Sinoboom AB16EJ Plus Bedienerhandbuch

Vorschau ausblenden

Inhalt

100

101

Seite von 101

/ 101
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch

Handbuchnummer: 503011100015

Handbuchversion: A

März 2023

Übersetzte Version

Vorwort zum Bedienerhandbuch AB16EJ

Bediener-

handbuch

产品说明书

PRODU

AB16EJ Plus/AB520EJ Plus

Plus

G T JZ

C T MAN U AL

0608E (2132E)

0808E (2732E)

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Sinoboom AB16EJ Plus

Seite 1 Bediener- AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch Handbuchnummer: 503011100015 handbuch Handbuchversion: A März 2023 产品说明书 Übersetzte Version Vorwort zum Bedienerhandbuch AB16EJ PRODU C T MAN U AL AB16EJ Plus/AB520EJ Plus Plus G T JZ 0608E (2132E) G T JZ 0808E (2732E) 0808E (2732E)
Seite 3 FIGYELMEZTET ÉS Bei der Bedienung, Wartung und Reparatur dieses Fahrzeugs bzw. Geräts sind Sie möglicherweise Chemikalien wie Motorabgasen, Kohlenmonoxid, Phthalaten/Weichmachern und Blei ausgesetzt, die im US- Bundesstaat Kalifornien im Verdacht stehen, Krebs, Geburtsfehler oder andere genetische Schäden zu verursachen. Um dieses Risiko zu minimieren und das Einatmen von Abgasen zu vermeiden, lassen Sie den Motor nicht unnötig im Leerlauf laufen, warten Sie Ihr Fahrzeug bzw.
Seite 4: So Erreichen Sie Uns
Tel. Service:400-608-1289 / 0086-0731-87116333 E-Mail:info@sinoboom.com / sales@sinoboom.com Postanschrift: No. 128, East Jinzhou Avenue, Ningxiang High-tech Industrial Park, Changsha, Hunan, China Postleitzahl:410600 Copyright©Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. behält sich das Recht der endgültigen Auslegung des Handbuchs vor.
Seite 5 Hinweise für Benutzer Vielen Dank, dass Sie sich für eine Maschine von Hunan Sinoboom In- telligent Equipment Co., Ltd. entschieden haben. Nutzen Sie diese Maschine ausschließlich zum Transport von Arbeitsmitteln zum Einsatzort und zur Ausführung von Arbeiten auf der Arbeitsbühne. Diese Maschine darf nur von autorisiertem Personal bedient werden, das die entsprechende MEWP-Schulung erhalten hat.
Seite 6 Revisionsverlauf: REV. DATUM Beschreibung Erstfassung März 2023...
Seite 7: Beschriebene Modelle
Handelsken- Modell nung, nung, Seriennummer metrisch Zollmaße AB16EJ Plus AB16EJ Plus AB520EJ Plus Von 0301100100 bis heute Hinweis: • Prüfen Sie das Maschinenmodell und die Seriennummern auf dem Typenschild der Maschine. Die Position des Typenschilds ist dem Diagramm: Positionen der Aufkleber im Bedienerhandbuch zu entnehmen.
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
5.4 Funktionstest..... 27 10.2 Anforderungen an das Öl ..64 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 11: Sicherheits-Warnsymbole Und -Zeichen
Weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen könnte. WICHTIG Weist auf Informationen hin, die mittelbar oder unmittelbar für die persönliche Sicherheit, Schäden an der Maschine oder andere Sachschäden relevant sind AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 12 Kippgefahr – Keine Objekte außerhalb der niemals bei starkem, niemals bei starkem, Objekte an die Leitern oder Gerüste Plattform drücken oder böigem Wind nutzen böigem Wind nutzen Plattform hängen auf der Plattform ziehen © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 13 Rauchen und offene Batterie- qualifiziertem Stromschlaggefahr Seitenkraft Flammen/Funken Explosionsgefahr Wartungspersonal verboten vorgenommen werden Rauchen und offene Hydrauliköl- Anschlagpunkt Anschlagpunkt Flammen/Funken Reifen-Bodendruck Einfüllstutzen verboten Keine beschädigten Werkzeug oder Plattformtragfähigkeit Langsamfahrmodus Schnellfahrmodus Stromkabel verwenden Gewicht Hupe AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 14 SICHERHEITS-WARNSYMBOLE UND -ZEICHEN This Page Intentionally Left Blank © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 15: Wichtige Sicherheitshinweise
Inspektion vor dem Starten der Maschine Betrieb der Maschine wenden Sie sich bitte an Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. • Einflussfaktoren für die Standfestigkeit der Maschine Sinoboom kann nicht alle im Zusammenhang mit der FIGYELMEZTET ÉS • Allgemeine Gefahren und ihre Verhütung Maschine auftretenden potenziellen Gefahren vorherse- •...
Seite 16: Inspektion Der Maschine
Funktionskontrolle : Vergewissern Sie sich, dass alle Funktionen der Maschine ordnungsgemäß aus- geführt werden. Es ist nicht zulässig, ohne schriftliche Genehmigung von Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd., Änderungen an der Maschine vorzunehmen. © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 17 • Nutzen Sie keine beschädigte Ma- schine oder eine, an der Störun- gen auftreten. Bei Auftreten von Fehlern oder Störungen halten Sie die Maschine sofort an, lassen Sie sie kennzeichnen und AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 18 Der Betrag, um den der Mindest- Sicherheitsabstand aufgrund ei- ner elektrisch isolierenden Trenn- wand verringert wird, muss den einschlägigen nationalen oder lo- kalen Vorschriften entsprechen. • Nutzen Sie die Maschine bei Schweiß-, Schleif- oder © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 19: Kipp- Und Sturzgefahr
Stellen Sie den Plattformboden ab und fahren Sie die Maschine nicht zu. auf einen festen, ebenen Unter- grund. Achten Sie darauf, den Ausleger beim Absenken nicht zu schwenken. 1. Senken Sie den Hauptausleger AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 20 Plattform noch an an- kung der Plattform benötigte Zeit deren Stellen der Maschine und verschiedene Methoden zur hängende Lasten. Beobachtung aktueller und po- • Platzieren Sie keine Lasten an der tenzieller Windverhältnisse. © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 21 Kleinere Schäden an Häusern. Steigt die Windgeschwindigkeit nach Anheben der Plattform über 12,5 m/s (28 mph), muss die Plattform sofort eingefahren werden. Anschließend müssen alle Spannungsquellen ausgeschaltet und muss die Maschine angehalten werden. AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 22: Kollisions- Und Quetschgefahr
Plattform aufzuhalten oder sich zu bewegen oder dort zu arbeiten. Im Bedarfsfall muss der Arbeitsbe- reich am Boden mit geeigneten Mitteln abgesperrt werden • Vergewissern Sie sich beim Ab- senken der Plattform, dass sich keine Personen und/oder © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 23: Ziehen Und Anheben
Nei- gung der Rampe, über die die Ma- schine in das Fahrzeug verladen wird, nicht die maximale Steigfä- higkeit der Maschine überschreitet. • Beim Verladen der Maschine muss das Transportfahrzeug AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 24: Sicherheit Bei Der Wartung
Sollte eine Reinigung mit Wasser erforderlich sein, schalten Sie zuvor den Haupt- trennschalter aus. Schalten Sie die Stromversorgung erst wieder ein, wenn die Maschine vollstän- dig abgetrocknet ist. © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 25: Gefahr Durch Hohe Temperaturen Und Hohen Druck
Hand abzudich- ten. Bei Undichtigkeiten muss zunächst der Druck des Hydrau- liksystems abgelassen und müs- sen anschließend nach Abkühlen des Öls die erforderlichen War- tungs-/Reparaturarbeiten durch- geführt werden. • Bei Verletzungen aufgrund von AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 26 Bereich der Plattform verwendet werden. befinden. Hängen Sie die Elektro- werkzeuge nicht an das Plattform- geländer oder in einem Arbeitsbereich außerhalb der Plattform auf; hängen Sie Elektro- werkzeuge nicht am Netzkabel auf. © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 27 Wen- schlossen werden. Vergewissern den Sie sich zur Entsorgung an Sie sich vor dem Aufladen, dass ein auf Batterie-Recycling das Ladegerät ordnungsgemäß funktioniert. Schließen Sie die Batterie nicht direkt an eine AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 28 Unterspannung der Batterie aufgrund von Nichtaufladung über einen längeren Zeitraum (keine Aufladung mehr als 3 Tage lang bei weniger als 10 % Ladezustand), die zu nachlassender Kapazität und Ausfall der Batterie führen, sind von der Garantie © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 29: Verantwortungsbereiche Der Beteiligten
Schulungsteilnehmer in der Lage sind, die Ma- aktuelle Version der Handbücher bereitstellen und schine sicher zu steuern und zu bedienen. fehlende oder beschädigte Aufkleber ersetzen. Die jeweils aktuelle Version eines Maschinen-Hand- buchs erhalten Sie bei Sinoboom oder seinen bevoll- 3.4 VERANTWORTUNGSBEREICH mächtigten Vertretern. DES BENUTZERS •...
Seite 30 VERANTWORTUNGSBEREICHE DER BETEILIGTEN This Page Intentionally Left Blank © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 31: Technische Parameter
551 lb (uneingeschränkt)/750 lb Plattform-Nenntragfähigkeit (eingeschränkt)/454 kg (eingeschränkt)/1000 lb (eingeschränkt) (eingeschränkt) Max. Anzahl Personen auf der Plattform (eingeschränkt/ 3 Personen/2 Personen uneingeschränkt) Fahrgeschwindigkeit (abgesenkt) 0~3,4 mph 0~5,5 km/h Fahrgeschwindigkeit (angehoben) 0~1,1 km/h 0~0,68 mph AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 32 Bodendruck 700 kPa 102 Psi UMGEBUNG Max. zulässige Seitenkraft 400 N 90 lbf (eingeschränkt/uneingeschränkt) Max. zulässige 12,5 m/s 28 mph Windgeschwindigkeit Max. zulässige Aufstellhöhe 1000 m 3280 ft Zulässiger -10℃~40℃ 14℉~104℉ Umgebungstemperaturbereich (Blei-Säure-Batterie) © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 33: Bewegungsgeschwindigkeit
Temperatur von über 50–60 ℃ (122–140 ℉) Plattform nach unten nivellieren 35 - 45 s durchgeführt werden. Eine zu niedrige Temperatur des Hydrauliköls beeinträchtigt die Testergebnisse. Korbarm anheben 32 - 38 s Korbarm absenken 22 - 28 s Testanforderungen: AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 34 Fläche, bis die maximale Fahrgeschwindigkeit erreicht ist. Nun lassen Sie sofort den Joystick los (Startzeitpunkt der Zeitmessung), bis die Maschine an- hält. Fahren Sie zweimal jeweils 30 m/98,4 ft vorwärts und wieder rückwärts. © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 35: Inbetriebnahme-Kontrolle
14. Hydrauliktank 2. Fußschalter 8. Unterer Gelenkausleger 3. Plattformbedienpult 9. Vorderrad (Lenkrad) 15. Befestigungspunkt für Kabelbaum 4. Korbarm (falls vorhanden) 10. Bodenbedienpult 16. Hilfsaggregat (APU) 5. Teleskopausleger 11. Batteriefach 6. Hauptausleger 12. Trennschalter AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 36: Positionen Der Maschine
2. Konstruktiver Zustand – Prüfen Sie die Konstruktion mäß funktioniert und nicht verändert, geschlos- der Maschine auf eventuelle Auffälligkeiten wie Del- sen oder blockiert wurde; überzeugen Sie sich len, Beschädigungen, Risse in Schweißnähten oder © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 37: Funktionstest
Sie auf Verschleiß der Reifenaufstands- fläche, Einschnitte, Reifenbruch oder andere Auffälligkeiten; 15) Bauteile des Antriebssystems (Motor, Reduzier- getriebe, Nabe usw.); 16) Lenkgestänge und Lenkverbindungsplatte; 17) Hydraulikzylinder, Ventilblock, Pumpe, Öltank, Schläuche, Rohrverbindungen und sonstige Hydraulikteile; AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 38 Steigung bis zur maximalen Steigfähigkeit in nelemente stromlos geschaltet sind, die Maschi- der Lage sein, die Maschine zuverlässig ohne ne nicht gestartet werden kann und keine Wegrutschen zu halten. Funktionen ausgeführt werden können. © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 39 Sie die Notstromtaste und eine beliebige Ausle- ger-Aktionstaste gleichzeitig – die entsprechen- de Aktion müsste normal ausgeführtwerden. Schalten Sie anschließend die Notstromversor- gung aus.(Dieser Test ist erforderlich, wenn die Maschine über einen Notstromschalter verfügt). AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 41: Bedienelemente Und Kontrollleuchten
Benutzer und Bediener veranwortlich. CAUTION CAUTION Fig 1 Table 6-1 Anzeige Beschreibung Pos. Zeigt Betriebsparameter der Maschine, Kraftstoff-/ Oberwagenanzeige Batteriestand, Störungscodes, Störungsabfragen und weitere Informationen. Stellung Plattformbedienpult AUS-Stellung (Neutralstellung) Stellung Bodenbedienpult AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 42 Maschine normal gestartet werden. Not-Aus-Schalter Durch Drücken in die Stellung "AUS" wird das Bedienpult deaktiviert; die Maschine kann nicht gestartet und keine Funktion kann aktiviert werden. Schalter, Hauptausleger wippen Steuert Wippbewegungen des Hauptauslegers © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 43: Oberwagenanzeige
Zeigt das Gewicht der Last auf der Plattform an. Plattformlast Das Aufleuchten dieses Symbols weist darauf hin, dass sich Arbeitsstellung die Maschine in Arbeitsstellung befindet. Das Aufleuchten dieses Symbols weist darauf hin, dass sich Ruhestellung die Maschine in Ruhestellung befindet. AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 44: Plattformbedienpult
(falls Bietet Funktionen zum Anheben/Absenken des Korbarms vorhanden) Schalter "Gelenkausleger aus-/einfah- Steuert die Ein-/Ausfahrfunktion des Gelenkauslegers ren“ (falls vorhanden) Stellt die Ebenheit der Plattform beim Bergauf-/Bergabfahren Schalter "Plattform nivellieren" auf einer Schräge ein © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 45 Maschine kann nicht gestartet und keine Funk- tion kann aktiviert werden. Zeigt den aktuellen Kraftstoff-/Batteriestand sowie Störungen Plattformanzeige Leuchten der Betriebsanzeige bedeutet, dass die Stromver- Betriebsanzeige sorgung des Plattformbedienpults normal funkioniert. AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 46: Plattformanzeige
Das Aufleuchten dieses Symbols weist darauf hin, dass die Plattform-Kippanzeige Plattform gekippt ist. Das Aufleuchten dieses Symbols weist darauf hin, dass die Schwerlast-Anzeige Last auf der Plattform das als leichte Last diefnierte Gewicht überschritten hat. © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 47 Kontrollleuchte Lenkart Krebsgang Maschine in den Modus "Lenkart Krebsgang" wechselt. Das Aufleuchten dieses Symbols weist darauf hin, dass die Kontrollleuchte Lenkart Allrad Maschine in den Modus "Lenkart Allrad" wechselt. Kraftstoff-/Batteriestandsanzeige Zeigt den aktuellen Kraftstoff-/Batteriestand an. AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 48 BEDIENELEMENTE UND KONTROLLLEUCHTEN This Page Intentionally Left Blank © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 49: Bedienungsanweisungen39
Plattform befinden. • Sollte ein Schalter/Joystick in die Neutralstel- lung zurückkehren, jedoch die zugehörige Be- wegung nicht aufhören, nehmen Sie den Fuß vom Fußschalter oder drücken Sie den Not- Aus-Schalter, um die Maschine anzuhalten. AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 50: Diagramm: Arbeitsbereich
BEDIENUNGSANWEISUNGEN 7.2 DIAGRAMM: ARBEITSBEREICH 355° Fig 1 Diagramm: Arbeitsbereich (-5°) © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 51: Standfestigkeit
3. Korbarm in waagerechte Position angehoben; 4. Oberwagen um 90° gedreht; 5. Die Maschine kippt in die angezeigte Pfeilrichtung, wenn sie überladen ist oder auf einer geneigten Fläche mit einem höheren als dem maximal zulässigen Neigungswinkel betrieben wird. AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 52 3. Korbarm vollständig angehoben; 4. Oberwagen um 90° gedreht; 5. Die Maschine kippt in die angezeigte Pfeilrichtung, wenn sie überladen ist oder auf einer geneigten Fläche mit einem höheren als dem maximal zulässigen Neigungswinkel betrieben wird. © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 53: Steigfähigkeit
öffnen und die Dichte des Elektrolyts messen. Beträgt die Dichte des Elektrolyts weniger als 1,13 kg/l, ist die Batterie tiefentladen (die Entla- detiefe übersteigt 80 %) und muss sofort aufge- laden werden. Dies sollte vermieden werden, da AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 54: Kabelstrang-Anschluss
Maschine und einem Netzan- an der Seite der Batteriefachs (linke Maschinensei- schluss 220 VAC (380 VAC)/110 VAC (210 VAC). te) und drücken und halten Sie die Taste ca. Es dürfen nur Stecker in Industriequalität verwendet © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 55: Drehen Des Oberwagens
Abstand zu Wänden, Hindernissen usw. in der Umgebung hat. Bedienung über das Bodenbedienpult: 1. Oberwagen im Uhrzeigersinn drehen: Betätigen und halten Sie den Aktivierungsschalter und schie- ben Sie den Schalter zum Drehen des Oberwagens AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 56: Fahren
Steigung nicht länger als 2 Drücken Sie den Schalter zum Rückwärtsfahren. Minuten, um eine Überhitzung des Die Kontrollleuchte für die Rückwärtserkennung Antriebsmotors zu vermeiden. leuchtet auf und die Fahrfunktion wird wiederherge- stellt. (Zu diesem Zeitpunkt sind die © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 57: Zwischen Hoher/Niedriger Fahrgeschwindigkeit Umschalten
Geschwindigkeit möglich. Bedienung über das Plattformbedienpult: Hinweis: Bei Bedienung über das Plattformbedienpult verhält sich die Auf-/Ab-Bewegung des Hauptauslegers direkt proportional zur Auslenkung des Steuerhebels. Je kleiner die Auslenkung, desto niedriger die Geschwindigkeit. AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 58: Plattformbewegungen
Plattform gegen den Uhrzeigersinn drehen: Be- tätigen und halten Sie den Aktivierungsschalter; schieben Sie den Schalter zum Drehen der Platt- form nach oben: Die Plattform wird gegen den Uhr- zeigersinn gedreht. Bedienung über das Plattformbedienpult: © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 59: Hilfsstrom
4. Stellen Sie vor dem Verladen der Maschine sicher, dass das Transportfahrzeug auf ebenem Unter- grund abgestellt ist und dass die Neigung der Ram- pe, über die die Maschine in das Transportfahrzeug verladen wird, nicht die maximale Steigfähigkeit der Maschine überschreitet. AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 60: Transport
3. Stellen Sie die Anschlagmittel korrekt so ein, dass eine Beschädigung der Maschine vermieden und 1. Bestimmen Sie den Schwerpunkt der Maschine. die Maschine in der Waage gehalten wird. 2. Die Anschlagmittel müssen am vorgegebenen An- schlagpunkt der Maschine befestigt werden. © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 61: Lagerung
Kabel vom Plus- und Minuspol der Batterie ab- gezogen werden. 9. Maschinen, die länger als drei Monate gelagert wer- den, müssen alle drei Monate für mindestens eine Stunde im Leerlauf betrieben sowie gereinigt und gewartet werden. AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 63: Notfallverfahren
Plattform gerettet werden. noboom Intelligent Equipment Co., Ltd. beteiligt sind, Wenn alle Schalter auf Neutralstellung stehen, verständigen Sie bitte sofort Hunan Sinoboom Intelli- gent Equipment Co., Ltd. Im Falle eines Unfalls, in den die Bewegung jedoch nicht aufhört:...
Seite 64: Notschleppen
Bedienung über das Bodenbedienpult: Betätigen Sie den gewünschten Bewegungsschalter und gleichzei- tig den Hilfsstromschalter am Bodenbedienpult. • Bedienung über das Plattformbedienpult: Betätigen Sie den Fußschalter, drücken Sie den Notstrom- schalter am Plattformbedienpult und betätigen Sie den gewünschten Bewegungsschalter. © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 65 Vermeiden Sie bei Verwendung der Funktion "Überbrückungsbetrieb bei überladener Plattform" Bewegungen in Richtungen, in denen die Maschine kippen könnte. Die Maschine kann durch unsachgemäße Bedienung kippen und hierdurch können Personenschäden und schwerer Sachschaden entstehen. AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 67: Diagramm: Positionen Der Aufkleber
DIAGRAMM: POSITIONEN DER AUFKLEBER AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 73: Wartung
Alle 3 Monate oder 250 Ölstand prüfen Betriebsstunden Bauteile des Siehe Abschnitt Getriebeöl Antriebssystems Alle 1 Jahre oder 1000 Öl austauschen Betriebsstunden Antrieb Alle 3 Monate oder 250 Siehe Abschnitt Getriebeöl Ölstand prüfen Drehkranz Betriebsstunden AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 74: Anforderungen An Das Öl
Verletzungen kommen. • Die Verwendung von minderwertigem Getrie- beöl ist streng verboten. Die Verwendung von minderwertigem Getrieböl schädigt die Ma- schine. Hierdurch verursachte Störungen fal- len nicht unter die von Sinoboom gewährte Garantie. © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 75: Reifen-Baugruppe
Die oberste Gewebelage weist einen glatten, gleich- mäßigen Einschnitt von über 75 mm (3 in) Gesamt- länge auf. • Die oberste Gewebelage weist einen Riss von über 25 mm (1 in) Länge in einer von beiden Richtungen auf. AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 76: Anforderungen An Den
Felgenbohrungen entsprechen. degeräte) von der Maschine. 3. Lösen Sie die Radmuttern mit einem Schrauben- Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co. Ltd. emp- schlüssel, aber entfernen Sie sie noch nicht. fiehlt, Ersatzreifen mit derselben Größe, Lagenzahl (Ply 4. Heben Sie mithilfe eines Wagenhebers mit aus- Rating, PR) und Marke wie die Originalreifen zu verwen- reichender Tragkraft die Maschine auf eine Höhe...
Seite 77: Plan Für Inspektion Und Vorbeugende Wartung
Es ist unumgänglich, einen umfassenden Inspektions- dem Datum der vorangegangenen Jahresinspektion. und Wartungsplan aufzustellen und einzuhalten. Dieses Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. emp- Handbuch beschreibt die von Hunan Sinoboom Intelli- fiehlt, dass diese Arbeiten von einem werkseitig ge- gent Co. Ltd. empfohlenen regelmäßigen Inspektionen schulten Servicetechniker durchgeführt werden, d.
Seite 78: Vorbeugende Wartung
Sie dem Plan für Inspektion und vorbeugende War- Vorbeugende Wartungsarbeiten müssen von qualifizier- tung entnehmen. Hinweise zu den bei Inspektion und ten Technikern für Sinoboom-Maschinen durchgeführt Wartung einzuhaltenden Verfahren finden Sie im jeweils werden. Die Inspektions- und Wartungshäufigkeit muss entsprechenden Abschnitt dieses Handbuchs.
Seite 79 1, 2, 3 1, 2, 3 Boden Schwenkzylinder 1, 2, 5, 6 1, 2, 5, 6 1, 2, 5, 6 Befestigungspunkt für 1, 2, 7 1, 2, 7 1, 2, 7 Sicherungsgeschirr Hydrauliksystem AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 80 1, 3, 10 1, 3, 10 1, 3, 10 1, 3, 10 Überlastbegrenzungssystem Kippalarm 1, 3, 10 1, 3, 10 1, 3, 10 1, 3, 10 1, 3, 10 1, 3, 10 Fahrbremse © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 81 Alle Befestigungselemente, Stifte, Schutzvorrichtungen und 1, 2 1, 2 1, 2 Abdeckungen Fett- und Ölschmierung nach technischen Spezifikationen Funktionstests aller Systeme Lackierung und Erscheinungsbild Inspektionsdatum auf Stempel/ Plakette am Chassis Benachrichtigung Sinoboom über Maschineneigentümer (Wechsel) AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 82 6. Prüfen auf ordnungsgemäßen Füllstand/Ladezustand, von Dichtung und Undichtigkeiten 7. Aufkleber/Schilder vollständig, gut sichtbar und fest 8. Prüfen auf angemessene Toleranzen 9. Vollständig aufgeladen 10. Prüfen/ausführen 11. Öl- oder Filterelement austauschen 12. Ordnungsgemäß geschmiert © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 83: Optionen
Sicherheitsvor- schriften und alle Bedienungsanweisungen gelesen und verstanden wurden sowie ein- gehalten werden. Das vorliegende Handbuch sollte als integraler Be- standteil der sekundären Schutz- einrichtung immer zusammen mit dieser aufbewahrt werden. AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 84 OPTIONEN Fig 1 Table 11-1 Pos. Teilenummer Teilebezeichnung Anzahl Anmerkung 203080000101 Wasserdichte Kappe 203080000109 Kronenmutter 203060000021 Umschalter 203060000150 Umschalter-Schutz (falls vorhanden) © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 85: Teileliste
OPTIONEN Teileliste Fig 2 Table 11-2 Pos. Teilenummer Teilebezeichnung Anzahl Anmerkung 215030000108 Mutter M8-8-ZnD GB/T 6183 105070043011 Rohrstrebe 105070043028 Befestigungswinkel 105070043030 Halterung AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 86: Montage Und Demontage
Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern. darf nur an Modellen / in Märkten 4. Montieren Sie das Stützelement 5 nacheinander auf montiert werden, die von Sinoboom der linken und der rechten Halterung und befestigen entsprechend spezifiziert wurden. Sie es mit Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern.
Seite 87: Gebrauchsanleitung
Magneten lösen und nach oben drehen. Der Fahrschalter wird von der Stromversor- gung getrennt, die Stroboskopleuchten links und rechts blinken und alle Funktionen des Plattformbe- dienpults sind inaktiv. 3. Betätigen Sie den Fußschalter und zugleich den AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 88: Kabelbaum Und Elektrik-Schaltplan
OPTIONEN Kabelbaum und Elektrik- Kabelbaum sekundäre Schutzeinrichtung Schaltplan Fig 3 © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 89 203080000424 geschlossen) Automobildrähte mit dünner 203080000563 Isolierung (schwarz) Automobildrähte mit dünner 203080000562 Isolierung (rot) 203080000408 Hülse 203080000021 Verschluss Endaufsatz (2-polig, Steckerform) 203080000462 203080000044 Hülse 203080000020 Verschluss Endaufsatz (4-polig, Buchsenform) 203080000445 Gummisteckverbinder (4-polig) 203080000446 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 90: Elektrik-Schaltplan Der Sekundären Schutzeinrichtung
OPTIONEN Elektrik-Schaltplan der sekundären Schutzeinrichtung Fig 4 © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 91 Bezug auf die sekundäre Schutzeinrichtung. Die vollständige Verschaltung entnehmen Sie bitte dem vollständigen Schaltplan für den Plattform-Kabelbaum. Sekundäre Schutzeinrichtung – Test Sekundäre Schutzeinrichtung – Warnleucht 174-1 174-2 174-2 Sensor Fig 6 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 92: Elektrik-Schaltplan Der Plattform
Der folgende Schaltplan zeigt nur die elektrische Ver- schaltung in Bezug auf die sekundäre Schutzeinrich- tung. Ausführliche Angaben entnehmen Sie bitte dem vollständigen Elektrik-Schaltplan für die Plattform. Secondary guarding device detection Fig 7 © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 93: Rohraufnahme
Gefahr durch unsichere Nutzung entsprechend spezifiziert wurden. • Die Rohraufnahme darf nur an Modellen / in Märkten montiert werden, die von Sinoboom ent- sprechend spezifiziert wurden. Gefahr durch unsichere Nutzung • Vor Verwendung der Rohraufnah- me ist es erforderlich, dass die Si- •...
Seite 94: Gebrauchsanleitung
Seite der Plattform zu montieren. 4. Ziehen Sie den Gurt fest an, um die Rohraufnahme am Befestigungswinkel zu fixieren. Demontageanleitung Zur Demontage der Rohraufnahme führen Sie die Mon- tageschritte in umgekehrter Reihenfolge aus. © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 95: Glasscheibenaufnahme
Montageanleitung Gefahr durch unsichere Nutzung • Die Glasscheibenaufnahme darf nur an Modellen / in Märkten mon- tiert werden, die von Sinoboom entsprechend spezifiziert wurden. • Vor Verwendung der Glasschei- benaufnahme ist es erforderlich, dass die Sicherheitsvorschriften und alle Bedienungsanweisungen gelesen und verstanden wurden sowie eingehalten werden.
Seite 96: Gebrauchsanleitung
Ma- schine nur auf ebenem, festem Untergrund. Table 11-6 Tragfähigkeit der 115 kg (253,5 lbs) Glasscheibenaufnahme Gewicht der 15,2 kg (33,5 lbs) Glasscheibenaufnahme Max. zulässige 12,5 m/s (28 mph) Windgeschwindigkeit © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 97: Plattform-Drahtgeflecht
Sie den unte- ren Teil an Position ① mit Schrauben und fixieren Sie den oberen Teil an Position ② und den seitli- chen Teil an Position ③ mit Nylonkabelbindern oder Schrauben. AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 98 Sie die einzelnen Module des Drahtgeflechts nach- chen Teil an Position ③ mit Nylonkabelbindern oder einander wie unten abgebildet, fixieren Sie den un- Schrauben. teren Teil an Position ① mit Schrauben und fixieren © März 2023 AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch...
Seite 99: Gebrauchsanleitung
Nach Montage des Plattform-Drahtgeflechts kann der Bediener die Plattform nur durch die Schwingtür betreten oder verlassen. • Montieren Sie keine weiteren Anbauten, z. B. Rohr- oder Glasscheibenaufnahmen, an Plattformen, an denen bereits das Drahtgeflecht montiert ist. AB16EJ Plus – Bedienerhandbuch © März 2023...
Seite 101 For B et t er A ccess Solution s Alw ays For B et t er A ccess Solution s ess Solution s Always for Better Access Solutions Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. AS/N ZS 长沙市宁乡高新技术产业园区金洲大道东 128 号...

Diese Anleitung auch für:

Ab520ej plus

Sinoboom AB16EJ Plus Bedienerhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Sinoboom AB16EJ Plus

Inhaltszusammenfassung für Sinoboom AB16EJ Plus

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis