Seite 1
Portable Power Station User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
Seite 2
3 – 18 English Čeština 19 – 34 Slovenčina 35 – 50 Magyar 51 - 66 67 – 82 Deutsch...
Seite 3
Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
Seite 4
Specifications: ROMOSS RM1200 Power Station General Specifications Category Specification Model RM1200 LiFePO4 Battery Battery type Rated energy of lithium battery 1024 Wh 51.2 V 20 Ah (320000 mAh 3.2 V) Approx. 13 kg Net weight Dimensions 373 × 216 × 274 mm Charge ambient temperature 0 °C ~ 40 °C...
Battery Specifications Specification Details Cell material LiFePO4 (lithium iron phosphate battery) Battery life 80%+ capacity is maintained after 3,000 cycles cycle Protection High temperature, low temperature, over-discharge, over-charge, overload, short circuit, over-current type Operation Temperature Type Temperature Range Optimal operating 68 °F to 86 °F / 20 °C to 30 °C temperature Discharge ambient...
Seite 6
Do not use wires or other conductive objects that may create a short circuit. This can cause overheating, leading to potential fire hazards. • Use Only Official Accessories: Always use authorized ROMOSS parts for repairs and replacements. Using non-official components may compromise the product's safety and performance. •...
Seite 7
• Regular Cleaning: Use a clean, dry cloth to remove dust or dirt from the ports and surface of the product. This helps maintain proper connections and overall performance. • Prevent Overturning: Place the product on a stable, level surface to avoid tipping over. Severe damage from overturning may require immediate disposal following local regulations.
Product Overview Number Component LED Lamp LCD Screen Main Power Switch ECO Mode Switch USB-A Output Port Type-C Output Port Lighting Switch DC Output Switch Cigar Lighter Output Port DC5525 Output Port AC Output Switch AC Output Port DC Input Port AC Charging Input Port AC Input Overload Protector...
Seite 9
Introduction to Screen Icons Number Screen Icon Meaning Battery Level Percentage R-MAX Power Mode ECO Energy-Saving Mode Remaining Charging Time Input Power AC/DC Input Status High/Low Temperature Alarm Battery Temperature Status R-RISE Parallel Mode Bluetooth Connection Status (Reserved) Wi-Fi Connection Status (Reserved) Fan Operation Status Remaining Usage Time Output Power...
Seite 10
Product Usage and Charging Instructions Product Usage • Turning On: To power on the device, press the main power switch once while the product is turned off. This action will illuminate the LCD screen, providing real-time information. If the device is in sleep mode, a single press of the power switch will wake it up and light the LCD display.
Seite 11
Connect the AC charging cable to an AC output port and plug the other end into the device’s AC input. • Ensure the connection is secure for a stable charging process. This is the fastest charging option for home or office use. AC Output Port ROMOSS RM1200 AC Charging Cable...
Seite 12
This method is ideal for outdoor use, where other power sources may not be available. XT60 Port Solar Panel ROMOSS RM1200 Method 3: Car Charger Charging (12 V) • Use a car adapter connected to the vehicle's power outlet (cigar lighter). Attach the charging cable to the XT60 port on the device.
Seite 13
R-UPS Function The product is designed to support a UPS (Uninterruptible Power Supply) function, which ensures that in the event of a power outage, the device will automatically switch to being supplied by an alternative power source within approximately 10 milliseconds. However, it is important to note that this function is not equivalent to a professional-grade UPS system, as it lacks the capability for instantaneous (0ms) switching.
Seite 14
What type of battery does the product use? The product is equipped with a lithium iron phosphate (LiFePO4) battery, known for its long lifespan and superior safety characteristics. This type of battery is commonly used in applications requiring high durability, offering better thermal and chemical stability compared to conventional lithium-ion batteries.
Can I bring the product on a plane? No, passengers are prohibited from carrying lithium batteries with a capacity greater than 100 Wh on planes, according to international aviation regulations. The high capacity of this product exceeds this limit, making it unsuitable for air travel. Users are advised to consider alternative arrangements when planning trips requiring portable power solutions.
Avoid exposing the product to extreme temperatures, such as excessive heat, cold, or moisture. • For safe operation, the product should only be used in locations with an elevation below 2,000 meters. Packaging ROMOSS RM1200 Charging Cable for Car AC Charging Cable Manual Charging...
Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: •...
EU Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EU directives. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
Seite 19
Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✆...
Seite 20
Specifikace: Elektrická stanice ROMOSS RM1200 Obecné specifikace Kategorie Specifikace Model 1200 RM Baterie LiFePO4 Typ baterie Jmenovitá energie lithiové baterie 1024 Wh 51,2 V 20 Ah (320000 mAh 3,2 V) Čistá hmotnost Přibližně 13 kg Rozměry 373 × 216 × 274 mm Teplota okolí...
Specifikace baterie Specifikace Podrobnosti Materiál buněk LiFePO4 (lithium-železo-fosfátová baterie) Životní cyklus 80 % kapacity+ zůstává zachováno i po 3 000 cyklech. baterie Vysoká teplota, nízká teplota, nadměrné vybíjení, nadměrné nabíjení, Typ ochrany přetížení, zkrat, nadproud Provozní teplota Teplotní rozsah 68 °F až 86 °F / 20 °C až 30 °C Optimální...
Seite 22
Nepoužívejte dráty ani jiné vodivé předměty, které by mohly způsobit zkrat. To může způsobit přehřátí, které může vést k nebezpečí požáru. Používejte pouze oficiální příslušenství: • Při opravách a výměnách vždy používejte autorizované díly ROMOSS. Použití jiných než oficiálních dílů může ohrozit bezpečnost a výkon výrobku. Udržujte provozní teploty: •...
Seite 23
Pravidelné čištění: • K odstranění prachu nebo nečistot z portů a povrchu výrobku použijte čistý, suchý hadřík. Pomůže to zachovat správné připojení a celkový výkon. Zabraňte převrácení: • Umístěte výrobek na stabilní, rovný povrch, aby nedošlo k jeho převrácení. Závažné poškození v důsledku převrácení může vyžadovat okamžitou likvidaci podle místních předpisů.
Seite 24
Přehled produktů Číslo Komponent LED lampa Obrazovka LCD Hlavní vypínač Přepínač režimu ECO Výstupní port USB-A Výstupní port typu C Spínač osvětlení Výstupní spínač DC Výstupní port zapalovače doutníků Výstupní port DC5525 Výstupní spínač střídavého proudu Výstupní port AC Vstupní port stejnosměrného proudu Vstupní...
Seite 25
Úvod do ikon na obrazovce Číslo Význam ikony na obrazovce Procento nabití baterie Režim napájení R-MAX Režim úspory energie ECO Zbývající doba nabíjení Vstupní výkon Stav vstupu AC/DC Alarm vysoké/nízké teploty Stav teploty baterie R-RISE Paralelní režim Stav připojení Bluetooth (vyhrazeno) Stav připojení...
Seite 26
Pokyny k používání a nabíjení výrobku Použití produktu • Zapnutí: Chcete-li zařízení zapnout, stiskněte jednou hlavní vypínač, zatímco je výrobek vypnutý. Tímto úkonem se rozsvítí obrazovka LCD, která poskytuje informace v reálném čase. Pokud je zařízení v režimu spánku, jediným stisknutím vypínače jej probudíte a rozsvítíte displej LCD.
Seite 27
Připojte nabíjecí kabel AC k výstupnímu portu AC a druhý konec připojte ke vstupu AC • zařízení. Zajistěte bezpečné připojení pro stabilní nabíjení. Jedná se o nejrychlejší možnost • nabíjení pro domácí nebo kancelářské použití. Nabíjecí kabel AC ROMOSS RM1200 Výstupní port AC...
Seite 28
Tato metoda je ideální pro venkovní použití, kde nemusí být k dispozici jiné zdroje • energie. Solární panel Port XT60 ROMOSS RM1200 Metoda 3: Nabíjení autonabíječkou (12 V) Použijte adaptér do auta připojený k zásuvce vozidla (zapalovač doutníků). Připojte • nabíjecí kabel k portu XT60 na zařízení.
Seite 29
Funkce R-UPS Výrobek je navržen tak, aby podporoval funkci UPS (Uninterruptible Power Supply), která zajišťuje, že v případě výpadku napájení se zařízení automaticky přepne na napájení z alternativního zdroje během přibližně 10 milisekund. Je však důležité si uvědomit, že tato funkce není...
ČASTO KLADENÉ DOTAZY Jaký typ baterie výrobek používá? Výrobek je vybaven lithium-železo-fosfátovou baterií (LiFePO4), která je známá svou dlouhou životností a vynikajícími bezpečnostními vlastnostmi. Tento typ baterie se běžně používá v aplikacích vyžadujících vysokou odolnost a ve srovnání s běžnými lithium-iontovými bateriemi nabízí...
Seite 31
Mohu si výrobek vzít s sebou do letadla? Ne, podle mezinárodních leteckých předpisů je cestujícím zakázáno přepravovat v letadlech lithiové baterie s kapacitou větší než 100 Wh. Vysoká kapacita tohoto výrobku tento limit překračuje, takže je pro cestování letadlem nevhodný. Uživatelům doporučujeme, aby při plánování...
Nevystavujte výrobek extrémním teplotám, například nadměrnému teplu, chladu nebo • vlhkosti. Pro bezpečný provoz by měl být výrobek používán pouze v místech s nadmořskou výškou • pod 2 000 metrů. Balení ROMOSS RM1200 Nabíjecí kabel pro Nabíjecí kabel AC Manuál nabíjení v autě...
Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...
EU prohlášení o shodě Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnic EU. WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné...
Seite 35
Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráťte sa na zákaznícku linku. www.alza.sk/kontakt ✆...
Seite 36
Špecifikácie: Elektrická stanica ROMOSS RM1200 Všeobecné špecifikácie Špecifikácia Kategória Model RM1200 Batéria LiFePO4 Typ batérie Menovitá energia lítiovej batérie 1024 Wh 51,2 V 20 Ah (320000 mAh 3,2 V) Čistá hmotnosť Približne 13 kg Rozmery 373 × 216 × 274 mm Teplota okolia pri nabíjaní...
Špecifikácie batérie Špecifikácia Podrobnosti na Materiál buniek LiFePO4 (fosfátová batéria lítia) Životnosť 80 % kapacity+ sa udrží aj po 3 000 cykloch batérie Typ ochrany Vysoká teplota, nízka teplota, nadmerné vybitie, nadmerné nabitie, preťaženie, skrat, nadprúd Prevádzková teplota Teplotný rozsah 68 °F až...
Seite 38
Používajte len oficiálne príslušenstvo: • Na opravy a výmeny vždy používajte autorizované diely ROMOSS. Použitie iných ako oficiálnych súčiastok môže ohroziť bezpečnosť a výkon výrobku. Udržiavanie prevádzkových teplôt: • Dôsledne dodržiavajte teplotný rozsah uvedený v príručke. Nadmerné teplo môže spôsobiť...
Seite 39
Pravidelné čistenie: • Na odstránenie prachu alebo nečistôt z portov a povrchu výrobku použite čistú, suchú handričku. Pomôže to zachovať správne pripojenie a celkový výkon. Zabrániť prevráteniu: • Výrobok umiestnite na stabilný, rovný povrch, aby sa neprevrátil. Závažné poškodenie v dôsledku prevrátenia si môže vyžadovať okamžitú likvidáciu podľa miestnych predpisov.
Seite 40
Prehľad produktov Číslo Komponent LED lampa LCD displej Hlavný vypínač Prepínač režimu ECO Výstupný port USB-A Výstupný port typu C Spínač osvetlenia Výstupný spínač DC Výstupný port zapaľovača cigariet Výstupný port DC5525 Prepínač výstupu striedavého prúdu Výstupný port AC Vstupný port DC Vstupný...
Seite 41
Úvod do ikon na obrazovke Číslo Význam ikony obrazovky Percentuálna úroveň nabitia batérie Režim napájania R-MAX Režim úspory energie ECO Zostávajúci čas nabíjania Vstupný výkon Stav vstupu AC/DC Alarm vysokej/nízkej teploty Stav teploty batérie Paralelný režim R-RISE Stav pripojenia Bluetooth (vyhradené) Stav pripojenia Wi-Fi (vyhradené) Stav prevádzky ventilátora Zostávajúci čas používania...
Seite 42
Pokyny na používanie výrobku a nabíjanie Používanie produktu • Zapnutie: Ak chcete zariadenie zapnúť, stlačte raz hlavný vypínač, kým je výrobok vypnutý. Týmto úkonom sa rozsvieti obrazovka LCD, ktorá poskytuje informácie v reálnom čase. Ak je zariadenie v režime spánku, jedným stlačením vypínača ho prebudíte a rozsvieti sa displej LCD.
Seite 43
Pripojte nabíjací kábel AC k výstupnému portu AC a druhý koniec pripojte do vstupu AC zariadenia. Uistite sa, že je pripojenie bezpečné, aby bol proces nabíjania stabilný. Toto je • najrýchlejšia možnosť nabíjania pre domáce alebo kancelárske použitie. Výstupný port AC ROMOSS RM1200 Nabíjací kábel AC...
Seite 44
Táto metóda je ideálna na použitie vo vonkajšom prostredí, kde nemusia byť k • dispozícii iné zdroje energie. Port XT60 Solárny panel ROMOSS RM1200 Metóda 3: Nabíjanie nabíjačkou do auta (12 V) Použite adaptér do auta pripojený k elektrickej zásuvke vozidla (cigaretový zapaľovač). • Pripojte nabíjací kábel k portu XT60 na zariadení.
Seite 45
Funkcia R-UPS Výrobok je navrhnutý tak, aby podporoval funkciu UPS (Uninterruptible Power Supply), ktorá zabezpečuje, že v prípade výpadku napájania sa zariadenie automaticky prepne na napájanie z alternatívneho zdroja energie v priebehu približne 10 milisekúnd. Je však dôležité poznamenať, že táto funkcia nie je rovnocenná so systémom UPS profesionálnej úrovne, pretože nemá...
ČASTO KLADENÉ OTÁZKY Aký typ batérie výrobok používa? Výrobok je vybavený lítium-železofosfátovou batériou (LiFePO4), ktorá je známa svojou dlhou životnosťou a vynikajúcimi bezpečnostnými vlastnosťami. Tento typ batérie sa bežne používa v aplikáciách vyžadujúcich vysokú odolnosť, pričom v porovnaní s bežnými lítium-iónovými batériami ponúka lepšiu tepelnú...
Seite 47
Môžem si výrobok vziať so sebou do lietadla? Nie, podľa medzinárodných leteckých predpisov je cestujúcim zakázané prevážať v lietadlách lítiové batérie s kapacitou väčšou ako 100 Wh. Vysoká kapacita tohto výrobku presahuje tento limit, takže je nevhodný na cestovanie lietadlom. Používateľom odporúčame, aby pri plánovaní...
Nevystavujte výrobok extrémnym teplotám, ako je nadmerné teplo, chlad alebo vlhkosť. • Pre bezpečnú prevádzku by sa mal výrobok používať len na miestach s nadmorskou • výškou pod 2 000 metrov. Balenie ROMOSS RM1200 Nabíjací kábel pre Nabíjací kábel AC Manuálne nabíjanie v aute...
Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iných služieb počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
Vyhlásenie o zhode EÚ Toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smerníc EÚ. WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ - 2012/19/EÚ). Namiesto toho sa musí vrátiť...
Seite 51
Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz. www.alza.hu/kapcsolat ✆...
Seite 52
Specifikációk: ROMOSS RM1200 generátor Általános specifikációk Kategória Specifikáció Modell RM1200 LiFePO4 akkumulátor Akkumulátor típusa A lítium akkumulátor névleges 1024 Wh 51,2 V 20 Ah (320000 mAh 3,2 V) energiája Nettó súly Kb. 13 kg Méretek 373 × 216 × 274 mm Töltés környezeti hőmérséklete...
Akkumulátor specifikációk Specifikáció Részletek Sejtanyag LiFePO4 (lítiumvas-foszfát akkumulátor) Az akkumulátor 80%+ kapacitás 3000 ciklus után is megmarad. élettartama Magas hőmérséklet, alacsony hőmérséklet, túlkisülés, túltöltés, Védelem típusa túlterhelés, rövidzárlat, túláram Működési hőmérséklet Hőmérséklet tartomány Típus Optimális üzemi 68 °F és 86 °F / 20 °C és 30 °C között hőmérséklet Lemerítési környezeti 14 °F ~ 104 °F / -10 °C ~ 40 °C...
Seite 54
Ne használjon vezetékeket vagy más vezető tárgyakat, amelyek rövidzárlatot okozhatnak. Ez túlmelegedést okozhat, ami potenciális tűzveszélyhez vezethet. • Csak hivatalos tartozékokat használjon: A javításokhoz és cserékhez mindig a ROMOSS által engedélyezett alkatrészeket használja. Nem hivatalos alkatrészek használata veszélyeztetheti a termék biztonságát és teljesítményét. Üzemi hőmérséklet fenntartása: •...
Seite 55
• Rendszeres tisztítás: Tiszta, száraz ruhával távolítsa el a port és a szennyeződéseket a termék nyílásairól és felületéről. Ez segít fenntartani a megfelelő csatlakozásokat és az általános teljesítményt. • Megakadályozza a felborulást: A terméket stabil, vízszintes felületre helyezze, hogy elkerülje a felborulást. A felborulásból eredő...
Termék áttekintés Szám Komponens LED lámpa LCD képernyő Főkapcsoló ECO üzemmód kapcsoló USB-A kimeneti port Type-C kimeneti port Világítás kapcsoló DC kimeneti kapcsoló Szivargyújtó kimeneti port DC5525 kimeneti port AC kimeneti kapcsoló AC kimeneti port DC bemeneti port AC töltő bemeneti port AC bemeneti túlterhelésvédő...
Seite 57
Képernyő ikonok leírása Képernyő ikon jelentése Szám Az akkumulátor szintjének százalékos aránya R-MAX teljesítmény üzemmód ECO energiatakarékos üzemmód Maradék töltési idő Bemeneti teljesítmény AC/DC bemenet állapota Magas/alacsony hőmérséklet riasztás Az akkumulátor hőmérsékleti állapota R-RISE párhuzamos üzemmód Bluetooth kapcsolat állapota (Fenntartva) Wi-Fi kapcsolat állapota (Fenntartva) A ventilátor működésének állapota Hátralévő...
Seite 58
Termékhasználati és töltési utasítások Termék felhasználása • Bekapcsolás: A készülék bekapcsolásához nyomja meg egyszer a főkapcsolót, miközben a termék ki van kapcsolva. Ez a művelet kivilágítja az LCD-képernyőt, amely valós idejű információkat szolgáltat. Ha a készülék alvó üzemmódban van, a főkapcsoló...
Seite 59
Csatlakoztassa az AC töltőkábelt egy AC kimeneti porthoz, és csatlakoztassa a másik • végét a készülék AC bemenetéhez. A stabil töltési folyamat érdekében győződjön meg arról, hogy a kapcsolat • biztonságos. Ez a leggyorsabb töltési lehetőség otthoni vagy irodai használatra. AC töltőkábel AC kimeneti port ROMOSS RM1200...
Seite 60
• Ez a módszer ideális kültéri használatra, ahol más áramforrások nem állnak rendelkezésre. XT60 port Napelem ROMOSS RM1200 3. módszer: Autótöltő töltése (12 V) Használjon autóadaptert a jármű konnektorához (szivargyújtóhoz) csatlakoztatva. • Csatlakoztassa a töltőkábelt a készülék XT60 portjához. •...
Seite 61
R-UPS funkció A terméket úgy tervezték, hogy támogassa az UPS (szünetmentes tápellátás) funkciót, amely biztosítja, hogy áramkimaradás esetén a készülék automatikusan átálljon egy alternatív áramforrásról történő táplálásra körülbelül 10 milliszekundumon belül. Fontos azonban megjegyezni, hogy ez a funkció nem egyenértékű egy professzionális minőségű UPS-rendszerrel, mivel nem képes azonnali (0 ms) átkapcsolásra.
Seite 62
GYIK Milyen típusú akkumulátort használ a termék? A termék lítiumvas-foszfát (LiFePO4) akkumulátorral van felszerelve, amely hosszú élettartamáról és kiváló biztonsági jellemzőiről ismert. Ezt az akkumulátortípust általában nagy tartósságot igénylő alkalmazásokban használják, mivel a hagyományos lítium-ion akkumulátorokhoz képest jobb termikus és kémiai stabilitást biztosít. Milyen eszközöket tud táplálni a termék váltóáramú...
Seite 63
Magammal vihetem a terméket a repülőgépen? Nem, a nemzetközi légiközlekedési szabályok értelmében az utasok nem szállíthatnak 100 Wh-nál nagyobb kapacitású lítium akkumulátorokat repülőgépen. Ennek a terméknek a nagy kapacitása meghaladja ezt a korlátot, így nem alkalmas a légi közlekedésre. Javasoljuk a felhasználóknak, hogy fontolják meg az alternatív megoldásokat, amikor hordozható...
Seite 64
Kerülje, hogy a terméket szélsőséges hőmérsékletnek, például túlzott melegnek, hidegnek vagy • nedvességnek tegye ki. A biztonságos működés érdekében a terméket csak 2000 méter alatti tengerszint feletti • magasságban szabad használni. Csomagolás AC töltőkábel Töltőkábel autós töltéshez ROMOSS RM1200 Használati utasítás...
Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...
EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a berendezés megfelel az alapvető követelményeknek és az uniós irányelvek egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. WEEE Ezt a terméket nem szabad normál háztartási hulladékként ártalmatlanítani az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően.
Seite 67
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. www.alza.de/kontakt ✆...
Spezifikationen: ROMOSS RM1200 Power Station Allgemeine Spezifikationen Kategorie Spezifikation Modell RM1200 Akku-Typ LiFePO4-Akku Nennenergie der Lithium-Batterie 1024 Wh 51,2 V 20 Ah (320000 mAh 3,2 V) Nettogewicht Ca. 13 kg Abmessungen 373 × 216 × 274 mm 0 °C ~ 40 °C...
Betriebstemperatur Temperaturbereich Optimale 68 °F bis 86 °F / 20 °C bis 30 °C Betriebstemperatur Umgebungstemperatur 14 °F ~ 104 °F / -10 °C ~ 40 °C beim Entladen Umgebungstemperatur 32 °F ~ 104 °F / 0 °C ~ 40 °C beim Laden Umgebungstemperatur bei 14 °F ~ 104 °F / -10 °C ~ 40 °C (optimal: 68 °F bis 86 °F /...
Seite 70
● Verwenden Sie nur offizielles Zubehör: Verwenden Sie für Reparaturen und Austausch nur autorisierte ROMOSS-Teile. Die Verwendung nicht zugelassener Teile kann die Sicherheit und Leistung des Produkts beeinträchtigen. ● Betriebstemperaturen aufrechterhalten: Halten Sie sich strikt an den im Handbuch angegebenen Temperaturbereich.
Seite 71
● Verhindern Sie das Umkippen: Stellen Sie das Produkt auf eine stabile, ebene Fläche, um ein Umkippen zu vermeiden. Schwere Schäden durch Umkippen können eine sofortige Entsorgung gemäß den örtlichen Vorschriften erforderlich machen. ● Sicher aufbewahren: Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf, um Unfälle oder unbeabsichtigten Missbrauch zu vermeiden.
Einführung in die Bildschirmsymbole Nummer Bildschirmsymbol Bedeutung Prozentsatz des Batteriestands R-MAX Leistungsmodus ECO-Energiesparmodus Verbleibende Ladezeit Eingangsleistung AC/DC-Eingangsstatus Alarm für hohe/niedrige Temperatur Temperaturstatus der Batterie R-RISE Parallel-Modus Bluetooth-Verbindungsstatus (reserviert) Wi-Fi-Verbindungsstatus (reserviert) Status des Lüfterbetriebs Verbleibende Nutzungszeit Ausgangsleistung USB-Ausgangsstatus AC/DC-Ausgangsstatus Niederspannungswarnung...
Anweisungen zur Produktverwendung und zum Aufladen Verwendung des Produkts ● Einschalten: Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie bei ausgeschaltetem Gerät einmal den Netzschalter. Dadurch wird der LCD-Bildschirm beleuchtet und liefert Echtzeitinformationen. Wenn sich das Gerät im Schlafmodus befindet, wird es durch einmaliges Drücken des Netzschalters aufgeweckt und der LCD- Bildschirm beleuchtet.
Seite 75
Ende in den AC-Eingang des Geräts. ● Stellen Sie sicher, dass die Verbindung sicher ist, um einen stabilen Ladevorgang zu gewährleisten. Dies ist die schnellste Ladeoption für den Einsatz zu Hause oder im Büro. AC-Ausgangsanschluss AC-Ladekabel ROMOSS RM1200...
Seite 76
Diese Methode ist ideal für den Einsatz im Freien, wo andere Stromquellen möglicherweise nicht zur Verfügung stehen. Sonnenkollektor XT60 Anschluss ROMOSS RM1200 Methode 3: Aufladen mit dem Autoladegerät (12 V) ● Verwenden Sie einen Autoadapter, der an die Steckdose des Fahrzeugs (Zigarettenanzünder) angeschlossen ist.
R-UPS-Funktion Das Produkt ist so konzipiert, dass es eine USV-Funktion (unterbrechungsfreie Stromversorgung) unterstützt, die dafür sorgt, dass das Gerät bei einem Stromausfall innerhalb von etwa 10 Millisekunden automatisch auf eine alternative Stromquelle umschaltet. Es ist jedoch zu beachten, dass diese Funktion nicht mit einer professionellen USV-Anlage vergleichbar ist, da sie nicht sofort (0 ms) umschalten kann.
Seite 78
Welchen Batterietyp verwendet das Produkt? Das Produkt ist mit einem Lithium-Eisenphosphat-Akku (LiFePO4) ausgestattet, der für seine lange Lebensdauer und seine hervorragenden Sicherheitseigenschaften bekannt ist. Dieser Batterietyp wird in der Regel für Anwendungen verwendet, die eine hohe Lebensdauer erfordern, und bietet im Vergleich zu herkömmlichen Lithium-Ionen-Batterien eine bessere thermische und chemische Stabilität.
Kann ich das Produkt mit ins Flugzeug nehmen? Nein, gemäß den internationalen Luftfahrtbestimmungen ist es Fluggästen verboten, Lithiumbatterien mit einer Kapazität von mehr als 100 Wh in Flugzeugen mitzuführen. Die hohe Kapazität dieses Produkts übersteigt diesen Grenzwert, so dass es für Flugreisen ungeeignet ist.
● Vermeiden Sie es, das Produkt extremen Temperaturen, wie übermäßiger Hitze, Kälte oder Feuchtigkeit, auszusetzen. ● Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, sollte das Produkt nur an Orten eingesetzt werden, die sich in einer Höhe von weniger als 2.000 Metern befinden. Packungsinhalt ROMOSS RM1200 Ladekabel für AC-Ladekabel Handbuch Autoladegeräte...
Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen.
EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinien. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.