Seite 1
86628 de Dampfbuerste v3 21.04.16 11:24 Seite 1 Dampfbürste Steam Brush Bedienungsanleitung und Garantie Instructions for use and warranty Tchibo GmbH D-22290 Hamburg • 86628AB4X4VI • 2016-04...
Seite 2
Entsorgen Das Signalwort VORSICHT warnt vor leichten Verletzungen oder Beschädigungen. Auf einen Blick (Lieferumfang) 10 Garantie So sind ergänzende Informationen gekennzeichnet. Dampfbürste für den Gebrauch 10 Tchibo Service Center und vorbereiten Kundenberatung Gebrauch Glätten von Bekleidung mit dem Bürstenkopf Fussel entfernen mit der Fussel- bürste...
Seite 3
86628 de Dampfbuerste v3 21.04.16 11:24 Seite 3 Sicherheitshinweise Verwendungszweck Die Reinigung und Wartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsich tigung durchgeführt werden. Kinder dürfen nicht Die Dampfbürste ist für das Dämpfen und Glätten von • mit dem Gerät spielen. Die Dampfbürste und deren Netz- handels üblichen Textilien konzipiert.
Seite 4
86628 de Dampfbuerste v3 21.04.16 11:24 Seite 4 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, ... Richten Sie den Dampf nicht auf elektrische Geräte. • • ... bevor Sie Wasser einfüllen oder ausschütten, Das Netzkabel darf nicht geknickt oder gequetscht werden. •...
Seite 5
Benutzen Sie die Dampfbürste immer auf einer stabilen • Oberfläche und stellen Sie sie auch nur dort ab. Technische Daten Stellen Sie das Gerät immer aufrecht hin. Vermeiden Sie Modell: 331 200 (Deutschland/Österreich) Berührungen der Bügelsohle mit hitzeempfindlichen Netzspannung: 220–240 V ~ 50/60 Hz Oberflächen. Schutzklasse: Stellen Sie vor der Benutzung des Geräts sicher, dass die...
Seite 6
86628 de Dampfbuerste v3 21.04.16 11:24 Seite 6 Auf einen Blick (Lieferumfang) Dampfbürste für den Gebrauch vorbereiten Bügelsohle GEFAHR – Lebensgefahr durch Stromschlag mit Dampfdüsen • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie Wasser einfüllen. Dampfstoßtaste mit Arretierung •...
Seite 7
86628 de Dampfbuerste v3 21.04.16 11:25 Seite 7 Gebrauch WARNUNG – Verbrennungsgefahr/Verbrühungsgefahr Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Wasser nachfüllen oder den Bürstenkopf/die Fusselbürste abnehmen oder aufsetzen. WARNUNG – Brandgefahr Stellen Sie das Gerät immer aufrecht ab. Click ! Vor dem ersten Gebrauch Click ! Beim ersten Aufheizen kann es zu einer leichten Geruchsent wicklung...
Seite 8
86628 de Dampfbuerste v3 21.04.16 11:25 Seite 8 Um dauerhaft Dampf auszustoßen, können Sie die Dampf- Spannen Sie den Stoff mit der freien Hand. stoßtaste auch arretieren. Setzen Sie das Gerät mit leichtem Druck auf die Knitterstelle. Drücken Sie die Dampfstoß- taste kurz herunter und lassen Sie sie los.
Seite 9
86628 de Dampfbuerste v3 21.04.16 11:25 Seite 9 Nach dem Gebrauch Um Fussel oder Haare zu entfernen, streichen Reinigen Sie mit dem Fusselkissen von links nach Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. rechts über die Textilie. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.
Seite 10
Voraussetzung für die Gewährung der Garantie ist die Vorlage eines Deutschland Österreich Kaufbelegs von Tchibo oder eines von Tchibo autorisier ten Vertriebs partners. TCHIBO TCHIBO Diese Garantie gilt innerhalb der EU, der Schweiz und in der Türkei. Sollte sich SERVICE CENTER SCHÄUBLE...
Seite 11
86628 de Dampfbuerste v3 21.04.16 11:25 Seite 11 Service-Scheck Bitte den Scheck in Blockschrift ausfüllen und mit dem Artikel einsenden. Name DHL-Versandschein – nur innerhalb Deutschlands Straße, Nr. 1. Schneiden Sie dieses Blatt aus. 2. Schreiben Sie Ihren Namen und Ihre Adresse darauf. 3.
Seite 12
86628 de Dampfbuerste v3 21.04.16 11:25 Seite 12 Service-Scheck Bitte den Scheck in Blockschrift ausfüllen und mit dem Artikel einsenden. Artikelnummer: 331 200 Deutschland Österreich Fehlerangabe Kaufdatum Datum/Unterschrift...
Seite 13
We will remedy all defects in workmanship or materials within the warranty period. In order for the warranty to be granted, all warranty claims must be Contents accompanied by proof of purchase from Tchibo or from an authorised Tchibo distribution partner. Warranty...
Seite 14
86628 en Dampfbuerste v3 21.04.16 11:27 Seite 14 Safety warnings Intended use Cleaning and maintenance must not be carried out by children without supervision. Children must not be allowed The steam brush is designed for steaming and smoothing • to play with the appliance. The steam brush and its mains standard textiles.
Seite 15
86628 en Dampfbuerste v3 21.04.16 11:27 Seite 15 Remove the mains plug from the wall socket... The mains cord must not be kinked or squeezed. Keep the • • ... before filling the tank with water or pouring it away, mains cord away from the hot parts of the steam brush, ...
Seite 16
Steam output: 14 g/min • are not obstructed. Ambient temperature: +10 to +40°C Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, CAUTION – material damage 22297 Hamburg, Germany Never operate the appliance when the water tank is empty. • In the course of product improvement, we reserve the right to make technical Regularly check how much water is in the tank during use.
Seite 17
86628 en Dampfbuerste v3 21.04.16 11:27 Seite 17 At a glance (features) Preparing the steam brush for use Sole plate DANGER – risk of fatal electric shock with steam nozzles • Disconnect the mains plug from the wall socket before filling the tank with water.
Seite 18
86628 en Dampfbuerste v3 21.04.16 11:27 Seite 18 WARNING – risk of burns/scalding Let the appliance cool down, before refilling the tank with water or removing or attaching the brush head. WARNING – fire hazard Always set the appliance down upright. Click ! Prior to first use Click !
Seite 19
86628 en Dampfbuerste v3 21.04.16 11:27 Seite 19 To release steam continuously, you can lock the steam jet Pull the fabric taut with your free hand. button in place. Applying slight pressure, put the appliance on the spot that is creased. Briefly press the steam jet button and then release it.
Seite 20
Place the textile over an ironing board. The steam brush can be used both upright and horizontally. Then proceed as described in the section “Smoothing garments with the brush head”. Artikelnummer / Product number: 331 200...