Seite 1
OWN E R’S M A N UA L For Fender Guitars...
Seite 5
Se desejar ler o manual do proprietário Vous trouverez le mode d’emploi des Fender para guitarras em português, por favor, guitares Fender en français sur le site Internet visite nosso website em ® http://www.fender.com/support http://www.fender.com/support...
Seite 6
Create your own profile musical future and connected to more than and receive updates on music news, new half a century of heritage. The sound of Fender products, events, promotions and more. Visit is heard everywhere. It’s the culmination of www.fender.com for more information.
Seite 9
(1962), and more great amps. By the time it Fender was founded in 1946 by Clarence guitar, the Telecaster (and its single-pickup was sold to CBS in 1965, Fender had grown ® Leonidas “Leo” Fender, a Southern California version, the Esquire ).
Seite 10
OV E R 60 Y E A RS O F I N N OVAT I O N...
Seite 11
G E N E R AT I O NS O F WO RLD - C H A N G I N G MUS I C...
Seite 12
FE ATU RES, CO N TRO L S , A N D S PECS...
Seite 13
17600 N. Perimeter Drive, Suite 100 diagrams and parts lists for your specific model, Scottsdale, AZ 85255 visit the Knowledge Base in the Support section (480) 596-7195 of fender.com, where the Service Diagrams link consumerrelations@fender.com presents detailed information on more than 250 Fender instrument models.
Seite 14
As part of its • Amount of time between final assembly and shipping from Fender. final assembly, we’ve hand-adjusted it and • Amount of time between shipping from Fender and arrival at shipping destination. set it up to Fender ®...
Seite 15
Fender warranty. instrument to fit your personal preferred playing On receipt and acceptance of the instrument, style.
Seite 21
E LEC TRI C GU ITA R S E T- U P Note: The following factory specifications are median To put your guitar in top playing shape, follow the specs and are meant only as guidelines. They should not five steps presented here. First, you’ll need the be taken as hard-and-fast rules.
Seite 22
Strings attach at the bridge and to the Whatever bridge type on your guitar, the reinvigorate the sound of your guitar than simply headstock at the tuning machines. Fender main thing is to make sure there’s sufficient changing the strings. It’s easy to tell when strings guitar models use a variety of bridges and string break angle (at least 30˚) over the...
Seite 23
Adjustment at headstock (Allen wrench): If the neck curvature is too concave, (the Fender guitars use two kinds of truss rod guitar in playing position, looking up the adjustment mechanisms. One is accessible at...
Seite 24
4/64”, which nut clockwise. If the neck curvature is too is Fender’s recommended spec, so adjust each convex, turn the truss rod adjustment nut bridge saddle accordingly (or the bridge height counterclockwise.
Seite 25
5. PI C KU P H E I G H T Pickups that are set too high can cause many These distances are generally greatest kinds of sonic variables. To set them correctly, fret on the sixth string (low E) at the neck all the strings at the last fret and use a 6”...
Keep these fingerboards beautiful humidity can damage your bass. If such it is not covered under the Fender warranty. by periodically hydrating them with lemon oil, exposure can’t be helped, however, loosen...
Seite 28
Patented” language on the control panels of IMPORTADO POR: Instrumentos Musicales certain model amplifiers in FENDER Vintage Fender S.A. de C.V., Calle Huerta # Modified, Vintage Reissue and Custom lines. 132, Col. Carlos Pacheco, C.P. 228890, Such markings are included only for the sake of Ensenada, Baja California, Mexico.
Seite 30
Repairs link on the Support section of fender.com. For service outside the United States and Canada, please contact your authorized dealer or the Fender distributor in your country or region. There is a helpful list of international distributors online at fender.com/distributors.
MO D I FI E D AC T I V E GU I TA R WA RN I N G WARNING - To maintain product safety: • Incorrect handling of batteries can cause • Never keep batteries together with metallic leakage, overheating, fire, or explosion.
Seite 34
Register your new Fender electric instrument at P/ N 0079380000 RE V. C...
Seite 36
I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S ENGLISH - PAGES . . . . . . . . . . . 6 The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”...
Seite 37
I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S C O N S I G N E S D E S É C U R I T É I M P O R T A N T E S El relámpago con el símbolo de cabeza de flecha dentro de un triángulo equilátero Ce symbole avertit l'utilisateur de la présence d’une tension dangereuse non isolée dans tiene por objeto alertar al usuario de la presencia de “voltaje peligroso”...
Seite 38
IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA W I C H T I G E A N W E I S U N G E N Z U I H R E R S I C H E R H E I T Das Symbol Blitz und Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer vor dem Il simbolo del fulmine con la punta a freccia, racchiuso in un triangolo equilatero, Vorhandensein nicht isolierter „gefährlicher Spannung“...
Seite 39
I N S T R U Ç Õ E S D E S E G U R A N Ç A I M P O R T A N T E S 安 全 に ご 使 用 い た だくた め に O relâmpago com símbolo de cabeça de flecha dentro de um triângulo 二等辺三角形の中の矢印のついた稲妻の閃光のシンボルは、...
Seite 40
A. INPUT – Plug your guitar in here. G. HEADPHONES – Plug your headphones in here; the Frontman 10G speaker turns off B. GAIN – Controls the amount of signal distortion automatically. when Overdrive {C} is selected. H. POWER – Switches the amplifier ON–OFF as C. O.D. – Activates the Overdrive circuit.
FEND ER M USICAL INST RUM ENT S A. INPUT – Conecte aquí su guitarra. G. HEADPHONES – Conecte aquí sus auriculares; el altavoz del Frontman 10G se desactivará de B. GAIN – Este mando controla la cantidad de forma automática.
Amplificateur guitare Frontman 10G Votre nouvel amplificateur guitare Frontman 10G Merci d'avoir choisi cet amplificateur Fender®. offre le son et la qualité supérieure Fender® devenus — Son exceptionnel, Tradition et Innovation — célèbres dans le monde entier ! depuis 1946...
Seite 43
Frontman 10G Amplificatore per Chitarra Il nuovo amplificatore per chitarra Frontman 10G Grazie per aver scelto Fender® mette a disposizione il rinomato suono e l’elevato —Suono, Tradizione e Innovazione—dal 1946 standard qualitativo per i quali il marchio Fender® è riconosciuto in tutto il mondo.
Frontman 10G Gitarrenverstärker Ihr neuer Frontman 10G Gitarrenamp liefert weltklasse Herzlichen Dank, dass Sie Fender® gewählt haben. Fender® Sounds und weltstandard Fender® Qualität. —Klang, Tradition und Innovation — seit 1946 HEAD AUX IN PHONES O.D. CLEAN INPUT GAIN VOLUME TREBLE...
FEN DER MUSICAL IN ST RUMEN TS A. INPUT – Plugue aqui sua guitarra. G. HEADPHONES – Plugue aqui o seu fone- de-ouvido; o alto-falante do Frontman 10G é B. GAIN – Controla a quantidade de distorção do desligado automaticamente.
Seite 46
ギター・ アンプリファイアー Frontman 10G Frontman 10G ギター・アンプリファイアーは、ワールドクラ この度は Fender をご選択いただきありがとうございます ̶ スの Fender® トーンと世界標準の Fender® クオリティを兼ね トーン、伝統、革新を合言葉に ̶ 1946 年創業 備えています。 HEAD AUX IN PHONES O.D. CLEAN INPUT GAIN VOLUME TREBLE BASS POWER FEN DER MUSICAL IN ST RUM EN TS A. INPUT (インプット)...
Seite 50
O: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006 规定的现量要求以下 X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T 11363-2006 规定的现量要求 AMPLIFICADOR DE AUDIO IMPORTADO POR: Instrumentos Musicales Fender S.A. de C.V., Calle Huerta # 132, Col. Carlos Pacheco, C.P. 228890, Ensenada, Baja California, Mexico. RFC: IMF870506R5A Hecho en Indonesia. Servicio de Cliente: 001-8665045875...