Sinoboom AB14EJ Bedienerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch
Handbuchnummer: 503014100015-DE
Handbuchversion: A
August 2023
Übersetzte Version
Vorwort zum Bedienerhandbuch
AB14EJ&16EJ
Bediener-
handbuch
产品说明书
AB14EJ/AB460EJ
PRODU
C T MAN U AL
AB16EJ/AB520EJ
G T JZ
0608E (2132E)
G T JZ
0808E (2732E)
0808E (2732E)
G T JZ
0808E (2732E)
G T JZ
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sinoboom AB14EJ
Inhaltszusammenfassung für Sinoboom AB14EJ
- Seite 1 Bediener- AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch Handbuchnummer: 503014100015-DE handbuch Handbuchversion: A August 2023 产品说明书 Übersetzte Version Vorwort zum Bedienerhandbuch AB14EJ/AB460EJ PRODU C T MAN U AL AB14EJ&16EJ AB16EJ/AB520EJ G T JZ 0608E (2132E) G T JZ 0808E (2732E) 0808E (2732E) G T JZ...
- Seite 3 FIGYELMEZTET ÉS Bei der Bedienung, Wartung und Reparatur dieses Fahrzeugs bzw. Geräts sind Sie möglicherweise Chemikalien wie Motorabgasen, Kohlenmonoxid, Phthalaten/Weichmachern und Blei ausgesetzt, die im US- Bundesstaat Kalifornien im Verdacht stehen, Krebs, Geburtsfehler oder andere genetische Schäden zu verursachen. Um dieses Risiko zu minimieren und das Einatmen von Abgasen zu vermeiden, lassen Sie den Motor nicht unnötig im Leerlauf laufen, warten Sie Ihr Fahrzeug bzw.
-
Seite 4: So Erreichen Sie Uns
Tel. Service:+86 400-608-1289/0086-0731-87116333 E-Mail:info@sinoboom.com/sales@sinoboom.com Postanschrift: No. 128, East Jinzhou Avenue, Ningxiang High-tech Industrial Park, Changsha, Hunan, China Postleitzahl:410600 Copyright© Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. behält sich das Recht der endgültigen Auslegung des Handbuchs vor. - Seite 5 Hinweise für Benutzer Vielen Dank, dass Sie sich für eine Maschine von Hunan Sinoboom In- telligent Equipment Co., Ltd. entschieden haben. Nutzen Sie diese Maschine ausschließlich zum Transport von Arbeitsmitteln zum Einsatzort und zur Ausführung von Arbeiten auf der Arbeitsbühne. Diese Maschine darf nur von autorisiertem Personal...
- Seite 6 Revisionsverlauf: Hand- Datum Beschreibung buch- versi- August 2023 Erstfassung...
-
Seite 7: Beschriebene Modelle
Die Informationen in diesem Handbuch gelten für folgende Modelle und Seriennummern: Handelsken- Handelsken- Modell nung, nung, Seriennummer metrisch Zollmaße AB14EJ AB14EJ AB460EJ Von 0301300100 bis heute AB16EJ AB16EJ AB520EJ Von 0301400100 bis heute Hinweis: • Prüfen Sie das Maschinenmodell und die Seriennummern auf dem Typenschild der Maschine. Die Position des Typenschilds ist dem Diagramm: Positionen der Aufkleber im Bedienerhandbuch zu entnehmen. -
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
9 Aufkleber-Diagramm ..59 5.3 Test vor dem Starten der Maschine......28 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023... - Seite 10 Wartung..... 70 Plan für Inspektion und vorbeu- gende Wartung ..... . 70 © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch...
-
Seite 11: Sicherheits-Warnsymbole Und -Zeichen
Verletzungen führt. Kennzeichnet eine gefährliche Situation, die bei Nichtvermeidung möglicherweise zu mittleren oder leichten Verletzungen führt. Wichtig Kennzeichnet Informationen, die mittelbar oder unmittelbar für die persönliche Sicherheit, Schäden an der Maschine oder andere Sachschäden relevant sind AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023... - Seite 12 Kippgefahr – Keine Kippgefahr – Keine Objekte außerhalb der niemals bei starkem, niemals bei starkem, Objekte an die Leitern oder Gerüste Plattform drücken oder böigem Wind nutzen böigem Wind nutzen Plattform hängen auf der Plattform ziehen © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch...
- Seite 13 Rauchen und offene Batterie- qualifiziertem Stromschlaggefahr Seitenkraft Flammen/Funken Explosionsgefahr Wartungspersonal verboten vorgenommen werden Rauchen und offene Hydrauliköl- Anschlagpunkt Anschlagpunkt Flammen/Funken Reifen-Bodendruck Einfüllstutzen verboten Keine beschädigten Werkzeug oder Plattformtragfähigkeit Langsamfahrmodus Schnellfahrmodus Stromkabel verwenden Gewicht Hupe AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023...
- Seite 14 SICHERHEITS-WARNSYMBOLE UND -ZEICHEN Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch...
-
Seite 15: Wichtige Sicherheitshinweise
Test vor dem Starten der Maschine Betrieb der Maschine wenden Sie sich bitte an Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. • Einflussfaktoren für die Standfestigkeit der Maschine Sinoboom kann nicht alle im Zusammenhang mit der FIGYELMEZTET ÉS • Allgemeine Gefahren und ihre Verhütung Maschine auftretenden potenziellen Gefahren vorherse- •... -
Seite 16: Inspektion Der Maschine
• Funktionstest : Vergewissern Sie sich, dass alle Funktionen der Maschine ordnungsgemäß ausge- führt werden. Es ist nicht zulässig, ohne schriftliche Genehmigung von Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd., Änderungen an der Maschine vorzunehmen. © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch... - Seite 17 Bedienung der Ma- schine ausgeschlossen. • Nutzen Sie keine beschädigte Ma- schine oder eine, an der Störun- gen auftreten. Bei Auftreten von Fehlern oder Störungen halten Sie die Maschine sofort an, kenn- zeichnen Sie sie entsprechend AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023...
- Seite 18 Der Betrag, um den der Mindest- Sicherheitsabstand aufgrund ei- ner elektrisch isolierenden Trenn- wand verringert wird, muss den einschlägigen nationalen oder lo- kalen Vorschriften entsprechen. • Nutzen Sie die Maschine bei Schweiß-, Schleif- oder Polierar- beiten nicht als Erdung. © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch...
-
Seite 19: Kipp- Und Sturzgefahr
Plattform zu erhöhen und die Reichweite zu vergrößern. • Lassen Sie nicht zu, dass Öl, Schlamm oder andere rutschige Substanzen auf den Arbeitsschu- hen oder dem Plattformboden zurückbleiben. • Stellen Sie den Plattformboden nicht zu. AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023... - Seite 20 Halten Sie beim Fahren einen Mindestabstand von 0,6 m (2 ft) von Gefahrenquellen und reduzie- ren Sie die Geschwindigkeit, wenn sich die Maschine auf unebenem oder rauem Untergrund wie z. B. Kies oder in der Nähe von © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch...
- Seite 21 47-54 Sturm Kleinere Schäden an Gebäuden. Steigt die Windgeschwindigkeit nach Anheben der Plattform über 12,5 m/s (28 mph), muss die Plattform sofort eingefahren werden. Anschließend müssen alle Spannungsquellen ausgeschaltet und muss die Maschine angehalten werden. AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023...
-
Seite 22: Kollisions- Und Quetschgefahr
Ausleger oder der angehobenen Plattform aufzuhalten oder sich zu bewegen oder dort zu arbeiten. Im Bedarfsfall muss der Arbeitsbe- reich am Boden abgesperrt werden • Vergewissern Sie sich beim Ab- senken der Plattform, dass sich keine Personen und/oder © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch... -
Seite 23: Ziehen Und Anheben
Transport der Ma- schine ausreichend groß/ belastbar ist und dass die Nei- gung der Rampe, über die die Ma- schine in das Fahrzeug verladen wird, nicht die maximale Steigfä- higkeit der Maschine überschreitet. AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023... -
Seite 24: Sicherheit Bei Der Wartung
Eindringen von Wasser ausfallen oder sich unvorhersehbar verhal- ten können. Sollte eine Reinigung mit Wasser erforderlich sein, schalten Sie zuvor den Haupt- trennschalter aus. Schalten Sie die Stromversorgung erst wieder ein, wenn die Maschine vollstän- dig abgetrocknet ist. © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch... -
Seite 25: Gefahr Durch Hohe Temperaturen Und Hohen Druck
Öl oder austretende Luft kann Hautverätzungen und -ver- brennungen verursachen. • Versuchen Sie nie, Hydraulik-Un- dichtigkeiten von Hand abzudich- ten. Bei Undichtigkeiten muss zunächst der Druck des Hydrau- liksystems abgelassen und müs- sen anschließend nach Abkühlen AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023... - Seite 26 Elektrowerkzeuge voll- ständig im Bereich der Plattform befinden. Hängen Sie die Elektro- werkzeuge nicht an das Plattform- geländer oder in einem Arbeitsbereich außerhalb der Plattform auf; hängen Sie Elektro- werkzeuge nicht am Netzkabel auf. © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch...
- Seite 27 Sie dürfen nicht schlossen werden. Vergewissern ungeregelt entsorgt werden. Wen- Sie sich vor dem Aufladen, dass den Sie sich zur Entsorgung an das Ladegerät ordnungsgemäß ein auf Batterie-Recycling spezia- funktioniert. Schließen Sie die lisiertes Unternehmen. AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023...
- Seite 28 Unterspannung der Batterie aufgrund von Nichtaufladung über einen längeren Zeitraum (keine Aufladung mehr als 3 Tage lang bei weniger als 10 % Ladezustand), die zu nachlassender Kapazität und Ausfall der Batterie führen, sind von der Garantie ausgeschlossen. © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch...
-
Seite 29: Verantwortungsbereiche Der Beteiligten
Schulungsteilnehmer in der Lage sind, die Ma- aktuelle Version der Handbücher bereitstellen und schine sicher zu steuern und zu bedienen. fehlende oder beschädigte Aufkleber ersetzen. Die jeweils aktuelle Version eines Maschinen-Hand- buchs erhalten Sie bei Sinoboom oder seinen bevoll- 3.4 VERANTWORTUNGSBEREICH mächtigten Vertretern. DES BENUTZERS •... - Seite 30 VERANTWORTUNGSBEREICHE DER BETEILIGTEN Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch...
-
Seite 31: Technische Parameter
TECHNISCHE PARAMETER 4.1 TECHNISCHE DATEN Tabelle 4-1 AB14EJ – technische Daten Pos. Metrisch Zollmaße Produktkategorie Antriebsenergie Batterie Achstyp Starre Achse Abmessungen Max. Plattformhöhe 14 m 45 ft 11 in Max. Arbeitshöhe 16 m 52 ft 6 in 7,6 m Maximale seitliche Reichweite... - Seite 32 TECHNISCHE PARAMETER Tabelle 4-1 AB14EJ – technische Daten (fortsetzung) Pos. Metrisch Zollmaße Max. zulässiger Neigungswinkel 5 ° Wenderadius (innen/außen) 3 ft 9 in/11 ft 6 in 1,15 m/3,51 m Seitlicher Überhang 0 in Optionen 250–15 (Vollgummi) Reifengröße (Spezifikation/Typ) 240/55D17.5 (schaumgefüllt) 27×10.5-15 (Gelände, schaumgefüllt)
- Seite 33 TECHNISCHE PARAMETER Tabelle 4-1 AB14EJ – technische Daten (fortsetzung) Pos. Metrisch Zollmaße Maximal zulässige relative 90 % Luftfeuchtigkeit Lagerung bei -20 ℃ bis 50 ℃ (-4 ℉ bis 122 ℉) in gut belüftetem Bereich bei 90 % relativer Luftfeuchtigkeit (20 ℃ [68 ℉]) und geschützt vor Regen,...
- Seite 34 103,7 Psi 715 kPa Umgebung Max. zulässige Seitenkräfte 400 N 90 lbf Max. zulässige 28 mph 12,5 m/s Windgeschwindigkeit Max. zulässige Aufstellhöhe 1000 m 3280 ft Zulässiger -10℃ - 40℃ 14℉ - 104℉ Umgebungstemperaturbereich (Blei-Säure-Batterie) © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch...
-
Seite 35: Bewegungsgeschwindigkeit
(355°) bei vollständig Fahrgeschwindigkeit 130～140 s 130～140 s 90～100 s 90～100 s eingezogenem Arbeitsstellung Ausleger Oberwagen drehen (355°) bei 115～125 s 115～125 s ausgefahrenem Ausleger Hauptausleger 22～28 s 32～38 s ausfahren Hauptausleger 14～20 s 19～25 s einfahren AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023... - Seite 36 Vorgang zweimal aus. Plattform nivellieren : Nivellieren Sie die Plattform aus der tiefsten in die höchste Position und nivellieren Sie die Plattform dann aus der höchsten in die tiefste Posi- tion. Führen Sie diesen Vorgang zweimal aus. © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch...
-
Seite 37: Inbetriebnahme-Kontrolle
Abb. 1 Bauteile der Maschine Tabelle 5-1 1. Plattform 7. Oberer Gelenkausleger 13. Hinterrad (nicht-gelenkt) 2. Fußschalter 8. Unterer Gelenkausleger 14. Motor 15. Hydrauliktank 3. Plattformbedienpult 9. Vorderrad (gelenkt) 4. Korbarm (falls vorhanden) 10. Bodenbedienpult 16. Befestigungspunkt für Kabelbaum AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023... -
Seite 38: Maschinenstatus
Leckagen (von Hydrauliköl, übrigen genannten Positionen die unten aufgeführ- Kraftstoff, Maschinenöl, Batterie-Elektrolyt usw.) ten Bauteile auf ordnungsgemäßen und festen Sitz. und auf Fremdkörper. Es dürfen keine Teile lose oder verändert sein und © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch... -
Seite 39: Funktionstest
Fußschalter oder drücken Sie den Not-Aus- Schalter, um die Maschine anzuhalten. 14) Reifen-Baugruppe – Vergewissern Sie sich, dass die Reifen-Baugruppe sicher befestigt ist und Radmuttern weder lose sind noch fehlen; prüfen Sie auf Verschleiß der AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023... - Seite 40 Joystick bis in die Endstellung – die Maschine form-Wahlschalter in die Plattformbedienpult-Stel- fährt mit maximaler Geschwindigkeit. lung. Ziehen Sie den Not-Aus-Schalter am Bodenbedienpult und Plattformbedienpult heraus 9) Drücken Sie bei Arbeitsstellung der Maschine den Umschalter für den Schnell-/Langsam- © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch...
- Seite 41 Sie den Hilfsstromschalter und eine beliebige Ausleger-Aktionstaste gleichzeitig – die entspre- chende Aktion müsste normal ausgeführt wer- den. Schalten Sie anschließend die Notstromversorgung aus. (Dieser Test ist erfor- derlich, wenn die Maschine über einen Hilfs- stromschalter verfügt). AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023...
- Seite 42 INBETRIEBNAHME-KONTROLLE Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch...
-
Seite 43: Bedienelemente Und Kontrollleuchten
Benutzer und Bediener verantwortlich. 6.1 BODENBEDIENPULT CAUTION CAUTION Abb. 1 Tabelle 6-1 Beschreibung Pos. Name Zeigt Betriebsparameter der Maschine, Kraftstoff-/ Oberwagenanzeige Batteriestand, Störungscodes, Störungsabfragen und weitere Informationen. Stellung Bodenbedienpult AUS-Stellung (Neutralstellung) Stellung Plattformbedienpult AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023... - Seite 44 Steuert Wippbewegungen des Gelenkauslegers Schaltet bei einem Ausfall der Hauptstromversorgung die Hilfs-/Notstromschalter Hilfs-(Not-)Stromversorgung ein. Schalter bewegen und halten – alle Funktionen werden für Aktivierungsschalter den Betrieb aktiviert. Schalter, Hauptausleger wippen Steuert Wippbewegungen des Hauptauslegers Nicht verwendet © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch...
-
Seite 45: Oberwagenanzeige
Zeigt das Gewicht der Last auf der Plattform an. Plattformlast Das Aufleuchten dieses Symbols weist darauf hin, dass sich Arbeitsstellung die Maschine in Arbeitsstellung befindet. Das Aufleuchten dieses Symbols weist darauf hin, dass sich Ruhestellung die Maschine in Ruhestellung befindet. AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023... -
Seite 46: Plattformbedienpult
Steuert Wippbewegungen des Gelenkauslegers Korbarm-Wippschalter (falls Steuert das Heben/Senken des Korbarms vorhanden) Schalter, Gelenkausleger aus-/einfah- Steuert die Ein-/Ausfahrfunktion des Gelenkauslegers ren (falls vorhanden) Stellt die Ebenheit der Plattform beim Bergauf-/Bergabfahren Schalter, Plattform nivellieren auf einer Schräge ein © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch... - Seite 47 Durch Drücken in die Stellung AUS wird das Bedienpult deak- tiviert; die Maschine kann nicht gestartet und keine Funktion kann aktiviert werden. Zeigt den aktuellen Kraftstoff-/Batteriestand sowie Störungen Plattformanzeige Diese Leuchte zeigt an, dass die Stromversorgung des Platt- Betriebsanzeige formbedienpults normal funktioniert. AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023...
-
Seite 48: Plattformanzeige
Das Aufleuchten dieses Symbols weist darauf hin, dass die Plattform-Kippanzeige Plattform gekippt ist. Das Aufleuchten dieses Symbols weist darauf hin, dass die Schwerlast-Anzeige Last auf der Plattform das als „leichte Last“ definierte Gewicht überschritten hat. © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch... - Seite 49 Maschine in den Modus „Lenkart Krebsgang“ wechselt. Das Aufleuchten dieses Symbols weist darauf hin, dass die Kontrollleuchte Lenkart Allrad Maschine in den Modus „Lenkart Allrad“ wechselt. Zeigt den aktuellen Kraftstoffstand an.; bei einem Füllstand Kraftstoffstandsanzeige unter 20 % sofort nachtanken. AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023...
- Seite 50 BEDIENELEMENTE UND KONTROLLLEUCHTEN Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch...
-
Seite 51: Bedienungsanweisungen41
Plattform befinden. Plattformbedienpult. • Sollte ein Schalter/Joystick in die Neutralstel- lung zurückkehren, jedoch die zugehörige Be- wegung nicht aufhören, nehmen Sie den Fuß vom Fußschalter oder drücken Sie den Not- Aus-Schalter, um die Maschine anzuhalten. AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023... -
Seite 52: Diagramm: Arbeitsbereich
BEDIENUNGSANWEISUNGEN 7.2 DIAGRAMM: ARBEITSBEREICH Abb. 1 Arbeitsbereich-Diagramm, AB14EJ (5°) © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch... -
Seite 53: Standfestigkeit
Neigungswinkel, um ein Umkippen nach vorne Standfestigkeit nach hinten (Rückwärtsstandfestigkeit). oder hinten zu vermeiden. Die am wenigsten standfesten Positionen, sowohl über die Vorder- als auch über die Rückseite, sind den fol- genden Diagrammen zu entnehmen. AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023... - Seite 54 überladen ist oder auf einer geneigten Flä- 2. Hauptausleger ganz eingefahren und angehoben; che mit einem höheren als dem maximal zulässigen Neigungswinkel betrieben wird. 3. Korbarm vollständig angehoben; 4. Oberwagen um 90° gedreht; © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch...
-
Seite 55: Steigfähigkeit
Beträgt die Dichte des Elektrolyts weniger als 1,13 kg/l, ist die Batterie tiefentladen (die Entla- detiefe übersteigt 80 %) und muss sofort aufge- laden werden. Dies sollte vermieden werden, da eine häufige Tiefentladung die Lebensdauer der Batterie verkürzt. AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023... -
Seite 56: Kabelstrang-Anschluss
Sie die Taste ca. 3 Se- schluss 220 VAC (380 VAC)/110 VAC (210 VAC). kunden lang. Es dürfen nur Stecker in Industriequalität verwendet 3. Nach Trennung von der Stromversorgung wechselt werden. die Maschine automatisch zurück in den langsamen Lademodus. © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch... -
Seite 57: Lithium-Batterie Aktivieren
Wenn das System während des BMS-Betriebs fest- stellt, dass das HV3-Signal länger als 5 Sekunden ausgeblieben ist, wird der 3-Minuten-Zeitgeber aus- gelöst. Wird das HV3-Signal 3 Minuten lang nicht er- kannt, geht die Lithium-Batterie in den Ruhemodus. AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023... -
Seite 58: Drehen Des Oberwagens
Der Oberwagen dreht sich ge- gen den Uhrzeigersinn. 3. Wenn sich der Ausleger über der Hinterradachse befindet, wird die Fahr- und Lenkrichtung des Platt- formbedienpults durch den gelben und den roten Richtungspfeil auf dem Chassis angegeben. © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch... - Seite 59 2. Bewegen Sie beim Fahren in Ruhestellung den Um- schalter für den Schnell-/Langsam-Fahrmodus nach Abb. 6 unten. Die Fahrgeschwindigkeit wechselt in den langsamen Bereich und die Kontrollleuchte für hohe • Fahrgeschwindigkeit erlischt. Neigung in Prozent = H/L x 100. AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023...
-
Seite 60: Auslegerbewegungen
Korbarm wird abgesenkt. vorhanden). Korbarm absenken: Betätigen und halten Sie den Aktivierungsschalter und ziehen Sie den Schalter zum Wippen (Auf-/Ab-Bewegung) des Korbarms nach unten – der Korbarm wird abgesenkt (falls vorhanden). Bedienung über das Plattformbedienpult: © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch... -
Seite 61: Plattformbewegungen
Plattform gegen den Uhrzeigersinn drehen: Be- tätigen und halten Sie den Aktivierungsschalter; schieben Sie den Schalter zum Drehen der Platt- form nach oben: Die Plattform wird gegen den Uhr- zeigersinn gedreht. Bedienung über das Plattformbedienpult: AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023... -
Seite 62: Abschalten Und Abstellen
Oberwagen arretiert), und dass sich keine losen fahrzeug und ergreifen Sie geeignete Sicherheits- oder ungesicherten Teile auf der Maschine und kei- maßnahmen. Verwenden Sie mindestens 4 Seile ne Personen oder Werkzeuge auf der Plattform befinden. © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch... - Seite 63 2. Die Anschlagmittel müssen am vorgegebenen An- schlagpunkt der Maschine befestigt werden. Abb. 9 Diagramm: Schwerpunkt und Anhebevorgang AB14EJ: X=1077 mm (3,53 ft) Y=1116 mm (3,66 ft) AB16EJ: X=1067 mm (3,5 ft) Y=1117 mm (3,66 ft) AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023...
-
Seite 64: Lagerung
Sie den Schlüsselschalter in die AUS-Stellung und führt und sollten gealterte Dichtungen und Filterele- ziehen Sie den Schlüssel ab. mente bei Bedarf ausgetauscht werden. 4. Schalten Sie den Haupttrennschalter auf AUS. 5. Blockieren Sie die Räder. © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch... -
Seite 65: Notfallverfahren
Plattform gerettet werden. noboom Intelligent Equipment Co., Ltd. beteiligt sind, Wenn alle Schalter auf Neutralstellung stehen, verständigen Sie bitte sofort Hunan Sinoboom Intelli- gent Equipment Co., Ltd. Im Falle eines Unfalls, in den die Bewegung jedoch nicht aufhört:... -
Seite 66: Notschleppen
Bewegungsschalter und gleichzei- tig den Hilfsstromschalter am Bodenbedienpult. • Bedienung über das Plattformbedienpult: Betätigen Sie den Fußschalter, drücken Sie den Hilfs-/Not- stromschalter am Plattformbedienpult und betätigen Sie den gewünschten Bewegungsschalter. © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch... - Seite 67 Vermeiden Sie bei Verwendung der Funktion "Überbrückungsbetrieb bei überladener Plattform" Bewegungen in Richtungen, in denen die Maschine kippen könnte. Die Maschine kann durch unsachgemäße Bedienung kippen und hierdurch können Personenschäden und schwerer Sachschaden entstehen. AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023...
- Seite 68 NOTFALLVERFAHREN Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch...
-
Seite 69: Aufkleber-Diagramm
AUFKLEBER-DIAGRAMM (23) (12) (31) (26) Abb. 1 Aufkleber, Diagramm - AB14EJ AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023... - Seite 70 AUFKLEBER-DIAGRAMM Tabelle 9-1 Beschreibung der Aufkleber - AB14EJ Beschreibung Pos. CE-Metrisch CE-Zollmaße Anzahl Allgemeines Diagramm: Positionen der 103013100002 103013100003 Aufkleber Aufkleber, Quetschgefahr 104011100011 104011100011 Aufkleber, Anschlagpunkt 104011100002 104011100002 Aufkleber, Stromschlaggefahr 104011100013 104011100013 Aufkleber, Kippgefahr 104011100007 104011100007 Aufkleber, Kippgefahr 104011100001 104011100001...
- Seite 71 AUFKLEBER-DIAGRAMM Tabelle 9-1 Beschreibung der Aufkleber - AB14EJ (fortsetzung) Beschreibung Pos. CE-Metrisch CE-Zollmaße Anzahl Aufkleber, Richtungspfeil 103006103012 103006103012 Aufkleber, Batterieladestecker 103013100001 103013100001 Aufkleber, Stromschlaggefahr 101012100010 101012100010 215050000001 215050000001 Blindniet 3×8-ZnD Typenschild, CE (AB) 103010103024 103010103024 Aufkleber, Maschinenseriennummer 101014100032 101014100032 Aufkleber, Sturzgefahr...
- Seite 72 AUFKLEBER-DIAGRAMM (24) (26) (33) (11) (19) (18) Abb. 2 Aufkleber, Diagramm - AB16EJ © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch...
- Seite 73 101016100034 101016100034 Aufkleber, Kontaktdaten 103003100015 103003100015 Aufkleber, Not-Aus-Schalter 104011100016 104011100016 Aufkleber, Handelskennung 103007103007 103007103005 Schwarzgelb gestreiftes Flatterband 216060000002 216060000002 LOGO SINOBOOM (klein) 105058103003 105058103003 Aufkleber, Kippgefahr 103013100004 103013100004 Aufkleber, Notabsenkung (AB) 104023103025 104023103025 LOGO-Symbol (klein) 103008103006 103008103006 Aufkleber, Quetschgefahr 104011100021...
- Seite 74 215050000001 215050000001 Blindniet 3×8-ZnD Typenschild, CE (AB) 103010103024 103010103024 Aufkleber, Maschinenseriennummer 101014100032 101014100032 Aufkleber, Sturzgefahr 104011100012 104011100012 Aufkleber, Markierungen Hydrauliköl 104009100022 104009100022 Aufkleber, einzuhaltender 104010100021 104010100021 Temperaturbereich Aufkleber, Hydraulikölstand 104011100010 104011100010 Aufkleber, Hydraulikölstand 104011100003 104011100003 © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch...
-
Seite 75: Wartung
Bauteile des Siehe Abschnitt Getriebeöl Antriebssystems Alle 1 Jahre oder 1000 Öl austauschen Betriebsstunden Alle 3 Monate oder 250 Ölstand prüfen Betriebsstunden Antrieb Siehe Abschnitt Getriebeöl Drehkranz Alle 1 Jahre oder 1000 Öl austauschen Betriebsstunden AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023... -
Seite 76: Anforderungen An Das Öl
Die Verwendung von minderwertigem Getrie- beöl ist streng verboten. Die Verwendung von ÖL minderwertigem Getriebeöl schädigt die Ma- schine. Hierdurch verursachte Störungen fal- len nicht unter die von Sinoboom gewährte Wichtig Garantie. • Bitte wählen Sie das geeignete Getriebeöl anhand Hydrauliköl... -
Seite 77: Reifen-Baugruppe
Die Reifenabnutzung auf der Reifenlauffläche be- gen lockern, die Schrauben brechen und sich trägt mehr als 25 %. die Räder von der Achse lösen. Achten Sie da- rauf, nur Muttern zu verwenden, die dem Mon- tagewinkel der Felgenbohrungen entsprechen. AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023... -
Seite 78: Reifenwechsel
WARTUNG Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co. Ltd. emp- 4. Heben Sie mithilfe eines Wagenhebers mit aus- fiehlt, Ersatzreifen mit derselben Größe, Lagenzahl (Ply reichender Tragkraft die Maschine auf eine Höhe Rating, PR) und Marke wie die Originalreifen zu verwen- an, bei der die Radbaugruppe über dem Boden den. -
Seite 79: Plan Für Inspektion Und Vorbeugende Wartung
Die Prüfpunkte der regelmäßigen Inspektionen sind und Wartungsplan aufzustellen und einzuhalten. Dieses identisch mit denen der Auslieferungsinspektion. Handbuch beschreibt die von Hunan Sinoboom Intelli- gent Co. Ltd. empfohlenen regelmäßigen Inspektionen Jahresinspektion der Maschine und Wartungsarbeiten. Beachten Sie außerdem die bei Ihnen geltenden nationalen, regionalen oder lokalen Vorschriften für Arbeitsbühnen. -
Seite 80: Verantwortlichkeiten Und Qualifikationsvoraussetzungen Für Inspektion Und Wartung
1, 2 1, 2 1, 2 Reifen Radmuttern 1, 2 1, 2 1, 2 Fahrmotor Reduziergetriebe 1, 2, 6 1, 2, 6 1, 2, 6, 11 Bauteile der Lenkung 1, 2 1, 2 1, 2 © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch... - Seite 81 Befestigungspunkt für 1, 2, 7 1, 2, 7 1, 2, 7 Sicherungsgeschirr Hydrauliksystem Hydraulikpumpe 1, 2, 6 1, 2, 6 1, 2, 6 Hydraulikzylinder 1, 2, 5, 6 1, 2, 5, 6 1, 2, 5, 6 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023...
- Seite 82 1, 3, 10 Kippalarm 1, 3, 10 1, 3, 10 1, 3, 10 1, 3, 10 1, 3, 10 1, 3, 10 Fahrbremse 1, 3, 10 1, 3, 10 1, 3, 10 Schwenkbremse Sonstige Inspektions-Prüfpunkte © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch...
- Seite 83 Alle Befestigungselemente, Stifte, Schutzvorrichtungen und 1, 2 1, 2 1, 2 Abdeckungen Fett- und Ölschmierung nach technischen Spezifikationen Funktionstests aller Systeme Lackierung und Erscheinungsbild Inspektionsdatum auf Stempel/ Plakette am Chassis Benachrichtigung Sinoboom über Maschineneigentümer (Wechsel) AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch © August 2023...
- Seite 84 5. Sauber und frei von Fremdkörpern 6. Prüfen auf ordnungsgemäßen Füllstand/Ladezustand, von Dichtung und Undichtigkeiten 7. Aufkleber/Schilder vollständig, gut sichtbar und fest 8. Prüfen auf angemessene Toleranzen 9. Vollständig aufgeladen 10. Prüfen/ausführen 11. Öl- oder Filterelement austauschen 12. Ordnungsgemäß geschmiert © August 2023 AB14EJ&16EJ Bedienerhandbuch...
- Seite 85 For B et t er A ccess Solution s Alw ays For B et t er A ccess Solution s ess Solution s Always for Better Access Solutions Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. AS/N ZS 长沙市宁乡高新技术产业园区金洲大道东 128 号...