau 10. Umkehren der Türaufhängung parallel zur oberen Rahmenkante verläuft.
  • Seite 8: Wechseln Der Stellfüße

    (Angaben zum Modell, die Produkt- und die Seriennummer entnehmen Sie bitte dem Aufkleber, Im Reparaturfall wenden Sie sich an das der sich oben links im Innern des Gerätes befindet.) nächstgelegene Electrolux-Kundendienstzentrum - die Telefonnummer entnehmen Sie bitte Ihrem Die Kühlschränke mit Serinenummern bis 637xxxxx örtlichen Telefonbuch.
  • Seite 9: Anschluss An Das Stromnetz

    14. Inbetriebnahme Technische Daten Modell WA 3100 WA 3080 WA 3120 WA 3140 MF20-60 MF20-60 MF20-60 MF20-60 Fassungsvermögen 31 liter 23 liter 31 liter 41 liter Netzbetrieb 220 - 240V (AC) 220 - 240V (AC) 220 - 240V (AC) 220 - 240V (AC) (Wechselstrom) (Wechselstrom) (Wechselstrom)
  • Seite 10 Veuillez respecter scrupuleusement les instructions d'installation ci-dessous. La garantie couvre uniquement les appareils installés conformément à ces instructions. Merci d'avoir choisi cet appareil Electrolux. Nous sommes certains que son utilisation sera exempte de problèmes. A présent, nous aimerions vous familiariser avec quelques symboles utilisés pour garantir le fonctionnement efficace et en toute sécurité...
  • Seite 11 OMMAIRE OMMAIRE 1. Déballage 2. Aperçu de l'appareil 3. Nettoyage 4. Mise en place de l'appareil 4.1. Instructions d'installation 5. Utilisation de l'appareil 5.1. Réglage de la température 5.2. Systèm de contrôle de l'agrégat (CUC system) 6. Glaçons 7. Suggestions utiles 8.
  • Seite 12: Déballage

    1. Déballage Assurez-vous l'appareil n'est endommagé après l'avoir déballé. Si vous constatez des dommages causés par le transport, signalez-les immédiatement à la société de transport. 2. Aperçu de l'appareil WA 3100 WA 3080 WA 3120 WA 3140 Figure 1. 5. Lampe (sur certains modéles) 1.
  • Seite 13: Nettoyage

    3. Nettoyage IMPORTANT : Nettoyez le réfrigérateur à fond à intervalles Veuillez respecter scrupuleusement les réguliers. Retirez les étagères. Nous vous instructions d'installation ci-dessous. La recommandons de nettoyer ces étagères, ainsi garantie couvre uniquement les appareils que l'intérieur de l'appareil et la porte avec une installés conformément à...
  • Seite 14: Utilisation De L'appareil

    4. La profondeur de l'ouverture à l'arrière Débranchez l'appareil pour au moins 10 secondes, puis rebranchez-le. Ce qui permettra destinée au passage d'air doit être au de redémarrer l'électronique, l'appareil devrait moins égale à 105 mm. alors fonctionner normalement. Si l'appareil ne 5.
  • Seite 15: Dégivrage Automatique

    Tirez la porte vers vous en la levant de la charnière ampoules de 10 watt auprès de n'importe quel inférieure (2-3). magasin Electrolux. Dévissez les vis (4) et retirez le bord du cadre (5). 10. Inversion des charnières Faites glisser le panneau décoratif (6) en dehors 10.1Inversion des charnières...
  • Seite 16: Changement Des Pieds

    (Vous trouverez les détails sur le modèle, le numéro senseur d'évaporation. de produit et de série sur la plaque signalétique à En cas de panne, contactez le centre de l'intérieur de l'appareil, en haut à gauche.) réparation Electrolux le plus proche (consultez Jusqu'au numéro série 637xxxxx, l'annuaire téléphonique local).
  • Seite 17: Mise En Service

    14. Mise en service Données techniques : Modèle WA 3100 WA 3080 WA 3120 WA 3140 Type MF20-60 MF20-60 MF20-60 MF20-60 Volume total 31 litres 23 litres 31 litres 41 litres Tension d’alimentation 220 - 240V (AC) 220 - 240V (AC) 220 - 240V (AC) 220 - 240V (AC) Puissance...
  • Seite 18 Tutte le operazioni d'installazione e regolazione vanno effettuate da personale qualificato. Gli interventi di manutenzione dell'apparecchio vanno effettuati da un tecnico Electrolux autorizzato. Utilizzare esclusivamente parti di ricambio Electrolux. In ogni caso è pericoloso apportare modifiche alle caratteristiche tecniche o all'apparecchio.
  • Seite 19 INDICE INDICE 1. Disimballaggio 2. Schema dell'apparecchio 3. Pulizia 4. Posizionamento dell'apparecchio 4.1. Istruzioni per l'installazione 5. Impiego dell'apparecchio 5.1. Regolazione della temperatura 5.2. Controllo del gruppo refrigerante 6. Produzione di cubetti di ghiaccio 7. Suggerimenti utili 8. Sbrinamento, pulizia e manutenzione 8.1.
  • Seite 20 1. Disimballaggio Rimuovere l'imballaggio in cartone e accertarsi che l'apparecchio non sia danneggiato. In caso di danni all'apparecchio dovuti trasporto, contattare immediatamente la società di trasporti. 2. Schema dell'apparecchio WA 3100 WA 3080 WA 3120 WA 3140 Figura 1. 5. Lampada (Se in dotazione) 1.
  • Seite 21: Posizionamento Dell'apparecchio

    3. Pulizia 1. Il frigorifero deve essere posto perfettamente in piano in entrambe le Provvedere regolarmente alla pulizia direzioni. completa dell'apparecchio, se necessario. 2. Lasciare almeno 20 mm di spazio libero Rimuovere i ripiani; lavare i ripiani, l'interno verso la parete. dell'armadietto e la porta con una soluzione calda 3.
  • Seite 22: Regolazione Della Temperatura

    6. Non preriscaldare in alcun modo l'aria che 6. Produzione di cubetti di circola nel passaggio di ventilazione. ghiaccio 7. Se previste, le griglie di ventilazione Riempire 4/5 del vassoio per il ghiaccio con acqua devono presentare aperture di almeno 200 cm 2 ciascuna.
  • Seite 23: Sostituzione Della Lampada

    Far scivolare il pannello decorativo (6) dal telaio La lampada a 10 Watt è disponibile presso ogni della porta e inserire il nuovo pannello (7) in modo punto vendita Electrolux. che il bordo superiore del pannello coincida 10. Cambio direzione perfettamente con il bordo superiore del telaio.
  • Seite 24: Servizio Assistenza Clienti

    I frigoriferi con numero di serie piú di 637xxxxx invece della protezione dal surriscaldamento sono forniti secondo sensor d'evaporazione. Se il problema permane, contattate il centro servizio Electrolux più vicino- cercare sull'elenco telefonico. www.dometic.com...
  • Seite 25: Messa In Funzione

    14. Messa in funzione Caratteristiche tecniche: Modello WA 3100 WA 3080 WA 3120 WA 3140 Typo MF20-60 MF20-60 MF20-60 MF20-60 Volume lordo 31 litre 23 litre 31 litre 41 litre Alimentazione 220 - 240V (AC) 220 - 240V (AC) 220 - 240V (AC) 220 - 240V (AC) Potenza EConsumo energia...
  • Seite 28: Kundendienst

    KUNDENDIENST Servicestellen Points de service Servizio dopo vendita Point of service 5506 Mägenwil/Zürich Industriestr. 10 9000 St. Gallen Zürcherstrasse 204 e 4127 Birsfelden Hauptstrasse 52 6020 Emmenbrücke Seetalstrasse 1 Seetalstrasse 11 7000 Chur Comercialstrasse 19 3018 Bern Morgenstrasse 131 1028 Préverenges Le Trési 6 6916 Grancia Zona Industriale E...

Inhaltsverzeichnis